Pest Megyi Hírlap, 1978. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-07 / 106. szám
1978. MÁJUS 7., VASÁRNAP 35» 4f, v K/unav ii SAKK 793. sz. feladvány. D. L. Brown Europe Echecs, 1978. Betűjelzésben. Világos: Kh8, Va3, Bd5, Ff7, Hb7, Hd7, gy: c2, e4 (8). Sötét: Kc4, Bbl, Bh6. Fc3, Ha6, Hc6, gy: a4, e5, h7 (9). Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű. A megfejtők közé bármikor be lehet lépni. A május havi feladványok megfejtéseit egyszerre, 1978. június 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (2000 Szentendre, Dózsa György út 57.. I. 10.) címére küldeni. A XXXIV. férfi egyéni bajnokság budapesti elődöntői. A verseny végéhez közeledve mindinkább élesedik a küzdelem a továbbjutást jelentő 1—4. helyért. ül. csoport, X. forduló Királyindiai védelem Dr. Szász Miklós mj. (Min. Cipő) —Stugel Zoltán m. (Bp. Vasas) 1. d4, HÍ6 2. C4, g6 3. Hc3, Fg7 4. e4, d6 5. Fe2, 0—0 6. g4, e5 7. d5, c6 8. g5, Híd7 9. dc6:, Hc6: 10. Vd6:, Hd4 11. Fd3, Be8 12. Hd5, Ff8 13. Vc7, Hc5! 14. Vd8:, Bd8: 15. Kd2, a5 16. Ke3, Í51 17.' Í4, íe4: 18. Fbl, Hf5f 19. Ke2, Fe6 20. Hf6t, KÍ7 21. b3, Hd4t 22. Ke3, Hdb3:l 23. ab3:, Hb3: 24. Fb2, Hal: 25. He2?, Fc5t 26. Ke4:, Hb3 27. fe5:, Bd2!, világos feladta, mert tisztvesztés. ül. csoport, X. forduló. Francia védelem Horváth Zoltán mj. (BVSC) — Cseh Andor mj. (Ganz Vili.) 1. e4, e6 2. d4, d5 3. e5, C5 4. c3, Hc6 5. Hf3, Vb6 6. a3, cd4: 7. cd4:, Hge7 8. b4, HÍ5 9. Fb2, Fd7 10. Fe2, Bc8 11. 0—0, h3! 12. Vd3, g5 13. Hg5:, Hcd4: 14. Hc3, Bc3:!I 15. Fc3:, Fb5! (A minőségáldozat csattanója.) 16. Fd4:l, Hd4: 17. Vd4;, Vd4: 18. Fb3J;t,' K'57'-'19- Híd, Vb6 20. Bel, Fh6 21. Hé5, a5 22. h4, Bg8 23. Hg5, «Fg5: 24. hg5:, Bg3: 25. Í4, Bg3 26. Kh2, Ba3: 27. Bfcl, ab4: 28. Bc7f, Kf8 29. Fe2, Vf2!, és világos feladta, mert az f4 gyalog elvész. Ritkán előforduló, bravúros eredmény! Nemrég Alexander Beljavszkij nk. nagymester egy spanyoljr- szági nemzetközi sakkversenyen 13 játszmából 13 (!) pontot szerzett. A szenzációs teljesítmény egyik érdekes játszmája. Alikante, 1978. Bécsi játék. Sanz (soanyol)— Beljavszkij (szovjet) 1. e4, e5 2. Hc3, HÍ6 3. g3, Fb4 4. Fg2, 0—0 5. Hge2, c6 6. 0—0, d5 7. ed5:, cd5: 8. d4, ed4: 9. Hd4:, Hc6 10. Fg5, Fe7 11. Bel, h6 12. Ff4, Ec5 13. Fe3, Fb6 14. h3, Be8 15. Vd3 He5 16. Vb5, Fh3:! 17. Fh3:. Fd4: 18. Fg2, (Nem megy 18. Fd4:, Hf3f miatt.) 18. —, Fe3: 19. Be3:, a6 20. Vb7:, Bb8 21. Va7, d4! 22. Bdl, de3:l! 23. Bd8:, fe2t 24. Vf2Bdb8: 25. Fe4. Heg4 26. Vf4, g5 27. V£3. Bd2 28. b4, Kg7 29. a4, Hf2, és világos feladta, mert a futónak lépnie kell, 30. Fc6, Beit 31. Kg2. H2g4t 32. Kh3, Bh2 matt. vagy 30. Fd3, Hd3: 31. cd3:. Beit 32. Vfl, Bfl: 33. Kfl:, Bd3:! nyer. 100 embléma, 400 fénykép Palotai vezeti Argentína, Argentína... Ahogy közeledik a labdarúgó-világbajnokság nyitó mérkőzése, mind többet beszélnek szerte a világon a hatalmas délamerikai országról. A csapatok várható összeállítása, az esélyek latolgatása megtölti az újságok sportrovatait. A játékvezetőkről viszont annál kevesebb szó esik, akik pedig oly’ sokszor főszerepet játszanak a labdarúgó-találkozókon. A sípos emberekről, a VB-n közreműködő 32 bíróról, a játékvezetők táboráról alighanem az egész világon a legtöbbet egy budapesti