Pest Megyi Hírlap, 1978. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-01 / 206. szám
2 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE 8 Rádiófigyelő (Folytatás az 1. oldalról) kilenc forintos import sör mellűit felidézhetünk a néhány, éjfélig nyitva tartó, osztályon felüli étteremben. MEDITÁCIÓ. Antal Gábor jegyzete dr. Szilágyi Vilmosnak a Házasság jövője című könyvében a nemek közötti egyenrangúságról, egyenjogúságról kifejtett véleményét gondolta tovább. A könyv meggyőzően és érdekfeszítően ecseteli, az egymásra félé kény kínos méricskélés mennyire nem egyenjogúság. £ hogy a régi., a férfi tekintélyére, a nő csalfa ravaszságára épülő házasság- modell még mindig mennyire eleven. A jegyzeííró a munkahelyi férfi és női dolgozók közötti, valamint vezetők és vezetettek közötti egyenjogúság kérdésére is általánosította Szilágyi és a saját megfigyeléseit. A két terület azonban annyira különböző, hogy párhuzamba állításuk nem eredményezett új gondolatokat. A jegyzet végül is csak általános, de mindenképpen helytálló tanulságot tudott megfogalmazni: a íoo- dorkodó taktikázások helyett mind a házasságban, mind a munkahelyen sokkal egészségesebb hangulatot terem ühet az egymást egyenrangúna.k elismerő felek közötti nyílt, szókimondó vita. Mező Ferenc Televízió INTERMEZZO Amerikai film (1939). A forgató- könyvet — Gosta Stewens és Gustav Molander regényéből — George 0*Ncil írta. Rendezte: Gregory Ratoff. A személyes és a családi, a művészi és a „hétköznapi” élet olykor kibékíthetetlen vagy csak annak tetsző ellentmondásait elemzi az egykor nagy sikerű film. Adás: szeptember 9., szombat. 1. műsor: 21.25. CSALÁDI VACSORA Zsoldos rajza KOSSUTH RÄDIÖ 8.25: Utazás a Balaton körül. 8.55: Gustav Leonhardt Bach-le- mezeiböl. , 10.05: Zöngészde. 10.19: Zenekari muzsika. 11.40: Egy jenki Artúr király udvarában. Mark Twain regénye folytatásokban. XIV. rész. 12.35: Melódiakoktél. Közben 13.10: Törvénykönyv. 13.25: A Melódiakoktél f oly tatáira. 13.5S: Az inszam gyökér. Koreai népmeséből írta: Balássy László. 14.48: Éneklő Ifjúság. 15.10: Zenekari muzsika. 15.44: Magyarán szólva... 16.05: Kársán a kürtszó! 16.35: Janacek: II. vonósnégyes. 17.07: Mozgásterek. 17.32: Régi híres énekesek műsorából. 17.57: Mai könyvajánlatunk. 18.00: A Szabó család. 19.15: Bemutatjuk új kóruslemezünket. A Gächingi kamarakórus énekel. 19.34: Ilosfalvy Róbert operettfelvételeiből. 29.09: Asszíriából jelenjem. Rapcsányi László műsora. III. rész: Ki sajnálkozik felette? 20.40: Csajkovszkij: Diótörő — balettszvit. 21.04: Apám, Szindbád. Rádiókompozf- ció Krúdy Zsuzsa könyvéből. 22.20: Népdalok. 22.43: Meditáció. 22.53: Kamarazene. 0.10: Rózsa Miklós filmzenéiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kifutópályán. Részletek Bá- gya András—Mészáros Agnes zenés játékából. 8.20: ÜJ frontok, régi határok. Keleti Miklós vietnami útijegyzete. — I. rész (ism.). 8.33: Novait. Közben 9.00: Szeptemberi jegyzetfüzet. Gárdos Miklós írása. 9.10: A Nóták című műsor folytatása. 9.33: Derűre is derű. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Arcképek a szlovák irodalomból. 12.50: Rubinstein: G-dúr szonáta. 13.33: Békakoncert. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Harminc perc rock. 18.33: Zenés játékokból. 