Pest Megyi Hírlap, 1978. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-01 / 27. szám
1978. FEBRUÁR 1., SZERDA K -K HÍRJK + HÍREK + HÍREK + HÍREK + H HÍREK -p' HÍREK -f HÍREK -f. HÍREK + HÍREK . 1978. február 1. • Szerda, Ignác napja. A Nap kél 7.11 — nyugszik 16.45 órakor. A Hold kél 0.38 — nyugszik 11.00 órakor. Délnyugaton változóan felhős, másutt borult idő. Főként északkeleten esővel, havas esővel, hóval. Elénk, a Dunántúlon időnként erős északnyugati szél. Hajnalban és reggel többfelé köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1—plusz 4 fok között. I — Spirálfüzetgyártó auto- ! matát állítottak munkába a í Fűzfői Papírgyárban, s ez- I zel ezer tonnával nőtt a ka- ! pacitás, ugyanakkor meg- j szüntették a nehéz fizikai I munkát. A nagy telj esi tmé- i nyű berendezést jövőre újabb j követi, hasonló automatával I korszerűsítik az iskolai fü- ! zetgyártást is. — Százötvennel kevesebben. 145—150 fizikai munkásra lenne szükség jelenleg ; is a gödöllői Árammérőgyárban. Legnagyobb a létszám- i hiány az alkatrészgyártás- j- ban, a szerszámkészítésben , és a hitelesítés területén. Bűvésztalálkozó A Budapesti Bűvész Klub — amely több mint tizenöt éve alakult, és jelenleg harminckét taggal működik — január 30-án „bűvészestet” rendezett a Hilton Szállóban. Képünkön: Szabó Attila bemutatója. BRECHT-NAPOK Brecht-napokat rendeznek Budapesten március 6—10 között, az író születésének 80. évfordulója alkalmából az NDK Centrumban — jelentette be Johannes Glintschert kulturális attasé kedden az NDK nagykövetségén tartott sajtótájékoztatón. A rendezvényen a hazai és az NDK kulturális, tudományos élet képviselői méltatják majd Brecht munkásságát, s többek között a Népszínház művészei, valamint a baráti országokból érkező színészek adnak elő műveiből. — Ősi farsangi népszokást elevenítettek fel Vas megyében. Egyszerre két faluban — az őrségi Kondorfán és Viszákon — rendeztek rönkhúzást. Eredetileg erre akkor került sor e vidék falvaiban, amikor a farsang esküvő nélkül múlt el. Ma már azonban — ellentétben más népszokásokkal, amelyek inkább kihaló- félben, de legalábbis „szürkülőben” vannak —, akkor is megrendezik a fiatalok szórakozásképpen, ha nincs rá indok. — Hazai Camembert. Hosz- szas kísérletek után hazai technológiával és a szükséges műszaki feltételek megteremtésével sikerült. „Camembert” sajtot előállítani a Veszprém megyei Tejipari Vállalatnál. KITÜNTETÉSEK A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Halász Péternek, az Országos Földügyi és Térképészeti Hivatal vezetőjének és Mátyás Lászlónak, a Külügyminisztérium főosztályvezetőjének több évtizedes munkás- mozgalmi tevékenységük, valamint az eddig végzett kiemelkedő munkásságuk elismeréseként, nyugállományba vonulásuk alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést L osonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen voltak a kitüntetés átadásánál dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Rdcz Pál külügyi államtitkár. — Szakkönyvek a tsz-ben. Letéti könyvtárat létesített a váci járási könyvtár a sződi Egyesült Virágzó Termelőszövetkezetben. A 247 kötetnyi szakkönyvből korszerű mezőgazdasági ismereteket szerezhetnek a termelőszövetkezet dolgozói. — Szeghalomra — 260 millió. A Csepel Autógyár szeghalmi 4-es számú gyárát dinamikusan fejlesztik. Az új üzemcsarnok mielőbbi elkészülte és üzembe helyezése érdekében 260 millió forintos hitelszerződést írtak alá a vállalat vezetői az Állami Fejlesztési Bankkal. — Átállított órák. Mától, szerdától a fővárosban és Pest megyében már valamennyi Volán taxi az új tarifa szerint fizetendő díjat mutató órákkal közlekedik. — Az új magyar zene rádiós seregszemléjének 1977. évi kritikusi és közönségdíját kedden adták át a Magyar Rádióban. Mindkét díjat Kurtág György kapta Eszká-emlékzaj (Hét dal Tandori Dezső verseire) című művéért. HAJÓS ALFRÉD SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT, 1878. február 