nyugdíjas. Somos István tudja. Lakásán beszélgettünk az érdekes témáról. Két évtizede — Előre kell bocsátanom, hogy nem vagyok újságíró, legfeljebb labdarúgó-szakírónak nevezhetném magamat, immár jó két évtizedes munkásságom alapján. — szabadkozott Somos István elöljáróban. — A Játékvezetők Testületének 45 éve vagyok tagja, 30 éven át bíráskodtam — az NB II-ig jutottam. Azután jött a gondolat, népszerűsíteni kellene a játékvezetőket. Elkezdtem gyűjteni az anyagot; ma öt világrész 400 FIFA-bírójának fényképével és legfontosabb adataival rendelkezem. A játékvezetők világát húsz év alatt „felgöngyölítő” Somos István életében történt néhány feljegyeznivaló. 1965- ben megjelent első könyve — amelyben gyűjtése legizgalmasabb fejezetlapjait adta közre —, a „Síppal a világ körül”. — A sikeres bemutatkozást követően öt évvel később látott napvilágot az „Ezerarcú futball”, amelyet románra is lefordítottak 1973-ban. Az utolsó könyvem volt a legsikeresebb: az 1974-ben megjelent, „A futball ezer arca”, néhány nap alatt hiánycikk lett... Levelek Etiópiából — Hogyan sikerült az egyedülálló anyagot összegyűjtenie? — Kapcsolatot alakítottam ki a FIFA sajtófőnökségével, ahonnan minden évben megkapom a tárgyév FIFA-bí- róinak névsorát. Ezután az új kerettagoknak levelet írok, melyben 13 kérdést teszek fel. amelyekre angolul, németül, vagy franciául kérek választ. Amennyiben megjön a várvavárt levél, úgy megtudok az illetőről annyit, amennyi egy mérkőzés előtti PEST MEGYEI TOTÓ A lapunkból kiválóit szelvényt borí- ékban, vagy levele- :őlapra ragasztva, nájus 13-ig, szombat leiig kell szerkesz- őségünkbe bekülde- íi: Pest megyei Hir- ap, 1951 Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. Totó paly ázat.) Az -redményeket május 6-i, keddi, a nyerések névsorát má- us 18-i, csütörtöki /trait okban közölük. A szelvény 1— !. helyén NB Il-es. t 3—4. helyén NB H-as, az 5—10. hevén megyei I. osztályú labdarúgóit érkőzés szerepel. 1 Budafok—Vác 2 BVSC—KKFSE :i Auras—Bem SE 4 Ganz-MÁVAG—Perbál 5 Gödöllő—Budaörs 6 Ceglédbercel—Iklad 7 Pillsr-Göd n Sülysáp—Albertirsa PÓTMÉRKŐZÉSEK „Kistarcsa—Érd 10 Dömsöd—N agykőrös FELADÓ Cy • bemutatkozáshoz elengedhetetlenül szükséges. — Minden próbálkozása sikerrel jár? — Elóbb-utóbb általában igen. Az idei VB-re kijelölt 32 bíró közül például az etió. piai Gebreyesus Tesfaye kétszeri megkérésemre sem válaszolt. Harmadszorra az Etióp Labdarúgó Szövetség elnökének, negyedszerre pedig az Afrikai Labdarúgó Szövetség elnökének — aki véletlenül Addisz Abebában él — írtam. Erre már megkaptam a válaszokat és a fényképet. Vendéglátóm fényképköte- get tett elém. Lapozgatva azokat, sorban néztek rám a soanyol Martinez, az uruguayi Barreto, a tunéziai Seondi Hédi, a szovjet Ivanov, az NDK-beii Prokop, a holland Corver, a magyar Palotai Károly, hogy csak néhányat említsek a leendő VB.bírók közüL Langenustól Taylorig — írtam egy sorozatot is, amelyben az eddigi 10 VB- döntőre emlékeznek vissza azok bírói. Ebben az 1930- ban közreműködött belga Lan- genus ugyanúgy szerepel, mint az 1974-es NSZK—Hollandia döntő bírája, az angol Taylor. Somos Istvánnak még két hobbyja van — a hanglemez- gyűjtés és a bíróéi emblémák gyűjtése. Ezeken a területeken sem érte be középszerű