Pest Megyi Hírlap, 1978. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-13 / 216. szám

Bénim párt- és kormányküldöttség hazánkban Az MSZMP Központi Bi­zottsága és a Minisztertanács meghívására hivatalos, baráti látogatásra kedden hazánkba érkezett a Benin Népi Köztár­saság párt- és kormánykül­döttsége Michel Alladaye, a Benini Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, az MSZMP Központi Bizott­ságának titkára, Garat Róbert külügyminiszter-helyettes és Udvar di Sándor külkereske­delmi miniszterhelyettes fo­gadta. ★ Az egykori Dahomey, az 1975. november 20-án kikiál­tott Benin Népi Köztársaság Nyugat-Afrikában 115 ezer 762 négyzetkilométeren terül el, lakosainak száma 3,1 millió. ' A fordulópont az ország történetében 1972. október 26-a, amikor nemzeti ér­zelmű, haladó gondolkodású tisztek egy csoportja vette át a hatalmat Mathieu Kérékou őrnagy vezetésével. Az ország belső helyzete fo­kozatosan megszilárdult. Az állam elnöke 1974-ben kijelen­tette: az ország számára a szocialista fejlődés a történel­mi előrelépés útja. Benin Né­pi Forradalmi Pártja 1975 no­vemberében alakult meg, s egy évvel később megtartotta az első rendkívüli kongresz- szusát. A párt programjában a marxista—leninista ideoló­giára alapozott politika kapott helyet Afrika és Benin fel­tételeire alkalmazva. Hága Púja Frigyes tárgyalásai Juliana királynő is fogadta a magyar külügyminisztert Polgár Dénes, az MTI ki­küldött tudósítója jelenti: Púja Frigyes külügyminisz­ter kedd regigei látogatást tett a holland parlament második kamarájának elnökénél, s az első kamara ügyvezető elnö­kénél. A holland parlament veze­tői hangoztatták, hogy milyen nagy jelentőséget tulajdoníta­nak a két ország törvényhozó testületéi közötti kapcsolatok fejlesztésének. Ezek a kap­csolatok immár hagyományo­sak. Mint- emlékezetes, leg­utóbb ez év tavaszán Apró Antalnak, az országgyűlés el­nökének vezetésével magyar parlamenti küldöttség látoga­tott el Hollandiáiba. Délben a Soestdijk királyi Ellenőrzés V alahogy ódzkodunk mindenfajta kontroli­tól. Nem szeretjük, ha megvizsgálják mennyit és hogyan dolgozunk, s még inkább tartózkodunk tőle, hogy mi magunk ellenőriz­zük más munkáját. Talán a felelősség az. amit a fen­ti esetekben elutasítunk ma­gunktól, talán csak egy­szerűen félünk tőle, hogy ellenségeket szerzünk ma­gunknak — az ok szin.e fel- deríthetetlen. Annyi bizo­nyos csupán, hogy az ellen­őrzés szóra önkéntelenül összerezzenünk — valósá­gosan vagy csupán lélek­ben. végeredményben egy- remegy. Így aztán aligha csodálkozhatunk, hogy az ellenőrzés, mint munka, mint a munkával együtt já­ró szükségszerű ténykedés mindennek nevezhető, csu­pán népszerűnek nem. Az elméleti tétel persze könnyen felállítható. Az ellenőrzés szükségszerűen része mindenfajta vezetés­nek, irányításnak. Íme ilyen egyszerű az egész. A meg­valósítás azonban... ? Hi­szen szükségtelen befejez­ni a mondatot. Hogy az ellenőrzés része a vezetésnek, könnyen be­látható tézis. A Miniszter- tanács nemrégiben kiadott rendelete. sem fogalmaz másképpen, csupán hozzá­teszi: mindenképpen kü­lönválasztandó a külső kontroll a belsőtől. Tehát az irányító szervek le­folytatta vizsgálat az adott intézménynél létező belső ellenőrzéstől. Ám ha vala­ki magas, széles egyszóval áthághatatlan falat képzel el a kétféle tevékenység közé, hamis úton jár. A belső és a külső szükség­szerűen kapcsolódik egy­máshoz, vizsgálódásainál számít a másik megállapí­totta tapásztalatokra, ered­ményekre vagy buktatókra. Ami viszont lehetetlen: a külső vagy az irányítással