Pest Megyi Hírlap, 1978. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-21 / 68. szám
"xJCítiav 1978. MÁRCIUS 21.. KEDD Amit a polgári védelemről mindenkinek tudni kell Az elsősegélynyújtás tudnivalóinak ismerete mind napjainkban, mind egy esetleges rendkívüli helyzetben alapvető fontosságú. A korábbiakhoz híven e helyen ismét jelentkező tájékoztatónkban ezúttal ezen ismeretek néhány alapvető részletével foglalkozunk. Az elsősegélynyújtás szabályai Békés és rendkívüli viszonyok között egyaránt a sérülést haladéktalanul segélynyújtásnak kell követnie. Eszméletnél levő mozgásképes sérült — ha egyéb körülmények is lehetővé teszik — önmagának, majd bajbajutott embertársának elsősegélyt nyújt a rendelkezésre álló rendszeresített, illetve a helyszínen fellelhető szükségeszközökkel. Az elsősegélynyújtás ezen formáit ön- és kölcsönös segélynyújtásnak nevezzük. A segélytnyújtó magatartása Rendkívüli helyzetben a sé- tültek orvoshoz juttatása, szállítása legtöbbször nem könnyű feladat. Az elsősegély jelentősége ilyen körülmények között tehát méginkább megnő. Az elsősegélynyújtót így nagy felelősség terheli. A sérült élete sokszor azon múlik, hogy mily hamar részesítik elsősegélyben. Például időben és helyesen végzett vérzéscsillapítással a sérültet megmenthetjük az elvérzéstől. Az elsősegély szakszerűsége nagy kihatással van a sérült végleges gyógyulására is. t Az elsősegélynyújtó fellépésének határozottnak, biztosnak és nem utolsó sorban megnyugtató hatásúnak kell lennie. Magatartásának tükröznie kell azt, hogy tisztában van a teendőkkel, felismerte a baj lényegét és képes a szükséges intézkedéseket megtenni: az elsősegélynyújtást végrehajtani. A sérültre mindig meg- nyugtatólag hat, ha tudja, hogy életének és egészségének megvédése, gyógyulása érdekében megtörténtek az első lépések. Szerencsétlenül járt embertársunkkal bánjunk kíméletesen és szeretettel. Minden körülmény között kerülnünk kell a feleslegesen fájdalmat okozó beavatkozásokat. Előregyártott felszerelés hiányában az elsősegélynyújtónak értenie kell ahhoz, hogy a helyszínen található eszközöket ügyesen fel tudja használni. Ilyenkor rögzítősínek, érelszo- rító pólyák, de sokszor még kötszer sem áll rendelkezésre. Egy-egy leleményes ötlet életmentő lehet. Elsősegélynyújtáskor a sérültet a sérülés helyéről ne mozdítsuk el, ha erre feltétlenül szükség nincs. Az elsősegélyPolgári védelmi fogalmak VÍZSZINTES: 1. Légi veszély esetén elsődleges feladata a riasztó központnak. 13. Óvóhelyek, szük- ségóvóhelyek kiválóan alkalmasak a ... elleni védekezés céljára. 15. GF. 17. Magyar Tudományos Akadémia. 18. Népszerű sportegyesület. 19. Mássalhangzó, kiejtve. 20. Érinti. 22. A mustárgáz régi elnevezése. 25. GEG. 26. Emberi . . . (nagy sikerű szovjet film). 28. Gyümölcs. 29. Nagyközség Pest megyében. 30. Visszaszaladni (!). 32. Gyilkol. 33. Majdnem háztömb. 34. Hangtalan séta. 35. Pont is van ilyen. 36. Gépkocsitípus. 37. Fél akna. 38. Vejem apja. 39. Kitűnő. 41. Színtelen, gyengén aromás, a fluór- foszfátok csoportjába tartozó idegméreg. (Három betűjellel.) 43. Kevert rög. 44. Repülőgéptípus. 45. A EL,. 46. Nagy semmiség. 48. Visz- sza: finom édesség. 49. Hangtalanul porol. 50. CH. 51. Nem szorosan. 53. IH. 55. össze-vissza hulló. 57. Cukor jellemzője. 58. Az izom- 7 ltok sokaságából tevődik össze. 60. Örkényi Sándor és Aradi Lajos névbetűl. 61. A madarak tóráivá. 62. Zóna. körzet. 64. Darál páratlan betűi. 65. ER. 66. Spanyol folyó. 67. Labdajátékok célja. 69. Mássalhangzó kiejtve. 70. Fontos polgári védelmi tevékenység (a hatodik kockába kettős betű). 