Pest Megyi Hírlap, 1978. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-17 / 193. szám
8 %mHap 1978. AUGUSZTUS 17., CSÜTÖRTÖK «ff f| , 1978. augusztus 17. IliÍ1.'Csütörtök, Jácint napja. A Nap kél 4.42 — nyugszik 18.54 órakor. A Hold kél 18.05 — nyugszik 3.19 órakor; Folytatódik a meleg, nyári idő. Csupán az ország nyugati felében megnövekvő felhőzet, legfeljebb néhány helyen záporral, zivatarral. Többfelé megélénkülő, a Dunántúlon átmenetileg megerősödő déli, délnyugati szél. Várható leg-, magasabb nappali hőmérséklet 25, 30 fok között. Elhunyt Ordass püspök Dr. Ordass Lajos, nyugalmazott evangélikus püspök, 77 éves korában elhunyt. — Véradónap augusztus 22-én Aszódon a Fiúnevelő Intézet és Túrán az általános iskola épületében reggel 8- tól délután 4 óráig. Kitüntetés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kardos László akadémikusnak, nyugalmazott egyetemi tanárnak tudományos, kiemelkedő oktatói és irodalmi munkássága elismeréseként, 80. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Kornidesz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője és Molnár Ferenc kulturális minisztériumi államtitkár. — Népművelők Napja. Ma délután 3 órakor a budai járás népművelői találkoznak az érdi Művelődési Központban. A népművelők napjára a járás közművelődési intézményeinek, művelődési házaknak, könyvtáraknak vezetőit, dolgozóit hívták meg. — Helytörténeti kiállítás nyílt meg a napokban és augusztus 20-ig látható a pándi művelődési házban, amelyen a helybeli úttörő- csapat honismereti gyűjteményének legértékesebb darabjait, s az öregek napközi otthona lakóinak munkáit tárják az érdeklődők elé a rendezők. A kiállítás része a Tá- 'piómenti Nyár rendezvénysorozatának. — Tárlat. Ifjabb Pál Mihály szobrászművész alkotásaiból nyílik kiállítás augusztus 19-én a szobi Börzsöny Múzeumban. A tárlat szeptember 25-ig tart nyitva. — Pótmamaszolgálatot tervez a Gödöllő városi tanács családi eseményeket rendező irodája. — Az Illés-együttes ad műsort augusztus 18-án este 8 órától Tápiószentmárton- ban, a Művelődési Házban. T01B FERENC KÉTSZÁZNEGYVENÖT évvel EZELŐTT, 1733. augusztus 17-cn született Tárcsán — és 60 éves korában, 1793. szeptemberében halt meg — Tótn i erem; katona, mérnök, diplomata. Előbb kapitány volt a' francia Bercsényi huszárezredben, majd 1757-tól ;»■: isztambuli francia követség titkára, 1767- ben pedig Franciaország követe a krími tatároknál. 1770-ben a szultán megbízta a török tüzérség és a műszaki alakulatok megszervezésével, valamint a Dardanellák megerősítésével. Isztambulban nagy ágyúöntödét alapított, ö vetette fel először a szuezi földszoros átvágásának tervét, hogy ezzel vízi összeköttetést teremtsenek a Földközi-tenger és a Vöröstenger között. Amikor 1776-ban visszatért Franciaországba, a levantei és a berberiai francia kereskedelmi kikötők felügyelőjévé nevezték ki. 1781-ben elérte a legmagasabb katonai rendfokozatot, tábornagy lett. A francia forradalom elől Svájcba menekült, majd 1793 tavaszán amnesztiával hazatért Magyarországra; néhány hónap után itthon halt meg. — Állatszámlálás. A Központi Statisztikai Hivatal állatszámlálása szerint az ország szarvasmarha-állománya június 30-án kétmillió 57 ezer volt. A termelőszövetkezetek ben az 1976. évi csökkenés után az állomány az utóbbi években számottevő mértékben növekedett. A sertések száma ebben az időszakban nyolcmillió 246 ezer volt, ennek 19,1 százaléka az állami szektor, 27,5 százaléka a közös gazdaságok, 27,1 százaléka a háztáji gazdaságok és 26,3 százaléka az egyéb gazdaságok tulajdonában van. A juhprogram megvalósításában a gazdaságirányítás elsősorban az állami gazdaságokra és a mezőgazdasági