Pest Megyi Hírlap, 1979. április (23. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-13 / 86. szám
an 1979 Aprít,is 13., péntek Folytatás ez UEFA-tornán Váratlan, kellemes meglepetés, hogy a magyar, a szovjet és a román ifjúsági labdarúgó-válogatott alkotta rendkívül erős selejtező csoportból a magyar fiatalok kerültek az ausztriai UEFA-torna tizenhatos döntőjébe. A magyar utánpótlással foglalkozók érthető örömmel nyugtázták a hírt. Az ausztriai UEFA-torna döntőjébe 14 válogatott már biztosította a helyét, éspedig Franciaország, Belgium, Svájc, Hollandia, Anglia, Csehszlovákia, az NSZK, Ausztria, Norvégia, Jugoszlávia, Magyarország, Lengyelország, Skócia, Dánia. A további két hely sorsa még nem dőlt el Málta és Liechtenstein, illetve az NDK és Bulgária között. A magyar ifjúsági válogatott csoportmérkőzései így következnek: május 24: Graz, Magyarország—Jugoszlávia, május 26: Mürzuschlag, Norvégia—Magyarország, május 23: Wagna, Ausztria—Magyar- ország. KB H-es csokor KÉZILABDA. Férfiak. Középcsoport. Váci Fonó—Tiszaföldvár 22-23, m. kér. TTVE—Nagykőrösi Kinizsi 26-13. Nők. Középcsoport. Csepel Autó— Székesíehervári KÖFÉM 12-14. KOSÁRLABDA. Férfiak. Közép- csoport. BKV Előre—Gödöllői EAC 98-77, Csepel Autó—ÄSE 78-64, Gödöllői EAC—Csepel Autó 83-70. RÖPLABDA. Nők. Középcsoport: Dúnavarsányi Tsz SK-MHD Vasas 3-1, Honvéd Auróra SE—Duna- varsány 0-3. Mint az eredmények is mutatják, kettős győzelemmel rajtolt a Pest megyei' gárda. óbudai segítséggel Spartpcredksm épül Százhalombattán Már készek az edzőpályák A tervrajz lepedőnyi nagyságú. Amiről készült... nos, azt a területet csak gyakorlott turistáknak ajánlatos egy szuszra végigjárni. Dull László, a százhalombattai városi tanács pénzügyi, terv- és munkaügyi osztályának vezetője látható büszkeséggel tekint végig a vonalak, ábrák seregén. — Ilyen lesz a sportkombinát, ha felépül — mondja —, és érezni: gondolatai már az átadáson járnak ... Kinőtfék a sportparkot Addig azonban még van egy kis idő. Nyilvánvaló, az új sporttelep felépítése nem megy egyik napról a másikra. Ám' a százhalombattai változások már most is szembeszökőéit. Hol van az már, amikor a városszéli gyepes területek egyikét vonalazták fel, hogy az akkor még a járási bajnokságban szereplő labdarúgócsapat egyáltalán mérkőzést játszhasson ...? A liba- iegelős korszaknak vége: 1974- ben felépült a sportpark, igaz, azótg már ezt is kinőtte a város. Százhalombatta rohamos fejlődésnek indult az elmúlt években, és ezzel az előrehaladással lépést tart a helyi sportélet gazdagodása is... A város vezetői az V. ötéves terv előkészítése során határozták el a sportkombinát építését. A tanácsnak azonban — a kiemelt városfejlesztési feladatok miatt — szűkösek voltak az anyagi lehetőségei Szerencsére, a nagyvállalatok, Horgászoknak A Dana-ági vízügyi munkáról Aki a Ráckevei (Soroksári)- Duna-ág mentén horgászik, láthatja: többfelé is megélénkültek a vízügyi munkák. És ezzel együtt a rémhírek is lábrakaptak: „tönkreteszik a horgászhelyeket, elzavarják a halat, a horgászok érdekeivel nem törődnek, stb... A helyzetet tisztázandó, az Országos Vízügyi Hivatal illetékeseivel megvitattuk a kérdéseket, és az alábbi tájékoztatást — tegyük hozzá, megnyugtató tájékoztatást — kaptuk: Többféle vízügyi munka folyik 1979-ben a Duna-ág mentén. A tassi zsiliptől északra, a makádi töltésfelhajtásig töltésmegerősítést végeznek, erre árvízvédelmi szempontból okvetlenül szükség