Pest Megyi Hírlap, 1978. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-14 / 138. szám
978. JÜNIUS 14., SZERDA Heti jogi tanácsok • Az elhunyt hagyatéka az örökösöket illeti meg. ígyik olvasónk elmondta, ly élettársi viszonyban élt elhunyttal, aki végintézke- nélkül halt meg. Leszár- zók és házastárs nem ma- t utána. Az élettársa elte- tetéséről és adóssága rende- éről olvasónk gondoskodott, minap felkereste az illeté- állami közjegyzőt, és örökbizonyítvány kiadását kér- hogy abban kizárólagosan jogosítsák fel az. elhunyt n járó biztosítási összeg és járandóság felvételére, a tekintettel, hogy életé- is ő gondoskodott róla, ezte tartozásait, gondosko- t illő eltemettetéséről. Kénét elutasították, illetve an felvilágosítást kapott, Sy az öröklési bizonyítvány örökösi minőség tanúsításá- szolgál, olvasónk pedig i végrendeleti, sem törvé- :s örökösnek nem tekinthelogyan jut tehát olvasónk pénzéhez, kitől követelheti kérdezi tőlünk. >1 vasónknak helyes felvilá- ítást adtak. A hagyatéki írásról szóló rendelkezések rimt, az öröklési bizonyít- ly azt tanúsítja, hogy az kös milyen jogcímen és yen arányban örököl, to- >bá, hogy mennyi a bejelen- teher. A hagyatékhoz tar5 vagyontárgy örökösi miégben való megszerzését nban nem igazolja, és a onyítványban örökösként gjelölt személyt o hagyaték elésére sem jogosítja fel. közjegyző az öröklési bizo- tványt akkor adhatja ki, ha érelmező igazolja, hogy az ila megjelölt személy az kös, illetőleg több öröesetében az örökösök kö- t az örökléssel kapcsolatos désekben nincs vita. Alap6 kelléke tehát az ilyen bi- yítványinak, hogy az örö- öket megjelölje. Olvasónk nbám nem örökös, minthogy rendelet nem maradt hát- az elhunyt után, és a tör- yes öröklés rendje szerint n örökölhet. Nincs tehát i tőség, hogy az elhunyt után > esedékes összegek felvére az öröklési bizonyít- tyban olvasónkat feljogosítAz örökhagyó hagyatéká- tartozó minden vagyon- ;y (követelés, készpénz és óság) ugyanis az örökhagyó koséit illeti meg, és nem a yatéki hitelezőt — mint ilyen olvasónk is — aki etelését az örökösökkel nben érvényesítheti. Tájé- tatjuk olvasónkat arról is, y az örökhagyó által kö- életbiztosítási szerződés óján járó biztosítási összeg i része a hagyatéknak, és í a hagyatéki eljárás során í lehet a biztosítási összegrendelkezni. Nem tartozik özjegyző hatáskörébe annak ^állapítása, hogy az élet- itosítási összeg kit illet glinthogy olvasónk szerint í végrendeleti örökös, sem fényes örökös nincs, (még alági sem) ezek szerint a ryatékot az állam örökli. ásónk követelését az állam- szemben érvényesítheti. • A terhes nőnek és a kisgyermekes anyának köny- nyebb munkahelyet kell biztosítani. öbbször fordultak már zánk kisgyermekes családfák, hogy a munkáltatók n a címen: nincs más mun- ;ely, nem biztosítanak fékre könnyebb munkahelyet, dezik, mikor köteles a Lalat a terhes, illetve a kis- rmekes anyának könnyebb nkahelyet biztosítani. Munka Törvénykönvve ériében a dolgozó nőt térségé 4. hónapjának kezdeni a szoptatás 6. hónapjának éig, kérelmére — orvosi vé- ény alapján — állapotának izségügyi szempontból meglő munkakörbe kell ideig- esen áthelyezni. A Legfel- b Bíróság Munkaügyi Kol- iuma 57. számú állásfog- isának III. pontja kimond- hogy az azonos mumkakö- l belül, de kedvezőbb