19.15: A házasság jövője. Szilágyi Vilmossal beszélget könj'véról Erdei Grünwald Mihály. 19.20: Csak fiataloknak! 29.33: Zsákai Aladár népi zenekara játszik. 21.13: Rossini: Bruschino úr. Egyíelvonásos vígopera. 22,33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Esti hangulatban — Köny- nyüzene. 23.10: Opereitrészleíek. 3. MŰSOR 14.05: A Hamburgi ÜJ Zeneművek Együttesének hangversenye az 1977. évi Berlini Ünnepi Heteken. Közben 14.49: Emlékiratok a szabadságharc és az abszolutizmus koráról. 15.09: A hangversenyközvetítés folytatása. 15.55: Tréfa. Sári Gyula versei. 16.03: Zenekari muzsika. 17.30: Külpolitikai klub. 18.05: Janine Micheau és Alek- szandr Ognylvcev énekel. 18.37: Balassa Sándor műveiből. 19.00: Katedra. 19.33: A Bolgár Kultúra Hete. Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Bojka Koszévá dalestje. Közben 20.13: Bolgár népköltészet. 20.33: A dalest közvetítésének folytatása. Kb. 21.13: Hangszerszólók« 21.29: A zene nem ismer határokat ... 22.15: Barokk muzsika. TELEVÍZIÓ 16.28: Hírek. 16.35: Händel: B- dúr orgonaverseny. Komolyzenei film. 16.50: Női röplabda VB. Közvetítés Leningrádból. 18.00: Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában? I. rész (ism.). 18.30: Felszállás előtt. A Horizont Szerkesztőség műsora. 19.05: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévéíorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00_: Gazdag ember, szegény ember. Magyarul beszélő amerikai tévéfilm-sorozat. XIIÍ10. rész. 20.45: Filmszem. 21.35: Kötekedők. Küzdelem. 22.10: Tv-híradó 3. 22.20: Női röplabda VB. Közvetítés Leningrádból. 2. MŰSOR 20.00: Németh László: Colbert. Dráma három felvonásban. A Madách Kamara Színház előadása, felvételről. Közben 21.15: Tv-híradó 2. 22.00: Reklámműsor. POZSONYI TV 19.00 és 21.30: Híradó. 19.30: Nép! zene. 20.10: A bölcs, angol tévéjáték. 2. MŰSOR 16.00: Kosárlabda-mérk 17.55: Zenés műsor. 19.00: Kamarazene. 21.09: Fiaink.. 5. rész. KOSSUTH RADIO 8.25: Népdalok, néptáncok. 8.53: Zenés képeskönyv. 9.08: Britten: Noé bárkája. Opera két részben. 10.05: A gyermekek bolygója. Szűts László mesejáiéka. 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.55: Yehudi £lenuhin és Wilhelm Kempff Beethoven-lemezeiböl. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Üj falusi krónika. 13.40: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 14.01: A sokaság fia. Dokumentumműsor Váci Mihály életéről cs munkásságáról. III. (befejező) rész. 15.10: Daloló, muzsikáló iájak. 15.30: Indulók fúvószenekarra. 15.44: A Bolgár Kultúra Hete. A partfokon. Sztefan Canev, Hriszto Botev, Ljubomir Kevesev és Nino Nikolov versei. 16.05: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 16.10: Horváth Teri: Sári-gyöp. Könyvszemle. 16.20: Holnap közvetítjük . .. 16.44: Filmsztár, hangtár, kópia. 17.07: Tetten ért gondolat. 18.07: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. 19.15: Apám, Szindbád. Rádiókompozíció Krúdy Zsuzsa könvvéből. IT. (befejező) rész. 39.55: Köszöntjük n 75 éves Kadosa Pált. 20.50: Kis magyar néprajz. 20.55: András Béla: Erdélyi lakodalmas dalok. 21.05: öda. József Attila versei. 21.20: A Bolgár Kultúra Hete. A bolgár operaművészet csillagai. 22.20: ÜJ frontok, régi határok. Keleti MiklÓ3 vietnami űtijegyzete — II. rész. (Ism. holnap, Petőfi 8.20.) 