termelőszövetkezetekre támaszkodhat, ahol kétmillió 200 ezer juhot tartottak az első félév végén. Az esős időjárás kedvezett a gombák fejlődésének a Bakonyban is. Németh Jenőné veszprémi lakos több óriás pö- feteggombát talált Zirc közelében. A legnagyobb gomba mintegy négy és fél kilós, és a hiedelemmel ellentétben, ehető. — Meggyulladt a kémény, majd leégett az épület nádtetős fedele Nagykátán a Vörös Hadsereg utca 26-os számú házban. A tüzet a nagykőrösi önkéntes és a ceglédi, valamint a jászberényi tűzoltók fékezték meg. A vizsgálat szerint kéményhiba okozta. A kár mintegy 5000 forint. EHETŐ POHÁR Az USA-ban újabban olyan poharakban hoznak forgalomba Italo- kát, amelyeket használat után nem kell elmosni, mert a vendégek egyszerűen elfogyasztják őket. Ostyából készítik ezeket a poharakat, és fogyasztásra alkalmas anyagokkal, például zselatinnal impregnálják, hogy az ital ne áztassa el őket. Az ostyát némelykor ízesítik is, Az ízesítést az italok ízével komponálják össze. A jéghideg Martinit például citromízü pohárba töltik. Az ehető pohár részben megoldaná a hulladékproblémát, sőt a környezetvédelemhez is hozzájárulna. A légiforgalmi társaságok is kipróbálják, az NSZK-ban pedig főleg a tejipar érdeklődik iránta. Azt remélik, hogy a jóízű utóételre való kilátás a gyermekeket több tej fogyasztására fogja sarkallni. Aíberlirsa—Levtca Ütemterv szerint készül a távvezeték Befejeződött Budapesten a magyar—csehszlovák energetikai tárgyalás, amelyet Simon Pál nehézipari miniszter és munkatársai folytattak Vlasti- mil Ehrenbergerrel, Csehszlovákia tüzelőanyag- és energiaügyi miniszterével, valamint Miroslav Prikryl miniszterhelyettessel. A tárgyaláson megállapították, hogy lehetőség mutatkozik a szénbányászati meddőhányók feldolgozását és hasznosítását célzó magyar Haldex rendszer csehszlovákiai alkalmazására, ezért közös vizsgálat kezdődik a leggazdaságosabb megoldás földerítéséreMegállapodtak abban, hogy közös vizsgálatot végezitek a két ország gáztávvezeték-hálózata újabb összekapcsolási lehetőségeinek feltárására. Áttekintették a 750 kilovoltos távvezetékhez kapcsolódó, s a két ország energiarendszerét összekötő 400 kilovoltos AJ- bertirsa—Göd—Levica, valamint a Győr—Pod—Dunajskem Biskupice távvezeték építését- Megállapították, hogy a munkálatok ütemterv szerint haladnak, így mindkét vezetékszakasz a határidőre elkészül. A csehszlovák minisztert és helyettesét fogadta Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese. Ott volt Vácid« Moravec, Csehszlovákia budapesti nagykövete is. A csehszlovák vendégek tegnap elutaztak Budapestről. Derekasan helytálltait Itthon a Kun Béla brigád A Ferihegyi repülőtéren tegnap délután családtagok, rokonok, barátok és ismerősök népes tábora gyűlt össze, hogy köszöntse a Szovjetunióból hazaérkezett több mint száz fiatalt, a „Kun Béla” ifjúsági építőbrigád tagjait. A fiatalok a KISZ felhívására, a KGST- országok közös beruházásaként épülő uszty-ilimszki cellulóz- és papíripari kombinát munkálatain dolgoztak két évig. A rájuk bízott feladatot sikerrel teljesítették. A magyar építőbrigád mintegy 150 tagja további egy évre kapott megbízatást. E fielen fűn az első caralfisale és a csaliagyüngye Az elkövetkező napokban tovább javul a zöldségellátás. A Nagy vásártelepről kapott tájékoztatás szerint most már paradicsomból és zöldpaprikából is ki tudják elégíteni a keresletet. Hiány van viszont dinnyéből A szeszélyes időjárás a paradicsom, a zöldpaprika mellett éppen a görög- és sárgadinnye érését késleltette leginkább. Sárgadinnyéből nagyobb terméskieséseket is okozott. Míg tavaly ilyenkor 20—25 vagon görögdinnye futott be naponta a Nagy vásártelepre, a