Pest Megyi Hírlap, 1978. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-21 / 44. szám
6 xMättp 1978. FEBRUAR 21., KEDD Fonákságok és valóság Kinek mi a rendkívüli? A véletlen hozta össze éket Négy regény, ahogy megjelentek, s a kiadó — ezúttal az Európa — kínálatában elénk kerültek. Három közülük abban rendkívüli, hogy fonákságokat, olykor ugyan kissé hátborzongató, de alapjában mulatságos kitalálmányokat mixel a valóságból. Ezzel szemben a harmadik nem kíván különös történetet gyúrni abból, amit bemutat, mert az maga a rendkívüli. De lássuk őket sorban! Macskabolcső A sikeres és eredeti amerikai író — ha magyar lenne, persze, fiatal írónak illene mondanunk, noha, számos gyermek nemzője s atyja —, Kurt Vonnegut (igaz, Amerikában is ifjú, azaz junior, de nem irodalmi okból, csupán családilag), Macskabölcső című regénye sci-fi. Azaz, bocsánat, talán inkább szatíra. Vagy mégis, lehet, hogy kalandregény. Esetleg csak szórakoztató olvasmány, humoros lektűr? Várjunk csak.., Talán kezdjük elölről. Adva van egy író vagy újságíró, ö mókázik, első személyben. Egy kitalált vallásról vagy micsodáról ad hírt Olyan ez, mint odaát náluk, az USÁ-ban, nem egy divat. Mint, mondjuk, a fiatalok egy részét egy időben magával ragadó Zenbuddhizmus. Talán annak a szatírája — vagy a hasonló, kicsit unaloműző, kicsit megjátszott, kicsit valamilyen társadalom hagyta hiányérzetet pótló rögeszméknek? Szóval, a regény folyamán kibontakoznak előttünk a boko- nonizmus titkai, s végül magát Bokonont is meglátjuk. Halálán. De mindezt jó adag humorral és öniróniával adja elő az író. Mindeközben kalandos utat tesz egy tudós törpe fiacskájának, lóarcú óriáslányának, majd kefehajú és örök kamaszkorba rekedt másik fiának nyomában az USÁ-ból egy közeli szigetországig. Van szex, van szesz, van fantasztikum. A néhai tudós az atombomba atyja. De nemcsak azé. Mint kiderül, utóbb egy különös találmány kísérleti mintáján osztozott meg három csemetéje, s őrzi jól-rosszul. A végén egyre rosszabbul. Ez a különös találmány egy olyan jég, ami az összes vizet, nedvességet jéggé dermeszti, amihez ér. S a ßziget diktátora éppen ezzel — a kefehajú fiútól kapott — mintával öngyilkolja meg magát A véletlenek folytán éppen légiparádéra kerül sor, egy repülőgép véletlen a diktátor ablaka alá pottyan bombás-. túl, a robbanástól megrogy- gyan a kastély, az öngyilkos vezér kicsúszik a tengerbe, ami tüstént megdermed... Óriási viharokkal jár e világvége, amit hősünk — nem is kellemetlenül: egy gyönyörű hölggyel összezárva —vészel át egy darabig No, de úgy látszik, túlélte, mert itt a könyv. Vagy csak a könyv maradt fönn? Tajtékos napok Boris Vian — minden. Dzsessztrombitás és matematikus. És persze író is. Ezt már sokan tudják, hiszen majd’ egy évtizede jelent meg először Tajtékos napok című regénye. Regény? Jő. Itt is minden fonák. Egy torzító tükrön át nézett szűk körű világ. De színes, vibrálóan változatos, „izgis” — ez a jelző illik hozzá a leginkább. Ha valamihez hasonlíthatnánk, az a jó pár éve a mozikban játszott (de pár hónapja a tévében elővett) popfilm, A sárga tengeralattjáró. Világa azzal rokon hangulatú. Az olvasó mindjárt a kilencedik sorban meghökken, amikor hősünk — akiről még egy egész pldalon át nem sikerül eldöntenie, hogy fiú-e, avagy