Pest Megyi Hírlap, 1979. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-30 / 75. szám
im 1979. MÁRCIUS 30.. PÉNTEK Az öregfiúknál Rajt: 9 ponttal Az öregfiúk labdarúgó-bajnoksága tavaszi első fordulójában mind a nyolc Pest megyei csapat pályára lépett. Csapataink három győzelem mel, illetve döntetlennel kezdtek, csak a diósdiak kaptak ki. s így összesen 9 pontot szereztek együtteseink. Eredmények: Váci Húsos— Ferencváros 0-0, Dunakeszi Konzerv—BHG 1-0, Pomázi KSK—Törekvés 0-0, Gép- és Felvonó—Gödöllői Vasas 1-3, Láng—Dunakeszi Vasutas SE 0-1, Gödi TK—Budakalászi SE 1-1, Diósdi Csapágygyári TC—Április 4. Gépgyár 0-1. A második forduló április 2-án hétfőn lesz, a kezdési idő 16 óra. A párosítás: Ikarus—Váci Húsos, BHG—Po- máz, Gamma—D. Konzerv, Budakalász—EMG, 22. sz. Volán—Göd, D. Vasutas—Postás, Gödöllő—Volán, Ganz Villany—Diósd. Nyitrgi József Csoportfinálé Tegnap délután Hódmezővásárhelyen győzelemmel búcsúzott a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott az UEFA-selejtezőktől. Magyarország—Románia 2-1 (2-0) Hódmezővásárhely 8000 néző. V: Göksel (török). Góllövők: Koch, Jurácsik (ll-esből), illetve Zamfir. A selejtezőcsoport állása 1. Magyarország 4 2 115-55 2. Szovjetunió 2 1 1 — 4-0 3 3. Románia 2----------2 1-5 — A csoportelső jut az ausztriai 16-os döntőbe. A Kőolaj Veszprémben Az első győzelem Az asztalitenisz női NB I- ben a Dunai Kőolaj idei első győzelmét aratta, méghozzá idegenben, Veszprémben vívta ki sikerét. Dunai Kőolaj—Bakony Vegyész 18-7. Győztesek: Jurik- né, Gáthy II. (5—5), Szabó (4), Patonai (3), Gáthy I. Megduplázták az climpíai pontokat Beszédes számok a Kossuth KFSE közgyűlésén Szentendrén, a Kossuth Lajos Katonai Főiskola sportegyesülete a közelmúltban tartotta küldöttközgyűlését, amelyen részt vett Kazai Barna vezérőrnagy, a főiskola parancsnoka, Matuszka István ezredes, a katonai tanintézet pártbizottságának titkára, Tompach Jakab, a szentendrei városi, járási sportfelügyelőség vezetője. A küldötteket, s a meghívott vendégeket Gulyás József alezredes köszöntötte, majd Babos István alezredes, a sportegyesület elnöke ismertette az elnökség beszámolóját. Eredményesen tevékenykedett 1978-ban a sportkör. Ezt a különböző számadatok is tükrözik. Míg a korábbi esztendőben 12 olimpiai pontot gyűjtöttek a szentendreiek, ez a szám 1978-ban 23-ra nőtt. A minősített sportolók száma is emelkedett. Az I. osztályúaké 9-ről 11-re, II. osztályúaké 24-ről 64-re, a III. osztályúak létszáma csaknem megduplázódott: 35-ről 64-re. A szakosztályok teljesítették célkitűzéseiket. Jól szerepelnek, a második helyen állnak az NB Il-es labdarúgók. A sportlövők eredményei közül kiemelkedik az olimpiai kerettag ifjú Gulyás József Európa-bajnoki ezüstérme. Helytálltak a röplabdázók és a kosárlabdázók is. Előrelépést várnak az atlétáktól és a kézilabdázóktól. A sportegyesület legnépesebb, s egyben legnépszerűbb szakosztályánál, a cselgáncsozóknál is adottak a feltételek ahhoz, hogy a D-kategóriáböI előre lépjenek a C-be. A beszámoló vázolta a feladatokat, hangsúlyozta az utánpótlás-nevelés fontosBabos István, a sportkör elnöke a beszámolót ismerteti Horgászoknak Tilalmi