Pest Megyi Hírlap, 1978. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-22 / 145. szám
1978. JŰNIUS 22., CSÜTÖRTÖK A magyar párt- és kormányküldöttség Varsóban Díszvacsora a Minisztertanácson Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára — mint arról az első oldalon beszámolunk — szerdán este vacsorát adott Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és a magyar pórt- és kormányküldöttség tagjainak tiszteletére a Minisztertanács palotájában. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Edward Gierek és Kádár János mondott pohó rk őszön tő t. Edward derek: Együttműködési szerződésünk új fejezete történelmünknek Kedves Kádár János elvtárs! Tisztelt magyar elvtársak! Barátaink! A Lengyel Népköztársaság legfelsőbb párt- és állami vezetése nevében ezúttal is szeretném kifejezni őszinte örömünket, hogy vendégünkként üdvözölhetjük körünkben önt, tisztelt Kádár elvtárs, a testvéri magyar párt és a hozzánk oly közel álló magyar nép vezetőjét. Örömmel üdvözöljük önt, Lázár elvtárs, és a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének többi tagját is. Kedves magyar barátaink látogatását a népeinket összekötő sok évszázados kapcsolatok, marxista—leninista pártjaink közös céljai, a szocialista országok közössége szilárd tagjait alkotó országaink szövetsége és együttműködése kifejezésének tekintjük. Mi, lengyelek, nagyra becsüljük a magyarokhoz fűződő hagyományos barátságunkat, amely áthatja a két ország történelmét. A harminc évvel ezelőtt aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés beteljesítette azoknak a lengyel és magyar hazafiaknak, forradalmároknak az örökségét, akik 1848- ban a barikádokon, majd pedig a Magyar Tanácsköztársaság védelmében életüket áldozták a szabadság közös ügyéért. E szerződés új, rendkívül gazdag és tartalmában állandóan bővülő fejezetet nyitott a lengyel—magyar barátság történelmében. Gierek elvtárs a lengyel— magyar együttműködésről szólt ezután, majd így folytatta : Nekünk, kommunistáknak, az a legfőbb eszmei és erkölcsi kötelességünk, hogy biztosítsuk az embereknek és a népeknek a legalapvetőbb jogát, a békés élethez való jogot. A nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom dokumentumaiban a mozgalom történelmi küldetéseként fogadtuk el. hogy az emberiséget megvédjük egy új világháborútól. Az emberiség e nagy ügye elválaszthatatlanul összekapcsolódik az enyhülés sorsával és szervesen kapcsolódik a helsinki záróokmány ajánlásaihoz, amelyet 35 ország — az európai államok, továbbá az Amerikai Egyesült Államok és.Kanada — képviselői írtak alá. A szocialista közösség országai által kezdeményezett — és az összes békeerők által támogatott — következetes békapolitika révén létrejött enyhülés már nagyon jelentős, pozitív változásokat hozott a nemzetközi kapcsolatokban. Ma, a fegyverkezési hajsza megfékezése, a tényleges leszereléshez vezető út megnyitása kulcsfontosságú kérdés. Ezt célozzák a szocialista országok komDlex javaslatai, és Leonyid Brezsnyev nagyfontosságú kezdeményezései is, amelyeket teljes szívből támogatunk. Reméljük, hogy aa ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka konstruktív eredményeket hoz, és elősegíti a leszerelési viláeér- tekezlet összehívását Nagy jelentőséget tulajdonítunk a hadászati fegyverzetek korlátozásáról szóló második szovjet—amerikai megállapodás gyors megkötésének, amelyhez szovjet részről megteremtették a szükséges feltételeket. Véleményünk szerint a szocialista országok javaslatai lehetőséget nyújtanak arra, hogy a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentését célzó bécsi tárgyalásokon