Pest Megyi Hírlap, 1978. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1978-05-06 / 105. szám

1978. MÁJUS 6., SZOMBAT

Débalríkai agresszió angolai területek ellen

A fajüldöző dél-afrikai rendszer csapatai csütörtökön agressziós támadást hajtottak végre Angola területei ellen. Hírügynökségi jelentések szerint az akcióban több száz páncélozott jármű, valamint ejtőernyős alakulatok és vadászbombázók vettek részt.

Az angolai nemzetvédelmi minisztérium pénteken közleményt adott kf a dél-afrikai fegyveres agresszióról. Bejelentette, hogy a fajüldöző rendszer vadászbombázói csütörtök hajnalban a megszállt Namibia területéről légitámadást intéztek a dél-angolai Cassinga városban levő namibiai menekülttábor ellen, majd ejtőernyős egységeket dobtak le a város közelében. Később erős légitámadással újabb csapat- erősítések érkeztek.

„Az angolai népi felszabadító fegyveres erők, a FAPLA felvette a harcot a betolakodók ellen, hogy meghiúsítsa az ország szuverenitása ellen indított újabb arcátlan katonai agressziót” — hangoztatja a közlemény.

A dél-afrikai fajüldöző rezsim hadügyminisztere megerősítette az Angola ellen intézett támadás hírét, „korlátozott' jellegű hadműveletnek minősítve azt. Nyilatkozatában hangoztatta, hogy az angolai behatolás kizárólag a SWAPO (Délnyugat-afrikai Népi Szervezet, a namibiai nép felszabadító harcot folytató, nemzetközileg elismert törvényes képviselője) angolai támaszpontjai ellen irányult.

A washingtoni külügyminisztérium csütörtökön este nyilatkozatban közölte: tudatta a dél-afrikai kormánnyal, hogy „helyteleníti” az akciót és mélységesen aggódik annak következményei miatt.

Megölték Aldo Morét?

A „Vörös Brigádok” kétértelmű üzenete

Aldo Moro olasz kereszténydemokrata pártelnök elrablói pénteken újabb közleményükben arról tájékoztatták a közvéleményt, hogy befejezik a március 16-án (Moro elrablásának és az OKP támogatta Andreotti-kormány beiktatásóinak napja) elkezdett „harcukat” és végrehajtják a „nép ítéletét” túszukon.

Megfigyelők megjegyzik: a „Vörös Brigádok” közleményének megfogalmazásából nem tűnik ki egyértelműen, hogy megölték volna Morót, de ennék ellenkezője sem.

Pénteken hajnalban egyébként ismeretlen telefonálók a belga hírügynökség brüsszeli szerkesztőségét és a Corriere Della Sera milánói napilap római szerkesztőségét felhívták telefonon, és közölték: Morót kivégezték.

FFSZ-nyilatkozat New Yorkban:

„Izrael létezése tény”

A Palesztinái Felszabadítás! ■' Szervezet pénteken New Yorkban olyan értelmű állásfogla- is.lást. hozott nyilvánosságra, j, amely gyakorlatilag semmissé . teszi az izraeli propagandának azt az évek óta hangoztatott érvelését, hogy a palesztin ál- ■ lám megalapítása Izrael állami léte ellen irányulna.

Terazi, a PFSZ állandó ^ ENSZ-megfigyelője a világ- r szervezet székhelyért tartott sajtóértekezletén pénteken ki- • jelentette: „Tudomásul vesz- c .szük, hogy Palesztina egy részén állam jött létre. Nem célunk, hogy saját államunkat Palesztina egész területén hozzuk létre.’’ A továbbiakban Izraelnek arra az állítására utalva, amely szerint a PFSZ sohasem Ismerné el Izrael állam létét, leszögezte: „Izrael léte nem a mi elismerésünktől függ. Izrael létezése tény." „A probléma azonban az” — fűzte hozzá — „hogy a cionisták nem akarnak eltűrni nem zsidó elemeket államukban.”

Az Izrael mellett létrehozandó független palesztin állam megalakításával kialakuló új helyzetet elemezve rámutatott, hogy ebben az esetben új határok jönnének létre, amelyeket Izraelnek el kellene ismernie. Ugyanakkor értésre adta azt is, hogy ez a palesztin államot Izrael határainak elismerésére kötelezné. „Mihelyt létrejön saját államunk és megalakul az alkotmányozó nemzetgyűlés, új helyzet áll elő. Ekkor lehetővé válik majd, hogy kezet nyújtsunk szomszédainknak és új kapcsolatokat alakítsunk ki velük” — mondotta Terazi.

Magyar-amerikai gazdasági kapcsolatok:

Robert Bergland nyilatkozata budapesti látogatása előtt

s Az amerikai mezőgazdasági miniszter a kétoldalú kereskedelem bővítéséről, hitelkapcsolatokról, agrártudományi , tapasztalatcseréről készül tárgyalni Budapesten és bízik 'abban, hogy az eddigi együttműködés talaján még szélesebb körű kapcsolatok alakulnak ki a magyar kormány illetékes vezetőivel. Robert 1 Bergland szombaton indul európai körútra, amelyen : túlnyomórészt szocialista or- ; szágokat, egyebek között a Szovjetuniót. Lengyelországot, Romániát keresi fel. Dr.

■ Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meg- " hívására négy napot hazánkban Is tölt.

Bergland az MTI washing- toni tudósítójának adott nyilatkozatában hangoztatta: „ „Már eddig is érintkezésben - állottam a magyar kormány illetékes képviselőivel. A bu- v'dapesti megbeszélésektől azt > várom, hogy megismerjük: j hosszabb távra milyen tervei, szükségletei vannak a magyar gazdaságnak — s milyen szerepe lehet ezekben a tervek- ben amerikai vázlatoknak. Lehetőséget látok rendszeres sserekapcsolatra a mezőgazdasági tájékoztatásban és kétségkívül vannak a magyar agrártudománynak olyan vívmányai, amelyek az amerikai tudományos körök érdeklődésére tarthatnak számot. Bizonyos vagyok benne, hogy — az eddigi együttműködés talaján — még szélesebb körű, szívélyes, baráti kapcsolatok alakulnak majd ki Budapesten.

A miniszter elmondotta: kormánya, azon belül a mezőgazdasági tárca amellett van, hogy töröljék el az Egyesült Államok és a szocialista országok kereskedelmét, hitel- kapcsolatait politikai okokból akadályozó amerikai megkötöttségeket.

Brezsnyev és Schmidt bonni megbeszélései

HU A KUO-FENG, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, a kínai államtanács elnöke pénteken hivatalos baráti látogatásra a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba érkezett. A kínai vendéget Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke fogadta.

(Folytatás az 1. oldalról)

A Leonyid Brezsnyev kíséretében levő Andrej Gro~ miko külügyminiszter pénteken délelőtt külön megbeszélést folytatott nyugatnémet kollégájával, Hans-Dietrich Genscherrel.

Ugyancsak pénteken délelőtt Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese és Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter Otto Lambsdorff gazdasági miniszterrel tárgyalt a szovjet—nyugatnémet gazdasági kapcsolatokról, valamint a szombaton aláírandó 25 évre szóló gazdasági megállapodás részleteiről.

Leonyid Brezsnyev a nap

folyamán több vezető nyugatnémet politikussal is tanácskozott. Fogadta a bonni kormánykoalíció két pártjának vezetőit, Hans-Dietrich Genscher szabaddemokrata- és Willy Brandt szociáldemokrata pártelnököt. Tanácskozott a két párt parlamenti frakcióinak elnökeivel, Herbert Wehnerrel és Wolfgang Mischnickkel is.

A nap kiemelkedő eseményének bizonyult a Leonyid Brezsnyev által a nyugatnémet államfő és a kancellár tiszteletére adott ebéd, amelyen Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt mondott pohárköszöntőt. Mindketten fontos politikai kérdésekről mondták el véleményüket.

Leonyid Brezsnyev:

Európa jövőjét csak a békés együttműködés biztosíthatja

Leonyid Brezsnyev egyebek között ezt mondta:

— Ügy gondolom, mindkét fél nevében elmondhatom, úgy szeretnénk építeni, hogy kapcsolataink ne homokra, hanem szilárd talajra alapozódjanak. A hetvenes éveik meggyőző erővel mutatták meg, milyen sóik új és v tarthatatlanul hasznos lépésit hozott magával országaink kapcsolatainak rendezése. Ezek a lépések mind a két ország számára, mind pedig az egész világhelyzet számára hasznosnak bizonyultak.

— Az elmúlt négy évben a Szovjetunió több minit 27 millió -tonna olajat és olaj kémiai terméket, 100 millió rubel értékű vegyipari terméket és sok más árut szállított az NSZK-nak, a szovjet földgáz- szállítás évről-évre növekszik és 2000-ig mintegy 200 m.i- liánd köbmétert tesz majd ki. Ebben a négyéves időszakban a Német Szövetségi Köztársaságból csupán a gépek és felszerelések behozatala a Szovjetunióba több mint három és fél milliárd rubel értékű volt.

— A nyugatnémet berendezés és technológia számos fontos népgazdasági építkezésünk, iparvállalatunk hagyományos alkotóelemévé válik. A szovjet nyersanyagra és fűtőanyagra feladott rendelések pedig segítenek önöknek abban, hogy növeljék a gyárak és üzemek kapacitásának kihasználását, és ez véleményem szerint igen fontos a nagyarányú munkanélküliség körülményei között.

Brezsnyev a továbbiakban a két ország javuló kulturális kapcsolatairól szólt, majd így folytatta:

— Az NSZK viszonyának megjavítása közvetlen, vagy közeli szomszédaival — az NDK-val, Csehszlovákiával, Lengyelországgal és Európa többi szocialista államával — kétségkívül kölcsönösen előnyös valamennyi érdekelt fél számára. A világhelyzet rendeződésének fontos tényezője az, hogy az NSZK és az NDK tagja lett az Egyesült Nemzetek Szervezetének.

togatás hasznosnak, tartalmasnak és szükségesnek bizonyul. Szeretném meghívni önt. elnök úr, valamint önt, kancellár úr, tegyen hivatalos látogatást országunkban. Örömmel

Helmut Schmidt:

nyújtunk majd önöknek vendégszerető fogadtatást, folytatjuk kapcsolatainkat a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság jó viszonyának további elmélyítése érdekében.

Kelet és Nyugat képes közös nyelvet találni

— Az országaink viszonyában végrehajt ^ptt gyökeres fordulat a szovjet—francia

együttműködés tapasztalataival együtt kiindulópontul szolgált ahhoz, hogy elinduljunk a nemzetközi kapcsolatok történetének olyan fontos állomása felé, amilyen az Egyesült Államok és Kanada részvételével megtartott és Helsinkiben lezárt európai biztonsági és együttműködési értekezlet volt.

— Szeretném remélni, hogy jelenlegi tárgyalásaink és találkozóink is rányomják bélyegüket a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatainak javításáért és kiszélesítéséért folyó munkákra, elősegítik az európai és az egész nemzetközi légkör javulásának megszilárdításét.

— Szeretném hozzáfűzni, hogy az ilyen irányban végzett közös munkánk sikerei annál jelentősebbek és szilárdabbak lesznek, minél jobban áthatja országaink lakosságát az a - féttsroérés, hogy a Szovjetunió és az NSZK érdekei elválaszthatatlanul összefonódnak a béke biztosításával, annak felismerése, hogy országaink polgárainak soha többé nem szabad puskacsövek felett nézniük egymásra, s hogy Európa jövőjét csak a békés együttműködés útján lehet biztosítani.

— Ezért fontos a valósághű és jóindulatú tájékoztatás egymásról.

— Természetesen az ideológiai vita, a világnézeti harc folytatódik. De mi ellenezzük azt, hogy az ideológiát a vezérkarok szolgálatába állítsák, az ideológiai harcból pszichológiai háborút csináljanak. Az eszmék, a társadalmi gyakorlat békés, becsületes versengése — ez a mi elvünk.

— Szavaimat befejezve szeretném őszintén megköszönni a szövetségi elnök úrnak és a szövetségi kancellár úrnak figyelmüket és vendégszeretetüket, amellyel a Német Szövetségi Köztársaságban fogadtak bennünket. Már most elmondhatjuk, hogy ez a láLeonyid Brezsnyev beszédére Helmut Schmidt válaszolt. Pohárköszöntőjében a többi között hangsúlyozta:

— Valamennyien nagy jelentőséget tulajdonítunk az ön látogatásának. Nemcsak afelett érzünk elégedettséget, hogy körünkben üdvözölhetjük a világhatalom Szovjetunió államfőjét. Ont felelősségteljes és távolba látó államférfiként becsüljük. Személyes politikai vezetésével és az enyhülésnek az ön személye által jelentősen befolyásolt elve érvényesítésével szorosan összefüggnek a Kelet és a Nyugat közötti kapcsolatok ja, vitása terén bekövetkezett fontos előrelépések. Becsüljük önben a partnert, akiről tudjuk, hogy tapasztalatból és meggyőződéséből fakadóan a nyílt beszélgetést keresi. Erről gyakorta alkalmunk volt meg. győződni.

— A népeink és államaink közötti kapcsolatot ön a békés egymás mellett élés megjelöléssel látta el. Ez ellen nincs kifogásunk, tekintve, hogy tisz. iában vagyunk a valósággal, nevezetesen, hogy népeink különböző társadalmi rendszerekben, az alapértékekről és a demokráciáról alkotott különböző felfogással egymás mellett élnek és egymással békében kell és szükséges meglenniük.

— Ezért szeretném önnek, elnök úr, mély meggyőződéssel kijelenteni: mindazok tudatában, ami bennünket elválaszt, mindért “eddiginél inkább arra kell gondolnunk, hogyan és milyen úton közeledhetünk egymáshoz. Erre szükség van az önök és az általuk egyaránt óhajtott béke érdekében. És ez lehetséges is.

— A keleti szerződések megkötése — az 1970-es moszkvai szerződéssel bezárólag — jelentős lépés az enyhülési politikában, olyan teljesítményt jelent, amelyben Willy Brandt és Walter Scheel éppúgy részesedett, mint ön, elnök úr, Gromiko külügyminiszter úr és az önök országának egész politikai vezetősége.

— Amikor azután a négyoldalú megállapodás tető alá került és megkötöttük az NSZK és az NDK közti kapcsolatok alapjairól szóló szerződést, sor kerülhetett a helsinki konferenciára. Ez jelentős mértékben az ön személyes kezdeményezésének köszönhető, főtitkár úr. Eredményével valamennyien elégedettek lehetünk. Számomra a konferencia záróokmánya reményteljes példát szolgáltat arra, hogy Kelet és Nyugat kéCsak röviden...

LEONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üdvözölte Mengisztu Hailé Mariam etiópiai államfőt, a két ország baráti kapcsolatairól és együttműködéséről szóló nyilatkozat aláírásának első évfordulója alkalmából.

LISSZABONBAN találkozott Mario Soares portugál miniszterelnök, a Szocialista Párt főtitkára és Vlagyimir Dolgih, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, aki a Portugál Kommunista Párt meghívására jelenleg egy küldöttség élén tartózkodik Portugáliában.

A MEXIKÓI szövetségi választási bizottság egyhangúlag úgy döntött, hogy felvesizi a mexikói KP-t az országiban 1979-ben tartandó általános választásokon induló pártok listájára.

Carter eptimista a SALT-szerződós esélyéről

„Remélem, még ebben az évben megállapodásra jutunk a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról” — mondotta csütörtöki portlandi sajtókonferenciáján Carter, amerikai elnök. Kijelentette, hogy az utóbbi hónapokban nagyot léptek előre a szovjet—amerikai SALT-tárgyalásokon, ám hozzáfűzte, hogy á rakéták és a robbanófejek számát illetően döntésre még nem jutottak. Lehetségesnek mondotta hogy Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az SZKP KB főtitkára ellátogat az Egyesült Államokba „ha úgy látjuk, hogy a SALT- megállapodás annyira közeli, hogy Brezsnyev és jómagam

meg tudjuk oldani az utolsó, még fennmaradt problémákat”.

Lubomir Strougal Moszkvába

Pénteken munkalátogatásra Moszkvába érkezett Lubomir Strougal Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, csehszlovák miniszterelnök. A vendéget Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta. ,

A nap folyamán megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Koszigin és Strougal között.

pes közös nyelvet találni, amely új mértéket szab egy- másközrti viszonyuknak, az emberek sorsának.

— Hozzánk hasonlóan az észak-atlanti szövetségbeli és az európai közösségben partnereink — akikkel politikánk valamennyi lépését szorosan egyeztetjük —, a béke mellett kötelezték el magukat, ön, elnök úr, röviddel ezelőtt a Komszomol XVIII. kongresszusán kijelentette: az országunkban teendő látogatásának hozzá kell járulnia ahhoz, hogy ne csak az országaink közti kölcsönösen előnyös együttműködés szélesedjék, bővüljön és javuljon, hanem megszilárduljon az enyhülés és a nemzetközi béke, mindenekelőtt itt, Európában.

— Teljes szívünkből osztjuk az ön célkitűzését. Az ön legutóbbi látogatása során ez a célkitűzés konkrét támpontot talál a Nyugat-Berlinről folytatott megbeszéléseken. Akkoriban ön, elnök úr, barátommal, Willy Brandttal együtt olyan megfogalmazásban állapodott meg, amelynek létre, jötte reménnyel és bizakodással töltött el bennünket: a négyoldalú megállapodás szigorú megtartása és teljes alkalmazása. A kétoldalú fáradozások során most közös mércéket keli találnunk e megállapodás megvalósítására és ezáltal gátat kell vetnünk a súrlódásoknak, és zavaroknak.

— Elnök úr, megbeszéléseink során a leszerelés és a biztonság kérdése nagy teret kapott. Egyetértettünk abban, hogy mindkettő nagy jelentőségű népeink jövője szempontjából, Nem hallgattam el aggodalmunkat a nukleáris és hagyományos katonai potenciál felhalmozódása miatt, sem azt a meggyőződésünket, hogy szükség van az egyensúlyra.

— A szövetségi kormány számára a' biztonsági politika a békepolitika része. Biztonságunk jelentős mértékben az Észak-atlanti Szövetséghez való tartozásunkon nyugszik. Az európaiak biztonságának egyik előfeltétele azonban az, hogy fennálljon a politikai—katonai egyensúly. A szövetségi kor. mány reméli, hogy az amerikai—szovjet SALT-megbeszé. lések, amelyeknek a hadászati nukleáris potenciál alacsonyabb szintű rögzítéséhez kell vezetniük, hamarosan sikeresen lezárulhatnak.

— Nagymértékben egyetértek elnök úr, önnek a Komszo- mol-kongresszuson elhangzott felszólításával, amely szerint egyik félnek sem szabad katonai fölényre törekednie a másikkal szemben. Azon az alapon, hogy mindkét fél lemond a katonai fölényről, lehetőséget ken találnunk arra, hogy beszüntessük a hadseregek erősítését és megkezdjük csökkentésüket. Az ilyen csökkentés előterében fontos lépésnek számítanak a helsinki tanácskozáson elfogadott bizalomerősítő intézkedések. Síkra szállunk ezek maradéktalan alkalmazása és továbbfejlesztése mellett, úgy vélem, hogy ezeket a bécsi tárgyalásokon résztvevőknek is jogilag kötelezően el kell ismerniük. Összességében az enyhülés politikai alkotó elemeit átfonó katonai elemekkel kell kiegészíteni.

A közös nyilatkozatban, amelyet szombaton írunk alá, hangsúlyozni fogjuk: arról van szó, hogy el kell mélyíteni, a kölcsönös megértés, a kölcsö. nős tisztelet és nyíltság gondolatát népeink tudatában.