tévhitek csakafogásrol ' Eléggé megkavarodott a horgász-közvélemény az elmúlt napokban a különböző, tilalmakkal kapcsolatos hírek kapcsán. Kezdjük a csuka- tilalommal: a horgász fogási naplóban még ez olvasható: országosan március 31-én jár le a csuka tilalma, de a zárt, horgászkezelésben levő vizeken csak április 15-én. , Az új horgászrendben vi- i szánt ez áll: az egész or- j szagban március 31-én véget ér a csukatilalom! Mint a Magyar Horgász is megerősítette, ez utóbbi tekintendő érvényesnek!!!! Az ok: a fogási naplót korábban nyomtatták, mint a horgász- rendet, így az az új szabályt még nem tartalmazhatta. Viszont — mint a horgászszövetségben elmondták — egyes zárt horgászkezelésű vizeken már elkészült az idei évre érvényes üzemterv, mielőtt ez a változás köztudottá vált volna. Ha ezeken a vizeken nem változtatják meg gyorsan az üzemtervet, ott az idén még érvényes lehet az április 15-ig szóló csukatilalom. Erről viszont a kérdéses vizeken horgászokat feltűnő módon, akár vízparti táblákkal is tájékoztatni kell! Egyébként: a március 31. sem pontos dátum. Mert a halászati törvény végrehajtási utasítása kimondja: ha egy tilalom „befejezése” hétvégére esik, akkor a tilalom a szombatot megelőző nap, 24 órakor jár le. Jelen esetben tehát március BO-án, pénteken éjfélkor. (Ahol pedig marad mégis az április 15-i dátum, ott április 13-án pénteken éjfélkor.) összefoglalva tehát: a csukát szombaton 0 órától lehet fogni az országban általában, kivéve azokat a vizeket, ahol éjszaka tilos horgászni, ott 4, 5, 6 órától, aszerint, hány órakor kezdhető el szombaton a horgászat! Téves hír jelent meg egyes napilapokban: eszerint a Balatonon május 20-ig, az általános tilalom végéig tilos csukát fogni... A félreértés oka: van egy szabály, amely kimondja: a balatoni akadókon, beömlő folyó- és pataktorkolatokban március 1—május 20 között egyáltalán nem szabad horgászni. De csak itt és itt viszont nemcsak a csuka fogása tilos. A tó többi pontján szombaton 0 órától az általános tilalom kezdetéig, április 20-ig csukázhat mindenki nyu- 1 godtan ... Bánhidán és Oroszlányban a teljes rablóhaltilalom, amely január 1. óta tart, szintén elvileg március 31-én jár le. Egyesek vitatták; szombat éjfélig tartanak e tilalmak, mert intenzív vizeken a kezelő egyesület dönt minden kérdésben. Az illetékes minisztérium, a MÉM szakembereinek válássá erre: igen, de felsőbb jogszabályt nem sérthet. És mivel a már említett végrehajtási utasítás egyértelmű, e vizeken is péntek éjfél a tilalmak lejártának ideje, szombaton, a helyi horgászrend szerinti horgászatkezdési időpontban már lehet rablóhalra horgászni. ságát, értékelte az edzők tevékenységét. Tervszerűbbé vált az elnökség munkája. Javultak a sportolási feltételek, ugyanis tavaly felújították a városi labdarúgópályát, s ebből a sportolók 4 ezer óra társadalmi munkával vették ki részüket. A hozzászólások során Sándor István, az országos ifjúsági bajnokságban szereplő labdarúgócsapat edzője, az utánpótlás gondjairól beszélt. Arról, hogy ne csak a város, hanem a szentendrei járás is segítse a munkát, minél több tehetséges ifjúsági labdarúgót vár a szentendrei együttes. Kazai