jelenlegi felhozatal nem éri el a tíz vagont sem. Ezért a sárgadinnye ára még mindig magas; tíz forint. A görögdinnye ára tíz forintról hét forintra csökkent. Őszibarackból a Zöldért képes kielégíteni az igényeket, de a múlt évinél jóval magasabb áron. Az ok: az őszibarackra is kedvezőtlenül hatottak a hűvös nyári éjszakák, s jóval később került forgalomba, mint tavaly. A jelenleg még elég szerény gyümölcsválaszték bővülését az elkövetkező hetektől várják. Ígéretes a szilva, a szőlő, az alma és a körte érlelődő termése; még sokat javíthat a helyzeten, ha tartósan napsugaras lesz az idei szeptember—október. A zöldségek többségéből nyújtott jó kínálatot tükrözi, hogy most a Zöldértnél a vöröshagyma, a burgonya, a fokhagyma, a kelkáposzta, a karfiol, A juliskabab és a kifejtőbab olcsóbb, mint tavaly volt. Olcsóbb a nyári alma is. A Zöldérttől kapott előrejelzés szerint e héten már megjelenik, a boltokban a cardinale és a Csabagyöngye szőlő. Szellioztfyelinyika ’78 Nagy anyaggal vesz részt a hónap végén Moszikvában megnyíló Szelhoztyehnyika ’78 bemutatón. A hatévenként megrendezett kiállításon 23 ország mintegy háromezer kiállítója lesz jelen és felvonultatja a mezőgazdasági gépgyártás legújabb termékeit: Magyarország 2000 négyzetméteres területen önálló kiállítással szerepel, a magyar berendezések, gépek egy része azonban a KGST-államok közös vállalkozása, az Agromas bemutatóján is látható lesz. A kiállítás idején írják alá azit a megállapodást, melyben a komplex külkereskedelmi vállalat és szovjet partnerei meghatározzák a magyar mezőgazdasági gépek exportját o Szovjetunióba. Figyelmeztetés Tárna«! a SuiFgonyalíOgái* a szövő- és a bagolylepke Rajzik az amerikai fehér szövőlepke. A MÉM Növény- védelmi és Agrokémiai Központjának tájékoztatása szerint a meleg időjárás miatt számítani lehet az első lárvák megjelenésére. A hernyók elleni -“permetezést 10—15 nap múlva meg kell ismételni, a később lerakott tojásokból kikelő lárvák ellen. A második generáció már veszélyezteti a gyümölcsexportot, ezért a Gyufával Játszottak Gyufával játszó gyermekek okoztak tüzet Újlengyelben. A Petőfi u. 18, számú ház kertjében egy szalmakazal gyulladt ki. A dabasi és a ceglédi tűzoltók idejekorán érkeztek és sikerült megelőzniük a lángok átterjedését a lakóépületre. Jelentéktelen anyagi kár keletkezett. Gabonatűz. Tegnap a Rákosmezeje Termelőszövetkezet egyik rozstábláján, Gyömrőn a Gubik tanya mellett — az aratás utolsó napján tűz keletkezett. öthektárnyi kombájnszalma, valamint egy hektáron a lábon álló rozs a lángok martalékává vált. A tüzet megfeszített munkával, 25 perc alatt sikerült eloltania a monori és gyömrői önkénteseknek, a budapesti hivatásos tűzoltóknak, s a segítségükre siető honvédeknek. Lapzártakor a tűz okát és a kár értékét még vizsgálják. Tv, 20.00: Az a fény szép, es nap Szabó Magda történelmi játékát a Nemzeti Színház művészeinek előadásában láthatják, felvételről. „Az a szép, fényes nap” —. énekli a palota egyik lakója, a lány, a pogány éneket. S Géza fejedelemnek nincs módjában megtiltani a dalt. De nehéz dolga van honfitársaival is, akik a kalandozások korában éltek, élnek ma is — 994 őszén, ami- koris fia, Vajk felveszi a kereszténységet. Itt van legelőször is első fe- leségéenk édesapja, Gyula, aki a pogány világ emlékeiből él. S a sámán, akit csak a halál válthatott meg. Gyula legszívesebben Böngével, levágott orrú harcostársával emlékezik a „dicső múltra”. Csakhogy ezen a szép, fényes napon Géza fejedelem udvarába gyűlnek Európa keresztény uralkodóinak követei, s nem hallgathatják a pogány harci dalokat. Géza szembekerül a múlt megrögzött 'maradványaival, de szembekerül fiával, Vajkkal is, akiből hamarosan István király lesz. A rádió és a televízió műsora 3. Horgászok. Román rajzfilm. 