22.30: Francia kórusmuzsíka. 22.45: A gondolat hatalma. Hermann István írása. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Havasy Viktor táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Énekek a háború ellen. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Szabad szél. Részletek Dunajevszkij operettjéből. 9.10: Kubai énekesek és együttesek felvételeiből. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Operettegy.üt- tesek. 12.33: Balettzenc. 13.30: Dalocska az erdőben. Részletek Ro-' gyion Bojkp gvermekooerájáből. 14.00: Kettőtől ötig... 17.30: Ötödik sebesség. 19.33: Moszkvából érkezett. 19.03: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 19.25: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 19.50: Egyszerű és mégsem megy. Dománv András sorozata. I. rész. 20.00: Egy szak- szervezeti beufaTt naplója. 20.33: Élclegények céhládája az alkoholról. 21.53: A tegnap slágeredből. 22.33: Shermann zenés Játékaiból. 23.30: Nóták. 3. MŰSOR 14.05: Zászkaliczky Tamás orgonaestje a Mátyás templomban. 14.52: Emlékiratok a szabadság- harc és az abszolutizmus koráról. 15.12: Az árnyék nélküli asszony. Részletek Richard Strauss operájából. 16.03: Francois. Stációk egv ember életéből, a XV. századból. Vágó Péter hangjátéka. 17.02: Zenekari muzsika. Közben 17.50: Meditáció. 18.05: A Zenekari muzsika folytatása. 19.00: Katedra. 19.33: Janacek: H. vonósnégyes. 20.00: Külföldi tudósoké a szó. 20.15: Lu’sa Mille’*. Részletek Verdi operájából. 21.10: A dzsessz történetéből. 21.50: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 8.59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). 9.05: Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat. 6. rész: A Buenos Aires-i Állatkert (ism.). 9.30: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.). 9.55: Gazdag ember, szegény ember. Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat. XII/10. rész (ism.). 10.40: Delta. Tudományos híradó (ism.). 11.05: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.). 16.18: Hírek. 16.25: Reklám. 1G.30: Női röplabda VB. Közvetítés Leningrádból. 18.00: Reklám. 18.10: kockázat. Versenyben a világpiacon. 18.40: Szépen, jól magyarul. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.05: Esti mese. 10.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Örkény István: Tóték. Komédia két részben. A Thália Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) A szünetben: 20.55: Az előadásról jutott eszembe. Dr. Vá- radi György műsora. 22,15: Tv- híradó 3. 22.25: Női röDlabda VB. Közvetítés Leningrádból. 2. MŰSOR 20.00: Kis filmek a nagyvilágból: Az élet körforgása. Kanadai ismeretterjesztő rövidfilm. 20.30: Kamerával hetedhét országon át. Francia filmsorozat. Az inkák országában. 20.45: A Rák köd. Angol ismeretterjesztő rövidfilm. 21.20: Tv-híradó 2. 21.40: Reklám. 21.45: Juharlevél. Magyarul beszélő francia filmsorozat. XIII 10. rész: A teve kincse. POZSONYI TV 15.25: Műrepülő VB-közv. 17.55: Autósok, motorosok. 12.00 és 21.50: Híradó. 19.55: NDK—Csehszlovákia labdarúgó-mérk. 22.20: Kifújta a szél. Olasz bűnügyi film. 1. rész. 2. MŰSOR 17.30: Női röplabda VB-közv. 20.00: Colombe, avagy az erkölcsös szerelem. NDK tévéjáték. 8.25: Harsan a kürtszó! 