Barna vezérőrnagy megköszönte a sportolók segítségét, melyet a főiskolának nyújtottak a néphadsereg-bajnokságokra való felkészülésben. Szólt a főiskolai hallgatók áldozatkész munkájáról, melynek segítségével csaknem hatezer négyzetméteren bitumenes tenisz-, röplabda- és kézilabdapályát létesítettek. Biztosította a szakosztályokat, hogy a főiskola ezután is mindent megtesz az egyesület sportjáért, a létesítmények fejlesztéséért. Tompach Jakab, a Kossuth KFSE fejlődését méltatta, s egyben kiemelte azt a szerepet, amelyet a klub betölt a város és a járás sportjának fejlesztésében. Géczi Sándor A 3-0 tanulságai Folytatás Lengyelország ellen Az MLSZ kezdeményezésére, a Magyar Televízió közreműködésével, a Magyarország— NDK labdarúgó-mérkőzés után szavaztak a szurkolók, kik játszottak a legjobban a győztes együttesből. Az Erzsébet és a Belvárosi telefonközpontba összesen 52 434 szavazat érkezett a mérkőzésen szerepelt játékosokra. Az újonc Kutasi kapta a legtöbb voksot. A szavazás alapján az élmezőny: 1. Kutasi László, 5656, 2. Nyilasi Tibor 5521, 3. Törő- csik András 5513. Néhai Meisl Hugó, a legendás osztrák Wundermannschafl nem kevésbé legendás hírű kapitánya mondogatta mindig: a magyarok, aszerint, hogy győznek, vagy kikapnak, vagy lakodalmat ülnek, vagy pedig temetnek. Változnak az idők: válogatottunk ugyan szerdán fölényes biztonsággal győzte le az NDK csapatát, különösebb örömmámorról azonban korántsem lehet szó. Szögezzük le mindjárt: együttesünk egy fölöttébb rossz formában játszó ellenféllel szemben diadalmaskodott. Az NDK-beliek körülményesen futballoztak, pontatlanul adogattak és a kapura alig jelentettek veszélyt. Dör- nerékből éppen az hiányzott, amit régebben oly sokszor megcsodálhattunk j átékukban: a mindent elsöprő lendület, a félelmetes gyorsaság. Ügy tűnik, Buschner kapitány legényei fölött eljárt az idő. Egyedül Streich villantott fel egy keveset igazi tudásából, dehát egy fecske, mint tudjuk, nem csinál nyarat... Csütörtökön délelőtt az MLSZ-ben Kovács Ferenc szövetségi kapitány a soron következő, a lengyelek elleni mérkőzésről elmondotta: — A szokáshoz híven vasárnap 19 órakor találkozom a kijelölt játékosokkal az Euró- pa-szállóban. Hétfőn két edzést tártunk a Népstadionban, kedden délelőtt utazunk Lengyelországba. Itt, a chorzowi stadionban, a szerdai mérkőzés időpontjában lesz még egy gyakorlás. — Két kényszerű változás mindenképpen lesz a keretben, hiszen nem számíthatok a kulcscsonttörést szenvedett békéscsabai Pásztorra, és a térdén sérült Szokolaira. Szokolai helyett Fekete kerül a jelöltek közé, ha arcüreggyulladása rendbe jön, Pásztor helyettesén még gondolkodom. A szombati bajnoki forduló minden bizonnyal választ ad majd még az egyetlen kérdőjelre. Asztalitenisz WK Kezdetben fej fej mellett A Ceglédnek nem sikerült Vrbovec volt a színhelye az asztalitenisz VVK nyolcad- döntőjében a Vjesnyik Zagreb —Ceglédi VSE találkozónak! A válogatottakkal kiálló jugoszláv csapat 5-3-ra győzött és ezzel továbbjutott. Eredmények : Jurcsics—Péter 2-1, Skorics —Beleznay 1-2, Sztipancsics— Németh 0-2, Jurcsics—Beleznay 2-0, Sztipancsics—Péter 2-1, Skorics—Németh 