Pest Megyi Hírlap, 1978. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-25 / 200. szám
Labdarugófórum az NB I-es rajt előtt Palotai a listavezető Megyei tehetségkutatás Autósok A Teátrum betonján A Szentendrei Spartacus autós-szakosztálya, a járási, városi közlekedésbiztonsági tanács, valamint a helyi autóklub autós-ügyességi versenyt rendezett a Teátrum étterem betonparkolóján. Az országos meghívásos verseny a helyiek számára a „Ki a legügyesebb gépkocsivezető” viadal elődöntője is volt. A kis területen, kijelölt, de sok ügyességet kívánó pályán 31- en indultak. Kategóriájában Svitel Gyula, és Lakatos Imre (Szentendrei Spartacus), valamint Benkovics Gyula (Óbuda Tsz) végzett az élen. A nők kategóriájában ár. Majzik Gabriella (Csepel Autó) valamint az egyesületen kívüli Radvá- nyi Gyuláné bizonyult a legjobbnak. Csapatversenyben: 1. Csepel Autógyár, 2. Szentendrei Spartacus I., 3. Óbuda Tsz, 4. Szentendrei Spartacus II. Soltész Zoltán Atlétika — korábban Szombaton a területi ifjúsági atlétikai összetett bajnokság 16 óra helyett technikai okok miatt 14.30-kor kezdődik Cegléden. Az öregfiúk labdarúgó-bajnokságának lejátszották a második fordulóját. A PENO- MAH hazai pályán pontot vesztett, a DVSE pedig idegenben ért el pontot. Így már csak a Dunakeszi Konzerv és a Gödöllő veretlen, illetve áll pontveszteség nélkül. A második forduló eredményei: PENOMAH—Ikarus 2:2, (0:2). A második félidőben a váciak Sima kettő góljával egyenlítettek. Pomázi KSK— Az elmúlt négy hétben horgászrovatunk a horgászrenddel és egyéb „elméleti” kérdésekkel foglalkozott. Olvasóink joggal említhetik: halfogási tanácsadásunk hol marad? Ezért ez alkalommal ezt a hiányt pótoljuk: Kezdjük Tassal: a IV-es vizen a harcsák „szezonja” már a végéhez közeledik, ilyenkor már inkább csak a kuttyoga- tók fognak belőle egy-egy példányt, ugyanez áll a szomszédos dömsödi vizekre is. Ami az érdekes: a makacs pergető harcsázók időnként még mindig fognak egy-egy hatalmas busát, 16—18 kilogrammosokról is jött már hír. És a még érdekesebb: ezek a busák is zömmel nem kívülről, hanem szájban vagy száj körül akadnak a villantóra! (Mellesleg: idén a harcsázók ezeken a vizeken nem egy nagy, 4 kiló feletti süllőt is fogtak. -..) Az V—VI-os tassi vizeken az elmúlt évekkel ellentétben az 5—10 év előtti helyzet állt vissza: az ezüstkárász olyan ritka, hogy alig-alig akad horogra — viszont hemzseg a mindenféle keszeg. Termetes dévérek, néha hatalmas jászok és pa- ducok (ez utóbbiak nem éppen Tassra jellemzők) borzolják a kedélyeket. És a ke- szegezők horgára is igen gyakran akad ponty, nem is kicsi, a 3 kiló körüliek sem ritkák. A pontyra „direkt” horgászok pedig 5—6 kilós hatalmas tükörpontyokat is akasztottak a hét végén. Százhalombatta: a Benta torkolata körüli részen a pa- duc, valamivel lejjebb, a Dunán egy-másfél kilósig jelentkező öreg, dunai dévérek, a 300 méteres zóna alatt pedig a szép paducok mellett kiló körüli vagy nagyobb jászok is akadnak. Itt az a feltűnő, Két nappal az NB I-es labdarúgó-bajnokság őszi nyitánya előtt az MLSZ vezetői csütörtökön délelőtt az OTSH- ban adtak tájékoztatót a magyar labdarúgósport időszerű kérdéseiről. Krizsán József főtitkár az átszervezett bajnoki rendszerrel kapcsolatban megemlítette, hogy ma már valamennyi megyének van NB-s csapata, ugyanígy minden jelentősebb városnak is. A