Pest Megyi Hírlap, 1978. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-02 / 207. szám
1978. SZEPTEMBER 2., SZOMBAT 7 SB» /A * Ételreceptek FRANCIA HAGYMALEVES Hozzávalók: ‘/« kg vöröshagyma (körülbelül S db közepes nagyságú), 5 dkg vaj, 1 liter viz, 1 húsleveskocka, bors, só, 1 zsemle, 10— 12 dkg reszelt sajt, vaj, pirításhoz. A hagymát íélkarlkákra vágjuk, és vajban aranybarnára pároljuk. Frissen őrölt borssal jól megfűszerezzük. Majd felöntjük húslével (levskockából készült), és 20—25 percig fedő alatt lassan főzzük. A zsemlét vékony szeletekre vágjuk, és vajban serpenyőben megpirítjuk. A levest ízlés szerint fűszerezzük, és tűzálló csészékbe tálaljuk. zsemleszeleteket teszünk bele, és tetejét megszórjuk reszelt sajttal. A leveses csészéket előmelegített sütőben gyorsan átsütjük, amíg a tetejére szórt sajt szép piros lesz. Igen ízletes és tartalmas levest kapunk. SZARDÍNlAS OMLETT Hozzávalók: 3 fej vöröshagyma, I db hámozott paradicsom, 5 tojás, •ó, bors, 1 doboz olajos szardínia (bőr és szálka nélkül), 4 szelet sajt (körülbelül 12 dkg), olaj, apróra vágott snidling. A hagymát megtisztítjuk és feldaraboljuk, a paradicsomot felszeleteljük, és forró olajban megpároljuk. Sóval és borssal ízesítjük. A tojásokat ráöntjük. Hagyjuk, hogy megduzzadjon. A szardíniáról az olajat lecsöpögtetjük, és a tojásra tesszük. Amikor az omlett mór világos- barnára sült, óvatosan tálra tesz- szük, majd visszatesszük a serpenyőbe, és a másik felét is világosbarnára sütjük. Még egyszer megfordítjuk, és a csíkokra felvágott sajtot a tetejére tesszük. Tovább sütjük, amíg a sajt elolvad. Tetejét snidlinggel megszórjuk. KÄPOSZTAPUDING Hozzávalók: 1 kis fej fehérkáposzta (vagy kelkáposzta), körülbelül 1 kg, 30 dkg vegyes darált hús, 1 nagy fej hagyma, •/: kg rizs, fél csésze víz, 25 dkg sajt, só, bors, pirospaprika, 1 kávéskanál mustár, 1 kávéskanál ketchup, paradicsomszósz. A káposztát leveleire szedjük, Csutkáját kivágjuk. Forrásban levő sós vízben félkészre főzzük. A húst a feldarabolt hagymával, nyers rizzsel apró kockákra vágott sajttal, vízzel összekeverjük, ízesítjük. Egy sütőformát kivajazunk, a káposztaleveleket beletesszük. Majd rétegesen káposztaleveleket és hústölteléket teszünk bele. Tetejére káposztalevelet teszünk. Lefedjük. Sütőbe tesszük. Para- dlcsomszósszal tálaljuk. SONKAS-KÖRTÉS Hozzávalók 2 személy részére: 4 Szelet kenyér, majonéz, 10 dkg sonka vagy tarja, 2 db körte, 4 szelet sajt. A kenyeret enyhén megpirítjuk, majonézzel vékonyan megkenjük, és a csíkokra vágott sonkát, illetve tarját elosztva a kenyérre kenjük. A meghámozott, kimago- rott és félbevágott körtedarabokat szintén a kenyérre tesszük, tetejét vékonyan megkenjük majonézzel, és végül a szelet sajtot tesszük rá. Sütőbe tesszük, ha a sajt már olvadni kezd, kivehet- Jük, és máris fogyaszthatjuk szendvicsünket. FLORIDAI Hozzávalók 2 személy részére: í szelet kenyér, kevés majonéz, •A kávéskanálnyi citromlé, V, ká- véskanlnyi mustár (erős), mandarin, 1 kis pohár cseresznyebefőtt, 4 szelet sajt. A kenyeret megpirítjuk, egyik felét vékonyan megkenjük majonézzel, amit előzőleg citromlével és mustárral elkevertünk. A kenyérre elosztva mandaringerezdeket és lecsöpögtetett cseresznyebefőttet teszünk. Tetejére 1—1 szelet sajtot teszünk. A kenyereket előmelegített sütőben vagy grillsütőben sütjük, amíg a sajt megolvad rajta. KROKETT Hozzávalók 2 személy részére: 30 dkg dairált hús, (2/3 marha, 1/3 sertés), 1 fej hagyma, 2 db tojás, 12 dkg sajt, só, bors, paprika, kevés liszt, zsiradék, sütéshez. A