1-2, Sztipancsics—Beleznay 2-0, Jurcsics—Németh 2-1. Mint az eredményék is mutatják, kezdetben fej fej mellett haladt a két csapat. A hajrában, 3-3 után húzott el az esélyesebb hazai gárda, s bejutott a nyolc közé. APROHIRBETESEK ÁLLAS A Bugyi Községi Tanács V. B. Építőipari Költségvetési Üzeme pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére. Mérlegképes könyvelői, valamint 5 év szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezés írásban vagy szóban : Bugyi, Felszabadulás tér 1. Tel.: Bugyi 1, Községi Tanács elnökénél. A FŰRÉSZ-, LEMEZ- ÉS HORDOlPARI VÁLLALAT CEGLÉDI GYÁREGYSÉGE ötéves gyakorlattal' egy fő műszaki raktárvezetőt KERES FELVÉTELRE. Jelentkezni lehet: személyesen az üzemben Cegléd, Kosárhegy u. 22. illetve írásban ugyanezen a címen. Kutatóintézet azonnali belépéssel keres gépkocsivezetőt és villanyszerelőt. Jelentkezés: Kisállattenyésztési Kutató Intézet Gödöllő Állami telepek munkaügyi vezeti^ __________ A Bp. és Pm. Gabonaforgalmi Vállalat kiskunlacházi körzeti üzeme felvételre keres: felvásárlási ügyintézőt, keverőüzemi ügyintézőt, körzeti üzemi meóst, súlykönyvelőt, villanyszerelőt, lakatost, autószerelőt, Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Gabonaforgalmi vállalat Kiskunlaeháza (vasút mellett). Házaspár (érettségizett, ill. üzemgazdász) lakásmegoldással állást keres, gondnokit is, vidéken. „Minden érdekel PmH 53 865 jeligére a kiadóba. A sződligeti Szociális Otthon felvesz szakképzett és szakképzet- len gondozónőket, konyhalányt és takarítónőt. Jeléntkezés a Szociális Otthonban. Kutatóintézet azonnali belépéssel keres építésvezetőt, aki az energetikus! munkakörhöz tartozó feladatok elvégzését vállalná. Jelentkezés: Kisállattenyésztési Kutatóintézet Gödöllő, állami telepek személyzeti ve zető. Felveszünk kútfúrási munkára kb. 50—60 km távolságra levő munkahelyre Zil fúrókocsihoz fúrómestert, motorszerelőt, fúró szakmunkást és fúrómunkást. Jelentkezni lehet: Budapest IX., Táviró u. 13/1. fszt. 2. György Sándor kútfúró részlegvezetőnél. Tel.: 471—034. Kedd, szerda, csütörtök 18— 20 óráig. Levélben a fenti címen. Irányító- szám: 1098. adásvétel Kétszobás családi ház garázzsal, mellékhelyiségekkel eladó. Isa- szeg. Erdő u. 13. Gödöllő központjában háromszobás ház, kerttel, beköltözhetően eladó. Gödöllő, Lovarda u. 24. Megtekinthető április 7—8-án. Érdeklődni: Dr. Tar- czaliné, Debrecen, Po- roszlay u. 34. Eladó Tápióbicskén 1200 n.-öl szőlő borházzal és 1200 n.-öl telek műút mellett. Érdeklődni lehet: Tápió- bicske. Arany János u. 11. __________________ El adó a BaLla dűlőben 1200 négyszögöl gyümölcsös, bekerítve. Kút, villany van. Érdeklődni lehet: Csemő, Majoros dűlő 10. szám alatt. Terményboltban. Nagykőrös, Bíbor u. 7. szám alatt, 354 négyszögöl házhely, családi okok miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: özv. Császárné, Abo- nyi u. 35. Eladó 3 szobás kertes ház. Érdeklődni: szombat, vasárnap Cegléd, Harmat utca 5. sz.___________________ IY Trabant eladó, Gödöllő, Szabadság tér 29/B. Erzsébet parknál. Béres. 