Pest Megyi Hírlap, 1978. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-31 / 76. szám
Megemlékezés leningródban Ünnepi gyűlést rendeztek Leningrádban Magyarország felszabadulásának közelgő 33. évfordulója alkalmából a város társadalmi szervezetei, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság leningrádi szervezete. A. Cservuhin, Leningrad moszkvai kerülete pártbizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet. Emlékeztetett arra, hogy a felszabadulás óta teljesen megváltozott Magyarország társadalmi és gazdasági képe. Méltatta a magyar kommunisták, az MSZMP szerepét az ország átalakításában. Golub Mihály, a Magyar Népköztársaság leningrádi főkonzulja beszédében méltatta Leningrádnak, a forradalom bölcsőjének, a második világháború hős városának szerepét. PEST MEGYEI VllAC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIL ÉVFOLYAM, 76. szám Ára 80 fillér 1978. MÁRCIUS 31., PENTEK Csepel Aufó—Rába Továbblépés az együttműködésben Győri vendégel voltak tegnap a Csepel Autógyárnak. A látogatásuk folytatása volt ( annak a kapcsolatfelvételnek, amelyről a Pest megyei Hírlap február 26-i számában részletesen tájékoztattuk olvasóinkat. Mint ismeretes, Pest és Győr—Sopron megyék pártbizottságai kezdeményezték, hogy a Rába Vagon- és Gépgyár, valamint a Csepel' Autógyár tegyék még gyümölcsözőbbé a jármű- gyártásban már hagyományos kapcsolataikat. Akkor, Cser- venka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára társaságában autógyári vezetők látogattak Győrbe, ahol a politikai és gazdasági vezetőkkel megtárgyalták az együttműködés lehetőségét. Győr és Szigetszentmiklós között jelentős a kooperáció, a Rába egyebek között motorokat, hátsó hidakat szállít a Csepel járművekhez, buszalvázakhoz, az autógyári szervokormányok és mechanikus sebességváltók győri kocsikba kerülnek. Ezért js fontos, hogy a kapcsolatok tovább javuljanak, segítsék mindkét partnert a piaci igények maradéktalan kielégítésében. Megállapodásuk értelmében a két vállalat közös szakértői bizottságot hozott létre, ennek a Csepel Autógyárban FövényeH Ervint, a pártbizottság titkára, Török László fejlesztési főmérnök és Kopácsi István, az 5. számú gyár igazgatója a tagja. A Rába képviselői: Bangha László, a pártbizottság titkára, Kapuváry Jenő nemzetközi együttműködési'műszaki igazgatóhelyettes és Nádori László program-főosztályvezető. A szakértői bizottság készíti majd . elő azt a tervezetet, amelyben megfogalmazódik: mély területeken lehetséges a tartalmas, a két vállalatnak kölcsönösen előnyös együttműködés. Az előkészítő munka fontos része, hogy a bizottság tagjai még jobban megismerjék a gyárak munkáját, technológiái körülményeit, sajátosságait, eddigi eredményeit és természetesen gondjait is A győriek csütörtöki látogatásuk alkalmával részletes tájékoztatást kaptak a Cse pel Autógyár munkájáról, a vállalat közép- és hosszú távú fejlesztési elképzeléseiről, s megtekintették az egyes gyárakat is. Az autógyári vezetők elmondották, hogy lehetőséget látnak közös fejlesztési programok kidolgozására, s meggyőződésük, hogy mindkét vállalatnak érdeke az esetleges párhuzamosságok elkerülése. Hasznosnak tartanák, ha partner- vállalatuk — kiterjedt kül földi kapcsolatai révén —segítene a piackutatásban. A szakértői bizottság tagjainak kölcsönös eszmecseréi, üzemlátogatásai tovább folytatódnak majd a Csepel Autógyár vidéki gyáraival és Győrött is, jól szolgálva a vállalatok közötti legideálisabb együttműködés létrehozását. Itthonro, exportra Megfelelő árualapok Megkötötték az idei termékértékesítési szerződéseket a zöldség-, gyümölcs- és burgonyatermelők, valamint a felvásárlók és a feldolgozók; a szerződési kedv jó volt az idei tavaszon, viszonylag gyorsan létrejöttek a megállapodások, amelyek megfelelő árualapot biztosítanak a lakosság ellátásához, valamint az ipari és az exportszükségletek kielégítéséhez. ABC-program Új boltok Pest megyében Pesit megye kiskereskedelmi forgalma a IV. ötéves terv utolsó évében elérte a 14,5 milliárd forintot és majdnem 70 százalékkal volt több, mint 1970-ben. Ezen belül a bolti kiskereskedelem 71,5, a vendéglátás 60 százalékkal növelte bevételét. 