darált húst apróra vágott hagymával, reszelt sajttal, 1 tojással, 1 evőkanál liszttel és a fűszerekkel Jól elkeverjük. A masszából körülbelül 7 db hosszú és 3 cm széles hengerecs- kéket formálunk. Majd lisztbe, felvert tojásba és ismét lisztbe forgatjuk. Forró zsírban kisütjük. CSALÁDBAN - HÁZ KÖRÜL Jín ügyetlen a gyerek... A türelmetlenség, szóval verés veszélyei EGYÜTT utazunk a villamoson. A fiatal szülők ' és nyolcéves forma kislányuk, az imént szálltak feL Mint beszélgetésükből kiveszem, Pest környékéről ruccantak fel a fővárosba. Az asszony villamosjegyeket vesz elő, és a gyerek markába nyomja. A kislány az elsuhanó házakat nézi, szórakozottan tartja kezében a jegyeket. Rászólnak, hogy kezelje már, erre zavarában elteszi a kis piros táskájába. A szülők most már ingerültek. Felváltva zúdítják rá a bamba, buta, máié, szamár jelzőket. Mindennapos jelenetet vázoltunk feL A gyerek a megváltozott környezetben, a sok Ha fáj a lába Ha fáj a lábunk, ingerlékenyebbek, idegesebbek leszünk, kihat egésznapi munkánkra is, hiszen a láb nagyon igénybe vett végtag. A lábfájásnak sokféle oka lehet, kezelését is az határozza meg, hogy mi okozza a fájdalmat. A leggyakoribb A lábfájást kiváltó okok közül talán leggyakoribb a bőr- keményedés, amelyet a nem megfelelő lábbeli okoz. A láb bőrét egy kis helyen állandó nyomás éri a szaruréteg túlteng, a bőr megvastagszik. Sajnos, az üzletekben kevés olyan cipőt találunk, amely megfelel az egészségügyi és egyben esztétikai követelményeknek. A mai modern „emeletes” női cipők nagyon igénybe veszik a lábat. A szűk, a bő, vagy nem a láb adottságaihoz igazodó cipő egyformán okozhat bőrkeménye- dést. Ez nem azonos a tyúkszemmel és eltávolítása sem okoz különösebb gondot. Láb- áztatás után fém- vagy műanyag dörzsölővél távolítsuk éh utána krémezzük be a kezelt bőrfelületet A tyúkszem már több gondot okoz, mert a tyúksaenv gyökere nyomja a csonthártyát, s ezért fájdalmas. Főképp a lábujjak kis Ízületei felett fejlődnek ki. A tyúkszem fájdalmasságát csökkenthetjük, ha habgumi gyűrűt helyezünk rá, így védjük a cipő nyomásátóL Végleges megoldás azonban a tyúkszemek kiirtása. Az illatszerboltokban kapható PED tyúkszemirtó kenőcs segítségével elvégezhetjük a kezelést. Először a lábat jól áztassuk ki, majd töröljük szárazra. Utána egy fapálcikával kenjünk egy kis kenőcsöt a tyúkszemre, bőrkeményedés- re. Erre helyezzünk gézlapocskát és ragtapasszal rögzítsük. A tyúkszemirtót 48 óráig hagyjuk fent, aztán ismét jól áztassuk ki a lábat. Utána a tyúkszem vagy bőrkeménye- dés kaparással eltávolítható. Kezdeti szakaszban Rendkívül fájdalmas csontburjánzás a bütyök, amely a lábfej elváltozásaival függ össze. Kifejlődését kezdeti szakaszában gyógycipő és gyógybetét viselésével megakadályozhatjuk, a kifejlődött bütyköt azonban csak műtéti beavatkozással lehet eltávolíNövényvédelem a házikertekben Lassan időszerűvé válik a gyümölcsfacsemeték telepítése. Ezzel kapcsolatban hívjuk fel néhány növényvédelmi tanácsra a kertbarátok figyelmét. A csemete telepítésére előkészített terület talaja lehetőleg talajlakó kártevőktől (pajorok, drótférgek) mentes legyen. Ha fertőzött, ajánlatos elvégezni a talaj fertőtlenítését. Basudin 5 G 35—40 kg/ha, (3,5—4 g/m2) vagy Galition 5 G 35—40 kg/ha (3,5 —4 g/m2) dózisával, amit a talaj felső rétegébe kell bedolgozni vagy pedig a facsemete gyökérzete köré juttatni. Ügyeljünk árrá,- hogy csak egészséges, erős hajtásrendszerű és gyökérzetű facsemetét ültessünk el. Nem szabad a facsemete gyökérzetén