74. igen erős hatású, harcgáz. FÜGGŐLEGES: 2. Egyszerű gép. 3. Szarvasfajta. 4. Fiúnév. 5. Pazar betűi kerve. 6. Iö. 7. Félig akar. 8. Európai főváros. 9. Zalai Dezső és Tóth Tibor névbetűi. 10. Székesfehérvár külvárosa. 11. Kertet művel. 12. Nukleáris támadás esetén és a fénv és hősugárzás hatására jönnek létre a súlyos .. . 14. Az atomfegyver robbanásakor óriást energiamennviség szabadul fel. amelynek egyike a rmsz«*ú hatású ... 16. Arcvonal. 19. Női név. 21. Levelére válaszolt. 23. Félig előirt. 24. Haoptalamtl rámol. 25. Gvőri Zoltán névbetűi. 27. Ra- d! "aktív... 29. Légnemű vegyi harcanyag alkotja a levegőben. 31. A fojtó vegyi harcanyagok egyike. (Harmadik kockában kettős betű.) 33. Gyorsan beszélő. 38. Magassága gyarapodik. 39. Német helyeslés. 40. Nehéz fém. 42. PL. 47. Lokátor. 50. Az Ingerlő hatású harcanyagok egyike. 52. Szesz, szélei nélkül 53. Zamata. 54. Csak félig hozzám. 56. Három betűjellel, rendkívül nagy hatású, mérgező anyag. 58. össze-vissza hívok. 59. Levelet szerkeszt. 62. ölni betűi, keverve. 63. Sportfogadás. 66. A tetejére. 68. Légzés fele. 70. FI. 71. Él. 72. Sződ szélei. 73. Fordított kötőszó. BEKÜLDENDŐ SOROK: vízszintes: 1., 13., 22., 41., 62., 70., 74.; függőleges: 12., 14., 16., 27., 29., 31., 47., 50., 56. Beküldési határidő: március 31. Kérjük a megfejtéseket a Pest megyei Polgári védelem Parancsnokság, \ 1052 Budapest V., Városház u. 5-L7. címre küldeni. A PV- keresztrejtvényt helyesen megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A legutóbbi PV-keresztrejtvény helyes megfejtése. Vízszintes: 1. Vegyi riasztás. 13. Dózismérők. 22. Rádium. 62. Sziréna. 70. Tűzvédelem. 74. Vöröskereszt. Függőleges: 12. Sugárszintmérő. 14. Polgári Védelem. 27. Sebcsomag. 29. A poroltó. 31. Proton. 33. Sebpor. 50. Pánik. A megfejtők közül sorsolás után 1—1 könyvet nyertek: Kakucska Teréz. Gyömrő: Kovács Mihály. Majosháza; Illés István. Monor; Molnár Jenőné. Budapest; Tatai Balázs, Nagykőrös: özv. Kun Mártonná. Táoiószecső: Nach László- né. Vác: Nyúlás Kálmánná. Bugyi; Gigor János. Káva; Keszthelyi La- josné. Albertirsa. A nyerteseknek a könyveket postán küldjük meg. A keresztrejtvényt készítette: Gémes István. nyújtás befejezése után azon'- ban azonnal meg kell kezdeni a sérült elszállítását a legközelebbi segélyhelyre. A szállításnak szintén a legnagyobb mértékű óvatossággal kell történnie. Több sérült ellátását mindig súlyossági sorrend szerint kell elvégezni, azaz az elsősegély- nyújtást mindig a legsúlyosabb sérültnél kell kezdeni. A sérültek ellátásának mozzanatai Bontsuk fel a sérült ellátásának folyamatát — az elsősegélynyújtást — mozzanatokra. Az első mozzanat a sérült elhelyezése. A sérültet legcélszerűbb jekve elhelyezni, még kisebb sérülés esetén is, tekintettel arra, hogy egy esetleges eszméletvesztés, majd földrezuhanás újabb sérüléseket okozhat. A fekvő helyzettel javítjuk az agy vérellátását súlyosabb sérüléseknél. Végül a sérült testrészt és maigát a sérültet is így lehet a legjobban nyugalomba helyezni. A fejet ne támasszuk alál O Ha a sérült eszméletlen, először tájékozódunk a légzés és a szívműködés állapotáról. Ezután kezdjük meg az élesztési eljárást. A sérült arcát, mellét hideg vízzel fröcsköljük, vagy szesszel bedörzsöljük. Szalmiákszeszt szagol- tathatunk vele. Ha a sérült nem tér magához és nem lélegzik rendesen, akkor haladéktalanul meg kell kezdeni a mesterséges lélegeztetést. © A seb szabaddá tétele a harmadik mozzanat. Legkézenfekvőbbnek tűnik a sérült ruházatának letépése. A takarékossági szempontok figyelmen kívül hagyása mellett ezt a sérült érdeke sem