900-as Wartburg munkagépnek vagy alkatrésznek eladó. Nagykőrös, Gát u. 2. fszt 1. Eladó ház, Nagykőrös IX. kér. Túrán u. 10. Három db 8 hónapos hasas üsző eladó. Balassa László, Csemő I. kér. Bognár dűlő 7. szám. Pálfai Bánomban zárt kert eladó. Érdeklődni lehet: Nagykőrös VI., Bajza u. 21. Nagykőrösön kétszer hatszáz négyszögöl zárt kert edadó vagy bérbe adó. Pálfájában hobbikertet vennék. Nagypalócz, Rákóczi u. 68. Budai úton közművesített hobbitelek, 110 db termő gyümölcsfával és minden igényt kielégítő víkendház- zal eladó. Részletes tájékoztatást csak le- vélbeni megkeresésre adok. Érdeklődő leveleket „Sürgős 104 591” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére Cegléd, Teleki utca 30. Raj-Gaz eladó 2 éves műszaki vizsgával. Érdeklődni lehet: Ti- szakécske, Tiszabőg 131., vasárnap. ____ Ké tszobás családi házat vennék Budapest környékén. Régi építésű is érdekel. „Megegyezünk PmH 54 412” jeligére a kiadóba. Gödöllőn eladó 3 szoba összkomfortos, er- kólyes, modern családi ház. Bercsényi utca 38. (Szükség esetén egy hónapon belül beköltözhető). Vácott, Csekében 1500 m2 Szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal, valamint mézeskannák eladók. Érdeklődés: özv. Zsoldos Mihályné, Vác, Széchenyi u. 37.______ Va sipari és faipari kéziszerszámok, kisgépek és anyagok egy tételben eladók. Ligeti, Vác, Március 15. tér 25. sz. Háromszobás összkomfortos, kertes sarokház, központban, beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17 órától: Vác, Attila u. 23. Eladó 3 szobás, kertes ház. Váci cserelakást beszámítok. • Vác, Lomb u. 22. Raj-Gaz—89, hároméves műszaki vizsgával eladó. Nagymaros, Kossuth L. tér 6. Családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Nagykőrös, Kölcsey u. 30/d. alatt, délután 4- től: Balláéknál. Egy új piros Jawa segédmotorkerékpár eladó. Nagykőrös, Zrínyi út 100. _____________ El adó 3 szobás, központi lakás, víz, gáz bent. Nagykőrös IV., Tömöri 3. Kétszobás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Nagykőrös, Lő- rincpap u. l. I. em. 16. Vetőmagbab eladó, fehér szemű, sárga gömbölyű hüvelyű, szálkamentes, valamint kék- szilvalekvár is. Nagykőrös VII., Eötvös Károly u. 25. Bedolgozónak alkalmas Csepel ni ipari varrógép és Pfaff 103- as varrógép eladó. Nagykőrös III., Ifjúság 7. Eladó egy K—25 Zetor 700-as szalagfűrésszel. Nagykőrös, 2. járás, Nyárkútrét dűlő 4. Megtekinthető a helyszínen: Szaniszló Pál. Vennék 2-től 5 mázsáig mérő mázsát árajánlattal. Kollár Zoltán Cegléd, Török Ignác utca 25/a. Eladó Pannónia P—10- es motorkerékpár, jó állapotban levő. Érdeklődni lehet: Cegléd, Nefelejcs utca 6. szám. VEGYES 600 négyszögöl zárt kert kiadó. Nagykőrös, Bocskai u. 3. Cserélnék 3 szobás, OTP-s öröklakást ki-» sebbre. Nagykőrös* Gát u. 2. fszt 1. Fiatal házaspár laké-* sért eltartási szerző-» dést kötne. Érdeklőd-» ni: Nagykőrös, Pipi* u. 3. 