a megtorpanást leküzdjék, és pozitív megállapodás szülessék. Határozottan követeljük, hogy halogatás helyett végérvényesen mondjanak le a neutronfegyver gyártásának és Nyugat-Európában történő bevezetésének rendkívül veszélyes terveiről. A lengyel külpolitika — amely elválaszthatatlan része a szocialista országok közössége egyeztetett békepolitikájának — népünk, Európa és a világ békéjének nagy ügyét szolgálja. Nagyra értékeljük a Magyar Népköztársaság jelentős hozzájárulását, az enyhülési folyamat megszilárdításához, amelyért vállvetve, az egész szocialista közösséggel együtt tevékenykedünk, E közösségből merítjük erőnket és ez teszi hatékonnyá erőfeszítéseinket. Örülünk, hogy mostani látogatásuk lehetővé teszi, hogy közelebbről megismerjék a LEMP VI. és VII. kongresszusa határozatainak megvalósí tásában, elért eredményeinket, s problémáinkat, szándékainkat, és terveinket. Közösek céljaink, amelyeknek el érése fontos érdeke pártjainknak és népeinknek — mondotta befejezésül Edward Gie. rek. Kádár János: Kapcsolataink a marxizmus-leninizmus elvi alapjain, sokoldalúan fejlődnek Kedves Gierek elvtárs! Kedves elvtársak, barátaink! Mindenekelőtt őszinte köszönetét mondok a Magyar Népköztársaság párt. és kormányküldöttsége nevében a meghívásért, az elvtársi fogadtatásért, a szocializmust építő magyar nép munkáját méltató szavakért. Szívből üdvözlöm a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának jelenlevő tagjait, vendéglátó házigazdáinkat, mindenkit, aki jelenlétével megtisztelt bennünket. Örömmel tettünk eleget a meghívásnak. Abban a meggyőződésben érkeztünk Varsóba, a testvéri Lengyel Népköztársaság fővárosába, hogy eddigi találkozásainkhoz híven a mostani is tovább mélyíti pártjaink, kormányaink, országaink együttműködését, a hagyományos magyar—lengyel barátságot. Küldöttségünk megelégedéssel tapasztalja, hogy megbeszéléseink a kétoldalú kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet kérdéseiről a testvéri barátság, a teljes egyetértés jegyében ! kezdődtek meg. Kádár János ezután így folytatta: Hazánkban elismerést kelt a testvéri Lengyelország széles körű és aktív nemzetközi tevékenysége, amellyel hatékonyan előmozdítja a szocialista országok közös külpolitikai céljainak megvalósítását, a nemzetközi enyhülést, a társadalmi haladást, a béke védelmét. Barát és ellenség egyaránt láthatja, hogy a lengyel nép rendíthetetlenül halad előre a fejlett szocialista társadalom építésének történelmi útján, és helytáll a nemzetközi küzdőtéren. A nagy társadalomformáló tevékenységet sikeresen vezeti a lengyel munkásosztály harcokban edzett, marxista— leninista pártja, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, annak központi bizottsága, élén a lengyel nép hű fiával, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom kiváló harcosával. a népünk által jól ismert és nagyrabecsült Edward Gierek elvtárssal — mondotta. A Magyar Népköztársaság belső rendje szilárd, érvényesül a munkásosztály és pártjának vezető szerepe. Szocialista céljainkért nemzeti egységbe tömörülnek kommunisták és pártonkivüliek, hivök és ateisták, a hazánkban élő nemzetiségek, a becsületesen dolgozó emberek milliói. Mély meggyőződésünk, hogy a magyar munkásosztály, a magyar nép érdekeit, de túl ezen, a szocializmusért, a társadalmi haladásért, a békéért küzdő népek érdekeit nem lehet jobban és hatékonyabban szolgálni, mint a hazafias és egyben internacionalista politikával. Ugyanúgy, mint a szocializmust építő lengyel népet, a magyar népet is megbonthatatlan kötelékek fűzik a szocialista országok közösségéhez. En nek megfelelően erősítjük szövetségünket a Szovjetunióval, elkötelezettségünket a Varsói Szerződés és a KGST iránt. Ez sarkalatos alapelve pártunk politikájának. Ebben a szellemben kívánunk a jövőben is munkálkodni. A ma megkezdődött tárgyalásainkon egyetértőén állapítottuk meg, hogy kapcsolataink az élet minden területén a marxizmus—leninizmus elvei alapján, internacionalista szellemben sokoldalúan fejlődnek. Ebben meghatározó szerepet tölt be pártjaink szoros, elvtársi együttműködése, a magyar—lengyel barátság elvi alapját alkotó, bennünket ösz- szekötő marxizmus—leninizmus, a kommunizmus eszméje, népeink alapvető érdekeinek azonossága. örömmel állapítottunk meg ismét, teljesen egységesek vagyunk abban az elhatározottságban, hogy párt- és államközi kapcsolatainkat, gazdasági együttműködésünket a lehetőségek feltárásával még dinamikusabban fejlesszük; erősítsük tovább a szocialista országok egységét, a sokoldalú együttműködést Arról is nagy megelégedéssel szólhatok, hogy a magyar—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés — amelynek 30. évfordulójáról a közeli napokban emlékeztünk meg — kiállta az idő próbáját, megfelelő keretet biztosít kapcsolataink állandó fejlődéséhez. A nemzetközi helyzetről folytatott eszmecseréink is azt tükrözik, hogy pártjaink álláspontja minden fontos kérdésben megegyezik. Ügy ítéljük meg, hogy a szocialista építőmunka, az összehangolt szocialista külpolitikai tevékenység nemzetközi feltételei alapvetően kedvezőek, ezen az imperializmus manőverei, ellenakciói sem képesek változtatni. Meggyőződésünk, hogy ha a haladás erői, a népek állhatatosak maradnak, a nemzetközi helyzetet továbbra is az enyhülés irányzata határozza meg. Ennek alapja az erőviszonyok megváltozása a szocializmus, a társadalmi haladás és a béke javára. Mi, magyarok és lengyelek együtt és eltökél, ten részt veszünk abban a következetes harcban, amelyet a szocialista országok, a nemzetközi munkásosztály, és a nemzeti felszabadító mozgalom erői vívnak világszerte. — fejezte be beszédét Kádár János. Szojuz-Szaljut Berendezkedtek az űrhajósok Működik a kozmikus személymérleg a Szaljut—Szojuz űrállomáson, s első adatai azt mutatják, hogy az űrhajósok a kezdeti szakaszban valamelyest veszítenek földi testsúlyukból. Néhány nap alatt, az adaptáció során azután helyreáll az egyensúly. Az űrállomáson most felszerelt „mérleg” természetesen nem tudja a testsúly változását mérni, hiszen az űrhajósok „súlytalanok” ehelyett a test tömegének alakulását ellenőrzi. A kisebb fogyás korántsem zavarja a Szaljut két űrhajósát. A terveknek megfelelően végzik munkájukat, és rendben folytatódik az adaptáció is: mindinkább megszokják a tartós súlytalanságot. Ivancsenkov és Kovaljonok már csaknem minden fontos berendezést üzembe helyezett. Működik a vízellátás, az űrhajósok meleg kávét, teát ihatnak, jól működik a légcsere- és tisztító berendezés, amelyet egyébként összekötöttek az űrhajóval is: a Szaljuton és a Szojuzon egyforma a hőmérséklet, a levegő nedvességtartalma, egységes a légáramlás. A Szovjetunió területéről hét nagy állomás tart kapcsolatot az űrlaboratóriummal, a világóceánokon pedig a szovjet kutatóhajók veszik a világűrből érkező jelzéseket. Bizottsági ülések Folytatja mankóját a JKSZ kongr A magyar küldöttség vidékre látogatott A JKSZ XI. kongresszusa szerdán hat munkabizottságban folytatta a vitát a Központi Bizottság jelentéséről és Tito elnök beszámolójáról. A hat jugoszláv bizottság közül a jugoszláv külpolitikát és nemzetközi kapcsolatokat tanulmányozóban a küldöttek ismét hangsúlyozták, hogy az el nem kötelezettség politikája a JKSZ és a kormány