1-én született és 1955-ben halt mejj Hajós Alfréd építész, az első magyar olimpiai bajnok. Oklevelét a budapesti Műegyetemen szerezte; s előbb Alpár I^nác, majd Lechnci Ödön irodájában dolgozott; később önálló irodát nyitott. Sikerrel vett részt különböző pályázatokon, amelyek föle? vidéki megbízatásokhoz (például a debreceni Arany Bika Szálló megtervezése) juttatták. Nevét mégis elsősorban úttörő sportsikere tette emlékezetessé: 1896-ban az első újkori olimpián Athénban a 100 és 1200 méteres úszás bajnokságát nyerte meg. 1904-ben visszavonult az aktív sportolástól, de 1924-ben a budapesti stadion tervével a szellemi olimpián ezüstérmet nyert. Az általa tervezett margitszigeti fedett sportuszodát (1930) a vasbeton szerkezetek lehetőségének merész kihasználása, korszerű térés homlokzati formák jellemzik. Legnagyobb snortépítkezé- se az újpesti Megyeri úti sporttelep. 1956-ban jelentette meg visszaemlékezéseinek kötetét, így lettem olimpiai bajnok címmel. * 3 — A számítástechnika felsőfokú oktatási intézményekben történő tanításáról kedden kétnapos nemzetközi tanácskozás kezdődött Szegeden, a Technika Házában. A tanácskozáson nyolc szocialista ország — összesen huszonhat — szakértője vesz részt. Az első napon Garam- völgyi Károly oktatási miniszterhelyettes tartott bevezető előadást. ENYHÜL AZ ELEMÍNSÉG Néhány hét múlva enyhülni fog a szárazelem-hiány, a második negyedévben pedig bővül a választék, javul a minőség. A VBKM Akkumulátor és Szárazelem gyára az év eleje óta ütemesen szállít a kereskedelem megrendeléseire, a következő napokban pedig azok az importtételek is megérkeznek, amelyek szállítása egy-két hónapot késett, s a gyárban már készülnek a szárazelemek gyártására szovjet licenc alapján. SARKVÁNDORLÁS ÉS FÖLDRENGÉS Ismeretes, hogy a Föld tengelye meghatározott vándorlást végez, aminek következtében a sarkok helye szabályos pályát ír le egy középpont körül, és ennek a vándorlásnak a periódusa, az úgynevezett Chandler-féle periódus, 14 hónappal egyenlő. A Chandler-féle periódus okait nem ismerjük. Felvetődött az az elképzelés, hogy a sarkvándorlás egyik fő oka a nagyobb földrengésekben keresendő. Mind ez ideig azonban az volt a tudományos világ véleménye, hogy a földkéregnek az az alakváltozása, amely a földrengésekből származik, túlságosan csekély ahhoz, hogy megmagyarázhassuk vele a Chandler-féle periódus fellépését. Más fényt vetettek azonban erre a kérdésre az újabb vizsgálatok. Nagy statisztikai adatanyag feldolgozása alapján arra a megállapításra jutottak, hogy valószínűleg mégis a földrengések jelentik a fő tényezőt a Chandler-féle sarkvándorlás létrehozásában. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-je- lentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 8.57: Labirintus. 9.12: Beszélni nehéz. 9.24: Rose Bampton és Kim Borg énekel. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.55: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma?' 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.00: Kenyeres Zoltán könyvszemléje. 13.30: Népdalok. 13.59: Macskák könyve. A Gyermekrádió műsora. 14.25: Csajkovszkij: Hegedű- verseny. 15.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 15^10: Iskolarádió. 15.50: Mai dalok. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Ütközben. 16.05: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Farkas Ferenc müveiből. 16.44: Mindenki iskolája. 17.00: Hírek. Ütközben. 17.07: Megéri a pénzét? 17.32: Monteverdi-kóru- sok. 17.58: Mozart: A-dúr zongoraverseny. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Nótaest. 20.53: Kis magyar néprajz. 20.58: Prokofjev: A három narancs szerelmese. Négyfelvonásos opera. Közben: 22.00: Hírek. Időiárás-ielentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Mit fii it el a déli szél? 23.32: Maurice André trombitán játszik. 24.00:. Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Németh Gábor táncdalaiból. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Mezők, falvak éneke. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Városról — városra. 9.30: Harminc nerc alatt a Föld körül. 10.00—11.30: A zene hullámhosszán. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.00: A Liocsei Rádió fúvószenekara játszik. 12.30: Hírek. 12.33: Schubert: Rosamim- da — kísérőzene. 13.33: Mackóébresztő. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Kettőtől ötig . .. 14.00: Hilde Güden népszerű operettdallamokat énekel. 14.25: Néhány perc tudomány. 14.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 14.35: Slágermúzeum. 15.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 15.36: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 15.51: Nóták. 16.30: Hírek. 16.33: Ifjúsági dalok. 16.45: Egészségünkért! 16.50: A Budapesti Koncertfúvószenekar polkákat játszik. 17.00: ötödik sebesség. 18.00: Mit vállal a vállalkozó? 18.10: Barangolás régi hanglemezek között. 18.30: Hírek. 18.33: Nyolc rádió nyolc dala. 19.03: Bla- háné. Részletek Polgár Tibor daljátékából. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.30: Böngészde. 20.30: Hírek. 20.33: Kíváncsiak klubja. 21.25: Népzenekedvelőknek. 21.55: Köny- nyűzene Bágya András szerzeményeiből. 22.30: Hírek. 22.33: Lehár operettjeiből. 23.30: Dzsesszfelvé- telekből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorismertetés. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Barokk muzsika. 15.03: A kísértetkastély. Részletek Mo- niuszko operájából. 16.00: Hírek. 16.03: Zenekari muzsika. 17.50: Meditáció. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Fekete Afrika zenéjéből. 18.20: Schubert: G-dúr szonáta. 18.52: Kósa György—Devecseri Gábor: Bikasirató. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Negyven perc Mészöly Katalin debreceni operaénekessel. 20.13: Hangfelvételek felsőfokon. 21.13: Magnósok, figyelem! 21.58: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.00: Hírek. ídőjárás-je- lentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.29: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). 8.35: Iskolatévé. Nyelvi továbbképzés oroszszakos tanároknak. Irány az óceán! 9.05: Fizika ’78. Továbbképzés fizikatanároknak. Hőjelenscgek. 9.45: Francia nyelv (középisk. III. Szezon végi ruházati vásár Héségess kínálat a megyéken Több mint 2 millió forintos forgalmat bonyolított le Cegléden aa ÁFÉSZ Aruház a téli vásár első két napján. Ez az összeg duplája a januári átlagnak. A legkelendőbb árucikkek a női és férfi télikabátok voltak. Bozsán Péter felvétele Kellemes beatzene hangjai árasztják el a váci Dunakanyar Áruház méteráruosztályát: a szezonvégi kiárusítást reklámozzák. Csernák Ferenc, az osztály vezetője szerint nagy forgalom várható, a választék legalábbis bőséges. A huszonévesekből álló eladógárda örül a vásárnak, mint mondják, legalább megélénkül a forgalom, mely karácsony után szerényebb volt. Kiss József, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat közelmúltban kinevezett új igazgatója és dr. Békés Sándor igazgatóhelyettes arról tájékoztatott, hogy alaposan fölkészültek a téli szezonvégi vásárra. Január elején felkutatták azokat az árukat, amelyeket érdemes megvásárolni és amelyek a vevők tetszését is megnyerik. Saját készleteikből 12 millió forint értékű árut vontak be a kedvezményes kiárusításba, s hasonló mennyiségűt vásároltak az akcióra. A váci 2401-es számú mé- teráru-szaküzletben Paulik György, boltvezető szebbnél szebb kelméket mutat: — Az import szövetek közül ideiglenesen leszállított áron kerül forgalomba a jugoszláv diolen-ruhaselyem, többféle angol kabátszövet és a belga jersey. Csak nálunk körülbelül 12 ezer méternyi áru vásárolható meg olcsóbban. A vállalat teljes árukészletének körülbelül egy ötödét vonják be az akcióba, s ha minden elfogy, a lakosság 8,5 Könnyűipar Cyáríniányfcslísxics Az átlagosnál nagyobb fejlődés várható a kötszövő-, a bőr-, szőrme-, a