Pest Megyi Hírlap, 1979. június (23. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-21 / 143. szám
Orvosi rendelő Karíaion m?9%ä&s Még az idén átadják Kartal főutcáján a mintegy 3 miluó forintos költséggel épülő körzeti és gyermekorvosi lakásokat és rendelőket, valamint az ügyeleti szobát. Ursinyi György (elvétele Tervező és kivitelezők jó munkája A hónap végére elkészül a Patait étterem Számos építkezés szemlélője lehet Gödöllőn a járókelő. A Szabadság téren lakótelep, a Szabadság úton művelődési ház, az Imre utcában iskola, az Asbobh utcában élelmiszerbolt, a János utcában étterem készül. Van építkezés, amelynél jobban elidőznek az emberek, és a megjegyzések sem maradnak el. A legtöbb kritikát a János utcában épülő étterem kapja. Vonalvezetésében, külső megjelenésében, belső elrendezésében és felszereltségét tekintve is elsőrendű lesz, az épületen az üveg dominál majd. De vajon miért a kritika. M1 az, ami nem tetszik? Az épület helyének a kiválasztása, A szolgáltatóház és a Patyolat közé szorul, s ha később akarnának is, teraszt, vagy kerthelyiséget, nem lehet kialakítani. Mindezen már nem lehet segíteni, de a tanulságot le kell vonni. Szó esett minderről, amikor az étterem tervezőjével, Ádám Ferencnével, a Gödöllő és Vidéke Áfész dolgozójával beszélgettünk. Velünk tartott Farkas János, a szövetkezet házi építőbrigádjának vezetője is. — Mi idejében, a hely kitűzésekor szóvá tettük aggályainkat — hangsúlyozták, de hát nekik oda kell építeniük, ahol a helyet kijelölik. Gödöllő újabb étterme 544 négyzetméter alapterületű. A felszerelése a mai követelményeknek megfelel, konyhája, kiszolgáló helyiségei is elfogadhatók. Nyolcvannégy ülőhely lesz az étteremben, amelyhez zártkörű rendezvények, fogadások céljára külön helyiség csatlakozik. Költsége 5 millió forint. E hónap végén nyit, neve Patak étterem lesz. A főbb adatok ismertetése után érdemes visszatekinteni a munka elejére. Február végén kezdték az alapozást, igen nehéz körülmények között. A feltérképezetlen ingatlanon a földben kábelekre és)különböző rendeltetésű csövekre bukkantak. Az időjárás sem volt mindig kedvező, az építőbrigád ennek ellenére jól dolgozott, aminek köszönhetően határidő előtt adhatják át az éttermet. Az épület tervezője, a fiatal építésznő szívesen beszélt munkájáról, feladatairól. Szavaiból foglalkozásának szeretette csendült ki. annál nehezebb volt saját életéről faggatni. Ádám Ferencné imádja ä rajzasztalt, az építészetet, tervez, szervez, irányítja az építést. Tíz éve dolgozik ai áfésznél, s ezalatt, kétszer kapott kiváló dolgozó kitüntetést. Az elismerést szerényen fogadja, s a hrigádra, a dolgozó kollektívára hárítja. A dicséretet kiváltó felsorolás hosszú: a vásárlók, á közönség, a megbízók elégedettek a szilasligeti 650 négyzetméteres bisztróval, a kerepestarcsai kórház mellett épített ABC-vel, Gödöllőn, az Arany János utcai buszfordulónál létesített élelmiszer- bolttal, a mogyoródi HÉV-állo- más mögötti üzlettel. Azt is megtudakoltuk, hogy a közeljövőben milyen munkák várnak a tervezőre és az építőkre. Csiba József e A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA VI. ÉVFOLYAM, 143. SZÁM 1979. JÜNIUS 31., CSÜTÖRTÖK Feladatát értő közösség Két üagfközséget látnak @1 _Az állat és a gép is dolgozik, ha ehhez megteremtjük a feltételeket. Az ember munkához való viszonyához azonban még valami kell, az, hogy ismerje a célt, tevékenysége értelmét. Ezt a többletet örökölheti, hagyományból származtathatja, vagy éppen parancsban kaphatja. Az utóbbit gyakran zokon vesszük, de csak akkor, ha vagy mi nem látjuk be, vagy nem közlik velünk a világos célt. Félszáz bolt Gondolom — hiszen a mondottak a kisebb-nagyobb közösségekre is érvényesek — a Pécel—Isaszegi