leány, de később mégis fiúnak bizonyul — „egy körömollóval felszerelve, elefántcsontszín szemhéja sarkait ferdére metszette”. De nem fájt neki, nyilván azért, mert „gyorsan újra kinőtt”. Ügy látszik, ez is a valószínűtlenségekhez, különösségekhez tartozik, mint az, hogy a vízvezetékből angolna (a pechesebbeknek csak pisztráng) folyik. Erre kell gondolnunk, mert fordítója, akiváló Bajomi Lázár Endre any- nyi élvezetes leleménnyel és a stílus életre keltő ízzel ültette át a szöveget, hogy az újra, s újra ínyenc csettin- tésre késztet. Hogyisne! „Colin a leányzat baljára lépett, mivel jobbsó részét már Chick foglalta le!” Szép kis naplemente A Szép kis naplemente sok. sörrel és dörejjel jár. Hősei robbantgatnak, mert hiszen írek. Honor Tracy, a könyv szerzője is ír. Angolul, de írül is (lásd a 90—91. oldalt). Hogy miről? Egy kis ír félszigetről, amelynek lakói szigetté teszik szülőföldjüket, felrobbantva a szárazföldre vezető földnyakat is, hogy ekképpen megvédjék az ősi ír tradíciókat az angolszász befolyástól. De minden félresikerül nekik. Nem is lehet másképp, mert egész hozzáállásuk téves, hibás. Nem az ír tradíció ápolásáért, haLAPOZGATÓ REGÉNYEKBEN nem az avitt szellemért, amellyel és ahogyan teszik ezt. Az írónő tehát honfitársait kipellengérezi, inkább erős humorral, mint maró szatírával, s egyúttal jó szórakozást nyújt a sok fonáksággal és fordulattal, amit Sár- közy Elga tolmácsolt. Mindenesetre ezek a fonákságok valós fonákságok. Az élet fonákságai, az írónő legfeljebb picit eltúlozza, kari- kírozza őket. Nem a veszélyesség, hanem a nevetségesség, a balkezesség irányába. Rendkívüli nyár Nemigen mérhető egy mérlegen az előzőkkel Konsztan- tyin Fegyin, az immár klasz- szikus szovjet író könyve, a Rendkívüli nyár. Fajsúlyosabb, művészi eszközeiben gazdagabb, tempósabb. A második világháború alatt kezdett nagyszabású regényciklusának középső — második — része ez a regény, először Diadalmas esztendő címmel jelent meg nálunk. A Rendkívüli nyár cím alatt Tábor Béla fordításában olvashatjuk. Fegyinnek ez a trilógiája két kommunista sorsa körül építi fel a történetet. Életútjuk 1910-től a második világháború kezdetéig átfogja _ a szocialista forradalom előzményeit, küzdelmeit, a polgárháború, majd az építés éveit. Ez a második kötet a polgárháború alatt, 1919-ben játszódik le. Széles tablót fest a súlyos harcokkal terhes, nehéz esztendőről. Németh Ferenc Fiatalokról — fiataloknak Eletek és történetek Ki ne ismerné a Kozmosz-könyveket? A hosszúra nyúlt sorozatban már mindenféle megjelent — riport, regény, elbeszélések, versek, antológia, ismeret- terjesztő munka —, így hát a legkülönfélébb olvasói érdeklődés találhatott tárgyára közöttük. S a sorozat tovább gyarapszik. Ezúttal két kötetet is az asztalunkra tett a Móra Könyvkiadó a Kozmosz-könyvekből. A LEGFONTOSABB RANDEVÚ Szántó Gábor kötete — A legfontosabb randevú — kissé rendhagyó riportkönyv. Szabályos — de igazán szabályos-e? A témához igazodó, s a téma sokféle — riportok sorakoznak benne három és fél száz oldalon. A formabontó az, ahogy riportjai közé beépíti az újságíró azokat, akikről lényegében a riport szól, a pályakezdő, munkássá vált fiatalok közül az Ifjúsági Magazin Találkozásom a munkával című pályázatának fiatal résztvevőit. Szinte