8.55: Zenekari muzsika. 10.05: Erdő, mező mesterdalnokai és hangoskorlói. 10.35: Mi lesz a filmklubokkal? 10.50: Gyöngyhalászok. Részleiek Bizet operájából. 11.39: Egy jenki Artúr király Udvarában. Mark Twain regénye folytatásokban. XV. rész. 12.35: Melódiakoktél. Közben 13.15: Tudomány és bűnüldözés. 13.30: A Melódiakoktél folytatása. 14.00: Mindenki Könyvtára. 14.30: Glazunov: G-dúr vonósnégyes. 15.10: Magyar táncok egy régi menyegzőn. 15.2S: Ezeregy délután. Medea. Részle.ek Cherubini operájából. 17.07: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.35: Nemzetiségeink zenéjéből. 18.15: Kritikusok fóruma. 19.15: Fényes Szabolcs filmdalaiból. 19.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben kb. 20.25: „Boldog, ki fákat ültet, olt.. .” Fazekas Mihály versei. Ilb. 20.40: A hangverseny köz vetítés folytatása 21.10: Abrahám Pál operettjeiből. 21.30: Milyen valuta a forint? Vitaműsor nemzetközi pénzügyeinkről. 22.20: Brahms: Üj szerelmi dalkeringők. 22.40: Közelkép „Dóráról’». Beszélgetés dr. Ráció Sándorral. 23.00: Operarészletek. 0.10: Donna Curry énekel és lanton játszik. PETŐFI RADIO 8.05: Mezők, falvak éneke. 8.20: Üj frontok, régi határok. Keleti Miklós vietnami útijegyzete — II. rész (ism.). 8.33: Slágermúzeum.. 9.23: Kalandozás a Felső-Tisza táján. III. rész. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Nóták. 12.33: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 12.55: Weber operáiból. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: Zöngészde. 14.00: Félóra Benny Goodmann- nel. 14.35: Színe-java. Az elmúlt tizenöt év derűs műsoraiból. 16.33: Ketten beszélnek — a nőkről. Tahi László műsora. 17.00: Híres alma materek. 18.05: Rádióvízió. 18.33: I.altha László: Divertissement. 18.06: Egy muzsikus emlékeiből. 19.33: Régi magyar dalok és táncok 19.5S: Slágerlista. 20.33: A Bolgár Kultúra Hete. Birkanyl- rás. Sztaniszlav Sztraticv színdarabjának rádióváltozata. 21.40: A- tól Z-ig a popzene világában. 22.10: Nótacsokor. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: A Nótacsokor című műsor folytatása. 23.20: Ta- mássy Zdenkó szerzeményeiből. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. 16.03: Horváth Teri: Sári-gyöp. Könyvszemle. 16.13: Képek a reneszánsz zene történetéből. 16.43: Ötórai tea. 18.05: Pelléas és Melisande. Részletek Debussy operájából. KOSSUTH RÄDIÖ 8.25: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.35: Zenekari muzsika. 9.34: Süss ki nap. 10.05: Hang — játék. 10.25: Nagyobb dolgokra. Szemlér Ferenc versei. 10.30: Maria Stader és Giorgio Tozzi énekel. 11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.45: Madrigálok. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalcsokor. 14.10: Haydn: D-dúr „óra” szimfónia. 14.39: Tipegő. 15.10: Nebáncsvirág. Részletek Hervé operettjéből. 15.35: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 16.05: Huszas stúdió. 17.10: Mihály András műveiből. 17.32: Láttuk, hallottuk. 17.57: A Bolgár Kultúra Hete. Az Obretanov kórus énekel, vezényel: Dimitri j Ruszkov. 19.15: A Bolgár Kultúra Hete. A bolgár hangjátékok műhelye. 20.30: A zongoraművészet első aranykora. 21.20: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara Játszik. 