11—15 óráig. A gödöllői IBUS25 Utazási Iroda szerződést köt fizetővendégszoba-kiadókkal hosz-* szabb távra Gödöllőn, Aszódon és környékén. Jelentkezés és felvilágosítás: IBUS3 Utazási Iroda Gödöllő, Szabadság tér 7. Telefon : 560_. _____________ Fi atal házaspár szoba, konyhás albérletet keres Gödöllőn. Gödöllő* Balogh Ádám u. 32. Elcserélnénk meg-* egyezés szerint Cegléden levő két szövet- kezeti, egyik magas- földszinti, OTP-átválla-* lássál, a másik tehermentes első emeleti, erkélyes, kétszobás összkomfortos lakásunkat ceglédi vagy nagykőrösi két családnak megfelelő, jó állapotban levő kertes házra. Részletes tájékoztatást csak levél** beni megkeresésre adok. Érdeklődő leveleket „Szeptemberre 104 589” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére Cegléd, Teleki utca 30, szám. _______________ i Kr izantémdugvány óriás virágú, Damuf lazac, Shoesmith, Breitner fehér, Connie sárga, megrendelhető 3 Ft/db, utánvéttel szállítok. Karikás, Gödöllő, Hunyadi u, 50. 2100. Gumiüzemünk bővítése következtében még 1979. évre szabad kapacitással rendelkezünk. Vállaljuk ipari gumitermékek, gépjárművek, mezőgazdasági gépek gumialkatrészgyártását. Igénynek megfelelően olajálló, saválló és élelmiszeripari felhasználásra alkalmas minőséget is állítunk elő. Szállitótargonca, konténer és más tömörgumi- kerekek futózását kiváló minőségben készítjük. Lenin Mg. Tsz. Kösd, 2612. tel.: 10—667. Esküvői ruhakölcsönző nyílt a Délinél, nívós árukészlettel vidékre is. Budapest XII. Greguss u. 6. Esküvőre legdivatosabb vőlegényt, koszorúslányi ruhák kölcsönzése vidékre. Budapest VII., Akácfa u. 27. sz. Alvázvédelmet és vizsgára előkészítést vállalok. Halmi Pál autószerelő mester, Cegléd, Hold utca 2/A. Elcserélném nagyméretű tanácsi lakásomat kertes tanácsi lakásra. Nagykőrös, Dózsa György úti lktp. B. ép. I. em. 8. özv. Járó Jánosné. _______________ El cserélném váci 2 szoba komfortos, tanácsi, Duna-parti lakásomat 1, vagy másfél szoba komfortos váci tanácsi Lakásra. Érd.: Vác, Liszt F. sétány 3. I. 9. péntek du., szombat, vasárnap de. _______________ Na poscsibe 6 forinttól, előnevelt csibe 9 forinttól, egész szezonban kapható, előjegyezhető. A legjobb tojó és húsfajták. Kérjen ismertetőt. Péterit tenyészkeltető. Pestlőrinc, Kossuth Lajos u. 92. sz 1181. Telefon: 481—042. , A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő'4tú ételével — naponta — Főszerkesztő- sün ' nrf»T Iirnvri Mini AD Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János.-Szerkesztőség:. Budapest Vitt.. Somogyi Béla u. 6. 1951. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, ‘ Budapest Blaha' i PrSI M Ml Y r I HIKLAr 1ér 3. 1959. Felelős kiadó: Csollany Ferenc igazgató. A szerkesztőse« es a kiadóhivatal központi telefonja: 943—100 és 336—130. — Szerkesztőségi titkárs-r■ óín 117 ' ha LuJía ÍLUI nlLUILI lllltl.ni FI0K.SZERKESZTÖSEGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tér 1. Pf.: 19. 2701. Telefon: 11-400. - Gödöllő és Vidéke. Gödöllő. Szaharisó'» Vér i 1&.1V";"-» ................................ ‘ 1 ' ' ' Monor és Vidéke, Monor. Kossuth ‘ u. 78-. PL: 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Híradó, Nagykörös. Hősök tere 7. 275>0. Telefon- 3í)3 _ Vá-i Napló* vYc Lenin -fi- pr-2 601. Telefon: 16—095. A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető; Csöndes Zoltán vezérigazgató* — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a’hírlápkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítők!* nél. — Előfizetési díj egy nőnapra; 30,— Ft, Index: 25 064 HU ISSN 0X33—0659 "
