Pest Megyi Hírlap, 1978. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-17 / 65. szám
Á PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXII. ÉVFOLYAM, 65 SZÁM. 1978. MÁRCIUS 17., PÉNTEK Vasipari szövetkezet Magas műszaki színvonal Bővítik a szolgáltatást és az exportot Cegléd ipari szövetkezeteinek élvonalába tartozik a 26 éves múltra visszatekintő Vasipari Elektromos és Műszerész Szövetkezet. Elnöke, Motyovszky Mihály, a városi tanács végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén gazdasági helyzetükről és fejlesztési lehetőségeikről számolt be. Anélkül, hogy kedvezőtlen elhelyezési körülményeik az eltelt negyedszázad alatt változtak volna, tiszteletre méltó eredményt, dinamikus fejlődést értek el. Működési területük Dél-Pest megyére terjed. Kezdetben csak a lakosságnak végzett szolgáltatások álltak teendőik középpontjában, majd fokozatosan áttértek a késztermékek gyártására. Olyan bázist alakítottak ki, amely a nemzetközi követelményeknek megfelelő műszaki színvonalon áll. Munkájukat nehezíti, hogy részlegeik szétszórtan, hét helyen működnek, elavult, fejlesztésre alkalmatlan, szanálás előtt álló bérleményekben. Ez gátolja a megfelelő munka- és szociális körülmények kialakítását. A kezdethez képest a tagság száma ötszörösére, termelési értékük negyvenötszörösére emelkedett. Ellátják .a tartós iparcikkek — hűtőgépek, olajkályhák, háztartási kisgépek, televíziók, rádiók, motorkerékpárok — garanciális és szavatosságon túli javítását. Szolgáltató tevékenységük értéke meghaladja a 14 millió forintot, s ebből 2,5 millió forint a közvetlenül a lakosság számára végzett munka. Ezen a területen folyamatosan növelni kell a lehetőségeket, éppen ezért az ötéves terv végéig évi hatszázalékos emelést tűztek célul. Folyamatosan bekapcsolódnak a lakásszerviz társulásba, ezt a szolgáltatási ágat a nyolcvanas évek elejére tudják széles körűen kibontakoztatni. Helyet kap ebben a tervek szerint a tv-antennák szerelése, automata mosógépek javítása, központifűtés-sze- relés, épületgépészeti munka. Az ezekkel a feladatokkal foglalkozó részleg az új lakótelepen felépítendő 2-es számú szolgáltatóházban működik majd. A jelentésből kitűnik, hogy a negyedik ötéves terv időszakában üjemes volt a fejlődés. A munka termelékenysége kedvezően változott, az 5,3 százalékos létszámnövekedést 43,3 százalékos termelési értéknövekedés követte. Az előző tervidőszakban a forgóalap feltöltésére 3,6, gépi beruházásra 3,7 millió forintot fordítottak. Abonyban kiépült a kor követelményeinek megfelelő, hetven személyt foglalkoztató, 15 millió forintos termelési értéket produkáló részlegük, a nagyközségi tanács példás támogatásával. Ez az előrelépés folytatódott 1977-ben, amikor a 286 tagú kollektíva 9 millió forint nyereséget ért el. A termelésnövekedés az előző esztendőhöz viszonyítva 32,5 százalékos volt, kedvező változás ment végbe a termékszerkezetben, s ez törekvéseiket igazolja: a lehetősé gekhez mérten áttérni a kis és középszériás megrendelések kielégítésére. Elavult gé' peiket, berendezéseiket kicserélték, a megfelelő műszaki színvonal, a meglévő szaktudás alkalmassá teszi őket még nagyobb feladatok sikeres megoldására is. A szocialista munkaverseny magas színvonalú szervezése meghozta az eredményeket, a szorgalmas munka a bérszínvonal