engedi meg. Hideg, esős időben, de sú. lyos sérültnek még nyáron sem közömbös, hogy ruházata ép-e, kellő védelmet nyújt-e az időjárás viszontagságai elleh. Mindenképpen arra kell tehát törekednünk, hogy a sérült ruházata épen maradjon. Ha lehetőség van rá, és a sérültnek nem okozunk ezzel nagyobb fájdalmat, a sérült testrészt a ruházatnak a megszokott módon való levetésével kell szabaddá tenni. Ilyenkor a ruházatot először mindig az ép végtagról vetjük le és csak ezután tesszük szabaddá a sérült végtagot. A sérült felöltöztetése, a seb bekötése után fordított sorrendben történik; először a sérült végtagot bújtatjuk a ruhába és csak azután következik az ép oldal Ha a sérülés természete az előbb leírt módszert nem engedi meg, csak akkor folyamodunk a ruházat felvágásához. Ez a varratok mentén történik. Ha a seb nem a ruha varrása alá esik, vagy nagyobb kiterjedésű, a varrás mentén készített nyílás két végén a varrásra merőlegesen késsel vagy ollóval a kívánt nagyságban bevágunk egyik vagy mindkét irányban. Ezzel tulajdonképpen ablakot készítünk a ruhán. A seb bekötése tehát ilyenformán részben a ruha alá bújtatott kézzel történik. Ha a seb kötését befejeztük, a készített ablakot visszahajtjuk és a sebkötözőcsomag biztosítótűjével összetűzzük. Az ablakkészítés bármilyen előnnyel jár is, természetesen nem előbbrevalá a seb ellátásánál. Ugyanez vonatkozik a ruha épségének megóvására is. Ha a sérülés jellege, pl. nagyobb vérzés megkívánja, a ruházatot a legkézenfekvőbb és leggyorsabb módon kell feltépni. A lábfej vagy lábszár sérüléseinél le kell vennünk a sérült lábbelijét, e célból annak varrását felülről kezdve végig felvágjuk, vigyázva, arra, hogy ne okozzunk közben újabb sérülést. Ha a sérült lába így nem szabadítható ki könnyen, például csizmából, a csizma kérge felett, a talppal párhuzamosan bevágunk a csizma szárába egészen addig, amíg a sérült sarka könnyen ki nem bújik. Ha ez megtörtént, a csizma orrát lassan lehúzzuk az ujjakról. A csizma levételét célszerű két segély nyújtónak végezni. Míg az egyikük a fent leírtakat végzi, el, a másik a sérült lábszárát és sarkát tartja szilárdan, egyhelyben. A sérült ujjáról a gyűrűt is le kell húzni vagy le kell vágni. A vizsgálattól a kötözésig A seb vizsgálatát úgy kell elvégezni, hogy sem kézzel, sem bármilyen eszközzel ne érintsük. Ekkor kell eldönteni, hogy milyen sérüléssel állunk szemben és milyen sebellátási módszert kell alkalmazni. Mindenekelőtt arról tájékozódunk: milyen fokú a vérzés. Szükséges-e alkalmaznunk valamilyen különleges vérzéscsillapító eljárást, vagy elegendő lesz-e egyedül a kötés a vérzés csillapítására; © miiven a sérülés jellege (mechanikai, égett, vegyi, stb.); © tisztázni kell azt is, hogy nem áll-e/ fenn egyidejűleg csonttörés. A seb vizsgálatának eredményét gondolatban villámgyorsan összegezzük és tervet készítünk a sérülés ellátására. Pl.: a vérzéscsillapítás ujjal történő leszorítással, szorító felhelyezésével, majd sebkötözés. Több segélynyújtó esetén felosztjuk a tennivalókat. A következő feladat a seb környékének megtisztítása. Ezt megelőzően az elsősegély- nyújtó mossa meg a kezét. A seb környékét vizes vatta, kötszer vagy tiszta, ruha segítségével a sebtől távolodó irányú mozgásokkal — lemossuk. Vigyázzunk arra, hogy a seb környékének megtisztítása köz. ben a sebbe magába újabb szennyeződést ne vigyünk. Magához a sebhez semmilyen körülmények között ne nyúljunk, még steril kötszerrel sem szabad a sebfelületet vagy belsejét tisztítani. Ha jód is rendelkezésünkre áll. a seb környékét kb. 2 cm-es szélességben bekenjük. Az utolsó