refrénje a kötetnek a Találkozásom a munkával fejezetcím. Egy-egy sor riport után újra visszatér, maga alá foglalva egy csokor pályázati írást. Odaillenek ezek — vallomások a riportalanyok soraiból. S miről szólnak, mitől érdekesek e riportok? Attól érdekesek, hogy napjaink eleven kérdéseiről szólnak, megesett, az újságíró szeme előtt történt dolgokat mondanak el izgalmasan, mert az újságíró, ha gyakran tapintatosan is, de határozottan állást foglal, szenvedélyesen teszi közzé a megtörténteket. A történet szólhat arról, hogy egy iskolában mért tiltják makacsul a hosz- szú hajat, hogy mért ment pár szarvasi '.ány fél szívvel, nem akarva és érdekből építőtáborba, milyen problémáik vannak az NDK-ban dolgozó magyar fiataloknak és így tovább. Ahány riport, annyi példát hozhatnánk, mert nind más téma, mind sajátos, közérdekű eset. Ez a valósággazdaság, a fá- •adhatatlan valóságfelderítés Szántó Gábor írásai érdekességének fő titka. BARCELONAI PLATÁNOK Ugyancsak a Kozmosz-könyvek sorában jelent meg Victor Mora katalán író regénye, a Barcelonai platánok. Spanyolországban játszódik a regény története a harmincas és a negyvenes években, a köztársaság bukása, a fasiszták, s élükön Franco uralomra jutása után, de számtalan mozzanatában visz- szautal a polgárháborúra, s ugyancsak számos mozzanat előre is fényt vet, ugyanis az idő folyamatát felbontja e regény. Az író a kor társadalmáról rak össze egy körképet mozaikok tömegéből. A legkülönbözőbb’ jellegzetes arcok villannak fel. Egészében a fasizmus nyomasztó, bizonytalan és valószínűtlen levegője bontakozik, „amely a megrög- ződés az irracionálisban”, amely „állandósítja az elidegenedést”, s „amelyben az ösztön és a szenvedély előrébb való az értelemnél, alkalmazkodik a legrútabb biológiai realitáshoz”. SZÖKÉS KARÁCSONYKOR Thury ZsuzSa neve jól ismert a fiatal olvasók előtt. Történetei mindig érdekesek, alakjai karakterisztikusak, stílusa közvetlen. Ezúttal is ilyen regényt adott ki tőle a tizenkét éven felülieknek a Móra Kiadó. Szökés karácsonykor — ez a könyv címe. A szökevény — Gyurka, „csinos, vidám kis fickó, mindig elegáns, tipp-topp”. Nos, ez a kívül-belül tipp-topp fiú indul hazulról világgá. Az otthon apja lakása. Apja miniszterhelyettes, aki félti a fiút a különvált anya vélt rossz hatásától. A fiú azonban jogot tart arra, hogy anyját is szeresse. Innen ered az összeütközés, amiért elindul. Próbál megélni, megállni a maga lábán, dolgozik a csarnokban, szállást keres, különféle embereket ismer meg. Végül is visszatér szüleihez — pontosabban anyjához és nagynénjéhez — tanár és nagybácsi közvetítésével. Sok minden történik tehát a regényben, a cselekmény változatos, fordulatos. Pedagógiailag sem kifogásolható. Ami kicsit zavaró, az bizonyára nem zavarja az olvasók zömét. Nevezetesen az, hogy túl olyanok a magukr nemében a szereplők, amint elvárható. Gyurka túl eminens, túl tipp-topp, túl öntudatos és túl kisfiús. Apja túl akkurátus apa és miniszterhelyettes, a mama túl szép és túl gyöngéd stb. Röviden á ka/akteri-álás picit túl erős, a kontúrok túl határozottak, a túlzott tökély kicsit rontja a rokonszenvet hőseink iránt. Persze, ellene vethetik: ez a túl határozott kontúr az olvasók életkori sajátosságait figyelembe vevő pedagógiai megfontolás