bútor-, valamint a kézmű- és a háziipar- ban, mérsékeltebbbek a fonó-szövő iparágak és a konfekcióipar termelésének fejlesztési lehetőségei. A kereslet megélénkülését a könnyűipar elsődlegesen tovább korszerűsödő, az igényesebb cikkek javára gazdagodó kínálatával kívánja előmozdítani. Ezért is vált az egyik központi kérdéssé a gyártmán fejlesztés az ágazat keddi a*tí- vaértekezletén. Keserű Jánosné miniszter referátumában felhívta a figyelmet a vállalati tervek és az ágazati feladatok összhangjára, különös tekintettel a gazdálkodás hatékonyságának növelésére. A gyártmányszerkezet gazdaságosságát pályázattal is ösztönzik: a vállalatok és szövetkezetek javaslatot tehetnek egyes belföldi értékesítésre gyártott termékek előállításának megszüntetésére, azzal a feltétellel, hogy az adott cikkből a szükséges mennyiséget szocialista vagy fejlődő országok import vagy bérmunkamegbízás útján megfelelő minőségben biztosítják, s az így felszabaduló hazai kapacitásokkal tőkés exportra termelnek gazdaságosan értékesíthető cikkeket. A minisztérium folyamatosan ellenőrzi a gyártmányfejlesztés eredményeit, az új cikkek piaci fogadtatását, hogy azokkal ténylegesen a gazdaságosabb termékösszetétel kialakítását segítsék elő. Részletes javaslatot dolgoznak ki a bőr- és a cipőipari termelési szerkezet fejlesztésére. Az aktívaértekezlet résztvevői több figyelemre méltó javaslattal egészítették ki az elhangzottakat. A vitában felszólalt Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese is. Almával gazdagodik a család Márka az olimpiára Tovább bővül a Márka szénsavas üdítőital-család, rövidesen megjelenik aiz üzletekben a Márka-alma üdítő ital, amely a legmodernebb gyártástechnológiával készül majd — mondotta Halmai Gábor, a Borgazdasági Vállalatok Trösztjének vezérigazgatóoszt.). En Francais. C’est en for- geant. 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.40: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. IX/8. rész (ism.). 11.40: Most mutasd meg! Társasjáték (ism.). 14.30: Iskolatévé. Nyelvi továbbképzés oroszszakos tanároknak (ism.). 14.50: Fizika ’78 (ism.). 15.25: Ahol mindenki felfedez. Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. 1. osztályban tanító never löknek. Számtan, algebra. I. 16.13: Hírek. 16.20: Alpesi sí VB. Férfi óriásműlesiklás. Közvetítés Gar- misch-Partenkirchenből, felvételről. 17.40: A tudomány a termelésért. Riportfilm. Forró drótok. Ma 18.00-kor a tv-ben: 18.00: Rólunk van szó! Ifjúsági vitaműsor. 18.40: Reklám. 18.45: Szépen, jól magyarul . . . 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Zsoldos Péter—Boldizsár Miklós: A bunker. Tévéjáték. Ill/l. rész. 20.55: Az én apám. Dokumentumfilm. 21.10: Műkorcsolya VB. Páros versenyek. Közvetítés Strasbourg- ból,. felvételről. 22.25: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Hamburg; SPD »77. Riportfilm. 20.45: Tv-híradó, 2. 21.10: Zenés Tv-Színház. A csengő. Donizetti vígoperája. Rólunk van szó! Ifjúsági vitaműsor a szerelem, a család és a gyermek fogalmának összefüggéseiről. A mai adásról a szerkesztő-mű- sorvezetőv Pomezanski Györgyöt kérdeztük. — Legutóbb a tulajdoni fojmákról és konfliktushelyzeteiről volt szó. A mai téma is hasonló feldolgozású? — Igen, ezt is vitaindító filmmel kezdjük; egy fiatal párról szól, akik házasságon kívül várnak gyereket. A fia vacillál, a lány a szülés mellett van, s mire a fiú döntése megszületne, már irreális .. . Mindezzel a felelősség kérdését szeretnénk körbejárni vitapartnereinkkel, azt tehát, hogy lehet-e, szabad-e kapcsolatot tartani úgy, hogy csak az egyik számára komoly az ügy — annak minden következményével — s a másik fél részére nem. — Kik a beszélgetés résztvevői? — Gyári fiatalok, középiskolások, egyetemisták, egyszóval mai fiatalok. Szó kerül arról Is, hogy a példabeli esetben ki a „felelösebb” és ki a felelőtlenebb, mi teszi alkalmassá egy ilyen kapcsolatra a fiatalokat — gondolok itt az erkölcsi, értelmi és