Áfész munkatársai régóta nincsenek ilyen dilemmában. Ennek az áfész- nek jelenleg 329 dolgozója van, s feladatuk nagy részét a cégük nevében szereplő két nagyközség, összesen mintegy húszezer lakosának kereskedelmi és vendéglátó szolgálata adja. Hogy ezt kijelenthetjük, annak magyarázata, hogy az egyaránt 1946-ban alakult, majd 1953-ban egyesült pé- celi és isaszegi fogyasztási szövetkezet 1961-től egymaga gazdája az ellátásnak. Ekkor vették át az állami kezelésű üzleteket. Munkájuk töretlenül fejlődött, amit az is jelez: eddig négyszer kapták meg a kiváló szövetkezet kitüntetést. Feladataik, eredményeik rövid áttekintésére ültünk le Duka Gyula elnökkel, Csima Lajosnéval, az isaszegi intéző- bizottság elnökével és Tóth Zsuzsanna szövetkezetpolitikai előadóval. — Szövetkezetünk tagjainak létszáma 1960-ban még csupán 1526 volt, ma már csaknem a háromszorosát tartjuk nyilván, több mint 4500-an vagyunk — mondta Duka Gyula elnök. — A két községben majdnem félszáz kiskereskedelmi egységünk van, 23 élelmiszerüzlet, 10 i zöldség-gyümölcsbolt; rajtuk ! kívül iparcikk üzlet, valamint gáz- és olajárusító lerakat. Két kolcsönzőboltunk is van. Vendéglátó egységeink száma 14. — Egyéb szóig áltatásoklcal is foglalkoznak? — Igen. Például a budapesti Ramovill Szövetkezettel közösen tartunk fenn egy szervizt, amely a háztartási es a híradástechnikai eszközöket javítja. Asztalos- és lakatosüzemünk nemcsak Jcözületek- nek készít berendezéseket, a lakosságtól is vállal munkát, például ajtók, ablakok javítását, kerítéseit gyártását, szerelését. A kisebb szállításokra is felkészültünk az évek során. Tavaly például több mint száz családnak vállaltunk bérfuvarozást, kétszáz háztáji kiskertet szántottunk fel, s megszerveztük a fűtőolaj házhoz szállítását. — Ügy tudjuk, a tagoknak kedvezményt adnak ilyenkor. — A bórfuvarozásnál 20, az olajszállításnál 50 és a szántásnál 30 százalékos a kedvezmény. Ezekre a munkákra két traktorunk van. Fokozatosan haladnak —* Szolgáltatási tevékenységük értéke mennyi évente? — Tavaly 758 ezer forint volt. A Pécel—Isaszegi Áfész boltjainak forgalma 1970-ben 135 millió forint, tavaly elérte a 295 milliót. A vendéglátás ugyanezen időszak alatt 17 millióról a duplájára, 36 millió forintra nőtt. Nyereségük 6-ról 16,6 millióra emelkedett. Bolthálózatuk bővítésében fokozatosan haladnak: a fejlődés kedvező. Boltjaink alapterülete 1965-ben hozzávetőleg 3200 négyzetméter volt, tavaly elérte a 4900-at. Nehezebben tudtak eddig előbbre lépni a vendéglátásban. Egy évtized alatt nem bővült jelentősen ez a hálózat, a megnövekedett igényeket Siker Szentendrén Szépen pengetnek a gyerekek is Első ízben rendezte meg május végén Szentendrén a Pest megyei Művelődési Központ Pest megyei népi hangszeres együtteseinek minősítő hangversenyét. Különautó- busszal érkezett Szentendrére a bagi és a hévízgyörki művelődési ház citerazenekara. A művelődési központ hatalmas előterében már gyülekeztek a csoportok. Ott voltak a ceglédi, az érdi, a dunavarsányi, a tör- teli és a vasadi citerások. Jól megtermett férfiak szorongatták a hónuk alatt hangszereiket, s kíváncsian nézegették az újonnan érkezett alig tizenéveseket. A csendes szemlélődést aztán élcelődés váltotta fel: Lófejes citerák — Eltévedtetek, gyerekek, itt nem az úttörőzenekarokat minősítik ! — Szántó Laci odaszólt Galambos Csabának: — Majd meglepődnek, ha meghallják a játékunkat. Kovács Edit megtoldotta a fiúk szavait: — Nem ismerik a bácsik a közmondást, nem tudják, hogy kicsi a bors, de erős. — A zsűri, Olsvai Imre, a Magyar Tudományos Akadémia népzenei osztályának munkatársa, Alföldi Borús István, a Magyar Rádió népzenei rovatának munkatársa, Kovács Lajos, a KÖTA Pest megyei elnöke, megyei ének-zene