összefüggő ellenőrzésben nem vehet részt a vizsgált intézmény egyetlen dolgo­zója sem. Nyilvánvalóan a remélt objektív eredményt szolgálja ez a kizáró sza­bály. Persze badarság lenne azt hinni, hogy a külső és az intézményi kontroll szabá­lyozásával automatikusan az őt megillető helyre ke­rül mindig és mindenhol az ellenőrzés. Még akkor sem történik semmi külö­nös, ha a szabályokban szépen, pontosan, érthetően lefektetett követelmények­nek eleget tesznek mind­azok, akiknek kötelességük a megfelelés. Mert az el­lenőrzésnél nem annyira a tevékenységen, mint inkább a következményeken van a hangsúly. Képzeljük csak el: egy kisebb-nagyobb vizsgálat megállapítja, hogy az adott termelési ered­ményért nem éppen a leg­célszerűbb módszert al­kalmazzák valahol. A té­nyeket, a számokat szépen dokumentálják, esetleg írásba foglalják, s megkül­dik mindenkinek, akinek fontosak lehetnek a vizs­gálati tapasztalatok. A címzett, ha szorgalmas em­ber. gondosan elolvassa a paksamétát, s elteszi a fiók­jába, a szekrényébe vagy ki tudja hová. Ilyenkor, lett-légyen akármilyen ala. pos a vizsgálat, aligha mondható el. hogy elérte célját. Mert az ellenőrzés szándéka szerint nem tö­rekedhet másra: az akit illet, ne csak tudjon a megállapítottakról, hanem tegyen is valamit a változ­tatásért, ha szükséges. Hogy a legközelebbi kontrolinál ne állapítsa meg ugyanazo­kat a hibákat a vizsgálat. Mert az ellenőrzés csupán akkor lehet hatásos, ha vissza-visszatérően sor ke­rül rá. Ha adott intézmény­ben két-három, esetleg öt­esztendőnként végigfut a rémhír — jönnek az ellen­őrök — fejvesztett kapkodás lesz úrrá a dolgozókon. Igyekeznek mindennek utá­nanézni, mindent megtet- tek-e, amit meg kellett ten­niük. A z ellenőrzés eredmé­nyességéért elenged­hetetlen, hogy a vizs­gált intézmény tisztában legyen mit várnak el tő­le. Ellenkező esetben ugyanis az érkező ellen­őröknek olyan kétes nim­buszuk lesz a dolgozóknál, mint Gogol Reuizorjában, a váratlanul betoppanó, revi­zornak. Mert ha nem tud­juk mit követelnek tőlünk, csak félhetünk a kontroli­tól. Az efféle érzésekre pedig semmi szükség sincsen. Az ellenőrzésnél végképpen nem. Már csak azért sem, mert az efféle vizsgálatok csak akkor eredményesek, ha — következetességük és vissza-visszatérő jellegük mellett — az ellenőrzöttek is segédkeznek. Nem ellen­félként, társként. Malonyai Péter palotában Juliana királynő fogadta Púja Frigyest. Délután folytatódtak a két külügyminiszter hivatalos tár­gyalásai, amelyeken résizt vet­tek a küldöttségek tagjai is. A két külügyminiszter a főbb nemzetközi kérdések számos vonatkozásában — a meglevő nézetkülönbségek el­lenére — azonos, vagy egy­máshoz közelálló álláspontot foglalt el. Ami a gazdasági problémá­kat illeti, a kétoldalú kapcso­latok értékelése mellett érin­tették a KGST és a Közös Piac kérdéseit is. Púja Fri­gyes magyarországi látogatás­ra hívta meg holland kollégá­ját, aki a meghívást örömmel elfogadta. Este a magyar külügymi­niszter vacsorán látta vendé­gül a holland diplomácia ve­zetőjét. A vacsorán a holland politikai, gazdasági és kultu­rális élet számos vezető sze­mélyisége vett részt. Ezzel a külügyminiszteri látogatás hivatalos része be­fejeződött Szerdán a ma­gyar küldöttség vidéki kör­utat tesz, felkeresi Delft vá­rosát és a rotterdami kikötőt, ahol a város polgármestere ebéden látja vendégül a kül­döttséget. Szerdán délután a két külügyminiszter közös sajtókonferenciájával zárul a program. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á MEGYEI TANÁCS LAPJA XXII. ÉVFOLYAM, 216. SZAMARA 80 FILLÉR l*» SZEPTEMBER 13., SZERDA Növekedés négyzetméterekben Jelentősen fejlődik Pest megye szövetkezeti bolthálózata Pest megye tizenkilenc álta­lános fogyasztási és értékesíté­si szövetkezete az V. ötéves tervidőszakban összesen 33 ezer négyzetméterrel növeli kereskedelmi hálózatának alapterületűt. Ebből az. idén jú­nius végéig már több mint 22 ezer négyzetméter készült el. A szövetkezetiek saját beruhá­zásban, állami támogatás nél­kül, az eredetileg elhatározód­nál is több üzletet építettek. ötvenhat egységüket ki­emelt beruházásként keze­lik. Közülük eddig húszat adtak át, de néhányat előreláthatólag csak a VI. ötéves tervciklus elején tudnak befejezni. Pénz­ügyi fedezet hiánya miatt ké­sőbb készül el a biatorbágyi és a pándi ABC-bolt. Már az idén átadják o kartali, a zsámbéki és a tápiószelei ABC-boltokat, a zsámboki felvásárlótelepet, a vámosmikolai, az abcmyi és a maglódi cukrászati termelő üzemeket. Az összes új beruházásra 566 millió forintot szánnak az áfészek. Kétszázharmincnégy milliót saját erőből, a többit pedig a Belkereskedelmi Mi­nisztériumtól, a MESZÖV-től, a SZÖVOSZ-tól, az Országos Idegenforgalmi Tanácstól ka­pott támogatásból, valamint hitelből fedezik. A fejlesztéseik ellenére az AFÉSZ-boithálózat még min­dig elmarad a kívánalmaktól. Az év elején az országban a szövetkezeti üzletek átlagos alapterülete 120 négyzetméter volt, míg a megyei áfészek üz­leteié 108. Az V. ötéves terv­időszak végére is csak a 115 négyzetméteres átla­gos alapterületet érik cl. Az ÁFÉSZ-boltok nagy része elavult, régi és kicsi. A MÉ­SZÖV szakemberei szerint csak csökkenteni lehet a hát­rányt Pest megyében, de be­hozni még nem. Gyors ütem­ben folyik viszont a bisztrók és az italboltok korszerűsítése. A tervezett tizenöt helyett már huszonegy italboltot alakítot­tak át bisztróvá, s ezt a dicsé­retes korszerűsítést nem is szándékoznak abbahagyni. Az áfészek történetében újszerű a munkásszekciók létesítése. Ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy a munkahelyeken kony­hát, étkezdét, s bent az üzem területén, vagy közvetlen kör­nyékén vegyesboltot nyitnak. Már nyolc helyen, például a törökbálinti depóban, a sződ­ligeti autójavítónál hoztak lét­re ilyen kereskedelmi egysége­ket. Nehezíti a hálózat fejleszté­sét az építési költségek emel­kedése. Kilenc beruházásnál végeztek részletes vizsgálatot, s végül megállapíthatták, hogy a berendezéssel együtt az egy négyzetméterre eső költség a tervezett 10 200 helyett 13 ezer forint lett Ráadásul ezeknek a költségeiknek a további emel­kedésével lehet számolni. Ép­pen ezért próbálkoznak az új építőanyagok és. technológia felhasználásával. Így több üz­letet forfa-szerkezatből készí­tettek el. A mezőpanell-szerke- zet egy négyzetmétere ugyanis 10—11 ezer, a hernádi 11 500, s a forfa pedig 4—5 ezer fo­rintba kerül. Tudni kell azonban, hogy így csak átmenetileg tudnak segí­teni a gondokon, mivel a for- fa-épületek előrelátható élet­tartama tizenöt-húsz év között van. Sz. P. Jövőre: a holland Natasa A Lenfonó• és Szövőipari Vállalat gondoskodott az alkatrész-ellátásról Országszerte befejeződött a lenbetakarítás, még a Ba­kony vidékén és Vas megyé­ben is, ahol a kedvezőtlen idő­Vízből visszanyert ezüst Nagy jelentőségű kísérletek a Forte gyárban Vácott öt éve vetődött fel először a gondolat a váci Forte gyár­ban: hogyan lehetne a foto­emulzió-gyártás során keletke­ző szennyvizekből a film és a fotópapír bevonatát képező ré­teg ezüsttartalmát visszanyer­ni? Az üzem vezetői még ab­ban az esztendőben kapcsola­tot kerestek a