érzelmi összefüggésekre —, és milyen feltételek kellenek mindehhez. — Miféle feltételekre gondol? — Ma igen fontos kérdés egy-egy hasonló esetben a lakás, a szakma megléte vagy hiánya, s még néhány. Reméljük, hogy ezúttal is akadnak nézőink, akik tollat fognak, és írnak nekünk, s közülük hívjuk meg a stúdióba az ezt a vitát befejező adásunk résztvevőit. helyettese keddi sajtótájékoztatóján, A Márka-program során 1974-ben 33 millió palack italt gyártottak, tavaly több mint hétszeresére növekedett a termelés, A Márka-család külföldön is ismertté vált, Csehszlovákiában évente 30—40 millió palack szőlőlét hoznak forgalomba, és előrehaladott tárgyalásokat folytatnak az illetékes szovjet külkereskedelmi vállalattal a Márka szőlőlé exportjáról, azt tervezik, hogy 1979-től nagyobb mennyiségű szénsavas üdítő italt gyártanak szovjet megrendelésre, s az 1980-as moszkvai olimpián szintén kapható lesz a magyar Márka-ital _________ Mé z és export Eredményes közös vállalatuk Két közös vállalat a méhészet fejlesztését segítő és a mézet forgalmazó Hungaro- nektár, valamint az Áfész-ek mezőgazdasági termékeit értékesítő FOTK tevékenységét értékelte keddi ülésén a SZÖ- VOSZ elnöksége. Az Áfész-ek keretében működő 552 méhészeti szakcsoport adja a hazai árúméz 90— 95 százalékát. Közreműködésükkel a Hungaronektár ebben a tervidőszakban várhatóan 10 ezer 480 tonna mézet vásárol fel, 9 ezer 100 tonnát exportál, 2 ezer tonna mézet importból szerez be, s belföldön mintegy 3 ezer tonnát értékesít. Évente 20 millió forintot fordít a méhészet fejlesztésére, cukorvásárlási juttatás, és különböző kedvezmények formájában. Az elnökség felhívta a figyelmet arra, hogy a vállalat és az Afész-ek együttesen szorgalmazzák a méhek szervezett vándoroltatását, s a Bakta- lórántházán létesülő bemutatótelep segítségével tegyék hatékonyabbá a szaktanácsadást. PEST MEGYEI HÍRLAP A lapot előállítja a József nádor tér 1 TeL A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik - hétfó kivételével - naponta Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat - o-i 68 . : kokoa Zoltán. — Főszerkesztő-helyettes: Sági Agnes. - Felelős kiadó: Csollány Ferenc. - Szerkesztőség: 195) Budapest mi. Somogyi Béla u # Kiadóhivatal: 1951 Budapest vra., Blaha Lujza tér S. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központ) telefonja. 343—100 és 142—220 - Szerkesztőségi titkárság 140—447------------- nOKSZEKKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd, Kossuth tét l Pl 19 Telefon 11-400 - Gödöllő és Vidéke, 2100 Gödöllő Szabadság tér I Pf : 47 Tel.. 0496. ------------- Monor és vidéke, 2201 Monor. Kossuth u 78. Pf: 51. Tel: 157. - Nagyköröst Híradó, 2750 Nagykőrös. Hősök tere 7 Tel 398 Váci Napló. 2601 Vác. Lenin u 45 Pf 32 Tel.: 10-005 Sz ikra lapnyomda. Budapest - Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető bármely postaliivatalnál. a kézbesítőknél 8 Posta hírlapüzleteiben a Posta Központ) 180—850. Postacím: 1900 Budapest. - Előfizetési díj havonta 20 forint Index: 25064 Hírlapíródénál. Budapest Hü ISSN 0133—065» l A rádió és a televízió műsora millió forintot takaríthat meg. A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat — a két vezető tájékoztatása szerint — az engedélyezett 20—30— 40 százalékos árkedvezményből csak az utóbbi kettőt _ alkalmazza. Azaz, a kötöttáruk, cipők, készruhák, kabátok egy része 30, másik része 40 százalékkal lesz olcsóbb eredeti áránál. Hétfő óta lármásak az üzletek: szemlélődni és vásárolni szándékozók kíváncsi kérdéseire kell válaszolniuk az eladóknak, akiknek munkája nyomán sorra válnak szabaddá a raktárakban a konzolok, állványok, helyet adva a tavaszi kabátoknak, cipőknek, könnyű nyári kelméknek, pulóvereknek. Bőséges lesz a választék tavaszi árukból. Példaként a vállalat két vezetője megemlítette, hogy jugoszláv női szandálokból 32 modellt rendeltek, -s nem fog hiányozni a szaküzletekből a divatos flanell-csíkos öltöny sem. Cz. V.