szakfelügyelő, egymás után hallgatta meg a zenekarok műsorát. Ismerkedjünk meg véleményükkel, amelyet a járásunkat képviselő két citerazenekar munkájáról alkottak. A minősítő hangversenyt a bagi citerások játéka nyitotta meg. Az együttes tagjainak hangszereit a csoport vezetője, Svella Pál készítette. A lófejes citerák úgy sorakoztak a kis mesterek előtt, akár egy lovas hadsereg. Már látványnak is szép volt, de szebbek voltak azok a dallamok, amiket pengetőikkel a gyerekek kicsaltak a holt fából. Négy éve együtt a lelkes népzenebarátok, s az elmúlt évek kemény munkája érződött ezen a megyei bemutatkozáson. Nem sajnálta tőlük a zsűri a jó minősítő fokozatot. Az erről szóló oklevelet Svella Pál vette át. Az ösztönző — Hetenként kétszer próbálunk — újságolta —, s a legnagyobb gondot mindig az jelenti számomra, hogyan vessek véget a közös muzsikálásnak, mert a gyerekek legszívesebben egész nap, de talán még éjjel is pengetnének. Gond volt a mai napig az is, hogy nem tudtam, helyes-e, amit csinálunk, hiszen én sem tanultam rangos mesterektől a zenét, gyerekkoromban lestem el az akkori felnőttektől. Az első citerát csak a nyugdíjazásom után faragtam. Az nagyon jó, hogy végre megkaptuk az első szakmai értékelést és egyben az első elismerést. Ügy érzem, jó úton járunk, így csinálhatjuk tovább. Leszünk mi még kiválóak is. A hévízgyörki gyerekek cite- ráit a közelmúltban elhunyt Szaszkó József citerás, a népművészet mestere faragta. A citera országosan ismert mestere minden, saját maga készítette citerába beégette: Készítette Szaszkó József, a népművészet mestere. A hangszerek oldalát népi motívumok virágból font koszorúja díszíti. Tulajdonosaik nagyon büszkék hangszereikre, tudják, hogy a Szaszkó-féle citerákért Amerikából, de még Indiából is eljöttek Túrára, és nem sajnálták érte a pénzt. Igaz, ehhez a kereslethez Szaszkó József csodálatos játéka adta a legfőbb ösztönzést. A hévízgyörkiek az első eljátszott népdalcsokrukkal Szaszkó Józsefre emlékeztek, aki két évvel ezelőtt kezdte meg tanításukat. Ezeket a dalokat még ő tanította nagy- nagy szeretettel, hozzáértéssel és türelemmel. A második csokrot Bencze András, az együttes jelenlegi vezetője, aki három hónapja foglalkozik az együttessel, állította össze és tanította be. Olsvai Imre, a zsűri tagja elismeréssel szólt a fiatalok felkészültségéről: Lelkesen játszanak, együtt élnek a hangszerükkel, megvan bennük a művészet iránti kötelező tisztelet és alázat, építeni lehet lelkesedésükre, fegyelmezett közösségükre. Dicséret a felnőttektől Bencze András elismerő taps közben vette át a minősítést igazoló oklevelet, s a csoport vezetőjének első dolga volt, hogy gratulált a gyerekeknek, s mindjárt arról beszélt, hogy a citeramuzsikában is ragaszkodni kell Bartók és Kodály tanításaihoz, s a népdal egyszerűségében rejlő szépséget kell a játékukkal kifejezni. A két együttes meghallgatta a többi zenekar muzsikáját. Amikor a hangverseny után Szentendrével ismerkedtek, felkeresték a Szabadtéri Néprajzi Múzeumot, Kovács Margit kerámiakiállítását, találkoztak a vasadi felnőtt citerá- sokkal. Már nem mondták a munkában őszült férfiak, hogy gyerekek, ehelyett elismerően dicsérték őket. Fercsik Mihály csak nehezen tudták, s tudják ma is kielégíteni. Tisztában vannak ezzel, s minthogy egyre többen — jelenleg mintegy ezren — étkeznek vendéglőben, a hatodik ötéves tervben Pécelen önkiszolgáló éttermet építenek. Nyulászok, méhészek Bevezetőben is mondtuk: ennek a fogyasztási szövetkezetnek a dolgozói különösen jól érzékelhetik, hogy elsőrangú feladatuk a két nagyközség lakosságának szolgálata. Munkájukból, törekvéseikből úgy tűnik, sokat tesznek ezért. Nem szóltunk még arról, hogy a kistermelőket úgy is segítik, hogy