gyökérgolyvát találni, mert az a fa idő előtti pusztulását okozhatja daganatai révén. A fa hajtásrendszere legyen mentes a pajzstetvek- től, különösen pedig a kaliforniai pajzstetűtől. Ezen növényegészségügyi problémák elkerülése érdekében az ültetésre szánt facsemetét csak államilag ellenőrzött faiskolákból és faiskolai lerakatokból szerezzük be, ahol a facsemete egész vegetációja során rendszeres növényvédelmi ellenőrzésben részesül. Aponyi Lajos, Pest megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás tani, úgy, hogy a csontkinövést levésik. A műtétet elkerülhetjük, ha kezdeti szakaszban orvosihoz fordulunk és utasításait pontosan betartjuk. A fájdalmak elmulasztására kapható sokféle készítmény, pL hatásos, a dr. Scholí-féle bütyökfolyadék. Alkalmazása: áztatás után a lábat töröljük szárazra, majd a bütyökrészt a folyadékkal ecseteljük be. Utána a‘folyadékhoz mellékelt gyűrűt ragasszuk a bütyök köré, hogy védjük a cipő nyomásától. A kezelést naponta kétszer végezzük. Nem szabad a folyadékot használni, ha gyulladásos, vagy repedezett a bőrünk. Mivel a bütyök felett a bőr vékony, könnyen megfagy, és még fájdalmasabbá válik. Ezt elkerülhetjük, ha hideg időben meleg lábbelit vagy meleg harisnyát viselünk. Sósborszesszel A láb fáradtságérzetét megszünteti, ha esténként tisztálkodás után sósborszesszel megmasszírozzuk a lábszárakat. Mindig bokától a térd irányába masszírozzunk. Fási Katalin ismeretlen benyomástól megzavarva nem találja fe] magát. Egy kicsit butuska módon viselkedik, másként, mint általában. Ha türelmetlenek vagyunk vele, még inkább megriad, hisz mindebben olyan ártatlan, mint a kisnyuL Egyáltalán nem érti, miért szidják, hisz ő nem követett el semmi rosszat. S még szerencse, ha lepereg róla a szóáradat, mert ha kínos igyekezettel próbál megfelelni a szülői elvárásnak, még több buta dolgot követ eL MAS ESETBEN azért mutatkozik ügyetlennek a gyerek, mert koránál fogva még nem alkalmas rá, hogy bizonyos házimunkát elvégezzen. Átadjon egy bonyolult üzenetet, gusztusunk szerint válasszon ki valamit a boltban. Az egyik gyerek korábban érik, s a természettől fogva talpraesettebb, jobban feltalálja magát. A másik kevésbé. De a szidástól, a szemrehányástól semmiképpen sem ügyesedik. Sőt! Büntetést is csak akkor érdemel, ha szándékosan rontott el valamit. Ha a gyerek látszólag közömbösen fogadja az ügyetlen, bamba, buta jelzőket, ne higgyük, hogy nem raktározta el. Majd mikor az első kudarc éri iskolában, sportversenyen, apróbb munkákban, akkor eszébe jut: persze, hisz én ügyetlen vagyok, nem is sikerülhetett nekem. KÖNNYEBBEN elveszti az önbizalmát, amit újra visszaszerezni bizony nem könnyű feladat, A. L. Sokoldalú A cím, az régi, de a jelentés az új a divatban. Az ún. Super-po- zíció, a többrétegű ruha egymás tetején igényli az újfajta kötényruhát, mint egyik réteget. Ez manapság sokszor egészen kötényszerű, gyakorta nem takarja teltelj esen az alatta levő ruhadarabokat, vagy olyan, hogy önmagában ruhaként is viselhető. A kötényruha mai formája nagyon sokszor a leendő mamáknak is megfelelő, miután jellemző a kényelmes, bő formamegoldás szinte minden változatnál. A kötény- szerűség leginkább a nagymama korabeli „konyha”-kötényekre emlékeztet. Rajzainkon néhány olyan kötényruhát közlünk, amelyek bármilyen időben — időjárástól függetlenül — is viselhetők, az alsó vagy felső kiegészítők igen sokfajta variálási lehetőséget biztosítanak. Japán, rövid ujjal szabott, deréktól lefelé nyitott, két téglalapból álló kötényruha. A derékon