számottevő emelkedését tette lehetővé. _A szolgáltatás mellett főleg gépipari berendezéseket, elektromos kapcsoló- és vezérlőberendezéseket gyártanak. Ezekkel alvállalkozóként foglalkoznak, és több gépexportáló vállalattal állnak rendszeres együttműködési kapcsolatban. Az évek során több terméket ők fejlesztettek ki, mint például a Biofer fermentációs készüléket, amelyből a KGST tagállamait ellátták, ám a megnövekedett mennyiségi igények kielégítésével nem tudtak lépést tartani. Cegléden fejlesztették ki a zöldbab- és a paprikaszedő gépeket, ám a szűkös kapacitás nem tette lehetővé gyártásukat. Ismét egy új konstrukció kidolgozásán fáradoznak, remélik, hogy ennek előállítására már lesz módja a szövetkezetnek. E x porttevékenységük — s ezen belül a tőkés országokba irányuló szállítás — fokozódik. Jelenleg Algírba, Jemenbe, Irakba, Ceylonba, NSZK-ba, Szovjetunióba, Jugoszláviába, Lengyelországba küldik termékeiket. A Vasipari, Elektromos és Műszerész Szövetkezet ebben a tervciklusban egv régóta vajúdó, számukra létfontossáCEGLÉDI APROHIRDETESEK Eladó 1600 négyszögöl terület Csemőben XV. dűlő, 2. szám alatti tanyával, fele szőlő, fele puszta. Érdeklődni: Cegléd, Sugár utca 60______________ ' Be költözhető kertes ház eladó. Cegléd V. kerület Fátyol utca 6. szám.________________ #o o négyszögöl szőlő eladó Ugyer 1. dűlőben. Érdeklődni lehet: Cegléd. Ságvárl Endre utca 10. szám.________ Te lek eladó Fegyver utcában. Érdeklődni: Cegléd. Damjanich utca 21. Ugyanitt gépírást vállalok._______ Z0 0 négyszögöl kenderföld eladó. Érdeklődni lehet: vasárnap reggel 8—11 óráig Hétköznap 8—1/2 11-ig. Cegléd. Külső Kátai út 48 szám._________ El adó 643 négyszögöl szőlő, közel a Budai úthoz. Hétvégi ház és kút van. Érdeklődni: Cegléd, Csörgő utca 21. Eladó ,,Saci 1” gyermekbútor. Érdeklődni: Sárikné. Állami Bíztositó. Cegléd.________ Pe dikűröst keresek, aki házhoz jönne. Választ ..Fájós láb 98 714” jeligére kérem a Hírlapkiadó V. kirendeltségére Cegléd, Teleki utca 30._______________ 200 négyszögöl hobbitelek épülettel eladó a Budai úton. Érdeklődni lehet: Cegléd. Salló utca 24. szám. Szoba konyhás lakást keresünk megegyezéssel Cegléd I.. Szív utca 3. Olajbojler új állapotban és 1 db kisipari vas kiskapu eladó. Cegléd. Búvár utca 7. ____________ Szoba, konyha albérletbe kiadó. Cegléd IX. kér. Szalag utca 4. szám. ___ Bú torozott szoba kiadó. Cegléd, Páva utca 6. szám. 184 négyszgöl porta eladó. Cegléd, Bajza utca 3. számú ház mögött. Érdeklődni lehet: Bem utca 17. szám alatt este 6—7 óra között__________________ El cserélném Budapest, József A. telepi másfél szobás lakásomat Cegléden hasonlóért. Érdeklődni levélben. Cím: Juhász Imréné, 1098 Budapest IX., Pöttyös u. 7. IV. em. Eladó 50 mázsa széna, kéyés szár, takarmányrépa. Cegléd V., Kép utca 11.________ Be költözhető fél házrész eladó Cegléd, Pesti út 88. szám. Érdeklődni: délután 1 órától.________________ Sü rgősen eladó 400 négyszögöl szőlő a Budai úti hobbi-telkek között. Érdeklődni: Cegléd XII., Tófő dűlő 338. szám. Szombat délután és vasárnap. Szöllősiék. gú ügy végére szeretne pontot tenni. Többször elodázott fejlesztési programjukat szeretnék további késedelem nélkül elindítani. Nemcsak a párt városi bizottsága és a városi tanács támogatását élvezik, hanem segítséget kapnak a 27 millió forintos beruházáshoz az OKISZ-tól, a KISZÖV-től, hitelt a Magyar Nemzeti Banktól. Terveik szerint a város északi ipartelepén 1981re felépül központi telephelyük. Akkor jobb munkaszervezéssel dolgozhat majd a nagyrészt fiatalokból álló szakmunkásgárda a korszerű gépek mellett. A fejlesztés forintjaiból jut az anyagmozgatás gépesítésére is. Az előzetes számítások szerint a beruházás hat év alatt megtérül, ez mutatja gazdaságosságát. A szövetkezet felett felügyeletet gyakorló termelés-, ellátásfelügyeleti osztály vizsgálatai alapján megállapította, hogy a törvényességet betartják, termelési tanácskozásaik rendszeresek, él a szövetkezeti demokrácia, érvényesül a belső önkormányzat. A felügyelő bizottság működését rendszeresebbé kell tenni. A szövetkezeti bizottság dicséretesen dolgozik, előkészíti a szociális alap fel- használását, jól szervezi a munkaversenyt, a sportversenyek előkészítésében hatékonyan közreműködik. Az első évesekkel együtt jelenleg 35 ipari tanulót nevelnek. A szakmunkás-utánpótlás érdekében a jövőben is törődni kell a fiatalokkal, s arra törekedni, hogy a szakmunkás-bizonyítvány megszerzése után is kedvük legyen a szövetkezetben dolgozni, hiszen az új üzem felépítése után a növekvő feladatok még több, jól képzett munkás foglalkoztatását igénylik. T. T. CEGLÉD VÁROSÉRT Emlékplakett — érdemekért Lakóhelyünk gazdasági, társadalmi fejlődése érdekében a művészeti élet területén, illetve a lakosságért végzett kiemelkedő munka erkölcsi elismerése céljából a tanács megalapította a Cegléd városért elnevezésű kitüntetést. Az erről szóló rendelet a napokban lépett hatályba. A kitüntetés hatvan milliméter átmérőjű bronzból készült kör alakú plakett. Előlapja közepén az oroszlános címerrel, két olajággal, melynek csúcsainál ötágú csillag helyezkedik el, fent Cegléd városért felirattal. A hátoldalon a tanácsháza Kossuth térre néző homlokzatának kicsinyített mása látható. A kitüntetést legfeljebb ötezer forint értékű, a város címerével ellátott tárgyjutalommal, oklevéllel és a plakett előlapját ábrázoló jelvénnyel együtt adományozzák. A tárgyjutalom ebben az esztendőben Cegléd címerével díszített arany pecsétgyűrű lesz. A rendelet szerint a kitüntetést kollektíva is megkaphatja. Az elismerő cím odaítéléséről — a végrehajtó bizottság előterjesztése alapján — a városi tanács dönt. Az adományozásra javaslátot tehetnek Cegléd politikai és társadalmi szervei is. Egy esztendőben három kitüntetést lehet kiosztani és ugyanaz a személy vagy kollektíva több alkalom mai is megkaphatja. Az elismerő cím kivételes teljesítményekért jár. Fontos mérlegelési szempont a termelőmunkában elért olyan átlagon felüli eredmény, amely jelentős mértékben hozzájárult a város lakossága ellátásának, életkörülményeinek javulásához. A kitüntetés odaítélhető bármely művészeti ágban létrehozott műalkotásért, amely magas színvonalon mutatja be Cegléd dolgozóinak, polgárainak életét, tevékenységét, a szocialista építőmunka helyi eredményeit, vagy ki emelkedő módon járul hozzá az emberibb, kulturáltabb környezet kialakításához. A kitüntetést azok kaphatják meg, akik a város dolgozóinak politikai, szakmai, művészeti műveltségi színvonala emelése, illetve a lakosság érdekében hosszú időn át kiemelkedő közéleti tevékenységet végeztek. Az elismerésben részesült személyek