van! Ezellen tehát kifogása senkinek sem lehet. Ami viszont örvendetes, a halakat zavaró kotrás már a napokban be is fejeződött, a kotrók vonulnak fel a Budapest déli határánál végzendő újabb munkájukra, tehát a párheti „hal-lecsillapodást” számításba véve a tassi I-V-es víz holtöblében a keszeg, és a Postás vízig a harcsa igazi szezonja idején már ez a horgászoknak gondot nem okoz. Felvetették azt a kérdést is: Tassnál miért a makádi oldali vak öblöt (másnéven „Büdös-sarok”) kotorták, amikor ott nincs hajózás? A válasz: hajózás valóban nincs, de ott van olyan kavicsréteg, amellyel a töltést erősíteni lehet. A másik nagy munka a Kvassay-híd és a Gubacsi-híd között, a csepeli parton indult meg. Itt a kanyart kiegyenesítve az evezősöknek építenek ki nemzetközi méretű versenypályát. Ez is jogos igény, mert a víz nemcsak a horgászoké, de a vízisportolóké is. Igaz, az itteni — nem túl gazdag zsákmányt adó — horgászhelyeket és nádasokat a munka „eltünteti”, viszont a szennyezett iszapot a fenékről kikotorják, és ezáltal kevesebb lesz a fenékiszap rothadása miatti nyári halpusztulások veszélye. (Megnyugtatásul: a Franciaöblöt és közvetlen környékét a munka nem érinti...) E munkák további ütemében Dunaharasztiig a medret kotorják, itt nádasok is a munka áldozatául esnek majd. 110 méter széles, két és fél méter mély medret kell itt kotorni. Ez csak részben hajózási érdek (bár, ugye, az sem baj, ha a hajó előbb ér Ráckevére?) — de ugyanilyen fontos a víztisztasági szerepe is: ha a másodpercenkénti 50 köbméteres átfolyást biztosítani lehet, akkor a Duna-ágba kerülő szennyvizek jobban felhígulnak, kevésbé lesz nyáron halpusztulás-veszélyes a helyzet. Mindkét kotrásnál ügyelnek, ha kell, levegő- befúvással segítenek a vízügyesek: a felkotort iszap miatt halelhullás ne lehessen. És még egy szempont: megmentik a Dunaharasz- ti körüli részt az erős el- mocsarasodástól. A Velencei-tavon hasonló munkák után kiderült: nemhogy romlik, javul a fogási eredmény a medermélyítés után. 10—15 méternyi partvédő nád pedig végig megmarad. Taksonytól délre pedig semmiféle nagyobb arányú „megbolygatástól” nem kell tartani, ott a tervek szerint minden jó úgy, ahogy van. a Dunai Kőolajipari Vállalat. a Dunai Hőerőmű Vállalat és a Nagynyomású Kutató Intézet, jelentős támogatással járultak hozzá az építkezéshez, nem szólva az üzemek dolgozóinak társadalmi munkafelajánlásairól. Augusztusi avatás Az első kapavágásra 1977- ben került sor, s egy esztendővel később már elkészült a labdarúgó és kézilabda edzőpálya, sportolókat fogadhatott a FORFA-elemekből készült öltöző, és állt a leendő kombinátot körülölelő kerítés. Az idén, az elképzelések szerint augusztus 20-án, pedig már felavathatják a rop-, kosár- és kézilabdázásra alkalmas, 500 férőhelyes nézőtérrel ellátott, bitumenes játékteret. Közben a METAFLEX-burkolatú teniszpályák átadására is sor kerülhet... S hogy a tervek egy részéből valóság lett, az jórészt a sportszerető lakosság érdeme: a helybeliek eddig nem kevesebb, mint 7 millió forint értékű társadalmi munkát végeztek a sporttelep létrehozása érdekében. Lassan az építés befejező szakasza kezdődik. Külön érdekessége a dolognak, hogy a mielőbbi tető alá hozást éppen a város labdarúgócsapata, a Dunai Kőolaj sürgeti. No, nem szavakkal — nagyszerű eredményeivel. Az olajosok ugyanis utcahosszal vezetnek a megyei bajnokságban, s nagy esélyük van az NB II- be jutásra. Márpedig a második