az övvel lehet a bőséget a testhez közelíteni, ha úgy tetszik! Anyag gyöngy vászon, jersey, kordbársony stb. lehet. Mell alatt vékony, hosszú övvel (tekert) összefogott, mintás pamutvászon kötényruha. A zsebek és a szegély szintén harmonizáló másfajta mintával készült anyagból van, mint maga a kötényruha. Hátul keresztbe szabott pánttal, vagy ugyanolyan négyszögletes kivágással, mint elöl. Ez a típus igen jól illik fiatal kismamáknak is. Ez a kötényruha kissé konzervatívabb, mint a többi. Középkorú és molettebb nőknek is nagyon alkalmas, jól kihasználható ruhadarab. Könnyű vászonból, jerseyből készülhet, és önállóan is viselhető, minden kiegészítés nélkül. Két felső zseb a mell alatt és a gumiházba húzott megkötős öv alatt szintén két zseb van elhelyezve, az oldalvarrásnál a benyúlás. Nádor Vera HÉTVÉGI KALAUZ Tárlat Barcsay Jenő műveinek állandó kiállítását Szentendrén, a Dumtsa Jenő utca 10. szám alatti helyiségben láthatjuk. Barcsay Jenő Kossuth-dljas kiváló művész több száz alkotását Szentendre városának ajándékozta. A főtér szomszédságában jellegzetes szentendrei polgárházban láthatók a magyar képzőművészet nagy mesterének iskolát teremtő művei. „Minden kép önvallomása, voltaképpen önarcképe a festőnek. A kompozíció alakulása éppen ezért tisztán tükrözi a korba beágyazott festő emberi magatartását" — így fogalmazta meg Barcsay Jenő ars poétikáját. Bálványos Huba grafikus- művész kiállítását Vácott, a Madách Imre művelődési központban láthatják az érdeklődők. Szeptember 16-ig tekinthető meg Szentendrén, a Pest megyei Művelődési Központban Hajnal Gabriella grafikai kiállítása. A nagykőrösi Arahy János Múzeumban szeptember 12-ig láthatják a képzőművészet barátai Morelli Edit iparművész tűzzománc-kiállítását. A budaörsi Jókai Mór művelődési háizban szeptember 18-ig megtekinthető Somogyi Dezső grafikai kiállítása. Bojár Sándor Negyven év krónikája című fotókiállítása a tóalmási művelődési házban szeptember 15-ig lesz nyitva. Gink Károly fotókiállítását szeptember 7-ig. a váci Madách Imre művelődési központ galériájában láthatják az érdeklődők. A tápiószentmártoni művelődési hájban Horpácsi Imre népi fafaragó művész alkotásai kerüllek kiállításra. Radóczi Mária festőművész tárlatát a monori művelődési házban láthatják az érdeklődők. Még szeptember 10-ig látogatható a zebegényi Szőnyi István Képzőművészeti Sza- bad iskola kiállítása a nagymarosi művelődési házban. Agócs Attila, Csajka Gábor Cypriám, és Zámbó István festőművész kiállítása Szentendrén, a Péter Pál utcai Vajda Lajos Stúdió pinceműhelyben szeptember 17-ig megtekinthető mindennap, hétfő kivételével A Vajda Lajos Stúdió fiatal művészei a szentendrei festők kísérletező csoportját alkotják. 1973 óta járnak össze a fiatal képzőművészek a pincehelyiségbe, amelyet annak idején társadalmi munkában alakítottak ki saját maguk számára. mos Múzeum „Hej, Nagykőrös, hírős város’’ című kiállítása. Hangverseny „Jót s jól!” — e gondolat jegyében rendeznek hangversenyt holnap, szeptember 3-án, vasárnap este hét órakor az abonyi Somogyi Imre Általános Iskoláiban a szocialista brigádok tiszteletére. A műsoron: Mascagni: Paraszit- becsület és Leoncavallo: Ba- jazzók című műve szerepel. Közreműködik Eszenyi Irma, Páka Balázs, Sólyom-Nagy Sándor, Szabó Rózsa, Vadas Kiss László, valamint a Budapesti Postás Szimfonikus Zenekar Vasadi Balogh Lajos főzeneigazgató vezetésével Sramlizene Hagyománnyá vált Duna- harasztin, hogy minden hónap első szombat délutánján 5-ftől 10-ig sramlibált tartanak a művelődési