szakcsoportokat tartanak fenn, hatot. Köztük a kisállattenyésztőkét is. Tavaly az aprójószágnak számító há- zinyúlból több mint öt vagonnal vásároltak fel. A környék méhészeivel is szoros a kapcsolatuk: a méhészektől tavaly 189 mázsa mézet vettek át. Burgonyát 36 vagonnal vásároltak fel a háztáji termelőktől. Fehér István Agráregyetem Építőtábor itthon és külföldön A gödöllői Agrártudományi Egyetem hallgatói ebben az évben is dolgoznak a nyáron. Építkezhetnek Pécelen, Foton és Gödöllőn. Az építőtáborokban szorgoskodóknak a munka utáni pihenésről és szórakozásról is gondoskodnak. Színvonalas műsorok, nemzetközi találkozók lesznek. Azok a felsőévesek, akik már bizonyítottak az itthoni munkahelyeken, külföldi építőtáborokban öregbíthetik egyetemük hírnevét. Lengyel- országban Varsó és Olstyn várja a fiatalokat, a Szovjetunióban Kaunas és Jelgava. A híres-nevezetes omszki útnak július 13-án vágnak neki a kiszemelt legjobbak. Természetesen az említett helyekről hozzánk is érkeznek főiskolások. De más országokból, Dániából, Finnországból, Norvégiából, Svájcból és Svédországból is fogad vendégeket az agráregyetem. S végül még egy külföldi építőtábori meghívás: négy agráregyetemista Franciaországban dolgozik majd. — Csehszlovák vendégek jártak tegnap, szerdán, a MÉM Műszaki Intézetében. A prágai Mezőgazdasági Gépvizsgáló Intézetből érkezett huszonnyolc tagú szakember csoportot dr. Fülöp Gábor intézeti főosztályvezető tájékoztatta a kutatásokról. — Fajtabemutatót őszi búzából tartanak június 22-én, pénteken a gödöllői búza- és borsótermelési rendszerben az Országos Mezőgazdasági Fajtakísérlett Intézettel közösen. A bemutatót rövid szakmai tanácskozás előzi meg, amely délelőtt fél tízkor kezdődik az egyetem tangazdaságának nagy-gombosi kerületében, ahol dr. Szabó Miklós, az OMFI tudományos osztályvezetője a búzafajtákkal való ellátottságról tart előadást. Aszódi kispályások A Pedagógus nyerte a rangadót Mivel az Építőipari Szövetkezet csapata nem állt ki, a 8. fordulóban csak 5 mérkőzést játszottak az aszódi kispályások. A rangadót a Pedagógus nyerte a Honvéd ellen, de a vesztett pontokat tekintve még így is hárompontos a hátránya az ikladiakkal szemben. Pedagógus—Honvéd 4-1. A Iá. tak alapján ilyen arányban is megérdemelten győzött a Pedagógus, a tartalékosán felálló Honvéd ellen. Gólszerző: Szabó, Tűkor a M., Tukora J., Tordai, illetve Tóth L. Iklad—Ferromechanika 4-0. Ennyivel jobb volt az Iklad. Gólszerző: Mayer, Klenk, Rigó, Galbavi. GAVIT—Gabonaipar 1-1. Az alacsony színvonalú mérkőzésen egyik csapat sem érdemelt győzelmet. Gólszerző: Mudra, illetve József. Költségvetési Üzem—Építőipari Szövetkezet 3-0 (játék nélkül). Az új kék-fehér szerelésben felálló Költségvetés ellen mindössze két építőipari játékos jelent meg. IMI—Fiúnevelő 4-2. Csak a hajrában tudta a maga javára fordítani a mérkőzést az IMI. Gólszerző: Bélész (3), Berecz, illetve Jakab, Kökény. Domony—Lakótelep 1-0. A domonyiak sok helyzetet kihagytak, és lőttek egy szerencsés gólt. Gólszerző: Huszár. | A bajnokság állása: ! 1. Iklad 2. Pedagógus 3. ran 4. Lakótelep 5. Honvéd 6. Ferromech. 7. Domony 8. GAVIT 9. Gabonaipar 10. Költségv. 11. Ep. Szöv. 12. Fiúnevelő 7 7 8 5 8 6 8 4 8 4 7 3 7 2 7 2 8 2 8 1 7 — 3 —------- 42-7 14 319-7 13 — 2 26-12 12 1 3 17-1« 9 — 4 22-20 3 11-15 3 10- 9 3 9-17 4 8-23 6 14-29 5 5-20 — 3 5-11 — Tulipán helyett körmöcske Elnyílott a tulipán a Gödöllő és vidéke Afcsz Szabadság téri áruháza előtti virágágyásban. A gödöllői Városgazdálkodási Vállalat dolgozói nem késlekedtek s hamarosan körmöcske virágot ültettek a térre. Képünkön: a városgazdálkodásiak egyik dolgozója, Födi József, motoros kisgéppel az elnyílt tulipánokat szántja ki a földből. Csiba József felvétele