munkafeltételekkel foglalkoztatott dolgozó nő átlagkeresete ilyen esetben nem, csökkenhet. Olvasóinknál a legtöbb probléma tulajdonképpen ott vetődik fel, hogy ha végül is könnyebb munkahelyet kap az anya, átlagkeresete rendszerint csökken. Ezt is kérdésként vetették fel olvasóink, hogy mi ezzel kapcsolatban a helyzet. Az előbb említett állásfoglalás azt az esetet veszi alapul, amikor a dolgozó nő kérelmére a munkáltató azonos munkakörön belül biztosít — a terhes nő egészségi állapotának megfelelő — munkabeosztást. Előfordult az egyik olvasónknál. hogy a munkáltató a dolgozó kérelmét azzal utasította el, hogy a Munka Törvénykönyve végrehajtási rendelkezésének 23. §. (4) bekezdése csak a munkakör megváltoztatását írja elő, de egyébként nem kötelezi a vállalatot a munkakörülmények, illetve a munkafeltételek módosítására. Az ilyen vállalati álláspont ellentétben áll a Munka Törvénykönyv rendelkezésének helyes értelmezésével A rendelkezés szerint ugyanis a dolgozó nőt a megjelölt időszak tartama alatt kérelmére — orvosi vélemény alapján — szükség esetén a vállalat még egészségi állapotának megfelelő más munkakörbe is köteles áthelyezni. Ennek megoldása viszonylag több nehézséget okoz, mint a dolgozó nő munkakörének fenntartása mellett pusztán a munkakörülményeinek, illetve a munka feltételeinek olyan módosítása, amely lehetővé teszi a dolgozó nő egészségi állapotának megfelelő foglalkoztatását. A helyes értelmezés szerint, az Mt. V. 23. §-ának (4) bekezdésében kimondott vállalati kötelezettség — mint a több a kevesebbet — értelemszerűen az utóbbit is magába foglalja — mondja a Legfelsőbb Bíróság munkaügyi kollégiumi állásfoglalása. A fentieknek megfelelően tehát a munkáltató köteles a terhes nőt azonos munkakörön belül is egészségi állapotának megfelelő más munkahelyen vagy munkakörülmények között foglalkoztatni. Így például a bolti eladónőt, aki az alagsorban rosszul szellőző vagy fűtetlen részlegben dolgozik, a vállalat köteles az Mt. V. 23. §-ának (4) bekezdése alapján a levegős, szellőztethető földszinti áruházi részlegben tovább foglalkoztatni Hasonlóképpen a körzeti általános iskola igazgatója is köteles a terhes pedagógusnőt — kérelmére és orvosi vélemény alapján — a tanyai iskolából ideiglenesen áthelyezni a körzeti iskolába, ha a tanyai iskola naponkénti megközelítése egészségi állapotát veszélyezteti. Ha tehát olvasóinknak a munkáltató nem ad segítséget, forduljanak panasz- szal a vállalati (iskolai) munkaügyi döntőbizottsághoz. Dr. M. J. A Legfelsőbb Bíróság elöntései Színlelt lakáscsere Színlelt lakáscsere következményei kerültek a Legfelsőbb Bíróság elé. Egy asszony megállapodott egy tisztviselőnővel, hogy másfél szobás tanácsi lakását százezer forint lelépési díj ellenében átadja, az összegből másik házat vásárol és oda beköltözik. A pénzt megkapta, egy községben harmincezer forintért házat vett és azóta ott lakik. Az új ház megvétele után lakáscsere-szerződést kötöttek, amit azonban a tanács nemcsak hogy nem hagyott jóvá, hanem a másfél szobás lakást igénybe vette. A határozat hatályon kívül helyezéséért indított pert a bíróság elutasította. Ezek után a póruljárt tisztviselőnő az asszony ellen hetvenezer forint visszafizetéséért pert indított. Arra hivatkozott, hogy az átadott százezer forintból hetvenezer forint cseretársánál maradt, tehát ezt köteles visszaadni. A bírósági tárgyaláson az asszony elismerte, hogy a hetvenezer forint valóban nála van, ezért ennek visszafizetésére kötelezték. A jogerőre emelkedett ítélet ellen a legfőbb ügyész törvényességi óvással élt, aminek a Legfelsőbb Bíróság helyt adott, az Ítéletet hatályon kívül helyezte és a bíróságot új eljárásra, valamint új határozat hozatalára utasította.