módosítással kapcsolatban ez is egyik célkitűzés volt. A budapesti és megyei bajnokságok ezután a magyar futball harmadik vonalét jelentik és a jövő figyelembevételével történt meg az ifjúsági és serdülő bajnokságok csoportosítása és átszervezése is. Az MLSZ egyébként egyik legfontosabb feladatának tartja az utánpótlással való foglalkozást. Beloiannisz 1:1. D. Konzerv— Gamma 3:0. EMG—Budakalászi TSE 2:1. Gödi TK—22. sz. Volán 3:3. Postás—Dunakeszi Vasutas 1:1. Volán SC—Gödöllői Vasas 0:1. Diósdi Csapágygyári TC—Ganz-Villany 0:2. Az Óbuda Tsz SK—Soroksári VOSE mérkőzés elmaradt A harmadik fordulót augusztus 27-én rendezik. (Nyitrai) hogy nemcsak légypondró, de kenyérbélcsalira is meg lehet a rekordlistára való jászkesze- geket fogni. Ponty a dunai szakaszon nemigen akad, amurt is ritkán fognak. A kitartó harcsázók éjszakánként egy-egy szebb példányt még akasztanak — de csónak nélkül kevés az esély a kifogásukra. Balaton: a partról elérhető helyekről csak rossz híreket kaptunk, gyarkorlatilag kár oda horgászcéllal elindulni. A nádasokban fognak pontyot, veresszárnyút, de csónak, stég nélkül nincs esély ... Kunsági Főcsatorna: a kitartó amurozók naponta egy nagy példányt biztos, hogy megakasztanak — kérdés azután, hogy a bot, a zsinór, a horog bírja-e? A másik kérdés: a szokásos nyári hínárvágás után letisztult-e már végre a csatorna vize annyira, hogy fenekező felszereléssel horgászni lehessen benne? Budapest: lassan elkezdődik a márna szozonja. Aki nem sajnál egy-két estét rááldozni, az elsősorban a Batthyány téri kifolyó környékén, a Petőfi-híd feletti szakaszon, és Budafokon, a Tóth József utcai sajtgyári kifolyónál próbálkozhat eséllyel. A kockára vágott, nem túl kemény sajt a legjobbnak tűnő csali a fenekező horogra, de a légypondró, a nagy giliszta is beválik néha. A Batthyány tér körül még úszóval is érdemes kísérletezni. Végül egy általános ötlet: nem árt az őszi pergető csu- kázáshoz már most beszerezni a villantókat, mert elképzelhető, hogy „szokás szerint” szezon idejére megint nem lesz műcsali a boltokban ... Sz. J. L Jövőre Tatán bizonyos időszakokban a szakemberek szemügyre veszik az ország legtehetségesebb kapusait, védőit, középpályásait, és csatárjátékosait, közülük a legjobbak még egy ideig ott is maradnak a sportcentrumban továbbképzésre. Hangsúlyozta a főtitkár, hogy a vezetőedzői gárdában a megtörtént változásokkal a szakemberek átlagéletkora 42 —43 évre csökkent és egyre több fiatal bizonyítja képességeit az NB II-ben is. (Bánkuti, Dobesch, Magasházi, Varga stb.) A nyári átigazolások általában rendben bonyolódtak le, a közel 1000 tárgyalási kérelem 30 százalékban vezetett eredményre, azaz klubcserére. Maradt még néhány megoldatlan kérdés, hamarosan ezekkel kapcsolatban is döntés születik. A magyar labdarúgás elkövetkező programját a bajnokság, az MNK és az NB-s kupamérkőzések jelentik. Az NB I-es idény szombaton kezdődik, december 20-ig tart. A téli szünet egy aktív pihenő lesz, majd a tavaszi idény február 28-tól június 16-ig tart. Az NB II-ben az őszi idényzárás december 17., a tavaszi program időpontja február 18—június 17. Az MNK-ban ismét változik a lebonyolítási rend, a legjobb 64-nél kapcsolódnak a sorozatba az NB I-es csapatok, s oda-vissza- vágó mérkőzésekkel kieséssel zajlik a kupasorozat egészen a június 9-i döntőig. Az idei első MNK-napok