17.45: Tévébörze. 17.55: Telesport. 18.20: Ipari kaleidoszkóp. Magazinműsor. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: Szabó Magda: Az a szép, fényes nap. Történelmi játék két részben. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) 22.25: Az Akropolisz megmentése. Rövidfilm. 22.50: Tv- híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Magyarország—Japán. Női röplabdamérkőzés. Közvetítés a Fáy utcából. 21.10: Tv-híradó, 2. 21.30: Reklám. 21.35: Juharlevél. Magyarul beszélő francia filmsorozat. XIII/7. rész: Háromezer katona, egy lány. Ipari kaleidoszkóp Magazinműsor. A mai adásról a szerkesztő, Gerencsér Ferenc mondja olvasóink számára: — Iparunk versenyképessége, termelékenysége nagymértékben függ attól, hogy milyen gyártási eljárásokat alkalmazunk. Az új, a korszerűbb vagy hazai kutatási eredmény, avagy pedig — s adásunk most zömmel erről szól — külföldről vásárolt licenc, illetve know-how. — Mi a különbség a kettő között? — Nehéz az elkülönítés. Az utóbbi a gyártási eljárásol átadását jelenti, a licenc szabadalmak eladását. — Hol jártak? — A Szerszámipari Művek esztergomi gyáregységében, a Budapesti Bútoripari Vállalatnál, a Villamosberendezések és Készülékek Gyárában, a Csepel Autógyárban és az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottságnál. Azt mutatjuk meg, hogy miként hasznosítják a vásárolt találmányokat, eljárásokat, s mindez hogyan kapcsolódik a hazai fejlesztésekhez. Hazánl műszaki-szellemi kapacitása nagy, de ezt is lehet gyarapítani fejlett külföldi módszerekkel való ötvözéssel. Vannak persze aggodalmak az ilyen külföldi vásárlásokat illetően, mondván, hogy ezek feleslegessé teszik a hazai kutatást. — Mennyi ebből az igazság? — A továbbfejlesztés útja legtöbbször adott, s meglehetősen felesleges újra kitaláni azt, amit már máshol kitaláltak. De az aggodalom azért is túlzott, mert hazánk vásárolja a legkevesebb licencet a szocialista országok közül. szállítási útvonalakon és a berakóhelyeken nagy figyelmet kell fordítani a permetezésre. A megye északi és nyugati tájegységeiben most kelnek ki tömegesen a burgonyabogár lárvái. A meleg miatt fejlődésük gyors, ezért rövid idő alatt nagy kárt okozhatnak. A védekezéssel nem szabad késlekedni.- Rajzanak a káposzta bagolylepkék. Hernyóik a bagolylepkékkel együtt okozhatnak kárt a káposztán és a cukorrépán. A kiskertekben permetezhetünk ellenük Anthió- val, Unifosszal, DitrifonnaL Tartsuk be szigorúan a várakozási időt, mert a terméket a permetezés után nem szabad hamarabb a piacra vinni. Balesetek Zebrán gázolt. A Dabasi csárda előtt, az E5-ös úton dr. Benkő Imre, 43 éves körzeti orvos, tiszakécskei lakos, személygépkocsijával a kijelölt gyalogátkelőhelyen elütötte Zrigán Józsefné 27 éves segédmunkás, kakucsi asszonyt, aki súlyosan megsérült. Jogosítvány nélkül. Ceg- lédbercelen Pintér László, 20 éves lakatos, helybéli lakos vezetői engedély nélkül motorozott, s elütötte az út szélén lámpa nélkül kerékpározó 43 éves Kocsis Jenőné helybéli boltvezetőt és férjét. A baleset során a férfi súlyos, felesége könnyű sérüléseket szenvedett. Nem vette észre a kereszteződést és, egy ház falának ütközött Cegléden a hajnali órákban Surányiné dr. Kiss Anna, 35 éves körzeti orvos, mátraverebélyi lakos. Köny- nyebben megsérült. Ittas vezetés. Solymár határában Ivanics György 36 éves gépkezelő, helybeli lakos ittasan motorozott és felborult. Ivanics és utasa. Bejhó Csaba 30 éves solymári segédmunkás súlyosan megsérült A rendőrség valamennyi ügyben tovább folytatja a vizsgálatot.