22.20: ÜJ frontok. — régi határok. Keleti Miklós vietnami útiiegyzele — III. rész. (Ism. holnap, Petőfi 8.20) 22.30: Egy óra dzsessz. 23.30: Világhírű énekesek dal felvételeiből. 0.10: Verbunkos muzsika. PETŐFI RÄDIÖ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Boross Lajos né19.00: Katedra. 19.33: Eszmecsere -- a műfordítás kérdéseiről. XIII. rész. 20.03: A Bartók vonósnégyes játszik. 21.03: Az 1978. évi drezdai nemzetközi dixielandfesztivál műsorából. 21.33: Híres operaénekesek Budapesten. 22.33: Magyar szerzők műveiből. TELEVÍZIÓ 16.23: 30 éves az államosított magyar filmgyártás: Körhinta. Magyar film. 17.55: Hírek. 18.00: A FINN TELEVÍZIÓ ESTJE. Bevezető. 18.05: Rénszarvaspásztorok naplója. Dokumentumfilm. 18.40: Finnország hétköznapjai. Dokumentumfilm. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Bevezető. 20.05: Maniliakötél. Magyarul beszélő finn tévéfilm. 21.15: A pi zenekara játszik, Szántai Ildikó és Soós János nótákat énekel. 9.15: Szemünk védelmében. 9.30: Johann -Strauss: A cigánybáró — Az I. felvonás fináléja. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: A Pénzügyőrzenekar játszik. 12.33: Zenekari muzsika. 13.20: Az analfabetizmus elleni küzdelem világnapja. 13.30: Rádiós kutya. Vidám versek lengyel zeneszerzők muzsikájával. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: ötödik sebesség — Szófiából és Budapestről. 18.05: Rádióvízió. 18.33: Slágermúzeum. 19.40: Egy miífcsikus emlékeiből. 20.33: Falusi esték. 21.03: A Bolgár Kultúra Hete. Tánczene Szófiából. 21.30: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 22.00: Ifj. Járóka Sándor népi zenekara játszik, Bussay Antal nótákat énekel. 22.33: Adriana Le- couvreur. Részletek Cilea operájából. 23.30: A Made in Hungary slágereiből. 3. MŰSOR 14.05: Muszorgszkij és Csajkovszkij műveiből. 15.25: A Berlini Filharmonikus zenekar hangversenye az 1977. évi Berlini Ünnepi Heteken. 16.03: Versek világa. 16.20: A hangversenyközvetítés folytatása. 16.53: Kihalt az utca, kihalt a város ... 17.23: XVIII. századi operákból. 18.05: Az 1978. évi drezdai nemzetközi dixielandfesztivál műsorából. 18.29: Beethoven: C-dúr vonósnégyes. 19.00: Katedra. 19.33: Tip-top parádé. 20.03: Az eladott menyasszony. Részletek Smetana operájából. 21.OS: őszi nászdal. Spanyol és dél-amerikai Sarkcsillag alatt. Balettfilm. 22.10: Gőzt! Rövidfilm. 22.40: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.48: En Francais. 39/1 Francia nyelvtanfolyam. Le pont (ism.). 19.05: Orosz nyelv. (Alt. is. 6. oszt.) 19.30: Tv-híradó 2. 20.00: Szereti a halat? Magyarul beszélő NDK tévéfilm 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Mozart: F-dúr zongoraverseny. Komolyzenei film. POZSONYI TV 16.00: Film Lev Tolsztoj életéről. 19.00 és 21.30: Híradó. 20.15: Szerelmeim emlékének. 2. rész. 2. MŰSOR 18.05: Tudomány és technika. 19.30—22.30: Ünnepi est Bulgária nemzeti ünnepén. szerelmes és erotikus versek. 21.36: Nagy siker volt! A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Mozart-hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. TELEVÍZIÓ 15.58: Hírek. 16.05: Születésünk titkai. 6. rész: A tékozló magzat (ism.). 17.00: Reklám. 17.10: Telesport. 17.35: Rólunk van szó! 18.05: Játék a betűkkel. 18.30: Reklám. 18.35: öt perc meteorológia. 