eredményekkel. — Amerre csak járok, szerte a világban, mindenhol lemezeket vásárolok. Sikerült olyanokra is. szert., tennem, amelyek Magyar Rádió archívumában sincsenek meg. Én például le tudom forgatni az eddigi VB-döntők valameny- nyi góljának hangfelvételét. A „Recuerdos de Mario Lanza” című lemez is kuriozális darab. Egyébként egy alkalommal a Magyar Rádióban is szerepeltem hanglemezeimmel. Azután az íróasztalhoz invitált, hogy megmutathassa az üveglap alatti emblémákat. Büszkén mutogatta az öt világrészből összegyűjtött 100 bíróemblémát, melyek között malaysiai, máltai, szovjet, osztrák, vagy éppen cu- racaói egyaránt megtalálható. Barreto a rivális — Húsz év óta figyeli a játékvezetőkkel kapcsolatos történéseket. Véleménye szerint kinek van közülük a legnagyobb esélye az igen megtisztelő szerepre, a világbajnoki döntő vezetésére szóló megbízatás elnyerésére? — Első helyen említeném Palotai Károlyt, de ezt igazán nem puszta udvariasságból teszem. Palotai ugyanis szinte osztatlan elismerést harcolt ki magának az elmúlt években. Legnagyobb riválisa az uruguayi Barreto lehet, aki eddig már két-két olimpián, illetve világbajnokságon fújta a sípot. Végül egy érdekesség, ami szintén Palotai mellett szól: az eddigi tiz VB-döntőn minden esetben európai volt a vezető bíró. Joch a Károly • • Oregfiúk labdarúgó- bajnoksága Az öregfiúk bajnokságának tavaszi fordulójában a héten, a május 1-i ünnepségek miatt szünet volt. Május 8_án azonban teljes üzem lesz. A Pest megyei együttesek kivétel nélkül mind fővárosi ellenfeleket kaptak. A PENOMAH mellett mindén' csapat pályaválasztóként játszik. PÁROSÍTÁS: Ikarus—PENOMAH, Pomázi KSK—MEDICOR, Dunakeszi Konzerv— Elektromos, Budakalász TSE —Érdért, Dunakeszi Vasutas —Z. Porcelán, Gödi TK— EMG, Diósgyőri Csapágygyári TC—Április 4. Gépgyár. A mérkőzések 17 órakor kezdődnek. Nyitrai József BIRKÓZÓ EB Felemás eredmények JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13 + I-ES TOTON ISI A szófiai „Fesztivalna” sport- csarnokban megkezdődtek a szabadfogású birkózó Euró- pa-bajnokság küzdelmei. A magyar birkózók első fordulóbeli mérlege felemás eredményeket hozott. A 48 kilogrammos súlycsoportban Gyulai leléptetéssel győzött a görög Szideropolusz ellen, az 52 kilogrammos súlycsoportban a lengyel Stesik kétvállal nyert Szabó ellen, az 57 kilogrammos súlycsoportban pedig Szalontai Imre szenvedett ugyancsak kétvállas vereséget a szovjet Ibrahimov- tól. A 62 kilogrammos súlycsoportban Szalontai Zoltán ellen leléptették a francia Delmont. A 74 kilogrammos súlycsoportban Fehér pontozásos vereséget szenvedett a román Pircalabutól, míg a 82 kilogrammos súlycsoportban Kovács, a 90 kilogrammos súlycsoportban pedig Molnár aratott pontozásos győzelmet az NDK-beli Weyer, illetve az NSZK-beli Neumer ellen. A nehézsúlyban Bállá József olimpiai ezüstérmes versenyzőnk az első harmad után még 0:4 arányban vesztésre állt, a második harmad végére azonban 5:5 arányban egyenlített, a harmadik harmad legelején pedig kétvállra fektette ellenfelét, a bolgár Ger- csevet. KOSSUTH KFSE Nem sikerült A röplabda NB II legutóbbi fordulójában a Kossuth KFSE férficsapata otthonában fogadta a DEAC együttesét. A kitűnően játszó debreceni egyetemisták idei