mozzanat a sebkötözés. A kötés akkor jó, ha nem laza és nem is túlságosan szoros. A laza kötés lecsúszik és így a seb szennyeződhet. A szoros kötés megakadályozza a vérkeringést, fájdalmat okoz és esetleg eszméletlen sérültnél — hosszabb idő után — a végtag elhalását is okozhatja. Ezért a véráramlás ellenőrzésére a kéz- és lábujjakat, hacsak nincs rajtuk seb, szabadon kell hagyni. <=> KERAVILL HÁZTARTÁSI VA&MjÓCÉP 5.240 F* J Itetó 4.000 Ft APRÓHIRDETÉSEK A Galgavidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet az aszódi 0904. sz könyvesbolt vezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: könyvesbolt-vezetői képesítés, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés: személyesen vagy írásban Gal- gavidéki ÁFÉSZ Kereskedelmi Főosztály. 2194 Túra, Rákóczi u. 28. sz. A Gödöllő Városi Tanács V. B. Műszaki Osztálya főiskolát vagy egyetemet végzett építészt KERES főelőadónak. Jelentkezni az osztályvezetőnél vagy a személyzeti főelőadónál. _________ Ra ktárvezető munkahelyet változtatna. Szentendre és környéke előnyben. „Felsőfokú tanfolyam PmH 14 718” jeligére a kiadóba. ADÁSVÉTEL Kertészkedésre alkalmas 300 négyszögöl hobby-telek eladó, kút, villany, 30 m2-es érvényes építési engedély (pince kész), 150 m3 fóliaházzal. Érdeklődni: Cegléd. Török Ignác utca 36._________ El adó 130 négyszögöl telek, amelyen 3 szoba összkomfortos ház alapja van. Érdeklődni lehet egész nap: Cím: Békési József, Monor, Ország u. 7. (Jávorszky kocsmánál^___________________ El adó Gödöllő, Blaha- fürdőn 400 négyszögöl víkendtelek. Lakóház is építhető, megosztható. Faház, víz villany. Kertész László, 1162 Jávorfa u. 1. Kertes társasházban 2 és fél szobás, gázközpont! fűtéses lakás, kp. + OTP, beköltözhetően eladó. Nagykőrös. Béke u. 50. fszt. L Eladó 2 szobás, gázfűtéses lakás kp. + OTP-átvállalással. Nagykőrös. Ifjúság u. 11. I. em. 8. Tormási óvodával szemben. Külön bejáratú 2 szoba, konyha 60 000 Ftért eladó. Nagykőrös, Tázerdei út l.________ El adók Nagykőrös, Arany J. 23. sz. alatt bútorok, háztartási felszerelések, permetezők, mázsák, gyalupad stb.______________ El adó száz kilós fehér húshízó. Mázsát veszek 300—500 kilósig. Nagykőrös, Eötvös Károly U. 42._________________ Fa rmoson 500 négyszögöl szőlő felszereléssel, téglaépülettel eladó. Tóth, Szolnok, Sebestyén Gyula krt. 4. sz.__________________ El adó betegség miatt- alkalmi áron Vecsés központjában 2 lakásos, kertes, összkomfortos családi ház. Budapesttől 5 km-re, busz, vonat 4—5 perc. Vecsés, Steinmetz u. 19. Id. Hamar István. Pilisborosjenőn jó helyen, szép kilátással, közlekedéshez közel telek eladó, kétlakásos, kétszintes társasház építési engedóly- lyel, egy lakás is építhető. „Garázs és alagsori központi fűtés 30 955” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbb _______________ El adó 22 kg-os gázpalack, gázresó palackkal, gáztűzhely palackkal. Nagykőrös X. kér. Pozsonyi 20. Nagykőrös, Bánom dűlőben zárt kert eladó. Érdeklődni lehet: VI. kér. Bajza u. 21. sz. alatt. Hosszúhát elején zárt kert eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Zentai u. 55. _________________ El adó a belső Tázerdő elején 600 négyszögöl jó minőségű szőlő. Érdeklődni lehet: Nagykőrös I. kér. Szilfa 5/a. ____________________ Si mson Star motorkerékpár eladó. Nagy- kőrös, Jókai u. 1. Két és fél szoba komfortos öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Gödöllő, Szabadság téri lakótelepen. Érdeklődni: Gödöllő, GELKA. telefon: 220, Hurta. ________________ Az onnal beköltözhető ház eladó nagy portával, szőlővel. Cegléd vn. kér. Szálkái István utca 7. szám. — Takács Ferenc. Kolbászsütő PB. gázüzemű és 125-Ös MZ eladó. Cegléd, Széche- nyi út 41. III. em. 67. Most műszaki vizsgázott 601-es Trabant betegség miatt eladó. Abony, Vörösmarty utca 10. ____________ Ce gléd, Fürst Sándor utca 37. számú házrész eladó. Érdeklődni: minden nap 17 órától._________________ Há romhónapos perzsa kiscicák, törzskönyvezettek, eladók. Esti órákban 343—225-ös számon.