tartós irányvonala. Kiemelték Tito elnök külpolitikai aktivitásának, s a vezető külföldi államférfiakkal sorra kerülő találkozóinak nagy jelentőségét. A felszólalók a többi között megelégedéssel szóltak arról, hogy az elmúlt években Jugoszlávia együttműködése tovább erősödött a Szovjetunióval, Lengyelországgal, Magyarországgal, az NDK-val és más szocialista országokkal. Kiemelték: alapvető feladat a közvetlenül szomszédos országokhoz fűződő baráti viszony ápolása, illetve megteremtése. A kongresszus egész napi tanácskozása a bizottságokban zajlott. A horvátországi Pokrivnicá- ba, a jugoszláviai élelmiszerMoszkva Megkezdte tárgyalásait a török miniszterelnök Szerdán délután Moszkvában megkezdődtek a szovjet— török tárgyalások, Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök, Andrej Gromiko külügyminiszter, illetve a hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezett Bülent Ecevit török miniszterelnök és Gunduz Ok- cun külügyminiszter között. A tárgyalásokon a kiadott közlemény szerint konstruktív eszmecserét folytattak a két ország kapcsolatairól. A nemzetközi kérdésekről folytatott véleménycsere során a figyelmet elsősorban korunk legfontosabb időszerű kérdéseire összpontosították. A szovjet—török tárgyalások folytatódnak. A Szovjetunió minisztertanácsa este a Kremlben díszvacsorát adott Bülent Ecevit és a kíséretében levő személyiségek tiszteletére. A szívélyes hangulatú vacsorán Alekszej Koszigin és Bülent Ecevit mondott pohárköszöntőt. Alekszej Koszigin pohárköszöntőjében minden államot felszólított a fegyverkezési hajsza beszüntetésére és az enyhülés világméretű kiterjesztésére. A Szovjetunió és Törökország kapcsolatairól szólva Koszigin kijelentette, hogy a kölcsönös együttműködés elveiről szóló politikai okmány egyeztetett tervezete új lehetőségeket nyit e kapcsolatok megszilárdítására. A szovjet kormányfő rámutatott, hogy a szovjet—török kapcsolatfejlesztés egyetlen más országnak sem okoz károkat, hanem elősegíti a népek közötti barátságot. A török kormányfő pohárköszöntőjében leszögezte: országa számára a barátság és az együttműködés a Szovjetunióval nemzeti politika. Ez a baráti viszony, amely az elmúlt években kedvezően fejlődött, nemcsak a két nép érdekeinek felel meg, hanem fontos tényező a térség és az egész világ békéjében. Ecevit állást foglalt amellett, hogy hatékonyabban érvényesítsék a Helsinkiben aláírt záróokmány megállapításait Európában. Befejezésül kijelentette: őszinte óhaja, hogy látogatása elősegítse a bizalom légkörének megnövelését, új távlatokat nyisson meg a két ország együttműködésében. I ipar egyik központjába látogatott szerdán a Magyar Szocialista Munkáspártnak a JKS/. XI. kongresszusán részt vevő küldöttsége. A magyar delegáció vezetőjét Huszár Istvánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Minisztertanács elnökhelyettesét, s a küldöttség tagjait, köztük Berecz Jánost, az MSZMP KB nemzetközi osztályának vezetőjét, Halász Józsefet, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövetét a Podravka Élelmi - szeripari Kombinát igazgatósági nagytermében Ivanics Stefan, a pokrivnicai járás tanácselnöke, s a kombinát vezetősége üdvözölte. A magyar delegáció tagjai a tájékoztatások meghallgatása után felkeresték az egyik nemrég átadott korszerű gyárrészleget, majd részt vettek a kombinát dolgozóinak a JKSZ XI. kongresszusának -tiszteletére rendezett nagygyűlésén. A kombinát pártszervezete titkárának a XI. kongresszust méltató szavai után Huszár István lépett a szónoki emelvényre. Hangsúlyozta: — Országaink, népeink kapcsolatai kiegyensúlyozottan, kölcsönös megelégedésünkre