és kollektívák nevét, fényképét a tanácsnál külön könyvben helyezik el, ahol feltüntetik az adományozás rövid indoklását is. A kitüntetést minden évben, így az idén is, az április 4. tiszteletére rendezett nagygyűlésen, vagy ünnepi tanácsülés keretében adják át. K. ÜNNEPSÉG A KISZ-KLUBBAN Példaképük — Lévai Oszkár Ünnepélyes eseményre kaptak meghívást a napokban a csemői 4915. számú II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapat tagjai. Küldöttségük résztvett a KÖZGÉP 2. számú ceglédi gyárának KISZ-klubjában azon az ünnepségen, amelyet az Ifjú Gárda szakasz névadása alkalmából tartottak. A munkahely és az iskola közötti jó kapcsolat példája ez, amelyről az úttörőtanács titkára, Budai Borbála készített tudósítást, küldöttségük nevében. — A KÖZGÉP gyárának Ifjú Gárda szakasza egy esztendeje, már, hogy hatékonyan tevékenykedik. összefogja a fiatalokat, hazaszeretetre és a vállalt feladatok lelkiismeretes végrehajtására neveli őket, példamutatásra a mozgalmi munka minden területén. A szakasz tagjait az elért eredmények jogosítják fel arra, hogy büszkén viselhessék Lévai Oszkárnak a nevét. Most, hogy kezükben a KISZ-bizottság adományozta zászló, megfogadták: elődeik szép példája, az 1919-es vöröskatonák hősi helytállása valamennyiüket kötelezi mindenkor eszerint cselekednek. A csemői úttörő küldöttség dallal köszöntötte az ünneplőket és ünnepeiteket, majd a KISZ-alapszervezet irodalmi emlékműsora következett, amelyben a névadó Lénái Oszkárnak állítattak emléket. Az ünnepség az Interna- cionálé hangjaival ért véget. — Mi, úttörők gratulálunk a névadó ünnepség alkalmából a gyár ifjúgárdistáinak, munkájukhoz sok sikert kívánunk. A gyári Kilián György KISZ-alapszervezet és az ljjú Gárda támogatását, mi, úttörők is érezzük, hiszen részünk van testvéri segítségükben, sokat köszönhetünk barátságuknak. Példaképeink ők, akik azon fáradoznak, hogy felnőve mi is majd tevékeny KISZ- esek legyünk. Falugyűlések Március 20-án, hétfőn dél* után 17 órakor Albertirsán, a Szabadság Tsz-ben, Jászkara- jenőn 18 órakor a művelődési házban tartanak falugyűlést. Március 21-én, kedden 17 órakor Albertirsán, a művelődési ház lesz hasonló tanácskozás színhelye. Városunkban Emlékhelyek A Kossuth Művelődési Központ ismeretterjesztő termében március 20-án, hétfőn délután 16 órai kezdettel előadást tart a Volán I. Vállalat ceglédi, 11-es üzemegységében dolgozóknak Pataki Ferenc helytörténész, akinek nemrég kötete jelent meg a ceglédi emlékhelyekről. Tisztítják a vízvezetéket Abonyban március 17-én éjfélig karbantartást, fertőtlenítést folytat az ivóvízhálózaton a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat. Felhívják az abonyiak figyelmét: a túlkló- rozás miatt a víz emberi fogyasztásra 48 óráig nem alkalmas és utána még egy napig csak forralva lehet fogyasztani. Moziműsor Cegléd, Szabadság filmszínház. Szombaton és vasárnap: K. O. (színes magyar film). Vasárnap délelőtt: Csermen. Délután: Csizmás kandúr (japán mesefilm). A mesemoziban fél 4 és fél 6 órai kezdettel: Csizmás kandúr. A kamaramoziban este: A híd (NSZK filmalkotás). Abony, szombaton és vasárnap: Magyarok (színes magyar film). Vasárnap délelőtt: A koppányi aga testamentuma (magyar kalandfilm). A kamaramozi meseelőadása szombattól keddig: Csodabogyó. A művészmoziban este: Homokvár (japán film). Albertirsa, vasárnap: Apám, az agglegény (szovjet film). CeglédberceL vasárnap és hétfőn: A zsoldoskatona (olasz kalandfilm), Jászkarajenő, szombaton és vasárnap: Az inkák kincse (színes kalandfilm). Törtei, szombaton és vasárnap: Két férfi jelzi érkezését (csehszlovák film). Rügyfaksdás elölt Bronzérmes a Karsai—Péter páros Megjelentek Cegléden a piaci árusoknál a bokor-, a futó- cs a babarózsátövek. Kiskert- és hobbitelek-tulajdonosok egyaránt keresik és vásárolják. Apáti-T(úh Sándor felvétele Asztalitenisz: Két győzelemmel kezdett a Ceglédi VSE ifjúsági csapata a Budapest ifjúsági „A” csapatbajnokságban. A nehezebbnek ígérkező ellenfelet, az Aknamélyítő Bányászt is biztosan győzték le a ceglédiek. CVSE—Ganz MÄVAG III. 7:3 Győzött: Gyura (3). Kottlár (2) és Mala (2). CVSE—Aknamélyítő B. 7:3 Győzött: Gyura, Kottlár, Mala (2—2) és a Gyura— Kottlár páros. A Vasutas mindhárom versenyzője kikapott a hazaiak legjobb- jától, Vágott-tói. A felnőtt versenyzők Győrben szerepeltek, kupavédőként, hiszen 1977-ben ők nyerték el az Elektromos Kupát, melyet most, az erős mezőnyben nem sikerült megvédeniük. Egyetlen érmés helyezést értek el, a Karsai—Péter páros révén. A válogatottakon kívül, a teljes magyar élgárda rajthoz állt a versenyen. A II. osztályú férfi egyesben Péter csupán a legjobb 16-ig jutott, az I. osztályúban 32 között volt. Karsai, Kudelich és Bodrogi is ebben a fordulóban kényszerült búcsúra, Németh, a legjobb 16 között, Faházitól szenvedett vereséget. Párosban szereztük az egyetlen érmet, a Karsai—Péter kettős a Frank—Horváth (Szondi SE— Kilián FSE) páros legyőzése után az elődöntőig jutott, melyben a végül győztes Pisz- ter—Kriston (Medicor—Bp. Spartacus) párostól kikapott, pedig két mérkőzéslabdájuk is volt. Birkózás. A Budapesti Birkózó Szövetség kétnapos „B” kategóriás minősítési, kötöttfogású viadalt rendezett, juniorok részvételével. Igen nagy volt az érdeklődés, minden súlycsoportban sokan álltak szőnyegre. Az 57 kg-osok versenyén, melyen a ceglédiek eredményt értek el, tizenhatan indultak és Kecskeméti István a harmadik, Sípos Győző a negyedik helyen végzett. Cegléden zajlott le a Kelet-vidék ifjúsági, kötöttfogású egyéni bajnokság. A ceglédiek a várakozásnak megfelelően szerepeltek, a vidéki döntőre a továbbjutást heten harcolták ki. Az év első versenyén Galambosnak eltört a keze, még sokáig nem versenyezhet, pedig neki az országos bajnokságon is helyezésre lett volna esélye. Eredmények 56 kg-ban: 3. Lórik József, 60 kg-ban: 3. Dajka Tibor, 70 kg-ban: 1. Soltész János, 2. Ferencvári Csaba, 75 kg-ban: I. Győr János, 2. Szakái Péter, 3. Túri István. Sakk. A városi csapatbaj* nokság második fordulójában szinte minden mérkőzést nagy küzdelem jellemzett. Üjra nyert a Városgazdálkodási Vállalat. A rangadót a tavaly előtti bajnok Járási Hivatal nyerte meg, a tavalyi első, PENOMAH ellen. Ceglédi Állami Tangazdaság—KÖZGÉP 3:2. Városgazdálkodási Vállalat—Lenin Tsz 3:2, MEZŐGÉP—ÉVIG 3:0, PENOMAH II.—Vasipari Szövetkezet 2,5—2,5, Járási Hivatal—PENOMAH I. 3:2. Sütőipari Vállalat—Volán 20. Vállalat 3:2. U.L. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk. Id. Támadt Istvánná temetésén megjelentek* sírjára koszorút, virágot helyeztek, akik fnély fájdalmunkban részvétükkel osztoztak. A gyászoló család.