vonalban kizárólag füves pályán lehet mérkőzéseket rendezni. Ugyan a tereprendezés már megtörtént, és jelenleg a pályaszerkezet kialakítása folyik, mégis, ha feljebb kerül az együttes, az első szezont alighanem vendégségben játssza majd végig. Merthogy a játéktér füvesítése csak ez év őszén kezdődhet, így az avatásra a legeslegkorábban 1980 nyarán számíthatnak a száz- halombattaiak. Addig Érden, vagy Ercsiben rendezik a bajnoki összecsapásokat. Előbb azonban még túl kell jutni az osztályozókon... Összefogással Am felkerülés ide, felkerülés oda, a stadion a jövő év közepére mindenképpen elkészül. Méghozzá, megyei összefogással: a kivitelezési munkálatokat ugyanis az Óbuda Termelőszövetkezet irányítja. Alig több, mint tizenkét hónap tehát, és egy 50 ezer négyzet- méteres szántóföldnyi terület végképp sportparadicsommá alakul át Százhalombattán ... ' ' Hegyi Iván Megállapodás Stockholmban Buda István államtitkár, az [ sében, a tudományos kutatási OTSH elnöke és Kari Frithiof- módszerek fejlesztésében. A son, a svéd sporttanács elnöke I magyar sportvezetők küldött- Stockholmban megállapodást' írt alá a svéd—magyar sport- kapcsolatokról. Ennek értelmében a jövőben a rendszeres információcsere mellett sportolók, csapatok és sportszakemberek közös tapasztalatcseréire kerül sor; együttműködnek majd sportlétesítmények építésége megtekintette a Budaipesti Testnevelési és Sportmúzeumnak Stockholmban megnyílt kiállítását is. A magyar küldöttség Buda István államtitkár vezetésével csütörtökön visszaérkezett Budapestre. Labdarágás járásról járásra GÖDÖLLŐ Túra—Isaszeg 9-0, Pécel—Zsám- bok 3-1, Bag—Malinovszkij SE 2-8, Mogyoród—Valkó 1-0, Veresegyház —Hévízgyörk 2-0, Dány—Aszód 2-2. A GEAC—Galgahévíz találkozót későbbre halasztották. Az élmezőny: 1. Aszód 29, 2. Dány 28, 3. Malinovszkij SE 27, 4. Pécel 24 ponttal. BUDA Páty—Solymár 3-1, Érd—Törökbálint 2-2, Pilisvörösvár—Herceghalom 5-2, Piliscsaba—Sóskút 0-4, Tárnok—Biatorbágy 4-1, Üröm—D. Kőolaj II. 3-0, Pilisszentiván— Diósd 2-2, Nagykovácsi—Zsámbék 4- 2. Az élmezőny: 1. Érd 37, 2. Törökbálint 35, 3. Pilisvörösvár 32 ponttal. A vasárnapi fordulóból a Sóskút—Pilisvörösvár mérkőzés emelkedik ki. DABAS A tavaszi ötödik fordulóban Ta- társzentgyörgyön ezer néző előtt a második és az első helyezett találkozóján meglepő, biztos hazai siker született. Tatárszentgyörgy— Dabas 3-0, Alsónémedi—-Táborfalva 5- 1, Bugyi KSK—Üjhartyán 2-2, Gyál—Felsőpakony 1-0, Hernád II. —Ócsa 3-3, Hernád I.—Örkény 2-0, Kakucs—Dabas A. 2-0. Az élmezőny: 1. Dabas B. 32, 2. Tatárszentgyörgy 30, 3. Kakucs 26, 4. Bugyi KSK 26 ponttal.* NAGYKÄTA Tápióság—Újszilvás 4-0, Tápió- szecső—Zrínyi SE 4-0, Tápiószele— Nagykáta 6-1, Tápiószentmárton— Kóka 0-0. Szentmártonkáta—Pánd 0-4, Tápióbicske—Tápiógyörgye 6-2, Farmos—Tóalmás 4-2. Az élmezőny: 1. Tápiószentmárton 30, 2. Pánd 23, 3. Tápiószele 23 ponttal. VÁC Az I. osztályú labdarúgó-bajnokságban 15 csapat játszik. Eredetileg 16-an rajtoltak, de az év elején a két fóti sportkör fúziója miatt csökkent a mezőny. A vasárnapi műsor több érdekes találkozót ígér. A listavezető Szokolya az Esze Tamás SE csapatát fogadja, a második helyen álló Vác- hartyán pedig a szobi gárdát. Az április 15-i program. Az ifjúsági előmérkőzések 14, a felnőtttalálkozók 15.30-kor kezdődnek. Örbottyán—Nagymaros (Végh, Rután), Váchartyán—Szob (Lois, Pet- rovics), Sződliget—Kósd (Tóth L., Tóth J.), Dunakeszi SE—Fóti Tsz SE (Stefkó, Farkas), Szokolya— Esze Tamás SE (Füzesi, Rapcsa). A Perőcsény—Vácrátót, valamint a Márianosztra—Galgavölgye SE találkozón XIII. kerületi játékvezetők működnek közre. A Verőcemaros szabadnapos. II. osztály. Északi csoport. Zebe_ gény—Vámosmikola (Strell), Nagymaros II.