házban. Ilyenkor a népszerű Srami- együbtes húzza a talp alá valót. A sramlizene ősi változatát egy Schrammel nevű osztrák kávéházi zenész játszotta először, azóta így nevezik az igényes, sajátosan bécsi hangzású kisvendéglői zenét. A sramlizenekar eredetileg négytagú volt, magas és mélyhegedűn, gombos harmonikán, stájer citerán játszottak a muzsikusok. A dunaharaszti együttes hangszerállománya a korszerű sramli követelményeinek megfelelően kibővült. Különböző pengetős, fúvós hangszereken és dobon játszanak. Nemzetiségi napokon, sváb bálokon egyaránt fellépnek, koncertjeik hangulata hűen tükrözi a múlt századi bécsi kávéházak, kertvendéglös mulatságok, piknikek atmoszféráját. A közönség az ismert dalokat együtt énekli a zenészekkel. Repertoárjuk gerincét Dunaharaszti és Soroksár környékéről származó sváb népdalok és eredeti sramlizene alkotja, de játszanak népszerű német dalokat, s néhány világslágert is. A zenekart évekkel ezelőtt alapította Hermann Antal, a dunaharaszti általános iskola tanára. Fonotéka Nagyon sok komolyzenei lemezfelvétel és magnószalag között válogathat minden szombat reggel 8-tól déli 12 óráig a komolyzene iránt érdeklődő közönség Vácott, a Madách Imire művelődési központ folyóirat-olvasó helyiségében. Ifjúsági kink Az Országos Érc- és Ásványbányák történeti gyűjteményét 1977 óta láthatja a közönség a nagybörzsönyi múzeumiban, Szerszámok, okiratok és a művelésről szóló tablók beszélnek a fejlett bányászati múltról. A Magyar Tudományos Akadémia kiadványa szerint már második Endre uralkodása idején élénk bányászat folyt ezen a vidéken. Az 1400-as években felvirult, és még a XIX. században is élt ez az iparág. Arany, ezüst, mangán és blzmutérc fejtése folyt, Selmecbánya részlegeként működött. A XV. században a bányavárosok között szerepel, pecsétje ez időből való. A múzeumban láthatók még a község ősi erdészetének, bortermelésének dokumentumai is. A népművészeti emlékek Ízelítőt adnak a nemzetiségi község sajátos német folklórjáról. Az aszódi Petőfi Sándor Múzeumiban szeptember 20-ig láthatják a népművészet iránt érdeklődők a gödöllői járás népművészeti emlékeit bemutató kiállítást. Polonyi Péter, Barcza Zsolt, Katona Ervin, Filep Antal, Tóth László értékes tablótárlatot komponált a Gödöllő járásban található népművészeti emlékekről. Galgamácsai, bagi, mogyorődi, domonyi, hévíz- györkl, zsámboki, ikladi fafaragások, szobabelsők, épületek szépségeiben gyönyörködhet a látogató. Nagykőrös jelentős művelődéstörténeti emlékeit mutatja be a nagykőrösi Arany JáSzombaton ifjúsági foglalkozás lesz az érdeklődő fiataloknak aiz aszódi Petőfi művelődési központban délután Bemutató ött61 9-íg------------------ Zene, tánc, beszélgetés, kl ubszerű foglalkozás lesz a község fiataljainak a domonyi művelődési házban. Sportdéieiött Vasárnap délelőtt az ikladi klubkönyvtárban az Edzett ifjúságért mozgalom résztvevőinek sportdélelőttöt rendeznek. Bál, disco Szombaton este a budaörsi Jókai Mór művelődési házban discaprogramon vehetnek részt a fiatalok. A lemezlovas a népszerű disc jockey pár, Keresztes Tibor és Willand József. Ma este Vácott a Madách Imre művelődési központban Seregély Iván discoműsoca várja a táncolni vágyókat. Holnap este, szintén a Madách Imre művelődési központban a Dinamit együttes játszik az ifjúsági bálon. A domonyi művelődési házban ma este 7-kor kezdődik a disc óműsor. A Csepel Autó művelődési házban táncest lesz ma este. Disco lesz szintén szombat este a művelődési házban Szentmártonkátán is. összeállította: Pósa Zoltán