* A határozat indoklása szerint a felek színlelt lakáscsereszerződést kötöttek. Így kívánták leplezni azt az ügyleti megállapodásukat, hogy o lakásügyi hatóság megkerülésével, az asszony bérieti jogát a tisztviselőnőre átruházza. A színlelt lakáscsere-szerződés semmis. A lakásügyi hatóság megkerülésével történt, s a la- kásDérleti jog átruházását szolgáló szerződés pedig érvénytelen. A határozat további részében a Legfelsőbb Bíróság rámutatott arra, hogy a törvény értelmében a bíróság az ügyész indítványára az állam javára ítélheti meg azt a szolgáltatást, amely a tiltott, a társadalom érdekeibe, vagy a szocialista együttélés követelményeibe ütköző szerződést kötő, a megtévesztő vagy csalárd módon eljáró félnek visszajárna. Amennyiben az iratok vagy a tárgyalás adatai alapján feltehető, hogy a szolgáltatásnak (vagyoni előnynek) az állam javára történő megítélésére sor kerülhet, a bíróság köteles a tárgyalásról az ügyészt értesíteni. Lényeges szabályt sértett az eljárt bíróság, amikor ezt elmulasztotta. Ezért a tárgyalást meg kell ismételni. Az eltűnt végrendelet Egy elhunyt ember vagyonát közeli hozzátartozója örökölte. Jelentkezett azonban egy távoli rokon, aki azt állította és tanúkkal kívánta bizonyítani: írásbeli végrendelet maradt, amely szerint a hagyaték őt illeti. Az elsőfokú bíróság a keresetet elutasította, fellebbeSzabad árak - kordában A szabályozás módozatai, a törvényes keretek A vevő számára, aki természetesen mindenhez minél olcsóbban szeretne hozzájutni, van valami kellemetlen, nyugtalanító kicsengése a kifejezésnek: szabad áras termék. Tudjuk, hogy aminek az árát a hatóságok nem szabják meg, nem korlátozzák, azt a vállalatok — termelők és forgalmazók egyaránt — a lehető legdrágábban szeretnék eladni. Vajon módjuk van-e az árak ilyen felhajtására? Aktuálissá teszi a kérdést, hogy az idén valamelyest bővült a szabadáras cikkek köre; újabb ruházati termékekre terjesztették ki ezt az árformát, s már csak a gyermekruházati cikkeket kell hatóságilag előírt áron forgalmazni. Áremelésre van és lesz módjuk mind a termelő mind a kereskedelmi vállalatoknak, de sokkal kisebb mértékben, mint amit a szabad ár kifejezés sejtet. A szabad árak kialakításának szabadsága ugyanis meglehetősen korlátozott, és egyre inkább az lesz. A szabad árakat ma sem hasraütéssel állapítják meg, még csak nem is csupán a piaci viszonyok figyelembe vételével — tehát a kereslet és a kínálat függvényében —, hanem meglehetősen szigorú előírások szerint kalkulálják. Ezeket az előírásokat az Országos Anyag- és Árhivatal több módon tovább szigorította. Több divatos holmi Az olvasó mindebben valami ellentmondást vélhet felfedezni, s megkérdezheti: ha az az ár szabad, akikor miért korlátozzák? Ha meg korlátozzák, akkor miért nevezik szabadinak? De végül is mih- denkit az érdekel, hogy drágább lesz-e valami, s