18.40: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: A bíró. Tévéjáték. 21.35: Fiatalok órája. 22.35: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Sakk — matt. Karpov— Korcsnoj világbajnoki döntö. 20.25: Öt perc meteorológia (ism.). 20.30: A „Viharsarok” írója. Féja Géza (ism.). 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Mimóza. Lengyel rajzfilm. 21.35: Iván Iljícs halála. Tévéjáték (ism.). POZSONYI TV 14.50: Főutca. Spanyol film. 16.40: Rövidíilmek. 19.00 és 21.30: Híradó. 19.30: Az ABBA együttes műsora. 20.10: A láthatatlan célpont. (Vége) 22.25: Dulszka asszony erkölcse, lengyel film. 2. MŰSOR 17.25: Balett. 19.30: A porban keresgélve. Tv-játék. 21.30: Kézilab- da-mérk. 22.00: Ír film. KOSSUTH RÄDIÖ 8.25: Lányok, asszonyok. 8.50: „Amíg szívünk dobog .. .*» Előadássorozat a magyar szocialista irodalom történetéből. 9.18: Ifjúsági dalok. 9.30: Helyettem írták. 10.05: Zenekari muzsika. 11.27: A Bolgár Kultúra Hete. Tengerészfeleség. Emil Markov hang játéka. 12.20: Zenei, anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiakoktél. Közben 13.10: Ami ínég kell a munkakedvhez. 13.20: A melódiákoktól folytatása. 14.00: Stefánia Woytowicz és Eberhard Wächter inekel. 14.30: Napirenden: az exportfejlesztési beruházások. 15.05: Üj Zenei Üjság. 15.40: Kalmár Magda nótákat énekel. 16.00: 168 óra. 17.30: Wolfgang Windgassen énekel. 17.55: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Emlékezés. Balázs Béla versei. 18.45: Disz úríi és Esz kisasszony. Verne Gyula novellája rádióra alkalmazva. 19.33: Richard Strauss: Till Eulenspiegel vidám csínyjei — szimfonikus költemény. 19.50: Szolt o^y Sándor népzenei feldolgozásaiból. 20.16: A Rádió lemezalbuma. Közben 21.00: Osztályrészem. Berzsenyi Dániel versei. 21.05: A b angverseuyközvetítés folytatása. 22-25: A heat kedvelőinek. 23.10: Bemutatjuk új lemezünket. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO *.05: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Kovács Árpád és Szalay Antal vezetésével, Baksay Árpád katonadalokat énekel. 8.20: Üj frontok — régi határok. Keleti Miklós vietnami útijegyzete. — III. rész (ism.). 8.33: Egy óra dzsessz. 9.33: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.48: Koreai népzene. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Világslágerek zenekari változatban. 12.33: Operafinálék. 13.20: A magunk érdekében, a magunk védelmében. A visszaadott bizalom. 14,00: Nóták. 14.40: örökzöld dallamok. 15.25: Orvosi tanácsok. 15.33: Napraforgó. 16.33: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.30: ötórai tea. 18.33: Közvetítés az MTK-VM—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.05: Haszonbérlő koromból. Mikszáth Kálmán elbeszélése. 19.29: Zenéjét szerezte: Frederick Löewe. 20.00: Közvetítés az FTC—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 20.50: Szinu- he. Mika Waltari finn író regénye rádióra alkalmazva. I. rész. 21.28: A Rádió Dalszínháza. A sóhajok hídja. Offenbach operettjének rádióváltozata. 22.52: Esti kórusmuzsika. 23.04: Szilágyi Domokos: Kis szerelmes himnuszok. 23.10: Sláger- múzeum. 3. MŰSOR 7.30: A szolnoki stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.08: Szimfonikus zene. 10.05: Slágerlista. 10.40: Lam- mermoori Lucia. Részletek Donizetti operájából. 