—Verőcemaros II. (Fe- rencz K.), Kóspallag—Letkés (Gúnya). Déli csoport: Sződ—Püspökszilágy (Hencz, Ferenc M.), Főt II.—Rád (Fodor, varjú II.), Vác- duka—Galgavölgye n. (Kiss J., Nagy L.). Innen—onnan Az április 15. és 22. közötti 26. kötött- és 22. szabadfogású birkózó Európa-bajnokságon minden súlycsoportban lesz magyar induló Bukarestben, húszán próbáinak majd sportolóink közül szerencsét a 6000 néző befogadására alkalmas csarnok 3 szőnyegén. Montrealban megkezdődött a nagyszabású nemzetközi sakktorna, amelyen részt vesz Portisch Lajos is. Az első fordulóban Portisch világossal játszott a csehszlovák Hort ellen, a játszma függőben maradt. A jövő héten kezdi idei verseny, programját a magyar férfi kosárlabda-válogatott. Az együttes Pécsett 17-én és 19-én a franciák legjobbjaival méri össze erejét, majd ezt követően újabb erőpróbák állnak a csapat előtt a májusi görög- országi EB-selejtezők előtt. APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁS A Pest megyei Tanács Semmelweis Kórház Egyesített intézményei Bp. II.. Tárogató út 84. telephelyére keres azonnali belépésre, lehet nyugdíjas is, konyhai dolgozókat (csak nőket), segédmunká- sokat. takarítónőket. A Váci Fegyház felvételre keres nyomdagépmestereket, asztalos, valamint lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet az intézet személyzeti irodájában. Cím: Köztársaság út 62—64. _______ A Dunakeszi Hűtőház azonnali hatállyal felvenne: mérlegképes végzettségű, gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt, felsőfokú élelmiszeripari végzettségű gyártási művezetőt. autóbuszvezetőt. Jelentkezés: Dunakeszi, Újtelep. Tel.: 213—019. ADÁS-* VÉTEL Mogyoródon 250 n.-öl telek csak családi ház építésére eladó. Érdeklődni vasárnap: Rizmajer, Sashalom XVI. kér. Thököly u. 61. sz.________________ Cs aládi ház eladó, 5 szobás, sok mellékhe- helyiséggel, garázzsal. Érdeklődni lehet bármikor. Szappanos Istvánná, Törtei, Karai út 22, szám alatt. Éladó új Sanyo magnó, tv-játék, tizenhat négyzetméiteres sátorponyva, hordozható japán tv, rádió, Cegléd, Kozma Sándor utca 7. X. em. 5. Abony, Park utca 1. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Abony, Bacsó Béla utca 6. szám. Elcserélném szolnoki 2 és félszobás, hatodik emeleti szövetkezeti lakásomat ceglédiért vagy eladom. Részletes tájékoztatást csak levéibeni megkeresésre adok. Érdeklődő leveleket „Vasútállomásnál 106 061” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére Cegléd, Teleki utca 30._______________ DKV 1000-es személygépkocsi eladó alkatrészenként is. Érdeklődni vasárnap: Csik Kálmán, Mitoebuda, Dánosi út_24._________ Eladó Mikebudai út 48. sz. szőlő, bekerített gyümölcsös, norton- kúttal, lakható épülettel. Érdeklődni lehet: Cegléd, Somogyi Béla utca 28. ________ El adó 2 és félszobás lakás, garázzsal, azonnal beköltözhetően. Nagykőrös, Gát utca 2. III. em. 33. Mura- közy. Bagón olajtüzelésű fürdőszobabojler príma állapotban eladó. Bereczki cipész. ______ 3 szobás összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Nagykőrös, Béke út 34. sz._______ Ke rtes családi ház és zárt kert eladó. Nagykőrös, IX. kér. Zrínyi 101. sz.