veretlenségi sorozatát a szentendreieknek sem sikerült megállítani. Debreceni EAC—Kossuth KFSE 3:0 <13, 12, 10). Kossuth KFSE: Milosevits, Máli, Fejes, Podani, Sima, Kuti. Csere: Fischer, Bakó, Fü, Sándor, Kertész Gy., Dancsó, Gyurity P. A ruganyos és jól sáncoló vendégek a védekezésben is kiválót nyújtottak és rendre hárították a kiemelt labdákkal, kemény leütésekkel támadó Pest me- gveiek próbálkozásait. A sérüléssel bajlódó Magyar T. nélkül pályára lépő KKFSE szép megoldások mellett elemi hibákat is vétett. főleg nyitásfogadásban és a blokkról visszapattanó labdák hárításában. A. Gy. CSELGÁNCS EB, Varga ezüstérmet nyert Szép magyar cselgáncs siker született: a nehézsúlyú Varga Imre ezüstérmet nyert. Előbb a svéd Ekberg ellen iponmal győzött, majd a montreali olimpiai bajnok, volt Európába j nők és VB-ezüstérmes szovjet Novikowal mérkőzött a magyar versenyző és őt is három pontot érő válldobással legyőzte. A döntőben a 205 cm magas 145 kg-os holland Adelaer volt Varga ellenfele, de a találkozó csak két percig tartott, mert Valga lábsérülése után a holland cselgáncsozó a tatamira vitte Vargát és „lefojtotta”, így övé lett az aranyérem, Vargáé az ezüst. Úttörők labdarúgó-bajnoksága Az iskolások iskekjátékhel győztek Egy általános iskolai testnevelő tanárnak az az ötlete támadt, hogy 7—8. osztályos fiúkból labdarúgócsapatot „verbuvál”. Nagy propaganda- munkára nem volt szükség, hiszen a focit mindenhol szeretik a fiatalok, Bugyi községben is. Szakács László tehát (aki maga is aktív labdarúgó a községi csapatban) ösz- szeszedte és tanítani kezdte a szabad idejükben labdarúgással szórakozó gyerekeket. Kemény edzések következtek és a készülés nem volt hiábavaló. A csapat a nagypályás labdarúgás B-kategóriájában (úttörők labdarúgó-bajnoksága) a legjobb Pest megyei együttesnek bizonyult, s így összemérhette erejét Budapest II. csapatával. A találkozóra először Bugyi községben került sor, ahol (a lelkes úttörő szurkolótábor lankadatlan buzdítása mellett 7:1 (2:1) arányban győztek a hazaiak. A visszavágót a Népstadion edzőpályáján rendezték, és Szakács László tanítványai 5:l-es félidő után „iskolajátékkal” 8:2-re győztek. Az országos területi döntő első fordulójában tehát négy pontot szereztek, gólarányuk: 15:3... Akik ezt a szép siaert testnevelő tanáruk irányításával elérték: Jánvári, Novák (kapusok), Tóvári, Trenka, Rácz, Beke (védők). Jelenik, Proksa, Józsa, Tokics (középpályások), Pölcz, Síró, Tóth, Rácz (csatárok). Egyedülálló eset Az UEFA-tornák történetében egyedülálló eset történt Nowy Saczban, a magyar ifjúsági válogatottal egy csoportban lévő csapatok mérkőzésén. A belga válogatott tagjai utazásuk során ételmérgezést szenvedtek, és így mindössze kilencen kezdték a játékot a jugoszlávok ellen. Egy fiú megsérült, és ezért a játékvezető az 50. percben lefújta a mérkőzést, arpikor a jugoszlávok 2:1 arányban vezettek. A szervező bizottság nem kis probléma elé került, , hogyan foglaljon állást az esettel kapcsolatban. APRÓHIRDETÉSEK A Monorvldéki ÁFÉSZ felvételre keres Ve- csés. Vörös Hadsereg u. 165 szám alatt nyíló háztartási vegyi boltjában szakképzett vezetőt és helyettest. Jelentkezés írásban vagy személyesen: Üllő, Vörös Hadsereg u. 64. szám alatt a