dinamikusan fejlődnek az élet valamennyi területén. Azok az elvek, amelyeket pártjaink az évek során a gyakorlatban meghonosítottak, kiállták a próbát. Összeköt bennünket, hogy egyaránt az emberiség legnemesebb céljának, a szocializmusnak, az osztálynélküli társadalomnak a megteremtésén munkálkodunk. Szomszédok vagyunk, történelmünk főbb vonalai hasonlóan alakultak, népeink évszázadok során közös sorsban osztoztak, ösz- szetartozásunk és egymásra utaltságunk legjobbjaink által már régebben felismert tényét ma az új szocialista társadalmat építők tudatosságával és elhivatottságával valljuk magunkénak. Kétoldalú kapcsolataink barátságunk és együttműködésünk fejlesztése érdekében a jövőben is minden tőlünk telhetőt megteszünk. A JKSZ XI. kongresszusának tiszteletére és a magyar— jugoszláv együttműködés, a két ország közötti gyümölcsöző kapcsolatok demonstrálása jegyében tartott nagygyűlés után az MSZMP küldöttsége Pokrovnica és környéke nevezetességeivel ismerkedett, majd az esti órákban visszautazott Belgrádba. Csak röviden... A SZÓFIAI rádió közlése szerint szerda délig összesen húsz holttestet emeltek kiSza- lonikiben a kedd esti súlyos földrengés következtében öszAz FKP határozata A kormány politikája fokozza a dolgozók nehézségeit Élesen bírálja a kormány- politikát a Francia Kommunista Párt június 19—20-i ülésének határozata, amelyet a L’Humanité szerdai száma közöl. A dokumentum leszögezi, hogy a választások óta az ország egyetlen problémája sem oldódott meg, a hatalom folytatja politikáját, amely a munkanélküliség fenntartásával jár. Ez a politika fokozza az egyenlőtlenségeket és a dolgozók nehézségeit, meggyorsítja az ipari potenciál felszámolását és fokozza Franciaország függőségét. A francia kormány külpolitikája veszélyezteti a békét, az enyhülést és a nemzeti függetlenséget — hangoztatja a határozat —. Afrikában a kormány az afrikai népek bel- ügyeibe való imperialista beavatkozás élharcosaként lép fel. A kormány továbbra is Franciaországnak a NATO-ba való visszatérése felé vezető úton halad — fejti ki az FKP határozata. A KB határozata méltatja a Franciaországban jelenleg kibontakozó osztálycsatákat, sztrájkharcokat, s azt hangsúlyozza, hogy ezek tanúsítják: hat év alatt a közös program körüli tömörülés érdekében vívott harc komoly eredményeket ért el, s ezek a vívmányok ma is léteznek. A KB mérleget vont az egész pártban folyó vitáról. Megállapította, hogy a föderációk és szekciók, valamint a pártsejtek óriási többsége jóváhagyta a központi bizottság áprilisi ülésének határozatait. szedőit épületek romjai alól. A kórházba szállított sebesültek száma meghaladja a százötvenet. A mentési munkálatok folytatódnak, és félő, hogy az áldozatok végleges száma a jelenlegi adatoknál jóval nagyobb lesz. A természeti katasztrófa nyomán Észak-Gö- rögországban kihirdették a rendkívüli állapotot. ÜJABB találkozóra került sor szerdán Genfben a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról folytatott szovjet—amerikai tárgyalássorozaton résztvevő két küldöttség között. SZERDÁN délelőtt a madridi kongresszusi palotában megnyílt a legnagyobb spanyol szakszervezeti központ, a Munkásbizottságok Szakszervezeti Szövetségének I. kongresszusa. A tanácskozáson a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának delegációját Duschek Lajosné, a SZOT titkára vezeti. KENNETH KAUNDA zambiai elnök pártjának, az Egyesült Nemzeti Függetlenségi Párt ÍUNIP; Országos Tanácsának ülésén elutasította a dél-afrikai fajüldöző rendszernek azt a követelését, hogy r SWAPO Zambiában működő képviselőit adia ki a dél-afrikai hatóságoknak.