Pest Megyi Hírlap, 1978. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-07 / 106. szám
Elkészült a raktárépület Már beköltözhetnek a TRAKIS nagykőrösi telepén az új 800 négyzetméteres alapterületű raktárépületbe. Az épületben a vállalat brigádjai jelenleg szerelési munkákat végeznek. Barcza Zsolt felvétele LENIN SZÜLETÉSÉNEK ÉVFORDULÓJÁN Propagandisták napja MEGJUTALMAZTÁK A LEGJOBBAKAT NAGYKŐRÖSI A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXII. ÉVFOLYAM, 106. SZÁM 1978. MÁJUS 7., VASARNAP Növekvő termelés és bevétel Lenin születésének 108. évfordulója alkalmából a közelmúltban propagandisták napját rendezték meg a városi pártbizottságon. A találkozón mintegy félszázan vettek részt, közülük sokan évek óta végzik propaganda- munkájukat. Az aktívákat Pásztor István, a városi párt- bizottság első titkára üdvözölte,'majd a megyei pártbizottság emlékplakettjét nyújtotta át hét propagandistának, akik 10 éven át tevéT T nnepelünk. Virágot vá- sárolunk, ajándékot, s egy mondattal köszönjük a gondoskodást, a féltést, a szerétetet. Az életünket. Az apróbbak verset tanultak az óvodában anyák napjára, a buta kis rímek átfor- rósítják az anyukák arcát, hiszen a legfontosabb az, aki mondja, akivel rémülten rohantak az orvoshoz két hete, mert talált egy kockacukrot az úton, s megette. Hátha mérgezett volt, mert kóbor kutyának szánta valaki? Az sorolja, hogy jó és engedelmes lesz ezután, akit a zuhogó esőben kétségbeesve kellett keresni, mert hazafelé az óvodából el- csavargott... A pofonok is elfelejtődnek ezen a napon. Adott és kapott, átvitt értelmű és valóságos pofonok. Az anyákat ünnepeljük. A z albérletben reggel hat- kor ébrednek. A két gyereket korábban kell ágyba dugni, mint a szomszéd játszópajtásokat, hiszen reggel két kialvatlan, nyűgös kicsit nadrágba, pulóverbe rángatni, reggeliztetni, mosdatni nagyon nehéz. Az anyuka kerékoárra pakolja őket, a kisfiút az első ülésre, Katit a csomagtartóra, s rohanás a bölcsőcteDe, aztán az óvodába. Akkor is, kenykedtek eredményesen. Á városi pártbizottság 20 aktívát jutalmazott meg, majd a jelenlévők dr. Kovács Gábornak, az Arany János Általános Iskola igazgatójának előadását hallgatták meg Lenin és a forradalom címmel, ezután Kovács Ambrus szak- felügyelő beszélt a Nagy Ok. tóberi Szocialista Forradalom hatásáról a munkásmozgalomra. A propagandisták napja baráti találkozóval ért véget. ha zuhog az eső, vagy a dühöngő szélben tüdőszakadtáig kell hajtani. A munkahelyen egykét késést megbocsátanak, de mindennek van határa ... Az üzemi iroda az óvodától még három kilométer. Az írógép billentyűi egész délelőtt kattognak, szerencsére mostanában ritkábban ijeszt a telefon: — Jöjjön a gyerekért, belázasodott, a fülét fájlalja. A vasárnap az apukáé. Viszi Zoltánt ,is, Katit is, néha megjegyzi: „Ne panaszkodj, legyen időd neked is kiruccanni.” Az udvari szárítókötélen egy óra múlva már kis pulóverek, nadrágok, trikók garmadája leng, ágyat is frissen kell húzni, megvarrni az elszakadt harisnyákat, óvodai jelet hímezni a zsebkendőkbe, végre alaposan kitakarítani, főzni egy kávét, hogy össze ne essen a vasárnapi semmittevéstől. Mire megmossa a haját, s kezébe venné az újságot, már kiabál a két gyerek: Az idei esztendő első három hónapjának munkáját értékelve megállapítható, hogy a város