1975-ben harmincnégy híján 3000 üzlet árusított, 1331 vendéglő állt a lakosság és a turisták rendelkezésére, az állami és szövetkezeti kereskedelmet pedig 779 magánkiskereskedő és 68 magánvendéglő egészítette ki. Az elmúlt két esztendő során a megye boltjainak és vendéglőinek aiapterülete összesen 25 ezer négyzetméterrel bővült, azaz 438 ezer négyzetméterre nőtt. Az új boltok alapterületének körülbelül a felét teszik ki az ABC áruházak. Helyesnek bizonyult a megyei ABC program, mert ezekben az üzletekben szinte min • dent megtalál a vásárló, ugyanakkor jobban lehet a munkaerővel gazdálkodni, s korszeiü áruismertetést tesznek lehetővé az új típusú hűtőpultok, gépek, s kereskedelmi segléd eszk őzök. i A vendéglátás törekvései is elismerésre méltók: elsősorban melegétel készítésére alkalmas új vendéglőket építenek, illetve a meglevő, ütött-kopott kocsmákat alakítanak át kisvendéglőkké, ételbárokká. Cz. V. Kádár János és Willy Brandt újabb találkozója Elutazott hazánkból az SPD elnöke Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön meglátogatta szállásán Willy Brandtot, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnökét, és közvetlen baráti beszélgetésen áttekintették a nemzetközi munkásmozgalom néhány' időszerű kérdését. Willy Brandt és kíséreté elutazott hazánkból. ★ Az SPD elnökének látogatásáról kiadott közlemény egyebek között leszögezi, hogy Willy Brandt Kádár János meghívására március 21—30. között tartózkodott küldöttség élén hazánkban. A látogatás során . Kádár János és Willy Brandt őszinte, szívélyes légkörű megbeszéléseket folytatott a nemzetközi politikai és gazdasági helyzetet, valamint a két ország és a két párt viszonyát érintő kérdésekről. A megbeszéléseken részt vettek Willy Brandt kíséretének tagjai és az MSZMP részéről Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Be- recz János, a KB külügyi oszI tályának vezetője, Horn Gyula osztályvezető-helyettes és Jahoda Lajos, a KB munkatársa. Az átfogó véleménycsere során egyetértés volt abban, hogy tovább kell folytatni a béke és az enyhülés politikáját, s széles körű nemzetközi erőfeszítésekre van szükség a fegyverkezési hajsza megfékezése, a leszerelés terén. A két párt képviselői az európai béke és biztonság erősítése érdekében támogatják a helsinki záróokmány végrehajtására tett konstruktív lépéseket. Nagy jelentőséget tulajdonítottak a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti gyümölcsöző kapcsolatok fejlesztésének. Megállapodtak abban, hogy tovább folytatják a két párt között eddig kialakult érintkezéseket és a párbeszédet. Willy Brandt és kísérete magyarországi tartózkodása során látogatást tett a Parlamentben, az Egyesült Izzóban és a zirci Bakony Termelőszövetkezetben, ismerkedett a főváros és környéke, valamint Veszprém megye nevezetességeivel. , és állami vezetők I látogatásai Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke csütörtökön Bács-Kiskun megyébe látogatott. Kecskeméten a Baromfifeldolgozó Vállalatot kereste fel. Délután Kalocsán a világhírű fűszerpaprika-termesztés továbbfejlesztésére vállalkozó Kalo- csakörnyéki Agráripari Egyesülés tevékenységével ismerkedett, majd az érseki könyvtárat látogatta meg, s találkozott Ijjas József kalocsai érsekkel. Hartán, az Erdei Ferenc Tsz-ben tett látogatással fejeződött be