november 29. és december 13. Az NB-s kupában valamennyi csapatnak kell szerepelnie. Az őszi válogatott programban szerepel a három EB- mérkőzés: Finnország ellen Helsinkiben szeptember 20-án, a Szovjetunió ellen október 11- én a Népstadionban és Görögország ellen október 28-án Athénben vagy Szalonikiben, és a november 15-én Frankfurtban sorra kerülő NSZK elleni 90 perc. 1979-ben 9 mérkőzése lesz a magyar válogatottnak, köztük három EB-visszavágó, ezenkívül tavasszal, április elején Csehszlovákia vagy Lengyelország a partner, április 25-én Jugoszlávia, május 12- én pedig az NDK. Az őszi idényben Anglia, NSZK és Ausztria lesz a magyar együttes ellenfele. Az MLSZ már megtette a javaslatát a MOB-nak, hogy a világbajnoki mérkőzéseken szerepelt játékosok kizárása ellenére is legyen magyar olimpiai csapat. A novemberi sorsolás után dől el, hogy a selejtezőkben kikkel kell megmérkőzni a moszkvai nyári játékok 16-os mezőnyébe jutásért. Zsolt István, a játékvezetői bizottság elnöke elmondotta, hogy a magyar játékvezetők továbbra is jelentősen foglalkoztatottak a nemzetközi mérkőzéseken és idézte az osztrák Seipeltnek, az UEFA és a FIFA játékvezetői bizottsága tekintélyes tagjának azt a nyilatkozatát, miszerint a világ 5 játékvezetőjének élén a magyar Palotai Károly áll. Kovács Ferenc szövetségi kapitány előbb az őszi feladatokra való felkészülést vázolta, majd leszögezte, hogy munkáját a ‘klubokkal való legteljesebb összhangban kívánja végezni. Eltiltásuk miatt Törőcsik és Nyilasi 1 évig nem jöhet számításba, a 12 hónap valószínűleg elég lesz számukra, hogy meggondolják, milyen utat járnak a jövőben. Kovács Ferenc a válogatott keretet a három bajnoki forduló tapasztalatainak figyelembe vételével szeptember 3-án jelöli ki. gazda, pedig a fogathajtó VB-vel együtt rendezik meg a Hírős napokat, kijut hát az eseményből, idegenből is a városnak. De arról, hogy 16 ország félszáz hajtója pénteken a világ- bajnoki aranyért ül bakra, arról, már csak babonából is, legalább most illik hallgatni. S, lehet, hogy a jövő héten már sajnálni fogjuk, hogy a múlté ez a most még sokat ígérő kecskeméti négy nap. A csütörtöki megnyitó például, ahol a világ lovasnemzetei adtak egymásnak randevút, s 20 ezer ember csodálhatta a legszebb magyar lovashagyományok f ölele venítését: választottak a Széktói Stadionban ezen a perzselő augusztusi napon pünkösdi királyt is. Akinek hatalma tiszavirág életű, hiszen holnap már új királyok jönnek, akiket úgy nevezünk majd: világbajnokok. Major Árvácska Pünkösdi Fülöp herceg is indul = Csütörtökön délután meg- ! kezdődött a kecskeméti Hírős |1 napok legrangosabb esemé1 nye, a IV. fogathajtó világ! bajnokság. A széktói városi | stadionban 25 ezer főnyi 'kö= zönség előtt rendezték a meg! nyitó ünnepséget. A 37 fogat i felvonulása után dr. Pál J᧠nos, a Magyar Lovasszövet! ség elnöke üdvözölte a meg= jelenteket. Harmincegyedi k! ként idiJl Fülöp edinburghi | herceg, II. Efzsébet angol ki= rálynő férje, a Nemzetközi Lo§ vasszövetség elnöke. Sanyi tréninget húzott. Furcsa így, a roggyanó térdű nadrágban; úgy szoktuk meg: feszes-elegánsán, térdhez simuló lovaglónadrágban, fényesre csi- korduló csizmában. Fogna bár ő is inkább ostort, minthogy így téb- láboljon az istálló környékén, gondolatban talán már a bakon ül, körbejárja — ki tudja hányadszor — a világbajnokság feladatait. „Ez a legborzasztóbb — azt mondja —, az utolsó pillanatok. Jó lenne már versenyezni.” „Megnyeri, Sándor?” Elinti a kérdést a kezével. „Ne beszéljünk most erről.” Senki nem beszél most erről. Mintha nem is percek választanának el bennünket az első rajttól, mintha egy éven át az egész magyar fogathajtó sport nem a világbajnokság sikerén dolgozott volna. Mindenről esik most szó, hogy micsoda műsort hoztak ösz- $ze a szervezők a megnyitóra; hogy Kecskemét és a megye milyen nagyszerű háziÖregfiúk labdarúgó-bajnoksága Két százszázalékos Horgászoknak Beszéljünk a balekről is! TSZ-nél, ÁFÉSZ-nál vagy más ehhez hasonló intézménynél, ahol jogtanácsos nélkül dolgoznak, megbízható fiatalember jogügyi előadói állást keres. Vidéki munkahelyemre hetente 1—2 alkalommal utaznék le, mivel budapesti lakos vagyok. „Sürgős PmH. 30 556” jeligére a kiadóba. ______ Sz övetkezetünk felvételre keres gépi varrónőket, bedolgozói foglalkoztatásra. Megfelelő gyakorlat esetén varrógépet biztosítunk. Az áru szállításáról gondoskodunk. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen: Gödöllői Háziipari Szövetkezet Munkaügyi Csoport, 2100 Gödöllő, Isaszeg u. 10—12.______________ A Kiskunsági Állami Gazdaság pályázatot hirdet szakosított szarvasmarha-telepvezetői, állatorvosi, kerületi gépészmérnöki, húsüzemvezetői, szállítási önálló ágazatvezetői munkakör betöltésére. Feltétel: legalább főiskolai végzettség és 5 év nagyüzemi gyakorlat. A szállítási önálló ágazatvezetői és húsüzemvezetői munkakörök betölthetők középiskolai végzettséggel és 3 éves nagyüzemi szakmai gyakorlattal is. Fizetés: a 19/1977-es MÉM rendelet „B” kategóriája alapján történik. Jeléntkezni lehet a gazdaság központjában személyesen vagy írásban, részletes önéletrajzzal. Cím: Apaj. Fő tér 1. A ceglédi Városgazdálkodási Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET műszaki vezető állás betöltésére. Alkalmazási feltétel: egyetemi vagy főiskolai végzettség és legalább 4 éves szakmai gyakorlat. A vállalat „D” kategóriás. Pályázatokat önéletrajzzal ellátva a személyzeti vezetőnek 1978. szeptember 30-ig kérjük megküldeni. Cím: 2701 Cegléd, Pf. 114. A Budapesti Műszaki Egyetem Karbantartó Szolgálata felvesz tel- j esltmény-bérezéssel lakatos, asztalos, villanyszerelő, csőszerelő. festő szakmunkásokat és betanított munkásokat. Jelentkezés: Bp. XI. kér. Egry J. u. 1. „E” ép. félemelet 6. Telefon: 664—750. A ceglédi Vasipari Szövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET NORMÁS állás betöltésére. FELTÉTELEK: gépipari technikumi végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. BÉREZÉS: megállapodás szerint a vonatkozó rendeletben foglaltaknak megfelelően. JELENTKEZÉS: személyesen a műszaki vezetőnél vagy Írásban a személyzeti vezetőhöz címzett pályázatban. Cegléd. Szabadság tér 5. szám. Azonnali felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt. Jelentkezés önéletrajzzal a Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár személyzeti osztályán ^120 Dunakeszi, Vasút u. 11. sz. A Közép-Magyarországi Pincegazdaság Nyársapáti Pincészete felvesz lakatos szakmunkást gyakorlattal, valamint fizikai dolgozókat pincemunkára. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés szombat kivételével reggel 7 órától 15 óráig. A ceglédi Vasipari Szövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET árkalkulátori, előkalkulátori állás betöltésére. FELTÉTELEK; árszakértői képesítés és legalább 5 éves szakmai gyakorlat, lehetőleg a gépiparban. BÉREZÉS: 16/1976. (XII. 11.) MŰM. sz. rendeletben foglaltak szerint JELENTKEZÉS: személyesen a főkönyvelőnél vagy írásban a személyzeti vezetőhöz címzett pályázatban. CPöléd Szabadság tér 5. szám. Gödöllőn, Blaha fürdőnél 400 n.-öl építési telek eladó, megosztva is, faház, víz, villany van. Kertész László, Bp. Rákosszentmihály, Jávorfa u. 1. 1162. ____________ El adó személygépkocsi utánfutó. Érdeklődni lehet: Nyársapát, borpince. Füle Ferencné._____________ Eladó Cegléd, Deák tér 6. számú ház, azonnal beköltözhető és Tlszakécske, Kerekdombi üdülőtelek. Érdeklődni: Cegléd, Árpád utca 16. szám. Ugyanott ajtó, ablak is eladó. ______________ Ny ársapát belterüle- letén 324 négyszögöl építési telek, fúrott kúttal, építési engedéllyel olcsón eladó. Szénási József, Nyárs- apát. Magyar dúló 9. Vecsés—Andrási telepen, (Bocskai u. 53.) kertes, kétszobás, komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Autóbusztól 5 percre. Gáztűzhely palackkal eladó. Nagykőrös, Napkelet u. 15._______ Ke rtes házban lakrész eladó. Nagykőrös IX., Pozsonyi u. 1/a. Nagykőrös, Zalán u. 17. sz. alatti lakásomat eladom vagy elcserélem Gát u. I. emeleti, garázsos la- kásért megegyezéssel. Eladó tanya, villany, fúrott kút van, 873 négyszögöl szántó. Esetleg cserélem szoba, konyhás kertes házért a város szélén. Cím: Tóth Márton, Nagykőrös II.. Len- csés Világos dűlő 33. MZ 125-ös motorkerékpár 8 éves érvényes műszakival eladó. Nagykőrös. Hunyadi u. 20. ____________ Vá c központi részén építésre alkalmas helyen öreg ház, 170 n.- öl területen eladó. Érdeklődni: Vác, Szesz- főzde._________________ El adó 3 szobás, kertes ház. Váci cserelakást beszámítok. Vác, Lomb u. 22. _______ El adó a Kossuth Ferenc utcában másfélszobás. központi fű- téses szövetkezeti lakás. Készpénz + OTP-átvállalás. Választ „Szeptember 102 219” jeleigére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére Cegléd. Teleki utca 30. ________________ El adó építés alatt álló ház. Ceglédbercel— Cserő. Vaspálya u. 16. Vasútállomás mögött. Eladó másfélszobás, komfortos kertes ház. Érdeklődni: napközben a 420—077-es telefonon, 17 óra után a helyszínen: Bp. XVII.. Rákoskert. Postakocsi u. 39. sz._______________ Wa rtburg de Luxe tolótetős, ZO rendszámú személygépkocsi áron alul eladó. Megtekinthető Abony. RoT dák u. 23 szám. du. VI órától Gulyás Bélánál. 1500-as Polski Fiat 1980-ig érvényes vizsgával eladó. Érdeklődni Cegléd, Báthori utca 2. _______________ ös szkomfortos 3 szobás lakás eladó. Cegléd, Kölcsey tér A ép. 1. lph. fszt 1. Érdeklődni : vasárnaponként 10—12 óráig.____________ Ce gléd IX. kér. Gerle utca l/a. szám alatti ház nagy melléképülettel eladó. _________ Tá pióságon 600 négyszögöles telek házhelynek eladó, 5 percre a buszmegállóhoz, ár megegyezés szerint. — Tápióság, Forgács István u. 547. Árokszállási Pálné. Azonnal beköltözhető; régi állapotban levő családi ház eladó. — Budapesttől 20 km-re. Megtekinthető kizárólag vasárnap 9-17- ig Cím: Mohos Károly. 2071 Páty. Bur- gundia u. 7. Albcrtirsán 209 n.-öles telek eladó. Dózsa Gy. u. 18._________________ El adó tanya Cegléd városhoz 2 kilométerre, 800 négyszögöl területtel, ebből 300 négyszögöl szőlő, gazdasági épületekkel. Köves út, buszmegálló, bolt, iskola 5 perc járásra. Érdeklődni minden nap Cegléd, Jókai utca 14/a.______ El adó Göd-felsőn 150 négyszögöles telek, télen is lakható hétvégi házzal. Érdeklődni lehet egész nap: Göd-felső, Felszaba- dulás út 182. sz. alaitt. Cegléden azonnal beköltözhető családi ház melléképületekkel gazdálkodásra is alkalmas, közlekedési út mellett, autóbuszmegállónál 500 négyszögöl kerttel eladó. özv. Antal Józsefné, Cegléd. Tizenkettedik ke- rület. Törteli út 2. Opel Rekord 1700-as, lejárt műszakival, de üzemképesen, esetleg alkatrészként újszerű Simson Star mkp. valamint használt és új ajtók, ablakok eladók- Vác. Árpád u. 44. Tel.: 11—926 este 7 után. Akkumulátor töltővel egybeépített 50 A-es hegesztőkészülék, valamint MAMI összecsukható ikersportkocsi eladó. Vác# Nárcisz u. 1. _________ ÍD frsz. FIAT 850 szgk., megkímélt állapotban eladó. Vác- Deákvár, Zeke utca 5. Váci nagyméretű, kétszobás, garázsos, első emeleti szövetkezeti lakásunkat gödi. alsófelső) kertes családi házra cserélnénk vagy eladnánk. „Téglaépület” jeligére leveleket hirdetőbe Vác, Jókai u. 9.___________________ Me gkímélt Simson Moped eladó. Érdeklődni este: Cegléd, Puskin utca 5._______ El adó 6 éves sárga kancaló. Érdeklődni: Cegléd, Thöködy utca 19. szám.______________ 220 cm széles vaskapu eladó. Cegléd, Arany utca 19. Mész, csempe; mettlachi és mindenféle építőanyag Rákoskeresztúr. Kalács u. 16. (Csabai úti fürdőnél). Telefon: 481—520 37 éves szorgalmas jólkereső tsz.-tag nősülne. Lakás van. Válaszokat fényképpel. J. I. Nagykőrös. Hangács 3/a. szám alá kér. ______________ Ny ugdíj előtt álló hölgy idős személy gondozását vállalná lakásért. „Megbízható PmH. 30 842” jeligére a kiadóba.___________ 57 éves. melegszívű ápolónő házasság céljából megismerkedne szerető gondoskodást igénylő és arra érdemleges, kizárólag intelligens férfival 70 éves korig. Választ „Lelki élet 102 196” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat ki- rendeltségére Cegléd, Teleki utca 30. ______ Fi atal házaspár szoba; konyhás albérletet keres hosszabb időre gyerekekkel Nagykőrösön, Niklosz János U, 1. _______________' Es küvői ruhakölcsönző nyilt a Délinél nívós árukészlettel vidékre is. Budapest XIT. Greeuss u. 6. Esküvőre legdivatosabb vőlegény!, koszorú slán.vi ruhák köl- csözése vidékre. Budapest VII., Akácfa U. 27. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat - Ffiwerkesztő- dr Lókös Zoltán. — Főszerkesztő-helyettes: Sági Agnes. — Felelős kiadó; Csollány Ferenc. — Szerkesztőség: 1951 Budapest VIIL, Somogyi Béla u B _ Kiadóhivathl• 1951 Budapest Vili., Blaha Lujza tér 3. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja; 343—100 és 336—130. — Szerkesztőségi titkárság: 140-447 ' * fiöKSZERKESZTÖSEGEINK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd, Kossuth tér 1. Pf. 19. Telefon: 11-400. — Gödöllő és Vidéke, 2100 Gödöllő, Szabadság tér 1 PL- j?' Tel - 81-9« Monor és vidéke, 2201 Monor. Kossuth u. 78. Pf.: 51. Tel.: 157. — Nagykőrösi Híradó, 2750 Nagykőrös. -Hősök -tere 7 Tel.: 398. Váci Napló, 2601 Vác. Lenin i. 45. PL: £ TdVlMM Budapest Felelős .ve^et^:^Csöndes^^oltó^j/erfrigazgato.^—^rjesztl^a^Magar^Po^a^^Elöfizethe^^bárniely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hlrlapüz1etelben, aV.^ef nádor tér 1. Tel., 180-850. Index: 25 064 HU ISSN 0133—0659