üzemei, vállalatai, szövetkezetei többségükben teljesítették éves tervük időarányos feladatait, s az áprilist is hasonlóképpen zárták. Ez az idő. szak minden helyen igen fontos, hiszen az év további munkáját lehet ilyenkor kellően megalapozni, s felkészülni a szezonjellegű teendőkre, az igazi nagy próbatételre. A konzervgyárban befejezték a múlt évről még meglevő nyersanyagok feldolgozását, a műszaki részlegek pedig a nem is olyan sokára nagy mennyiségben érkező borsó tartósítására kézsítik elő a berendezéseket, gépsorokat, gyártóvonalakat. Erre a munkára a gyár szakemberei intézkedési tervet dolgoztak ki, melynek megtartása a szervezett, zökkenőmentes és folyamatos munka feltétele. Megkezdték a szerelést A gyárban egyébként összesen csaknem 409 millió forint értékű terméket állítottak elő januártól április végéig, mintegy 25 millióval többet, mint 1977. hasonló időszakában. Számottevően nőtt az értékesítés is, meghaladja az 536 millió forintot. Jól haladnak a gyárban a beruházási munkák, a konzerv I-es üzem rekonstrukciójához szükséges kiviteli terveket elkészítette és átadta a Tervező Intézet, s az úgynevezett ÁCSI-program építési beruházása is a tervezett ütem szerint folyik. A TRAKISZ áprilistól június végéig 60 millió forint értékű terméket szándékozik előállítani nagykőrösi telepén, áprilisra ebből 20 milliónyi értékű munka jut részarányosán. Ez 15 millióval több az elmúlt évhez viszonyítva. A felfutás szemmel láthatóan igen nagy, s az üzem dolgozói ki is tettek magukért: 700 ezer forinttal túlteljesítették a tervet. Hetra típusú transzformátorból 8, egyedi nagy trafókból 5, egyéb más típusú transzformátorokból 6,5, az NDK megrendelésére, ipari röntgenkészülékekhez pedig 1,2 millió forint értékű gyártmányt adtak át szállításra. A megnövekedett arányú megrendelé ek teljesítése az üzem valameny- nyi részlegében több munkát igényel, ám, például a tekercselő részlegben, a dolgozók száma csökkent, s emiatt nagyabb helytállásra van szükség. Az új Dóra típusú szekrénysor 50 darabból álló első szé— Anyu, anyu, megjöttünk! A láthatásnak vége, az apuka elporzik. Zolinak fáj a torka, fagylaltot evett, Kati éhes, vacsorát kell készíteni. Felhők gyülekeznek, lekapkodja a szárítókötélről a ruhákat, fürdéshez készíti a gyerekkádat, begyújtja az olajkályhát. Este van. Holnap megint hétfő. rF néni nyolcvan éves. Négy ^ fiút nevelt fel, a négy fiú ottfelejtette őt az öreg házban. — A szomszédok rendesek — mondja. — A múltkor is csak egyszer kértem a b<aci gyereket, hogy vágja ki a kertben az öreg barackfát, mert csak hernyót terem, jött mindjárt, egy óra alatt megcsinálta. Z. néni takarékos, kis nyugdíjából alig költ. Gyújtós n^m kell, a boltban mindig kap jó vastag kartondobozt, amit fel lehet hasogatni. Ennivalóra alig kell pénz, fél li- ter tej a reggeli, az ebédből meg másnap reggelre is marad. A szomszédasszony néha riáját áprilisban szállították a Centrum-áruházaknak a Nagykun-ági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság helyi bútorgyárából. Mindenképpen dicséretes ez, hiszen az eddig is keresett termékeiken kívül eme új típusú bútorral is növelik a meglévők választékát. A számítások szerint csak 80 százalékra teljesíti áprilisi termelési tervét a NEFAG, egyebek között a hengeresfa feldolgozásának elmaradása miatt. A szalagfűrész üzem építésének befejező munkálatai ugyanis jóval elhúzódtak, így az ott dolgozok sem teljesíthették maradéktalanul feladataikat. A vártnál több mező- gazdasági ládát gyártottak viszont, s ez végsősorban csökkentette, ha nem is szüntette meg a lemaradást. S még egy hír ebiből az üzemből: a továbbfeldolgozó nagycsarnok építési munkái megfelelő ütemben folynak, a külső térburkolások és útépítések mellett elkezdődött az új szárítótelepen is a helyszíni szerelés. Remélhetőleg a munkák befejezése után teljes erőiből megindulhat ezekben a részlegekben is a termelés. 92 lakás Javuló gépellátásról adtak hírt az ITV helyi üzemében: megfelelő számban érkezik Nagykőrösre Budapestről számoló-, pénztár- és írógép. Saj. nos, a helyi telep éves tervét időközben már harmadszorra változtatták meg, az egész szolgáltatási ágazat éves tervének módosítása miatt. Erre a vállalatnál azért került sor, mert a gyártási ágazatban is bizonyos átcsoportosítás vált szükségessé. Ez bizony nehezíti a nagykőrösi dolgozók munkáját. Mindenesetre az olasz partnervállalattal kötött szerződés alapján tovább folytatják a különféle irodagépek összeszerelését. Az utóbbi időben 180 Divisumma, 380 Duplex és másfélszáz Gestetner típusú gépet állítottak össze és adtak át szállításra. Jól halad munkáival az Építőipari Szövetkezet. A Tormásban épülő kétszer 9 lakásos ifjúsági házon már a párkányokat betonozzák és végzik a belső víz- és villanyszerelési műnk Hatokat. Ütemesen haladnak vállalt munkájukkal az Arany János Filmszínházban, s a terveknek megfelelően készül a Könyvkötő Szövetkezet új épületének belső vakolása is. Nyársapáton ikerházat emelnek a községi tanács megrendelésére, folyamatban van a átnéz, nincs-e valami baj, ha későn látja nyílni reggel az ajtót. A fiúk nem jönnek. Csak képeslapok az egyiktő.' Franciaországból. — Ez a legdrágább gyerekem nekem •— mutogatja Z. néni a lapokat. — A többiek se rosszak, hívnak azok engem mindig, mert hát nekik sok a dolguk, nem érnek rá látogatni. De én hová mennék a rossz szememmel, a rossz lábaimmal? Megvagyok itthon jól, a magaméban. V an, akit ma. gyerekek, uno’ kák serege köszönt. Van, aki egyszem fiát várja, a szál piros tulipánnal, fehér szegfűvel. A „gyerekek” készülnek az ünnepre, vagy az utolsó perc- ben kapják fel fejüket a plakát láttán: hű, ma anyák napja van! Anyák napja. A fiatal, az idős édesanyák, nagymamák napja, azoké. akik megérdemlik a köszöntőt, mert nem várnak köszönetét. Koblencz Zsuzsa szülőotthon kazánházának falazása, s a NEFAG továbbfeldolgozó üzemében a fűtés szerelése is befejezés előtt áll. Jó anyagellátás segíti a Városgazdálkodási Vállalat dolgozóinak munkáját. Az Arany János általános, iskola 4 új tantermének építéséhez elegendő építőanyaggal rendelkeznek. jelenleg csupán az előregyártott vasbetonigerendák hiányoznak. Ütemterv szerint épül a Ceglédi úti 92 lakás, most a gázszerelési munkákat végzik a leendő új otthonokban. Nincs anyaghiány Több mint 5 millió forint volt a Gépjavító és Faipari Szövetkezet április havi készáruterve, ám a kiszállítás bizonyos importanyagok hiánya miatt a várttól elmaradt. Más anyaghiány nem akadályozza a terv teljesítését, a készáru- termelésiből származó árbevétel egyébként 26 százalékkal volt több a tavalyi hasonló időszakénál. A szövetkezet tavalyi gazdasági eredményei alapján, mint arról lapunkban is hírt adtunk, elnyerte a KI- SZÖV vándorzászlaját, melyet ünnepi keretek között vettek át a dolgozók. Hasonlóan elismerésben részesült a Nagykőrös és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet is. A szövetkezet a jelek szerint az idén sem marad el terveitől: első negyedévi kiskereskedelmi forgalma 68 millió forint volt a tavalyi 61 millióval szemben, s vendéglátó egységeiben is több bevételt értek el az elmúlt évinél. Minden bizonnyal kedvezően hat a forgalom alakulására a korszerűsített vasbolt megnyitása. Az önkiszolgáló üzletben gazdag áruválasztékkal várják a vevőket. A Kinizsi férfiak kézilabda MNK visszavágójára a Kinizsi-sporttelepen került sor, míg a többi körösi vonatkozású mérkőzést idegenben játszották. A gimnazista fiúk az eredetitől eltérően, más ellenféllel mérkőztek. MNK férfi: Nk. Kinizsi— Váci Híradás 33—12 (16:4). Nk.: Szabó — M. Szűcs (3), Csontos, Dér (2), Podhorszki (1), Fülep (5), Farsang (4); csere: Kismaréi — Szőke (2), Bertalan (10), Varsányi (4), Vikartóczki 1 (2). Az ellenfél késve és csak 5 fővel érkezett. A kettős emberelőny eleve eldöntötte a visszavágó és a továbbjutás sorsát. A körösiek könnyedén — időnként könnyelműen — játszva többször tetszés szerint dobták góljaikat. Barátságos férfi: Nk. Kinizsi—Lehel SC 32—25; Jászberényben a Szolnok megyei ellenféllel a mozgáson volt a hangsúly. Az ificsapatok is játszottak, barátkozó jelleggel. Megyei női bajnoki: Váci Forte II—Nk. Toldi DSK 15— 8 (8—3). Nk.: Ácsbog — Somogyi. Rekeczki, Németh (3), Csuk (5), Ulicska, Szabó; csere: Ácám. A nagyon síkos pálya az NB Il-es tartalékoknak kedvezett az elbizakodott körösiek ellen. Nk. Toldi ifi—Váci Forte ifi 9—8 (5—5); szoros találkozón ismét sikerült a győzelem: góldobók: Rakeczki (7), Apró és Szilágyi (1—1). A diákbajnokság megyei döntőjének első mérkőzéseire az északi és a déli csoport győzteseivel Foton, a gyermekvárosi pályán került sor. Fiúk: Fóti Gyermekvárosi DSK—Nk. Gimnázium 26—26 (14—13); végig szoros, izgalmas játékban értek el döntetlent a körösiek; gólok: Csinos (10), Tóth J. (7), KosteGyőzdem napja Május 9-én (kedden) délelőtt 10 órakor a győzelem napja tiszteletére koszorúzás! ünnepség lesz az Internacionalista parkban, melyen Káló József, az MSZMP városi bizottságának titkára mond ünnepi beszédet. Zenei est Az Arany János Társaság Házimuzsikálás címmel zenei estet rendez május 8-án, hétfőn este fél 7 órakor az Arany János Művelődési Központban, Víznyomáscsökkenés A Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti a vá_ ros lakosságát, hogy 1978. május 8-áin (hétfőn) reggel 8 őrá. tói 16 óráig hálázatmosást végeznek, ezért nyomáscsök- kenós várható. A munkálatok közben a víz klóros és sárga lesz. de az egészségre ez nem ártalmas. Áramszünet A DÉMÁSZ nagykőrösi üzemigazgatósága értesíti fogyasztóit, hogy május 9—10— 11—12_én reggel 6 órától 15 óráig a Rákóczi, Bocskai és Báthori utcákban áramszünet lesz. i * ---------------- j Mo ziműsor Egy eladott élet. Színes, olasz történelmi filmdráma. ’ (14 éven aluliaknak nem: ajánlott!) Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. f Matiné Vihar a szárazföldön. Színes, magyarul beszélő szovjet film. Előadás kezdete: 10j óra. Hétfői műsor A választ csak a szél ismeri. Színes, magyarul be-' szélő NSZK—francia bűnügyi film. (14 éven aluliaknak nem ajánlott!) Előadások kezdete: 4 és 6 óra. Archív filmklub VIII. Előadás kezdete: 8 óra. Kiskörzeti mozi | a Hangácsi úti iskolában A rendőrnő. Olasz film.' Előadás kezdete: fél 7-kor. lecki és Molnár (4—4), Csukás (1) . Lányok: Főt—Nk. Gimnázium 13—8 (7—6); küzdelmes mérkőzésen az ellenfél a hajrában gólképesebb volt; gólok: Árnics (3), Csiszár és Domök (2—2), Gudella (1). Vttörő leány bajnoki: Mo- nori erdei isk.—Nk. Petőfi isk. 11—2 (7—0), gd: Bársony (2) . Kisegítő iskolások sportja A kisegítő iskolások területi kispályás labdarúgó-vetélkedőjén Vecsésen jól szerepeltek a nagykőrösiek: kapott gól nélkül az első helyen végeztek és bejutottak a megyei döntőbe. Labdarúgó tehetségek Cegléden járási labdarúgó- tehjetségkutatást tartottak. Ennek alapján Ember Mihályt, Nagy Tibort, Barta Ambrust és Tóth Istvánt (Nk. Petőfi isk.) meghívták a járási serdülő válogatott mérkőzésre, j S. Z. I HÉTFŐI PROGRAM Atlétika Kinizsi-sporttelep, 8 óra: az úttörő-olimpia városi négytusa, kisdobos háromtusa és egyéni számainak döntője. i Kézilabda Inárcs: I. isk.—Nk. Petőfi isk. leány és Inárcs—Nk. Kos. suth fiú úttörő bajnoki mérkőzés. , Labdarúgás Kinizsi-sporttelep, 16.35: TRAKIS B—VGV, 17.40: Konzervgyári jármű—Tormás, 18.50: 21-es Volán—DÉMÁSZ; j Ifjúsági sporttelep. 16.36: Mé-í szaros Tsz—TRAKIS A. 17.40: | TRAKIS IK—NEFAG, kis-1 pályás TRAKIS Kupa-mér- í kőzés. SZORGOS MUNKA A HATÁRBAN Ültetik a palántát, földben a burgonya Bár itt-ott jégesővel, felhő- szakadásnak is beillő, alapos esővel változott az idő, azért el lehet mondani, hogy most kedvez a mezőgazdasági munkáknak. A legutóbbi jelentések szerint amelyeket a ceglédi járás termelőszövetkezetei és a nagykőrösi közös gazdaságok küldtek a járási hivatal mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályához, mind arról adtak számot, hogy gördüléke~ nyen dolgoznak, gép és ember ellátja a feladatát. A tavaszi vetésnek több mint 80 százaléka földben van 21 ezer 676 hektár területen. A gabona szépen fejlődik. A közös gazdaságok, főként a konzervipar és a vetőmagtermelés érdekében zöldborsót 410 hektáron vetettek el — többet a tervezettnél. Burgonya 420 hektár területen került a földbe, a bevált és keresett fajtákból. A vetőburgonya hamarosan igazolja majd a minőségét. Befejeződött a cukorrépavetés 650 hektáron, 1619 hektár napraforgót vetet- i'tek el a termelőszövetkezetek. A kukorica vetésének 85 százaléka elkészült, több mint 9400 hektáron földben a mag. Silókukorica-vetést 360o hektárra terveztek, ez hatvan százalékban kész. A zöldség nemcsak a hazai ellátásra kell. Frissen és szá- rítmányként, vagy más konzervipari termékként szintén népgazdasági hasznot hoz. Ezen a tavaszon a ceglédi járás termelőszövetkezetei 2780 hektárra terveztek zöldséget, főleg paradicsomot, paprikát, petrezselyemgyökeret és sárgarépát, némi hagymát. Ennek hatvan százalékát már elvetették, illetve megkezdték az előnevelt palánták kiültetését. Folynak az előkészületek !az öntözésre. A még szükséges j alkatrészek, tartozékok beszer- I zése nem könnyű, de a közös í gazdaságok törekvése az, hogy mind nagyobb területen segítsék ily módon a termést, an- Inak mennyiségét, minőségét. SPORT —SPORT —SPORT —SPORT —SPORT Továbbjutás a kézilabda MNK-ban * I < 9 ózdi tulipán