------:—TTT------7 A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat — ..-.nwr-i nini in Főszerkesztő: dr. Lökös Zoltán. — Főszerkesztő-helyettes: Sági Agnes. — Felelős kiadó; Csollány Ferenc. — Szerkesztőség: 1951 Budapest VIII., Somogyi Béla u 6 ‘ — DCvT UFRYFI Kik! AH Kladóhivatiil: 1951 Budapest Vili., Blaha Lujza tér 3. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja; 343—100 és 336—130. — Szerkesztőségi titkárság: 140—447 ILO! -IIILU I LI llliu.ni fióKSZERKESZTÖSBGEINK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd, Kossuth tér 1. Pf. 19. Telefon: 11-400. — Gödöllő és Vidéke, 2100 GödöUő, Szabadság tér 1 Pf.- 47' Tel ■ B1-9R . . . . ____- - - . ... ...___. it. __ en ns - rr 4 • 1 C7 ___ NI qomi* ír őröcí Ili r -l dn 0770 TV 7 e n t, Ír A r>Xe n rr... l - ónra «rz -s ____■ z . - 1 — ______ * * OU» fo sta Monor és Vidéke, 2201 Monor. Kossuth u. 78. Pf.: 51. Tel.: 157. — Nagykőrösi Híradó, 2730 Nagykőrös. Hősök tere 7. Tel.: 398 Váci Napló, 2G01 Vác. Lenin u. 45. Pf.': 32' Tel V10-Ö9s’ ..„„a, Felelős vezető: Csöndes Zoltán, vezérigazgató.—Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletéiben, a’ Index: 25 064 HU ISSN 0133—0659 A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest: Feleli* vezető:^ Csöndes Zoltán vezérigazgató. ‘.Központi ffirlapirödánál, Budapest V., József nádor tér 1. Tel.;. 150-85». Postacím: 1900 Budapest. - előfizetési díj; havonta SO forint. népköltészet hete. 1G.30: Verbunkosok, katonadalok. 17.00: Hírek. Útközben. 17.07: Vidékre kerül az üzem. 17.27: Gwyneth Jones és Placido Domingo énekel. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: A ménesgazda. 20.35: Harangozó Teréz virágénekeket énekel. 20.51: Nagy mesterek — világhi- rű előadóművészek. 21.40: A Dunánál. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Doh- nányi Ernő zongorázik. 22.53: őszi napáldozat. 23.00: Részletek Verdi operájából. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Barabás Mihály táncdalaiből. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Részletek Schmidt zenés játékából. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Slágermúzeum. 9.13: Béres János népi kamaraegyüttese játszik. 9.30: Népek meséi. 10.00—11.55: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Ifjúsági könyvespolc. 12.00: Részletek Churchill filmzenéjéből. 12.30: Hírek. 12.33: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 12.55: Händel: D-dúr szonáta. 13.10: Indonéz népzene. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: A gyermekrádió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00^-16.00: Szórakoztató antikvárium. 16.00: Történeteim. 16.30: Hírek. 16.33: Volt egyszer egy Hollywood. 17.00: Az ifjúsági rádió műsora. 18.09: Görög regék. 18.30: Hírek. 18.33: Egy rádiós naplójából. 19.50: Jó estét, gyerekek! 19.55: Slágerlista. 20 30: Hírek. 22.33: Tíz perc külpolitika. 21.03: Zenéiét szerezte: Harold Árion. 21.33: Nótacsokor. 22 30: 22.43: Kellemes nihenést! 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Dzsesszfclvételeinkből. 14.50: Katkó István: Háziőrizet. 15.00: Kamarazene. 16.00: Hírek. 16.03: Szimfonikus zene. 18.07: A világgazdaság hírei. 18.12: Szimfonikus zeue. 18.12: Heine a dalköltészetben. 18.42: Liszt: Három Pet- rárca-szonett. 19.01: Versek világa. 19.18: Hírek. 19.21: Üj operalemezeinkből. Közben: 21.02: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 16.03: Hírek 16.10: Születésünk titkai. X/3. rész: Gyermektelenül (ism.). 17.00: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. 1. Hozok nektek egy dalt Kubából. NDK kis- film. 2. Én sem vagyok itthon. Csehszlovák kisfilm. A nagy játék. Ma 18.20-kor a tévében: