Pest Megyi Hírlap, 1978. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-09 / 83. szám
FEST MEGYEI VRÁ6 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA £ XXII. ÉVFOLYAM, 83. SZÁM ARA 1 FORINT 1978- ÁPRILIS 9., VASÁRNAP Áttételek veréke — körül, avagy azokra az áldatlan vitákra, amiket a tárolási költségek megoldatlansága tart életben, s izzít fel újra meg újra. IVÍa már nem J.ehet úgy hozni és végrehajtani egyetlen, látszatra kizárólagosan mezőgazdasági jellegű intézkedést sem, hogy annak ipari hatásaival ne számoljanak, s megfordítva, alig akad olyan változás az ipar kebelén belül, ami valamilyen formában ne gyűrűzne át a mezőgazdaságba is. A megye mezőgazdasági üzemeiben a beruházások költségeinek kétharmadát gépek, berendezések emésztik fel, egyharmad jut csupán építésre, s hogy kitapinthassuk a haladás irányát, leírjuk, idén az országban összesen 12,6 milliárd forint értékű gépet vásárol meg a mezőgazda, ság. Igenám, de éppen az áttételek következtében egy-egy mezőgazdasági üzem termelésében súlyos fennakadásokat okozhat, ha késik a megrendelt öntöző- berendezések szállítása — ami a megyében, tekintettel a nagyarányú zöldség- termesztésre, megkülönböztetett fontosságú —, ha nem folyamatos a 180, 240 lóerős traktorok szervizelése... L ényeges csomópontot tárt fel az MSZMP Központi Bizottsága, amikor 1978. március 15-i ülésének határozatában a mezőgazdaság és az élelmiszeripar helyzetéről, fejlesztésének feladatairól — kimondotta: „A korszerű, gazdaságos mezőgazdasági termelés és feldolgozás megköveteli, hogy az üzemek időben és jó minőségben jussanak a szükséges eszközökhöz és anyagokhoz. Ehhez mindenekelőtt a hazai ipar gyorsabb és céltudatosabb fejlesztése szükséges. Az ipar — különösen a gép- és a vegyipar — legyen kezdeményező, jó minőségben elégítse ki a növekvő igényeket. Számoljon azzal, hogy termékeinek a mezőgazdaság és az élelmiszeripar hosszú távon biztos piaca.” Sok helye van a fejlesztésre kiadható forintoknak, hiszen a terméseredmények gyarapodása elengedhetetlenné teszi például a tárolás korszerűsítését, ám egy 600 vagonos szemester- mény-siló, mint amilyen Aszódon épült fel, 21 millió forintba, a pilisi 200 vagonos burgonyatárház pedig 11 millióba került! Ezek is áttételek, mert hiába a jó termés, ha tárolás közben tönkremegy, s hiába a tárolótér, ha nincs elegendő szállítóeszköz... így azután nyugodt lelkiismerettel le- irhatjuk, hogy a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztésének ügye valamennyi népgazdasági terű- letre új, illetve fokozott feladatokat ró, s ezeknek eleget tenni nem csupán követelmény az érintettek számára, hanem kötelesség! Amihez kellenek újabb iparfejlesztési lépések, ösztönzési finomítások, de elsőként az szükségeltetik hozzá, hogy a mezőgazdaság igényeit a többi nép- gazdasági területen ne úgy kezel iék. hogy ezek csak mezőgazdasági megrendelő- sek. f Mészáros Ottó Hazánkba látogat a ghanai külügyminiszter Roger Joseph Felli ezredes, a Ghanai Köztársaság külügyminisztere Púja Frigyes meghívására április 11-én néhány. napos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik. Iskoláért, kórházért — lakásra, üdülőre Kommunista szombat a Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalatnál A Közép-magyarországi Köz. mű. és Mélyépítő Vállalat tizenegy építésvezetőségén, az 52 munkahelyen mintegy 1300-an dolgoztak tegnap a kommunista műszakban. A kellemes, verőfényes napsütést a természet adta aján. dékba, a munkást a megye városai, községei kérték. Gödöllőn például a Szabadság téri városközpont közművesítési munkálatain, Kistarcsán a kórház útépítésénél, dolgoztak: alapoztak, vezetéket szereltek, betonoztak. Gödöllőn a város három pontján találkoztunk a KKMV dolgozóival. A Szabadság téri MEGCSÍPTE A BARACKOT, A MANDULÁT Futó fagyok Jól halad a tavaszi munka a határban Az albertirsal határban A március végi, április elejei napsütés virágba borította a gyümölcsfákat, kicsalogatta az alvó rügyeket A jó idő azonban nem bizonyult tartósnak, április 7-én például helyenként 7 fok alá hűlt le a levegő. Ám az éjszakai fagy nem tett a tavalyihoz hasonló nagy kárt a gyümölcsösökben. (Akkor túlságosan is korán tavaszo- dott, idő előtt virágba borultak a fák.) A házikertekben sajnos így is sokfelé láttunk megbámult virágú, az Idén már termést nem adó kajszi- barackot, és mandulát. Az Állami Biztosító Pest megyei Igazgatóságán kapott tájékoztató szerint szombat reggelig kilenc gazdaság jelzett fagykárt: a Dunakeszi Göd— Dunamenti Egyesült, a Tápió- bicskei Április 4., a Dunavar- sányi Petőfi, a Dömsödi Du- natáj, a Kiskunlacházi Petőfi és Kiskun, a Túrái Galgamenti Rákóczi és az Örkényi Béke tsz, továbbá az Alagi Állami Gazdaság. A bejelentések száma még várhatóan emelkedni fog, ha a jelentések mindenhonnan beérkeznek. A meleg idő azonban kedvez a tavaszi munkáknak. A termőterületeknek csaknem 10 százalékán került földbe a mag és a szántóföldi növények egyötödét mór elvetették. Pest megye legnagyobb termelőszövetkezete az Ócsai Vörös Október Termelőszövetkezet. Határában is munkában találtuk a gépeket. Rényi László ágazatvezető elmondja, hogy mintegy hatezer hektáron gazdálkodnak. Ennek zöme szántóföldi kultúra, de kiemelt ágazatuk a zöldségter. mesztés is. Megkezdték már a paradicsom tavaszi talajelőká. szításét, az ágyásokat húzzák. Az idén a szövetkezetben a tervek szerint 108 hektáron termelnek paradicsomot, 150 hek. táron zöldborsót és ugyancsak 150 hektáron zöldbabot. A napokban fejezték be mintegy 30 hektárnyi területen a vöröshagyma vetését. Nehéz lenne megjósolni, ilyenkor, tavasz kezdetén, hogy milyen lesz az idei termés. Az ágazatvezető optimista. A szövetkezet tervei eléggé feszítet. tek, mintegy 600 vagon termést kell betakarítani, a 440 hektár, nyi zöldségterületről. Ez több mint 20 millió forint árbevételt jelent a szövetkezetnek. Munkájukat nehezíti, hogy gyakran elemi alkatrészeket — legutóbb például a kívánt méretű ékszíjat a mezőgazdasági gépekhez és traktorokhoz — nem lehetett kapni. Ilyenkor kénytelenek saját tmk-műhe- lyükben legyártatni a hiányzó alkatrészt, hogy a munka ne álljon meg. Természetesen ez csak átmenetileg segít gondjaikon. S. R. 800 lakásos lakótelepen terep rendezés folyt, a Petőfi Sándor általános iskola udvarán járdát építettek, a vállalat központi telepén pedig parkosítottak az asszonyok és a lányok. A Szabadság téri lakótelepen Bányai István és Unghy József szocialista brigádjai lapátolták a földet. A Petőfi Sándor általános is. kola udvarán vidám társaság fogad bennünket. Ursingi György a KISZ-bizottság titkára, elmondta, hogy a központi iroda valamennyi osztályáról érkeztek ide munkaügyisek, gyártáselőkészítők, adminisztrátorok. Az udvart burkolják be betonlapokkal. E munkahelyen találkoztunk Plutzer Miklóssal, a városi pártbizottság első titkárával is. Kistarcsán a kórház építkezésénél Karikás István fő-építésvezetőtől megtudtuk, hogy öt szocialista brigád, mintegy hetven tagja — kubikosok, lakatosok, hegesztőik, gépkezelők, kőművesek — dolgozott itt reggel héttői délután négy óráig. Vass Sándor, a KKMV igaz gatója:. . ., • . — Véleményem szerint eredményes volt ez a nap. Dolgozóink mai munkájának értéke megközelíti az 1 millió 600 ezer forintot. A műszak munkabérét a vállalati lakásépítkezések támogatására és üdülőfejlesztésekre fordítjuk majd. ■ • F. A. Kutatás és gyakorlat Tartósítóipari napok a Kertészeti Egyetemen Magyarországon az egy főre jutó konzerv-, hűtött- és fél- készélelmiszer-fogyasztás 24 kiló körül van, ez nemzetközi összehasonlításban meglehetősen kevés. A gyártás növelésére nagyarányú fejlesztés van folyamatban. Ennek kérdéseiről van szó a Kertészeti Egyetemen rendezett tartósítóipari napok rendezvénysorozatán. Az élelmiszeripari vállalatok fejlesztésére, új üzemek építésére és az elavult géppark korszerűsítésére az idén mintegy 13 milliárd forintot fordítanak. Különösen dinamikusan fejlődik a hűtőipar, az év végéig mintegy kétezer vagonnal növekszik a hűtőházak befogadó- képessége. Átadják a zalaegerszegi hűtőház új részlegét, bővítik a miskolci és a székes- fehérvári hűtőházakat. Ennek nyomán a jelenlegi 5 ezerről mintegy 7 ezer vagonra nő a hűtőhálózat befogadóképessége. A közeljövőben egész sor új termék jelenik meg az élelmiszerüzletekben. Kapható lesz a burgonya-krokett, a levesgombóc és a különféle gyümölcsleves készítmények. A hűtőházak és más élelmi- szeripari üzemek fejlesztésénél az eddigieknél hatékonyabban kívánják hasznosítani a tudományos kutatások eredményeit. Az ipar és a tudomány közötti még szorosabb kapcsolat megteremtésére a tanácskozás alkalmával szerződést kötött, a Kertészeti Egyetem a Magyar Hűtőiparral, a Konzervipari Tröszttel és a Magyar Dohányiparral a kutatásfejlesztés témáinak közös kidolgozására. Ózonizáciő Ráckevén Épül a különleges víztisztító berendezés Jobb minőségű lesz a főváros ivóvize a Ráckevénál most épülő különleges víztisztítómű üzembe állítása után. Itt a világviszonylatban is legkorszerűbb, úgynevezett ózonizációs eljárással szűrik majd tisztára a Duna vízét. A fővárostól északra a Duna mentén már valamennyi arra alkalmas helyen kiépültek a víznyerők, ezért a hálózatot most a főváros alatt, a kevésbé kihasznált Csepel-sziget mentén bővítik. Itt is, akárcsak Budapesttől északra, a part közelében fúrják a kutakat, s ily módon a homokos, szemcsés talajon — a terméKórusmuzsika a Palotában ' v\wv\< , j<//,,, ........ A budai Várpalotában — vasárnaponként — a Nemzeti Galéria és a KÓTA rendezésében vasárnapi kórusmuzsikával szórakoztatják a képtár látogatóit. Képünkön: a Szentendrei Városi Kórus és a Tinódi Kamarazenekar. Pólya Zoliin felvétele szét szűrőjén — átszivárgó víz már csaknem tisztítva érkezik a kutakba. Ezt fertőtlenítve, tisztítva nyerik a jó minőségű ivóvizet. Csepel déli felén azonban a sajátos geológiai adottságok miatt a megengedettnél magasabb a víz vas- és mangántartalma — ennek kiszűrésére épül az új tisztítómű. Turbinákkal a vízbe ózont kevernek, ez oxidálja a vasat és a mangánt, amely szilárd, a víz felszínén lebegő anyaggá alakul át. Ezt aztán más oxidált szerves és szervetlen anyaggal együtt kiszűrik. Ezzel az eljárással különlegesen jó minőségű, kellemes ízű, kristálytiszta vizet nyernek, amit azután a budapesti vízhálózatba vezetnek. A Fővárosi Vízművek 620 millió forintos beruházással épülő tisztítóművé a Ráckeve közelében kialakítandó 21 kút vizét szabadítja meg a vastól, mangántól, s napi 100 ezer köbméter ivóvizet szivattyúzhatnak majd ki a tisztítómedencékből. A vízmüvet előreláthatóan 1982-ben adják át. KÖZÉLET Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési minisz. tér, aki építési küldöttség élén tárgyalásokat folytatott a műszaki-tudományos és gazdasági együttműködés fejlesztéséről, tegnap hazaérkezett az NDK- ból. Az Országos Béketanács a Deir Jászin plasztin falu békés lakossága ellen végrehajtott izraeli mészárlás 30. évfordulója, a Palesztinái menekültek napja alkalmából táv. iratban fejezte ki szolidaritását a Palesztin Béke és Szolidaritási Tanácsnak. Demeter Sándor, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese tegnap kulturális delegáció élén Irakba utazott. A küldöttség a Magyarország bemutatkozik című kiállítás megnyitásán vesz részt E gy-egy esztendőben, a legutóbbi évek átlagát tekintve, Pest megye mezőgazdaságában és erdőgazdálkodásában 1,5—1,7 milliárd forintot költöttek el beruházásokra. Az ösz- szeg súlyát érzékeltethető, leírjuk, a megyében kiadott minden beruházási célú száz forintból 16—17 jutott e fontos népgazdasági területre. Ami nem okvetlen megnyugtató arány, főként, ha figyelembe vesz- szük, hogy Pest megye mezőgazdasága egyre inkább az intenzív fejlesztés útját járja, azaz a termelési szerkezet változásában, a terméseredmények növelésében mind nagyobb szerep jut az ún. ipari eredetű anyagoknak és eszközöknek. Amiben a műtrágya, a növényvédő szer éppúgy benne van, mint az erőgép, a szakosított szarvasmarha- telep. Nincs semmi túlzás abban az állításban, hogy a mezőgazdaság iparosítása a földművelés forradalmi megújulása, s távlatokban teljes egészében átalakítja a növényi és állati termékek előállítását, feldolgozását, tárolását, értékesítését. Csupán egyetlen, érzékletes példát erre. A megye mezőgazdasági termelőszövetkezeteiben a szarvasmarha - és a sertéstartás szakosított telepeinek értéke meghaladja az egymllliárd forintot, de ennek az összegnek a nagyobb része nem az épületekre, hanem a gépekre, berendezésekre, azaz a felszerelésre jut! Amit értelmezhetünk úgy, hogy növekednek a termelés technikai, technológiai segítői, de úgy is, hogy a fejlesztés egyre költségesebb. igaz, nem kínálkozik más út, mint a növekvő költségeknek a vállalása, ám tény, ezeknek a szakosított telepeknek némelyik típusa nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, üzemeltetésük meglehetősen drága, s nincs megnyugtatóan rendezve az itt működő gépek, berendezések karbantartása, javítása, alkatrész - utánpótlása. Szó sincs tehát arról, hogy a fejlesztés puszta aktusa, egy-egy új telep átadása önmagában biztosítéka lenne a jobb jövedelmezőségnek, az eszközhatékonyság javulásának. T alálomra emeltük ki a szakosított telepeket, mert ugyanígy taglalhattuk volna a termelési rendszerek gépláncainak helyzetét, de — lépve egyet a mezőgazdasági termeléstől — az élelmiszeripar eszköztárának állapotát is, s valamennyi esetben hasonló következtetésekre juthatnánk. Kézenfekvő ugyanis, minél bonyolultabb lesz a mezőgazdasági termelés — és az élelmiszeripar — technikai, technológiai hátországa, annál inkább megnő a mezőgazdaságot s a népgazdaság más ágazatait összekapcsoló áttételek jelentősége. Elvben ezt senki nem vitatja. A gyakorlatban viszont — s tapasztalatok mondatják velünk — sok a félreértés és félreértelmezés. Elég itt arra a huzavonára utalni, ami évek óta tart a megye mezőgazdasági üzemei által igényelt, s az ipar által ténylegesen rendelkezésükre bocsátott műtrágyák ősz - szetétele — hatóanyag-ke-