Losonczi Pál Bács-Kiskun megyei programja. ★ Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtökön a főváros XX. kerületébe látogatott. Megtekintette az új kerületi beruházásokat, majd felkereste a Közúti Gépellátó Vállalatot. Az üzemlátogatást követően Németh Károly a pártbizottság épületében gazdasági helyzetünk kérdéseiről tartott előadást a kerület politikai, gazdasági és társadalmi vezetőinek. ★ Aczél György az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Minisztertanács elnökheCeglédi primőr lyettese csütörtökön Tolna megyében tett látogatást. Szek- szárdon a megyei pártbizottság aktívaülésén tájékoztatót tartott az időszerű politikai kérdésekről. Utána a megyei vezetők társaságában felkereste a megyei kórházat. Ezt követően a vendégek megtekintették a kaposvári Tanítóképző Főiskola szekszárdi, új tagozatának modern épületét, majd Mözsi Szabó István festőművészt keresték fel otthonában. A látogatás befejezéseként Aczél György megtekintette a paksi atomerőmű építkezéseit és lakótelepét ★ Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke csütörtökön Heves megyében tett látogatást. Részt vett a megyei párt- bizottság ülésén, ezt követően felkereste a Vílati egri gyárát, a látogatás befejezéseként a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézetet. ★ Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára csütörtökön látogatást tett Szabolcs- Szatmár megyében. A délelőtti órákban részt vett és felszólalt a megyei pártbizottság ülésén. Délután a Politikai Bizottság tagja az oktatási igazgatóságon, a megyei pártbizottság tagjai, a pártaktivisták és -propagandisták számára tájékoztatót tartott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezetben befejezéshez közeledik a kétezer-ötszáz négyzetméteren vetett retek szedése. A tsz asszonyai, lányai csomózzák a frissen szedett retket, mielőtt piacra indítják. KOZELET Lázár György a Miniszter- tanács elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Imrad Id- ris-t, az Indonéz Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. , Simon Pál nehézipari mi. niszter csütörtökön elutazott Lipcsébe, a KGST vegyipari állandó bizottságának 52. ülésszakára. Georges Kalitsounakis, a Görög Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából csütörtökön fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson részt vett Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter, Nagy János külügyminiszterhelyettes, Török István külkereskedelmi miniszterhelyet, tes,, valamint politikai, társadalmi életünk sok más ismert személyisége. 1 mulasztásunk ugyan lehet egyéni, de az a legkevesebb, hogy mások asszisztálnak hozzá. A gyártmány- szerkesztő hibás elképzelésére mások mondták ki a jóváhagyó igent, a művezető' is tudja, hogy a gépeknél nem az előírt anyagot forgácsolják vagy darabol, ják, s a meóvezetőnek sincs kóros emlékezetkiesése, amikor a silányabbra ráüti, ráütteti a jobbat jelző pecsétet. Véletlenek persze. vannak, s így megtörténhet, a sebbel-lobbal összeszerelt háztartási gép, a szinhibás kelme, a gyatrán ragasztott cipő, a zsíros, vizes töltelékáru azokhoz tó — s most e két betűcske nagyon hangsúlyos — elkerül, akik készítették. Eljut viszont azokhoz is, akik pénzükért teljes értékű árut várnak s Ők szintén bűnhődnek, ártatlanul. Az adott esetben ártatlanul, de vajon mindig úgy?! Vagy kölcsönkenyér visszajár alapon csereberélnek termékeket, s mindenki a másikat szidja? Ha a bér mögött teljes értékű munka áll, akkor a termék is mindazt magába foglalja, amit az ára kifejez Leegyszerűsí tve: egyenlő mennyiségek cserélődnek, mégha az árrendszer — természetesen — tartalmaz is differenciáló tényezőket. Ha azonban a bér mögül a csökkentett értékű munka kandikál ki, akkor