______________ Há z eladó. Nagykőrös, Kölcsey 30. Házrész eladó vagy elcserélném kis kertes házért. Szoba, előszoba, konyha, spejz, földgáz bevezetve. Nagykőrös, Széchenyi tér 18. sz. Azonnal beköltözhető fél ház eladó. Nagykőrös, Kund u. 9. Érdeklődni mindenkor. Eladó 3 éves Wartburg de Luxe. Dr. Varga, Nagykőrös, Kecskeméti 28. Fikuszok, philodend- ronok, kákák és hálóbútor olcsón eladók. Nagykőrös V., Táncsics M. u. 1. Cserkeszőlőn eladó téliesített hétvégi ház. Fürdő, műút mellett. Bőséges férőhely, üzemi üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni vasárnaponként helyszínen. Vörös Hadsereg 7., más napokon Nagykőrös, Sallai 4. Nagy- né. Telefon: 463. Házrész eladó, 180 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhető, Gyömrő, Klapka u. 5/a. Érdeklődni egész nap: Gyömrő, Táncsics M. u. 24. Három db 8 hónapos hasas üsző eladó. Pálinkás László, Cse- mő I. kér. 14. dűlő 11. szám. _________________ Ké t szoba összkomfortos, garázsos, kertes csaiádi ház azonnal beköltözhetően eladó. Gödöllő, Kazinczy u. 28. Megtekinthető: szombat-vasárnap egész nap, munkana- pokon 17 órától. ID-s Trabant eladó. Monor, Ady E. u. 60. Eladó Budapesttől 10 km-re, Nagykovácsiban 450 ezer Ft-ért 1700 n.-öl gyümölcsös, nagy lakható házzal és jó állapotban levő melléképületekkel. Érdeklődni: Wittmann Anna, Budapest, Arany János u. 1. 1221. Tel. munkaidőben: 161—688. 412-es Moszkvics eladó. Dunakeszi, Kisfaludy u. 20. _________ Ki s ház beköltözhetően eladó. Vác, Mária u. 12/a. Eladó intarziás, kézveretes, XVI . Lajos- korabeli ebédlő. Verőcemaros, Faluföle 11. 2621. Azonnal beköltözhető szövetkezeti lakás, 2 szobás, eladó. Vác, Haraszti E. u. 65. Hl. em. 12._______________ Fe lsőgödön 200 n.-öles telek eladó. Érdeklődni lehet: Felsőgöd, Villamos u. 2/4. II. em. 9.________________ Má sfél szobás összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni lehet: Vác, 11—130-as telefonszámon. Városközpontban eladó 67 m2-es kétszobás, fürdőszobás, azonnal beköltözhető lakás. Garázs megoldható. Érdeklődni lehet: Varga László, Vác, Beloiannisz u. 29. sz. ________________ El adó 2 szobás összkomfortos központi fütéses lakás. Vác, Ka- tona Lajos u. 3. 8 m2 alapterületű, elemekre bontható szerszámkamra eladó. Göd-Felső, Rózsa u. 19. sz._______________ Hé tvégi ház, 300 n.- öles telekkel, igényesnek eladó. Vác, Gombás dűlő. Érdeklődés: Vác, Árpád u. 53. sz.________________ Él adó 3 szobás összkomfortos szövetkezeti lakás, esetleg cserével, Budapest 30 km- es körzetében. Megtekinthető du. 6—8-ig: Vác-Deákvár, Kárász u. 15. II. em. 1. Eladó 1 db Steyr Puch robogó 48 ccm, 1 db Steyr Puch Scambler 48 ccm, 1 db Danúvia 125 ccm, vízsgázatlan, teljesen új. Vác, telefon: 11—425. Rövid páncéltőkés bécsi zongora eladó. Nagykőrös, Tompa 3. Érdeklődni 17 órától. MZ 125-ös motorkerékpár eladó, 1980-ig érvényes műszakival. Nagykőrös, Vági István lktp. IV. ép. II. em. 47.________________ Kú tgyűrű eladó. Nagy- kőrös, Bolgár u. 1. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Nagykőrös, Ceglédi u. 17/a. I. 4._________________ Eladó Gógány dűlőben 3 hold 482 négyszögöl rét, három részben is. Érdeklődni: Nagykőrös, Regős utca 73., délután 4—6-ig. üT Jáwa Babetta eladó. Nagykőrös, Zrínyi 100. Hasas disznó eladó. Nagykőrös, Rózsa Ferenc u. 3. Antik négyajtós sublót, 2x3 m-es klöpli függöny, női pulóverek és népi motívumokkal díszített tányérok eladók. Ecser, Petőfi u. 5. Csonka vízszívómotor eladó. Nagykőrös, Lo- sonczy u. 38. Tormásban Összkomfortos, OTP-s lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, ceglédi u. 17/a. 1. 