ha igen, akikor mi, és mennyivel? Tulajdonképpen az árhatóságokat is ez utóbbi foglalkoztatja: nem akarják — és természetesen mi sem akarjuk —, hogy a fogyasztói árszínvonal növekedése egy hajszállal is meghaladja az erre az esztendőre tervezett 4 százalékot. Csakhogy egyszersmind azt is szeretnénk, hogy minél gazdagabb, változatosabb legyen az árukínálat, minél korszerűbb, divatosabb termékekhez juthassunk hozzá. De mi késztetne, mondj ük, egy cipőgyárat arra, hogy az elavult Vastag sarkú, tömpe orrú női cipők nelyett minél előbb vékony sarkú, keskeny orrút gyártson, ha mem a nagyobb nyereség reménye? Mivel erre az anyagi ösztönzésre szükség van, ezért kívánatos számunkra, vevők számára is a szabad árforma kiterjesztése. De hogy mégse fizessünk túlságosan sokat a divatos holmikért, s hogy a vállalatok mégse gazdagodjanak meg túlságosan —, azt céloznák az árhivatal említett intézkedései. Bejelentési kötelezettség Miből is állnak ezek a hatósági szigorítások? Részben az úgynevezett előzetes bejelentési kötelezettség kiterjesztéséből. A vállalatok, a szolgáltató szövetkezetek, ha bizonyos, meghatározott termékek vagy szolgáltatások árát emelni szándékoznak, úgy ezt előre be kell jelenteniük az árhatóságoknak. A jövőben ez a kötelezettség az eddiginél több termékre, szolgáltatásra érvényes. A bejelentés módot nyújt arra, hogy az illetékesek az új kalkulációt felülvizsgálják, s ha úgy találják, hogy az indokolatlan nyereséget eredményezne, eltérítsék szándékától a vállalatot Ha ez nem jár sikerrel — ami ritkán esik meg —, akkor tisztességtelen haszonszerzés címén eljárást lehet indítani ellene. Ez azonban csak a fékek egyike. Az árhivatal egy másik állásfoglalásában azt is az érintettek tudomására hozta, hogy az új termékek árának kialakításakor nem háríthatják tovább a vásárlóra bizonyos költségek növekedését. Nem lehet tehát valamit drágábban adni például azért mert az előállításához szükséges energia — a január elsejei termelői árrendezés következtében — többe kerül És nem lehet árat emelni azon a címen sem, hogy a tavalyi központi béremelések folytán szintén nőttek a költségek. Ne feledjük: mindez a szabad árak kialakítására vonatkozik. Ezek mellett még a minisztériumok, a tanácsok árosztályai, a szakszervezeti és a népi ellenőrök rendszeres vizsgálatai is féken tartják az áremelési törekvéseket. A vásárló védelmében A szakemberek véleménye szerint egyébként a szabad árak kiterjesztése esetleg árcsökkenést is eredményezhet. Akadnak ugyanis vállalatok, amelyeknek gyártmányai közül eddig csak néhány volt szabad áras; ezeken akartak mindent megkeresni. Most, amikor valamelyest szabadabban kalkulálhatják több termék árát, remélhető, hogy az aránytalanul felsrófolt árakból valamit leengednek. De ez csak remény. Tény azonban, hogy a szabad árak kiterjesztése egyrészt ösztör nöz a jobb, a korszerűbb áruk előállítására, másrészt az ár- hivatal utasításai, irányelvei megóvják a vásárlót attól, hogy kiadásai a tervezettnél nagyobb mértékben emelkedjenek. Mert fontos ugyan a termékszerkezet korszerűsítése, az árukínálat javítása, de legalább ilyen fontos a párt- és a kormány életszínvonal-politikájának érvényesítése. Ez pedig a reálbérek állandó emelését is célozza, vagyis azt, hogy fizetésünkből mind több árut és szolgáltatást vásárolhassunk meg. Gál Zsuzsa zésre azonban a Legfelsőbb Bíróság ezt az ítéletet hatályon kívül helyezte és az ügyben új eljárást rendelt eL A végzés indoklása szerint az elhunyt, halála előtt nem sokkal, két barátja előtt is kijelentette: írásbeli végrendeletet készített, amelyet lakásában egy dobozban őriz. Adatok vannak arra, hogy ez a végrendelet követlenül a haláleset előtt megvolt. Tehát tisztázni kell, hogy az elhunyt halálakor is megvolt-e még, ha pedig nem, hova lett és eltűnése kinek a ténykedésére vezethető vissza. A továbbiakban az is kiderült, hogy az elhunyt nem tudta, hogy súlyos beteg, és egy elvált asszonynak udvarolt, akivel sűrűn volt együtt, közös utakat tettek, sőt az asszony az anyakönyvvezetőnél házasság kötési szándékukat is bejelentette. Amennyiben az elhunyt valóban házasságot akart kötni, úgy lehetséges: a végrendeletet megsemmisítette — mondta ki a Legfelsőbb Bíróság. Ha viszont a házasságkötési bejelentés csak az asz- szony egyoldalú eljárása volt és nem tud megfelelő magyarázattal szolgálni, hogy a halál bekövetkezte után milyen alapon és körülmények közt ment be az elhunyt lakásába, miért intézkedett egyedül a temetésről, miért nem értesítette a felperes rokont, akkor az örökösnek kell bizonyítania: a végrendelet a halálesetkor'valóban nem volt meg. A bizonyítás sikertelensége az ő terhére esik. Mellesleg az is kiderült, hogy az örökös ezt az asszonyt később feleségül vette. Ezekben a vitás kérdésekben azonban a bíróság csak akkor tud megnyugtató módon állást foglalni, ha az elhunyt élete utolsó napjainak eseményeit gondosan feltárja, és megvizsgálja, miként alakult a viszony közte és az asszony között, akinek udvarolt, továbbá, hogy ez a nő miért csak egyedül jelentette be a házasságkötési szándékot az anyakönyvvezetőnél és mivel indokolta leendő házastársa elmaradását — hangzik tovább a végzés indoklása. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy peradatok szerint az elhunyt nem sokkal halála előtt takarékbetétjéből százezer forintot kivett. Meg kell állapítani, miért történt ez, és hova lett az összeg. Döntő jelentősége lehet annak is, hogy az asszony, akinek udvarolt, hogyan tudta meg a halál bekövetkezését, hogyan jutott be a lakásba és milyen intézkedéseket tett a hagyatéi>; ki vagyon biztosítására. A bíróság tájékoztatási kötelessége Férjem munkakerülő, italozó, durva, tettlegességig fajuló magatartása miatt életközösségünk már többször s megszakadt, de mindig megbocsátottam neki és visszatértem hozzá, mert fogadkozott, hogy megváltozik — írta bontóperi keresetében egy viíféki asszony. — Amikor azonban nemrég részegen ismét nagyon megvert, a szomszédba menekültem előle, majd gyermekemmel együtt végleg otthagytam. Kérem házasságunk felbontását. A járásbíróság a keresetnek helyt adott, a gyermeket az anyánál helyezte el, az apát pedig tartásdíj fizetésére kötelezte. A házaspár a saját tulajdonukat képező egyszobás komfortos házban lakott. A bíróság az ingatlan közös tulajdonát megszüntette és a férjet — megváltási ár címén — a ház értéke fele részének megfizetésére kötelezte. Az ítéletnek ez utóbbi intézkedése ellen a legfőbb ügyész törtvényességi óvással élt. Az óvás alapos — mondta ki a Legfelsőbb Bíróság. — Amennyiben a házastársak saját házukban laktak, a közös tulajdon megszüntetése előtt Tíz nap rendeletéiből A szennyvíz-bírságolással kapcsolatos egyes jogszabályok módosításáról a 28/1978. (V 26.) MT. számú rendelet intézkedik. (Magyar Közlöny 32. szám.) A dolgozók egészségének és testi épségének védelméről ugyanitt jelent meg a 4/1978 NIM. számú rendelet is. Egyes egyéni védőeszközök, munka- és védőruházati cikkek forgalmának korlátozásáról a belkereskedelmi miniszter adott ki 10/1978. (VI. 3.) Bk. M. szám alatt rendeletet, amely a Magyar Közlöny 34. számában jelent meg. A gyógyító-megelőző ellátásról a 3/1978. (VI. 3.) Eü. M. számú rendelet, és az alkoholisták kötelező intézeti gyógykezeléséről szojo, 1974. évi 10. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról kiadott 5/1978. (VI. 3.) IM.—Eü. M. számú rendeletek a Magyar Közlöny 34. számában találhatók. Az üzletszerzők, a propagandisták és az ügynökök díjazásáról a Művelődésügyi Közlöny június 5-én megjelent 11. száma is közli a 7/1978. (V. 8.) Bk. M. számú rendeletet. Az államtitok és a szolgálati titok védelméről ugyancsak a Művelődésügyi Közlönyben találják meg az érdekeltek a kulturális miniszter 106/1978. KM számú utasítását. Az üzemi baleseteknél felvett jegyzőkönyvek megküldéséről a Társadalombiztosítási Közlöny 4. száma közli a 3/1978. (Tb. K. 4.) Tb. Főig. sz. utasítást, amelyre a vállalatok, üzemek, illetve a munkáltatók figyelmét hívjuk fel. — családvédelmi szempontok miatt — előbb a lakáshasználatot kell rendezni. Ennek azért van jelentősége, mert egyikük a lakásban marad és az ingatlannak ezt az értékcsökkentő hatását neki kell viselnie. Bizonyos körülmények között azonban előfordulhat, hogy az értékcsökkenés következményeit egyáltalán nam vagy csak bizonyos mértékbe» lehet a bentlakóra hárítani. Az asszony távozása után albérletbe költözött — hangzik tovább a határozat A jogi képviselő nélkül eljáró nőt a bíróságnak tájékoztatnia kellett volna, hogy a közös lakásra való jogosultságát nem vesztette el, továbbá a meg nem osztható lakás kizárólagos használatára való feljogosítását is kérheti. A házastársak az ingatlant öt évvel ezelőtt vásárolták és a férj a vételi ősz- szeg felét volt hajlandó kifizetni. A járásbíróságnak azonban igazságügyi szakértő meghallgatásával tisztáznia kelleti volna a ház jelenlegi forgalmi értékét, ami az ingatlanárak általános emelkedése folytán nyilvánvalóan nagyobb, mint amikor vették. A férj arra hivatkozott, hogy a ház vásárlásához apja 50 ezer forinttal járult hozzá. A bíróság azonban nem tisztázta, hogy ezt az összeget ajándékba kapták-e, vagy a férj különvagyona, esetleg a házastársak közös adóssága-e, holott ennek a megváltási összeg megállapítására kihatása van. Végül a Legfelsőbb Bíróság leszögezte: amennyiben a járás- bíróság azt állapítaná meg, hogy — családvédelmi érdekekre tekintettel — a lakás kizárólagos használatára az asz- szony jogosult, ő azonban ennek ellenére a közös tulajdon megszüntetése iránti kérelmét fenntartja, vizsgálni kell, vajon a férj a megváltási árat ki tudja-e fizetni. Amennyiben azonban a férj lenne köteles távozni a lakásból, úgy meg kell állapítani: jó- vagy rosszhiszemű, jogcím nélküli lakás- használónak minősül-e, tehát igényt tarthat-e elhelyezésre, vagy erről saját magának kell gondoskodnia. I