Központi Iroda személyzeti osztályán. _______________ Az onnali belépéssel felveszünk műszaki előkészítési csop. vez. beosztásba minimum 5 éves gyakorlattal rendelkező építészmérnököt. Műszaki előkészítési munkák végzésére építész- technikusokat. Belső- ellenőri beosztásba minimum 5 éves gyakorlattal és legalább mérlegképes könyvelői képesítéssel ren- , delkezö dolgozót. Anyagbeszerzési csoportvezetőt építőipari gyakorlattal, s legalább középiskolai végzettséggel és a munkakörre előírt szak- képzettséggel. „Építőipari Szövetkezeti Vállalat PmH. 17 147” leiigére a kiadóba A Ceglédi Vasipari Ktsz. órás szakmunkást FELVESZ. Bérezés Oszb. szerint. Címünk: Cegléd, Szabadság tér 5. szám. A Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat szakképzett kirakat- rendezőket keres. Jelentkezni lehet: Cegléd Tanácsháza II. emelet, 11—300-as telefonon vagy személyesen a személyzeti és munkaügyi osztályon. Trágya eladó. Monor, Hunyadi János u. 17. Kar^i László. Sződligeten, Dunakanyarban eladó kétszázas kertben háromszobás, komfortos, beköltözhető, szép. családi ház alkalmi áron. Oláh Béla, 1144 Budapest, Ond vezér u. 13. X. 126. Telefon: 84— 73—83, 10-től 19-ig. Eladó két sodrott ló. Cegléd VII. kér. Nyár utca 1. szám. Ebédlőbútor eladó. Cegléd. Nagy Sándor utca 13. Érdeklődni 17 óra után. Fehér és vörös napos- és e1 őnevelt csibe kapható. Tóth Bála. 2225 Üllő, Virág u. 16. Kulcskészítés géppel. Megvárható. mintakulcs után, ajtó, autóindító, záró, liftkulcsok készítése. Cím: Czinege György lakatosmester, 2700 Cegléd, Szarka utca 30. szám. Telefon: 11— 519. TOLL Oj és használt liba- és kacsatóllat magas áron felvásárol az Albertirsai Toliüzem. Albertirsa, Köztársaság u. 16. Telefon: 15. Hívásra házhoz megyünk. A Szigetszentmiklósi Nagyközségi Tanács V. B. az újbóli temetések lehetővé tétele céljából a régi temető kiürítését rendelte el. A temető kezelője a Nagyközségi Tanács V. B. Építőipari Költségvetési Üzem felhívja mindazokat, akiknek sírhely vagy kripta van a tulajdonukban, amelyeknek határideje lejárt, hogy az áthelyezés vagy meghosszabbítás érdekében jelentkezzenek 1978. augusztus 30-ig az Építőipari Költség- vetési Üzem (Dr. Lengyel Lajos u. 3.) irodájában. Jelentkezés elmulasztása esetén az Építőipari Költség- vetési Üzem, mint a temető kezelője, a sírhelyet és síremléket értékesíti. Fiatalok Ét \\ jelentkezését várja az Újpesti Gyapjúszövőgyár 1978. szeptember 1-én induló szövő és fonó, valamint egyéb (lakatos, asztalos, műszerész, kőműves) szakmunkás- képző iskolájába. Feltétel: 14 éves életkor betöltése, 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányi Idő: 2 év, az egyébnél 3 év. Az I. osztályos tanulók tanulmányi ösztöndíjat, az I. f. évben egységesen 310 Ft-ot, II. f. évtől, tanulmányi eredménytől függően 310 Ft-tól 500 Ft-lg. Továbbá társadalmi ösztöndíj 500 Ft havonta. A tanulóknak kollégiumi elhelyezést, tankönyvet, munkaruhát, iskolaköpenyt és hazautazási költséget biztosítunk. A tanulók az létkeztetésért csekély összeget térítenek. Szakmunkásvizsga megszerzése után továbbtanulási lehetőség biztosítva van. Jelentkezni lehet: Üj pesti Gyapjúszövőgyár 1045 Budapest IV., Berni u. 1. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HIRLAPBANI