eredménye. Lehet, de a megfontolás íze a kiszámí- tottságé. Ám döntsön az olvasó, érdemes 1 VADEMBER VESZÉLYBEN A viharsarki Dér Endre első regényhősei is elsősorban fiatalok voltak. Nem lett hűtlen a műfajhoz, a Vadember veszélyben címen megjelent regénye a tíz éven felülieknek szól. Kalandos könyv. Hősei egy határmenti, déli faluban élnek, a Tisza mellett. A regény meséjét nehéz lenne röviden vázolni, sok mindenféle apróság történik szereplőivel, ami az ilyen fiatalokkal megesik, s ami csak egy határ- és Tisza-menti faluban eshet meg. S talán nem is önmagában a történet érdekes itt elsősorban, hanem ahogyan a szereplők beszélnek, cselekszenek, ahogy szavaik és tetteik révén megrajzolja az író alakjukat, arcukat, tudatukat. Ez a rokonszenves, ennek sokrétűsége, eleven termékenysége, s a regény ebből összeálló atmoszférája. ÉLJEN A SZÁMŰZETÉS A Móra egyik népszerű'sorozata nem sorozatcímet, hanem egy körbe foglalt jelképet visel magán. A Delfin-könyvekről van szó. Ezek sorában jelent meg egy harmadik kalandos, fiatalokról szóló történet: Padisák Mihály Éljen a száműzetés! című kötete. A száműzetés a történet kerete, cseppet sem kényszer, sőt: egy nyaralás egy tengeri szigeten. A mama a turistahivatal dubrovniki kirendeltségének vezetője lesz, s hogy tehermentesítse a nagymamát, fiát és lányát, Kanócot és a nővérét is magával viszi. A srác azonban kíváncsisága folytán folyton galibát csinál. Egyebek közt egy hajóra is beszökik, az meg elviszi — Korcsu- láról kell visszahozatni. Ezért aztán úgy dönt a mama: „száműzni” kell egy olyan kis szigetre, ahonnan nem szökhet meg, mert nincs hajójárat, nem csinálhat nagyobb bajt, mert nincs mivel — viszont van napfény, jó levegő, remek tengervíz és barátságos, vendég- szerető halászcsaládok. így jut e szigetre Kanóc a nővérével, aki száműzetésében felügyel rá. De azért egy ilyen kis szigeten is sok érdekes történhet, s történik is — amiért izgalmas olvasmány a gyerekeknek. A CSENDES AMERIKAI A Fiatalok Könyvtára sorozatában remek könyvek sora jelent már meg. Ezúttal az angol írónak, Graham Greene- nek sok kiadást megért regénye, A csendes amerikai jelent meg a fiatalok számára olcsó, de szép kiadásban e sorozatban. A regény történetét aligha kell ismertetni, hisz sokan ismerik már. Röviden: egy angol tudósító napjait eleveníti meg a francia gyarmatosítók elleni harc idején Vietnamban. Ma már történelem mindaz, ami a regény lapjain életre kel — de ezzel is érdekesebbé válik. N. F. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem Tangazdaság felvételre keres szaporodásbiológus állatorvost komplex szarvasmarha-telepére, Hatvan — Nagygombos munkahellyel. Alkalmazás feltétele hatvani letelepedés vállalása, valamint legalább 3 év gyakorlat. Jelentkezés a tangazdaság központjában a személyzeti vezetőnél. — (Gödöllő, Tessedik Sámuel u. 2.) A Cement és Mészművek Vezérigazgatósága, Vác, felvételre keres fiatal közgazdászt munkaügyi területre perspektivikus lehetőséggel, jelenleg nagyvállalaton belüli érdekeltséggel, munkaerő- és bérgazdálkodás! feladatok ellátására. CEMÜ Vezérigazgatósága, személyzeti és oktatási osztály. Tel.: 11—922. A Pest megyei Levéltár azonnali belépésre keres gyakorlott, érettségizett munkaerőt levéltári szaltal- kalmazotti, illetőleg előadói beosztásra. — jelentkezés: Budapest V., Semmelweis u. 6. fszt. 32. — Hétfőn és szerdán 9—1 és S—'US között. Parkettást gyakorlattal (nyugdíjast is) alkalmazok. 