11.41: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. 12.20: Romantikus kamarazene. 14.03: Hangfelvételek felsőfokon. 15.15: Kapcsoljuk a 82-es stúdiót. Délutáni hangverseny. Rásonyi Leila hegedül. 16.48: Valaki nagyot kiált. Szemlér Ferenc versei. 16.53: Dzsesszfelvételekből. 17.30: Zenekari muzsika. 18.50: Schumann kamarazenéjéből. 19.33: A botrány. Koppányi György rádiójátéka. 20.16: Palestrina: Marcell pápa miséje. 20.49: Berg: Lulu. Három- felvonásos opera. TELEVÍZIÓ 8.59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). 9.05: Ajándékozz nekem egy dalt. Salvatore Adamo műsora (ism.). 10.05: Kemény fickók. Magyarul beszélő francia film. (ism.). 11.30: Játék a betűkkel (ism.). 13.57: Fiatalok a lépcsőházban. Magyarul beszélő jugoszláv tévéfilmsorozaí. VIT. rész. 14.30: Tutankhamon Egyiptoma. Angol filmsorozat. XIII/l. rész: A fáraó. 14.50: Hírek. 14.55: Vasas—FTC. Női bajnoki kézilabda-mérkőzés. Közvetítés a Fáy utcából. 16.05: Szülőföldem Püspökladány. Bemutatja: Csák Gyula (ism.). 17.05: Székács a köbön. Ifjúsági tévéfilm. 18.25: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.45: Egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata. 19.00: Reklám. 19.10: Cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szép magyar tánc. X/6. rész: Ritka tempó és legényes. 20.05: Derrick. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat. Paddenberg. 21.05: Eery elsárgult fénykép. Táncjáték. 21.25: INGRID BERGMAN- SOROZAT: INTERMEZZO. Magyarul beszélő amerikai film. 22.30: Tv-híradó 3. 22.40: A Rolling Stones —■ -■ ■" mf Televízió A BÍRÓ Tévéjáték. Irta: H. C. Bränner. Rendező: Horváth Tibor. A bíró haldoklik. A nagy tekintélyű férfiú, akire tisztelettel néz föl az egész kisváros, akinek makulátlan élete, feddhetetlen erkölcse példa lehet az utána következő nemzedéknek, hosszú és végső útra készül. A szomorú hírre a szülői házba siet a három különböző sorsú és alkatú gyermeke: a legidősebb, apjára leginkább hasonlító Arthur, a zaklatott sorsú Irene és a „tékozló fiú”, Michael, hogy hosszú idő után újra találkozva ismét testvérré legyen a halottas házban ... Adás: szeptember 8., péntek, 1. műsor: 20.25. Rádió A MAGYAR URA A NAGYVILÁGBAN Tímár György költő-műfordítóval beszélget Odor László. Közreműködik: Gáti József, szerkesztő-rendező: Simon László. A hazai közvéleményt mindig is izgatta, hogy vajon jelentősége szerint él-e a magyar líra a világirodalomban. A keserű tapasztalat mindenkor tagadó válaszra kényszerítette a megkérdezetteket, így Timár György költőt és műfordítót, a Magyar PEN Club titkárát is. Ám a beszélgetésből az is kitetszik: lehetnek esélyei líránk külföldi elismerésének, ha hozzáértő műfordítók bábáskodnak körülötte. Adás: szeptember 10., vasárnap, Kossuth: 8.44. Televízió A NYAKLÄNC Forgatókönyv: Bogáti Péter. Rendező: Dobai Vilmos. A század >elején történt híres nyaklánclopás története több nemzetközi bűnügyi gyűjteménybe is bekerült. Ez a mába helyezett feldolgozás — a megoldás előtt némi gondolkodási időt engedve — elsősorban azoknak kíván szórakoztató fejtörőt nyújtani, akik az ötletet nem ismerik. Am remélhetőleg azok is találnak benne új motívumokat, akik már találkoztak a történettel. Adás: szeptember 10., vasárnap; 1. műsor: 21.15.