szennyvíztisz­tító berendezések tervezésével is foglalkozó Mélyépterwel, s ma már a nagy jelentő­ségű kísérlet próbaüzemei­nél tartanak. Az új eljárás Magyarorszá­gon és külföldön még egyaránt ismeretlen: az elképzelések szerint Vácott olyan meny- nyiségben vonják ki a szenny­vízből az ezüstöt, amilyen­ben eddig ez sehol a világon nem sikerült. Hozzá kell ten­ni, hogy a fotoemulzió-gyár­tásban használatos edényekről nem kevesebb, mint egy ton­na ezüst kerül a lefolyóba évente. A vízügyi hatóságok rende­lete értelmében egy liter szennyvízzel 0,1 milligramm ezüst távozhat. A Forte gyár kétlépcsős terve szerint az első szakaszban — 20 millió forintos beruházással — a ma még ennél nagyobb mennyi­séget 0,5 milligrammra lehet csökkenteni. A határértéket, újabb 20 mil­liós ráfordítással, a második ütemben érhetnék el. Radó Aurél igazgatóhelyettes azon­ban azt is elmondotta: már folynak a tárgyalások a megyei tanáccsal, hogy az újabb be­ruházás helyett a rendelke­zésre álló összeget a Forte gyár a Vác városi szennyvíz- tisztító üzem fejlesztésére ajánlaná fel. Ebben az eset­ben az üzem külön engedélyt kapna a tanácstól, hogy a tá­vozó víz továbbra is tartal­mazhasson 0,5 milligramm ezüstöt. Annál is inkább, hi­szen a gyári szennyvizet a vá­rosi szennyvíztisztítóban még- egyszer megszűrik. A jelentős vállalkozás pró­baüzeme augusztusban kezdő­dött, s előreláthatóan szeptember 30-án fejeződik be. Az eddigi tapasztalatok alap­ján a szakemberek remélik, hogy a kísérletek kedvező eredménnyel zárulnak H. I. Európa-rekorder hordók járás miatt némileg megkés­tek az aratással. A több mint nyolcezer hektárnyi termő- területen végeztek a rostlen nyűvesével és kötözésével is. Jól vizsgáztak az új bálázó­gépek, s pótalkatrészben sem volt hiány, mert az ellátás­ról a Lenfonó- és Szövőipari Vállalat idejében gondosko­dott. A gépek munkáját azon­ban hátráltatta, hogy a nyári viharok — a gabonához ha­sonlóan — a lent w megdön­tötték. A szakemberek véleménye szerint a kóró minősége az idén különösen jó. A fajták közötti versenyben elsősor­ban a holland eredetű Natasa nyerte meg a termelők tet­szését, mert a lennek ez a faj­tája a viharos időjárásban is jó állóképességet mutatott Ezért termesztését jövőre igye­keznek kiterjeszteni. A Hungarovin borgazdasági vállalat kádárműhelyében többszáz hektoliteres boroshordókat készítenek. A közelmúlt­ban elkészült két óriáshordójuk „Európa-rekorder”, egyenként mintegy százharmincezer liter bor tárolására alkalmasak. A vörösfenyőből készült tartálymonstrumokat, többi között a Pest megyei Pincegazdaság budafoki pincéiben állítják lel. A képen: A százharmincezer literes hordók. E. Várkonyl Péter felvétele KÖZELET Az MSZMP Központi Bi­zottsága táviratban köszön­tötte a Német Kommunista Párt vezetőségét, a párt meg­alakulásának 10. évfordulója alkalmából. Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke táviratban fejez­te ki részvétét Neelam San- jiva Reddy elnöknek az In- j diát sújtó árvíz pusztításai | miatt. I Szakács Ödön, a Legfel- I sőbb Bíróság elnöke, dr. Franz i Palimnak, az Osztrák Szövet- | ségi Köztársaság Legfelsőbb Bírósága elnökének meghívá­sára kedden tapasztalatcse­re-látogatásra Eécsbe uta- j zott S. Hegedűs Lászlónak, a Ha­zafias Népfront Országos Ta­nácsa titkárának vezetésével küldöttség utazott Addisz Abe- bába, amely részt vesz az etióp fővárosban szeptember 14—17. között megrendezésre kerülő, az afrikai és arab né- * pekkel való nemzetközi szoli­daritási konferencián. %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom