Pest Megyi Hírlap, 1978. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-11 / 266. szám
2 %-MMímb 1978. NOVEMBER 11., SZOMBAT Közös közlemény Magyar—NDK tárgyalások Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke — Willi Stophnak, a Német Demokratikus Köztársaság Miniszter- tanácsa elnökének meghívására — 1978. november 9—10-én baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke baráti beszélgetésen fogadta Lázár Györgyöt, aki átadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára szívélyes üdvözletét, amit Erich Honecker hasonló szívélyességgel viszonzott — hangzik a közlemény, majd kiemeli: Willi Stoph és Lázár György beható eszmecserét folytatott a kétoldalú kapcsolatokról. Hangsúlyozták, hogy az 1977. március 24-én aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alapján, tovább mélyült országaink és népeink testvéri barátsága, sikeresen fejlődött sokoldalú együttműködése. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköz- társaság párt- és kormányküldöttségének 1977 márciusi NDK-beli látogatásakor létrejött megállapodás végrehajtása eredményesen folyik. A két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködése dinamikusan fejlődik. Jelentős az előrehaladás a tudomány, a technika, valamint a termelés szakosítása és kooperációja terén. Az 1976—1980 közötti hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás megvalósításának eredményeként az árucsere-forgalom értéke 1978-ban mintegy 1,3 milliárd rubelt ér el. A tárgyaló felek nagy jelentőséget tulajdonítottak az 1981—1985 közötti népgazdasági tervek egyeztetésének. * A gazdasági és műszaki tudományos együttműködés további fejlesztéséről a két miniszterelnök emlékeztetőt írt alá. Hangsúlyozták, hogy gyümölcsözően fejlődnek országaink kapcsolatai a kultúra, a tudomány és az oktatás területén is. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott vélemény- csere során a két fél megerősítette szilárd eltökéltségét, hogy szüntelenül tovább erősíti testvéri barátságát és a sokoldalú együttműködést a Szovjetunióval s a többi szocialista országgal. Továbbra is cselekvőén hozzájárulnak a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa erősítéséhez. A miniszterelnökök ismételten kifejezték egyetértésüket a Szovjetunió javaslataival a fegyverkezési verseny megállítására, reális leszerelési intézkedésekre, a tömeg- pusztító fegyverek új fajtái és rendszerei kifejlesztésének tilalmára, beleértve a neutronfegyvert is. A két fél határozottan elítélte bizonyos imperialista körök és a pekingi vezetés kísérleteit az enyhülési folyamatban elért eredmények felszámolására, a nemzetközi légkör újbóli mérgezésére. Kifejezésre juttatták szilárd szándékukat, hogy a helsinki záróokmány szellemében továbbra is közreműködnek a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztésében. A két miniszterelnök megbeszélései szívélyes, elvtársi légkörben, a teljes nézetazonosság jegyében zajlottak le. Lázár György baráti látogatásra hívta meg Magyarországra Willi Stophot, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Iaterkozmosz-tanácskozás Varsóban pénteken megnyílt az Interkozmosz programban részt vevő bolgár, csehszlovák, kubai, lengyel, magyar, mongol, NDK-beli, román és szovjet koordinációs szervek képviselőinek ülésszaka. I Az ülésszakon elemzik az Interkozmosz programjának keretében csehszlovák, lengyel és NDK-beli űrhajós részvételével végrehajtott három űrrepülés eredményeit és megvitatják az 1985-ig tervezett közös kutatásokat és űrrepüléseket. Szűnjék meg a chilei terror! Corvoián beszél! a szolidaritási világértekezleten A chilei szolidaritási világértekezleten Madridban pénteken a politikusok, a jogászok és a parlamenti képviselők, valamint a szakszervezeti vezetők, illetve a kulturális élet képviselői külön- külön tartott kerekasztal-meg- beszáléseivel és az ifjúsági világfórum tanácskozásával folytatta munkáját. A teljes ülésen elhangzott felszólalások közül a legjelentősebb Luis Corvalánnak, a Chilei Kommunista Párt főtitkárának a beszéde volt, aki rámutatott: a Pinochet-rend- szer a hét szakszervezet feloszlatásával és a szakszervezeti „választások” kitűzésével a munkásmozgalomra akart csapást mérni — kipróbált fasiszta recept szerint, amelyet annak idején már Gramsci, Togliatti és Dimitrov is leleplezett. Ilyen lépésekkel legfeljebb átmeneti sikert érhet el, végső soron azonban minden egyes ilyen intézkedéssel saját bázisát szűkíti. A szolidaritási világkonferencia pénteken délután teljes ülésen folytatta munkáját a spanyol fővárosban. Az ülésen felszólalt a magyar küldöttség vezetője, dr. Szentistványi Gyuláné, az MSZMP KB tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa titkára is. Elítélte a törvénytelen chilei katonai junta népellenes politikáját, a magyar nép szolidaritásáról és segítségéről biztosította a junta ellen küzdő chilei népet. Az értelmiségiek és a kulturális élet képviselőinek ke- rekasztal-értekezletén a magyar katolikusok nevében és az Opus Pacis képviseletében felszólalt dr. Kacziba József püspök. Az ifjúsági világfórum vitáján felszólalt Bencz- kó Béla, a KISZ Központi Bizottsága Intéző Bizottságának tagja. NDK-NSZK megállapodás Berlinben hivatalosait bejelentették, hogy Kurt Nier, az NDK külügyminiszter-helyettese és Günter Gaus, az NSZK állandó NDK-beli képviseletének vezetője pénteken az NDK külügyminisztériumában eredményesen befejezte azokat a tárgyalásokat, amelyeket júniusban kezdtek el a két német államot közösen érdeklő kérdésekről. Az NDK-ban kiadott közlemény szerint a tárgyalásokon megegyezésié jutottak közlekedési vonatkozású és egyéb kérdésekről, s a megállapodásokat most végleges jóváhagyásra a Német Demokratikus Köztársaság, illetve a Német Szövetségi Köztársaság kormánya éjé terjesztik. Berlinguer tvvitája Az Olasz TV meginterjúvolta Enrico Berlinguert, az OKP és Benigno Zaccagninit, a kormányzó Kereszténydemokrata Párt (DC) főtitkárát. Berlinguer leszögezte, hogy pártja el akarja kerülni a kormányválságot. Ezzel együtt előfordulhat ilyen válság, ha a DC nem hajtja végre a többségi megállapodásokat. Az esetleges válságért a DC-re hárította a felelősséget. Berlinguer előnyösebbnek tartaná az ország súlyos gondjainak orvoslása szempontjából ha az OKP részt venne a kormányban. Állást foglalt a két munkáspárt egységének további megerősítéséért folytatandó párbeszéd mellett. A DC főtitkára gondosan kerülte a pártjának belső viszályára vonatkozó kérdések megválaszolását, jóllehet kitérni nem tudott előlük. Ügy vélekedett, hogy nem időszerű az OKP bevonása a kormányba, mert ha bevonnák a kommunistákat, csak „bonyolítanák a helyzetet”. A DC sem akar kormányválságot, de ha mégis bekövetkeznék, nem tartaná jó megoldásnak a rendkívüli választás kiírását — mondta anélkül, hogy utalt 'volna arra, hogy pártjának jobbszárnya kifejezetten ilyen megoldást sürget. Franciák és magyarok @ Visszaküldeni a liftet PÁRIZS egyik új negyede, a Quartier de la Defense. 15— 20 éve még girbegurba utcácskák kanyarogtak itt, szűk homlokzatú, komfort nélküli épületek. Courbevoie (Görbe utak) — így hívták lakói a kis települést. Le Corbusie? tervei alapján épült az első grandiózus méretű kiállítási csarnok itt, a Defense. S azután egymás után emelkedtek a karcsú óriások. Párizsnak általában nem sok szépet hozott a modern építészet. De ami Defense-ben történt, azt büszkén mutogatják a franciák. Halványkék, zöld, szürke üvegpaloták emelkednek, szebbek, kecsesebbek, mint az óceánon túli felhőkarcoló társaik. S a fém, a beton és az üveg e nagyszerű együtteseinek homlokzatán a magasban ott ékeskednek a Szajna partján jól ismert nevek: GAN, Fiat, Nobel, BP, Credit Lyonnais, EDF. Hatalmas vállalati egyesüléseket, mammut- cégeket irányítanak innen. De- fense-ben dobog ma a francia tőkés ipar szíve. Itt áll szerényen a többi árnyékában a Rnone-Poulenc vegyipari egyesülés 16 emeletes irodaháza is. Pedig nem olyan szerény Vállalkozás ez; a Rho.ne-Poulenc ma a legnagyobb francia vegyipari cég, évi forgalma meghaladja a 27 milliárd frankot. Mindenütt vannak gyárai, bányái, üzemei Franciaországban, a világ öt tájára szállítanak gyógyszer- ipari alapanyagokat, növényvédő szereket, finomkémiai termékeket. A Rhone-Poulenc húsz éve még egyike volt a sok ezer középvállalatnak. De Gaulle — válaszul a fokozódó amerikai behatolásra — tudatosan a nemzeti tőke koncentrációjának meggyorsításával, a versenyképesebb vállalati szervezetek kialakításának serkentésével vette föl a kesztyűt. E koncepció tette a Rhone-Pou- lenc-t is Európa egyik legnagyobb vegyipari szállítójává. A CÉG ÉS TERMÉKEI Magyarországon is jól ismertek. A növényvédő szerként használatos cuprusonnak a francia gälte nevet adta nálunk a köznyelv. Az óriásvállalat évi egy- milliárd frankot forgalmaz a szocialista országokkal, de ennél lényegesen többet tudna és többet is akar. Rákényszerülnek. 1974 óta növekedésük vesztett lendületéből, s az ütem azóta inkább a 0-hoz, mint a korábbi 10 százalékhoz van közel. Az új gyártási eljárások bevezetésével szüntelenül nő a termelékenység, s mind több munkás válik fölöslegessé ... Eladni, új piacot találni — olyan törvény ez a Rhone- Poulenc-nál, ami mindent háttérbe szorít. A kilencedik emeleti légkondicionált tárgyalóteremben Mauricé Mallet fogad. A nagyvállalat nemzetközi főosztályán ő a keleti kapcsolatok igazgatója. Nagy várakozással tekint a magyar vegyipar és a Rhone-Poulenc között készülő keretegyezményre. Nem titok, ezt az egyik, gazdasági növekedést serkentő injekciónak szánják. Csak az a bökkenő, hogy a francia cég hasonló termékeket gyárt, mint leendő magyar partnerei, s vásárolni hazánkból csak igen korlátozott meny- nyiséget tud. (A távolság miatt sok esetben nem éri meg Magyarországról szállítani.) Mailet úr jól tudja, hogy — egy régi francia udvariassági gesztus szerini — föl kell küldeni a hj- tet. Vagyis az üzlet nem lehet egyoldalú, Magyarország is termelni, szállítani, eladry akar. Mit lehet tenni? A Rhone-Poulenc üzletpolitikájának egyik sarkalatos pontja; nem ismerni (lehetetlent. Gondos munkával kutatták föl azokat a pontokat, ahol elkezdődhet a párbeszéd, s az érdekek találkozhatnak. Ez pedig a kölcsönösen megállapított, hosszú távú termékcsere lehet. A KERETMEGÁLLAPODÁST azóta alá is írták. A jövőben a magyarok és franciák összehangolják a fejlesztési elképzeléseket, szakembercserékre kerül sor és tovább bővül a kereskedelmi forgalom. A Rhone-Poulenc támogatja azokat a magyar beruházásokat, amelyeknek termékei piacképesek, kiegészítik a Szajna-parti nagy- vállalat gyártmánylistáját, és rendszeresen visszavásárolhatok. Vendéglátóm újra hangsúlyozza, hogy milyen fontos ebben az üzletben a kölcsönös bizalom. A nemzetközi árak manipuláltak, nem tükrözik a tényleges költségeket. Valós költségekre, megbízható számokra épülhet csak egy hosszú távú üzlet. Viszont is így legyen! — teszem hozzá. Ebben egyetértünk. A keleti kapcsolatok igazgatója nem győzi eleget dicsérni a magyar vegyészeket, a hazai iparág kutatógárdáját. Ahogyan ő mondja: Ennek az üzletnek a magyar szürke állomány, Magyarország tudományos tekintélye a garanciája. S bár kétségkívül túloz és szavaiból Etienne Rasko (Raskó István) magyar származású mérnök-tanácsadójának véleménye köszön vissza, a megállapodás jövője szempontjából megnyugtatóak Mallet úr szavai. A LEGKÖZELEBBI konkrét lépések közé tartozik, hogy megkezdték egy budapesti ki- rendeltség szervezését. Varsóban, Moszkvában, Berlinben már működnek ilyen kirendeltségek: amolyan üzletszerző, vevőszolgálati, technikai irodák. A Rhone-Poulenc érdekképviseleti szervei, előretolt bástyái ezek. Maurice Mallet udvarias ember. Távozóban elkísér a liften. S amikor a földszinten kiszállunk, erélyes mozdulattal visz- szaküldi a liftet. A hetedikre. Csupor Tibor Következik: Kfilták T^üggetlenségének harma- dik évfordulóját ünnepli november 11-én Angola: 1975- ben ezen a napon kiáltották ki Luandában a népi köztársaságot. E lépés majd 500 éves gyarmati elnyomásnak vetett véget, megváltozott helyzetet teremtve egész Dél- Afrika szempontjából: új, a szocialista típusú fejlődés útjára lépett ország jelent meg a kontinensen. A társadalmi-gazdasági építés helyett hosszú ideig Angolának fő erejét másra kellett koncentrálnia: saját függetlenségének megvédésére, az imperialista beavatkozás leküzdésére. A felszabadító küzdelmek vezetője, az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom (MPLA) a polgárháborús helyzetben több fronton fenyegetett fiatal állam segítségért fordult a szocialista országokhoz. Ez az internacionalista gazdasági és katonai támogatás — elsősorban a Szovjetunió és Kuba részéről — jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy Angolát sikerült megtisztítani az ellenséges csapatoktól — előtérbe kerülhettek a belpolitikai és gazdasági problémák. E küzdelmet számos feltétel nehezíti napjainkban is. A portugál kolonializmus évszázadai rendkívül alacsony életszínvonalat, a termelőerők fejletlenségét, torz és aránytalan gazdasági szerkezetet hoztak létre. Az elmúlt három évben: a termelőeszközök egy része és a gazdag természeti vagyon köztulajdonba került, kiépült, a népi hatalom rendszere és új pénzt vezettek be. Megalakultak az első termelőszövetkezetek — az 1978-as „mezőgazdasági év” céljául a pusztán saját szükségletre termelő családi gazdálkodás fokozatos felszámolását tűzték ki. Óriási erőfeszítéseket tesznek az alapfokú oktatás általánossá tételére s ingyenessé tették az orvosi ellátást is. A fejlődési-átalakulási folyamat legfontosabb tényezője az MPLA. A múlt év decemberében megtartott első kongresszuson a forradalmi tömegszervezet a munkásosztály marxista—leninista élcsapat pártjává alakult át, nevét MPLA—Munkapártra változtatta, s meghatározták egyben a 80-as évek elejéig a legfontosabb politikai és gazdasági feladatokat is. Angola részt vesz az el nem kötelezett országok mozgalmá. ban, s — a békés fejlődés feltételeinek biztosítására — összes szomszédjával igyekszik kapcsolatait rendezni. Mindez hozzájárult ahhoz, hogy az elmúlt években megszilárdult a néphatalom, s •napjainkban javuló gazdasági helyzetben dolgozhatnak a gyarmati múlt elmaradottságá. nak felszámolásán. E munkában a szocialista országok továbbra is Angola természetes szövetségesei maradnak. Szegő Gábor ★ L eonyid Brezsnyev és Alekszej Koszigin üdvözlő táviratot küldött Agostinho Netonak, az MPLA-Munkapárt elnökének, köztársasági elnökének és Lopo do Nasci- mento miniszterelnöknek az Angolai Népi Köztársaság kikiáltásának 3. évfordulója alkalmából. A szovjet vezetők táviratukban elégedetten állapították meg, hogy a két ország és a két párt közötti szolidaritás és a sokoldalú kapcsolatok a közös bizalom és tisztelet, az egyenjogúság és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás szellemében fejlődnek és erősödnek. TASZSZ-kommentár Egy ferdített - fordításról ,Egyes nyugati tömegtájékoztatási eszközök az elmúlt napokban sorozatosan meghamisították a Szovjetuniónak az iráni eseményekkel kapcsolatos álláspontját — írja a TASZSZ hírügynökség. Legutóbb például az AFP egyik moszkvai keltezésű hírében — a hitelesség nagyobb látszata kedvéért — a Pravdát jelölte meg értesülése forrásaként. Az utalás azonban egyáltalán nem felelt meg a Pravdában foglaltaknak, sőt elferdítette a cikkben kifejtett véleményt. Ügy tűnik, hogy a teljesen belső okokból kirobbant iráni eseményeket Nyugaton egyesek nagyon szeretnék szovjetellenes mederbe terelni, és felhasználni arra, hogy minden eszközzel befeketítsék a szovjet—iráni kapcsolatok jószomszédi jellegét. Sajnálattal állapítható meg, hogy egyes iráni lapok készpénznek veszik a nekik tálalt híreket. Jóllehet nagyon köny- nyen meggyőződhetnének az igazságról. Ehhez azonban a Pravdát kell elolvasni, nem pedig azt, amit az AFP mond arról, hogy mit ír a Pravda. ★ A Financial Times című londoni napilap értesülése szerint „a politikai és gazdasági helyzet tisztázódásáig” a nagy európai bankok befagyasztották az Iránnak szánt kölcsönöket. A lap hangoztatja, hogy ez súlyosbítja Iránnak az olajbevételek kieséséből és a költségvetési deficitből eredő gondjait. Somoza cáfolata Újabb sztrájkok, összetűzések Carter amerikai elnök sajtókonferenciáján — egyebek között kijelentette: Nicaraguában „a nép teljes támogatását bíró kormányt” kell létrehozni. Washingtonban kiszivárogtatott hírek szerint az amerikai kormány azt tartaná jó megoldásnak, ha Somoza és családja — amely 44 éve áll a latin-amerikai ország élén — elhagyná Nicaraguát. — Az Egyesült Államokban komolyan veszik a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front újabb offenzívát kilátásba helyező nyilatkozatait, és attól tartanak^ hogy további véres összetűzések robbanhatnak ki Nicaraguában. A Somoza rövidesen várható lemondásáról elterjedt híreket cáfolva a diktátor csütörtöki sajtóértekezletén ismételten hangoztatta: elnöki mandátuma lejártáig „senki és semmi nem kényszerítheti lemondásra”. Managuában — a szeptemberi általános sztrájk óta először — ismét munkabeszüntetésekre került sor; a főváros buszközlekedése kilencven százalékban megbénult. Csehszlovákiai árváltozások A Csehszlovák Szövetségi Árhivatal pénteken bejelentetté, egyes fogyasztási cikkek árának változását. A mai naptól a tömény szeszes italok, valamint a borok árát 10-től 40 százalékig terjedő arányban, átlagosan 25 százalékkal emelik fel. Változások történnek egyes személyautófajták kiskereskedelmi áraiban. A hazai gyártású Slcoda 105-ös és Skoda 105—L típusok ára 4 ezer, illetve 2 ezer koronával csökken, felemelik viszont az 1200, 1500 és 1600 köbcentiméteres Lada, a Moszkvics és a Polski Fiat két típusa, valamint a Wartburg 353—L típus árát. Anaola nemzeti ünnepén