a tennék sem lehet az, aminek lennie kellene. Kinek jó ez? A vásárlónak semmi esetre sem. Érdekes módon azonban elégedetlenségünk mindig csak egy dolgot, a terméket veszi célba, megfordítja tehát a logikus menetet, a végpontnál kutatja azt, ami a kezdőpontnál rejlik; úgy mintha a lyukas tetőn beömlő égi áldásért az esőt kárhoztatnánk. T avalyi gazdálkodásuk alapján a vállalatok, szövetkezetek eredménye 21 százalékkal nőtt 1976-hoz mérten, s 166 milliárd forintot tett ki. Csakhogy amíg a vállalatok, szövetkezetek költségvetési befizetései tíz százalékkal emelkedtek, a részükre nyújtott kedvezmények és támogatások húsz százalékkal lettek nagyobbak. Figyelmeztető arányok, még akkor is, ha a részesedési alapokra 10,7 milliárd forint jutott, 14 százalékkal több, mint az előző esztendőben. E növekedés könnyen kelthet olyan illúziókat egy-egy termelőhelyen, hogy náluk minden rendben van, lássuk tehát, mit kínálnak az üzletek. Tudomásul ijell vennünk: azt kínálhatják, amire fedezetet teremtettünk. Ezért magunkat vezetjük orrunknál fogva, ha csupán a pultok előtt elégedetlenkedünk, ba kétfős szerepünkből csak az egyiknek a szövegét tanuljuk meg. A színművészet ismeri az egyszereplős darabokat. A gazdasági életben az ilyesmi ismeretlen. Lázár Gábor C súfolódott rajta film és írott példabeszéd, se szeri, se száma az anekdotikus történeteknek, ám nehogy puszta tréfaként értelmezzük azt, ami igaz; a vevő dühöngve viszi haza a silányra sikeredett árut, holott — közvetve vagy közvetlenül — ő készítette! Furcsa kettősség él bennünk, szövi át mindennapjainkat. Vásárlóként egyre igényesebbek vagyunk, mind kevésbé érjük be a tessék-lássék módon előállított árukkal. Jogos magatartás, hiszen pénzünkért azt akarjuk kapni, ami jár érte. Termelőként viszont — hogy finoman fogalmazzunk — könnyen túltesszük magunkat áz előírásokban szereplő igényeken, formaságnak véljük azt a jogos követelményt, hogy a pénzünkért — azt a teljesítményt nyújtsuk, ami jár érte Kézenfekvő: a kettős szerep azonosságainak eltérő értelmezése konfliktusokat teremt, a termelésben és a felhasznál ásbg rí egyaránt S mert másfajta szerep- osztás nincsen — a társadalmi munkamegosztásból következően nem is lehet —, magunknak kell vállalnunk mindazt, amit hol termelőként, hol fogyasztóként cselekedeteinkkel megtestesítünk. Mindössze illusztrációnak szánva: tavaly az árhatóságok helyszíni ellenőrzéseinek száma meghaladta a százezret. Ebből valamivel több mint hétezer esetben bukkantak szabálytalanságra. Sok ez vagy kevés? A mérlegelő töprengés helyett a tények, nek most azt a jellemzőjét ragadjuk meg, hogy az előírásokat megsértő termelők, kereskedők maguk is vásárlók, fogyasztók. Fölháborodva tiltakoznak, ha megkísérlik bárhol becsapni, megrövidíteni őket Ez a kettősség, ez a veszélyes gazdasági tudathasadás azonban sem átmenetileg, sem hosszabb távon nem viselhető el. Illetve elviselhető — mert hiszen létezik —, de az összitársadaLmi érdekek sérelmével. S zándékosan választottunk olyan esetet, amikor a kettős szerep nyíltan, mindenféle takarás nélkül szembekerül a közerkölcs normáival, sőt legtöbbször az írott jogai is. A mindennapi élet ezerféle dolgában azonban a frontvonalak kijelölése nem ilyen egyszerű. A mulasztó, a szabálytalankodó gyakran rejtve marad, bírája csak saját lelkiismerete — s még inkább érdekeit jól felfogó tudata — lehetne, de ez a bíró nem hirdet ítéletet. S azért ném, mert gyakorlati tapasztalatokból tudja, társakra talál. Fogyasztói elégedetlenségünk egyedi, az esetek túlnyomó részében meghatározott áru, szolgáltatás minőségének, árának stb. következménye. Termelői igénytelenségünk sokféle jele azonban soha nem egyedi, hanem közös hatások teremtménye, mert Kettős szerepben