______________ Du na-kanyarban, Kismaros. Kossuth utca 19. szám alatt olcsón eladó befejezés előtt álló manzartos ház az állomástól két percre, kerttel, nagy pincével. Lakóháznak, nyaralónak egyaránt alkalmas. Telefon: 133— 211 (délelőtt) vagy „Alkalmi vétel PmH 14 899” jeligére a kiadóba. Érdeklődni lehet a helyszínen is minden vasárnap 10— 13 óra között. _________ El adó Nagykőrös, Szabadszállási u. 30. sz. alatt összkomfortos új ház, 285 n.-öles telken. Érdeklődni szombat. vasárnap.________ Al ig használt mély babakocsi és bővonalú tavaszi kabát olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Győrfi Ferencné, Nagykőrös. I., Farkas U-L_5/JL-II. 7.___________ Mé hészfelszerelés és 38 méhcsalád eladó. Nagykőrös VII., Alpári u. 19. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos makói lakásomat hasonló ceglédire. Érdeklődni egész nap: Cegléd, Ságváti Endre utca 8. Bokros elej én 600 négyszögöl szőlő és föld felesbe kiadó. Érdeklődni: Nagykőrös X. kér. Niklosz J. u. 16. sz._________________ Ör iáskrizantém, sokféle újdonság. Válaszbélyegért árjegyzéket küld Tőkés kertészet, Salgótarján.___________r Felest keresünk 600 négyszögöles nemes szőlőbe. Nagykőrös, Kecskeméti út 8. Forgalmas helyen zöldségüzlet betegség miatt sürgősen eladó. Tel.: 492—408 egész nap. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! A PEST MEGYEI LAKÁSSZERVIZ SZÖVETKEZETI TÁRSULÁS kiemelt lakossági építőipari szolgáltatás bevezetéséhez FELVÉTELRE KERES SZAKMUNKÁSOKAT AZ ALÁRRI MUNKAHELYEKEN ÉS SZAKMÁKBAN, TOVÁBBÁ SEGÉDMUNKÁSOKAT BUDAI J. ÉPlTÖK: Érd. Fehérvári út 63. kőműves, festő, üveges, asztalos, villanyszerelő. Jelentkezés: Lukács Gábornál. CEGLÉDI ÉPÍTŐK: Cegléd, Achlm út 26. kőműves, segédmunkás, vlzvezetékszerelő, könnyűgépkezelő, épftőgépjavitó. Jelentkezés: Nagy Lászlónénál. 111. Abonyban a Tószegi út 15-ben Győri Lászlónál. CEGLÉDI VEMSZ; Cegléd. Szabadság tér 5. vízvezetékszerelö, központifűtés-szerelő, villanyszerelő, lakatos, hegesztő, segédmunkás. Jelentkezés: Magyar Lászlónál. GÖDÖLLŐI ÉPÍTŐK: Gödöllő. Dózsa György út 67. kőműves, festő, villanyszerelő, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, ács, tetőfedő, üveges, parkettás, pvc- és melegburkoló. Jelentkezés: a munkaügyi csoportvezetőnél. KVSZ, Kiskunlacháza. Lenin út 31. víz-gázszerelő, villanyszerelő, festő-tapétázó. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél. NAGYKOROS! ÉPÍTŐK: Nagykőrös. Örkényi út 9. kőműves, festő, asztalos, lakatos, villanyszerelő,, parkettás, belsőellenőr, építésvezető (felvevőiroda-vezetőnek). Jelentkezés: a munkaügyi csoportnál. SZENTENDREI ÉPlTÖK: Szentendre, Kőzúzó út 1. kőműves, ács, burkoló, segédmunkás. Jelentkezés a titkárságon. TEXELEKTRO: Budaörs, Budapesti út 62. üveges, betanított üveges, lakatos, bádogos, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, villanyszerelő, segédmunkás. Jelentkezés: Révai József üzemvezetőnél, 111. Érd, Balatoni út 37. DUNAMENTI ÉPlTÖK: Dunakeszi. Felszabadulás út 45. kőműves, lakatos asztalos, öveges, építőipari technikus, segédmunkás. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. FELVÉTELNÉL A TÖBB SZAKMÁVAL RENDELKEZŐK ELŐNYBEN RÉSZESÜLNEK,