4. VEGYES Elcserélném hatvani két szoba összkomfortos tanácsi lakásomat gödöllői hasonlóra. Kovács Frigyes, Hatvan, Dr. Münnich Ferenc u. 18. A GÖDÖLLŐI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET kevert betont árusít tetszés szerinti minőségben, közületeknek és a lakosságnak, reggel 7-től 16 óráig. Cím: Gödöllő, Dózsa György u. 67. Ügyintéző: Török Mihály. Egyetemista fiatalember Gödöllőn tanulásra alkalmas albérletet keres. „Csendes hely FmH 56 450 jeligére a kiadóba. Április 7-én este elvesztettem kulcscsomómat. Kérem megtalálóját Nagykőrös Tanácsházán szíveskedjék! eadni. A Váci Löwy Sándor Gépészeti és Gépgyártástechnológiai Szak- középiskola felvételt hirdet a gépipari technikusminősítő tagozatra. Azok jelentkezhetnek, akik gépipari szakközépiskolai érettségi bizonyítvánnyal és legalább két éves megfelelő szakmai gyakorlattal rendelkeznek, vagy egyéb középiskolai érettségi bizonyítvánnyal és megfelelő gépipari szakmunkás oklevéllel rendelkeznek. Jelentkezési határidő: 1979. május 31. Az 1979. júniusában érettségizők feltételesen és előzetesen ugyancsak a fenti határidőig jelentkezhetnek. Jelentkezési lapot és részletes felvilágosítást az iskola gondnokságán adnak. ________ Mé sz, csempe, mettlachi és mindenféle építőanyag Rákoskeresztúr. Kalács u. 16. (Csabai úti fürdőnél.) Telefon: 481—520. MENYASSZONYI RUHA KÖLCSÖNZÉS (Színes, fehér, modern és klasszikus fazonú) Budapest VI., Népköztársaság útja 13. Naposcsibe 6 forinttól, előnevelt csibe 9 forinttól egész szezonban kapható, előjegyezhető. A legjobb tojó- és húsfajták. — Kérjen ismertetőt. Péteri! tenyészkeltető. — Pestlőrinc, Kossuth Lajos u. 92. sz. (1181). Telefon: 481—042. Esküvői ruhakölcsönző nyílt a Délinél nívós árukészlettel, vidékre is. — Budapest XII., Greguss u. 6. Esküvőre legdivatosabb vőlegényi. koszorúslányi ruhák kölcsönzése vidékre. Budapest VII., Akácfa u. 27. Elveszett egy fekete tacskó kan kutya, a becsületes megtaláló illő jutalomban részesül. Nagykőrös, Kossuth Lajos u. 10. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! i A A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága', és a Pest megyei-Tanáes- -iapja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta. — Főszerkesztő- Sági Ágnes — _ n wri nini in Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest V/II., Somogyi Béla u. 6. 1351. — Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Luiza Pf\T M t- Is Y r I nini AH tér 3. 1959. Felelős kiadó: Csolldny Ferenc igazgató. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 és 336—130. — Szerkesztőségi titkárság: 140—447 I Li) I IliLU I Ll llllll.ni j-IOKSZEKKESZTÖSEGElNK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1. PL: 19 . 2701. Telefon: 11—400. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő. Szabadság tér 1. Pf ■ 47 2100 Telefon- 81—96 .-----------—— -----------------------------“ Monor és Vidéke, Monor. Kossuth u. 78, Pf.: 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Híradó, Nagykőrös, Hősök tere 7 . 2750. Telefon: 393 — Vári Napló, Vác Lenin’ út 45 Pf • 3->‘ if iül Telefon- 10—095. A lápot .előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlápkézbesítö postahivataloknál és a •kézbesítők-’ iáéi." — Előfizetési díj egy hónapra: 30,— Ft. ’ Index: 25 064 HU ISSN 0133—065»