311—450. Kertes ház eladó. — Nagykőrös III., Kinizsl u. 11. ____________ 19 77-ben első alkalommal műszaki vizsgázott NYSA 521-es csukott gépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni : Ceglédi Háziipari Szövetkezet, Cegléd, Mészáros Lőrinc utca 1. szám alatt 7—12 óráig Dani Györgynél lehet. Beköltözhető 2 szoba, összkomfortos lakás és 400 n.-öles hobbitelek lakható épülettel eladó. — Érdeklődni Cegléd, Köztársaság utca 31. A ép. III. emelet 20. Szendrel. Cegléd. Körösi út 19. ingatlan építési tilalom alól feloldva eladó. Telefon: Buda- pest 660—632, este. Eladó másfél szobás összkomfortos szövetkezeti lakás. Vác, Erdős B. u. 10. I. em. 7. Tel.: 10—766. _______ IY Moszkvics 412-es személygépkocsi 1980- ig érvényes vizsgával eladó. Aszód. Kondoros tér 6.______________ Zárt kert eladó Nagy- Kőrös, Tázerdő. 300 négyszögöl, épülettel, bekerítve, kút + felszerelések. Érdeklődni lehet: Kárász u. IV/a. fszt. 16. Horváth. Másfél szobás, gázfűtéses, II. emeleti szövetkezeti lakás eladó. Kecskemét, Lenin tér 4/44. 200 négyszögöl zárt' kert eladó Temetőhegyen. Nagykőrös, Hangácsi u. 30, _______ 600 és 1200-as keltető- gépek olcsón eladók. Nagykőrös, Sallai imre utca 22. ____________ El adó 4 éves tehén bika fiával. Nagykőrös I. járás, Földvár dűlő 6. sz. Eladó 2 mázsa körüli fehér hússertés. Nagykőrös I. járás, Földvár dűlő 4.__________ Ke rtes családi ház eladó. Monor, Költői A. u. 20. Állomáshoz tí* percre._______________ Sk oda 1202 Combi rendszám nélkül eladó. Pilis, Rákóczi út 27. TOLI. Üj és használt liba- és kacsatollat MAGAS ÁRON FELVÁSÁROL AZ ALBERTIRSAI TOLLÜZEM. Albertira*, Köztársaság u. 16., telefon: 15. Az elmaradt ceglédi apróhirdetések II. 23- án jelennek meg a ceglédi mutációban. A VQLÁN 1. sz. Vállalat B. C. E. kategóriás jogosítvány megszerzésére kiképez gépjárművezetőket Munkahelyek Budapesten és Pest megyében. A vállalat a tanfolyam idejére munkabért fizet és fedezi a tanfolyam költségeit A kiképzés feltételei: büntetlen előélet, 8 általános iskolai végzettség, betöltött 18. életév. Felvételre jelentkezés: munkanapokon 8—15 óra között a személyzeti vezetőnél az alábbi címeken: Budapest XIV., Budapest XIV* Budapest III., Budapest IX., Budapest XV., Budapest XIII.» Cegléd, Gödöllő. Felvilágosítás kérhető továbbá: Budafok, Budaörs. Százhalombatta, Érd. Pilisvörösvár, Szentendre, Kiskunlacháza, Dabas. Nagykőrösi Nagykáta, Monor, Abony, Vác. Aszód, Pillangó u. 13/a Mogyoródi u. 32. Zay u. 24. Táblás u. 36—38. Bogáncs u. 1—3. Hegedűs Gyula u. 45. Külső Körösi út 12035. hrs*. Dózsa György u. 65. Kővirágsor 15—17. Rákóczi út 40. Erőmű u. 3. Diósdl út 3. Fő u. 39. Dózsa György út 8. Rákóczi u. 20. Vasút sor Szurdok dűlő 3. Jászberényi út I, Petőfi u. 1. János u. 2. Deákvári fasor. Pesti út 25. EGÉSZ ÉVBEN GYÚJTSD A „MÁRKA” KUPAKOTI ötven „Márka” kupakért mindig egy sorsjegyet kap, ( ha beküldi vagy személyesen eljuttatja a begyűjtőhelyre. Cím: 1061 Budapest, Hegedű u 9. Az átvétel időrendje: hétfő, szerda, péntek, 13~től 16 öráig. SORSOLÁS: 1979. JANUÁR 13-AN Főnyeremény: egy Zsiguli személygépkocsi, és további értékes nyeremények.
