Pest Megyi Hírlap, 1978. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-08 / 7. szám
K7umav 1978. JANUÁR 8., VASÁRNAP ÍGY CSINÁLTÁK PILISVÖRÖSVÁROTT Hangok a könyvtárban A Mélyvíz forgatásán Mándy Iván Mélyvíz című művéből Tóth Zsuzsa írt forgatókönyvet. A Hunnia Filmstúdió produkciójában Sándor Pál kezdte meg a film forgatását. Főszereplők: Psota Irén, Garas Dezső, Kern András, Andorrai Péter, Kútvölgyi Erzsébet és Rátonyi Róbert. Képünkön: Sándor Pál Psota Irén jelenetét rendezi. TV-FIGYELÓ Az 1910-es évek egyik nemzetközileg is legszínesebb, haladó könyvtárosa, a német Walter Hofmann mondta: a könyvtáros leglényegesebb feladata az, hogy a megfelelő könyvhöz megtalálja a megfelelő olvasót. Azóta jó néhány évtized eltelt már, de a jó könyvtárosnak valóban ma is két dolgot kell ismernie alaposan: a könyvet, amit kézbe ad, és az embert, akinek a kezébe adja. Fogarasy Mihály, a pilis- Vörösvári nagyközségi könyvtár vezetője is ezek közé a könyvtárosok közé tartozik. Ismeri könyveit, és személyesen ismeri a község apraját- nagyját, hiszen immár 25 éve dolgozik itt. Tanári munkája mellett annak idején kedvtelésből könyvtároskodott, majd 1973-ban, amikor betegsége miatt megvált a tanítástól, ő lett a könyvtár vezetője. Most napokkal nyugdíjba menetele előtt ugyanolyan lelkesen végzi munkáját, mint kezdetben. Jelenleg azonban 30 ezer kötet között — ennyi a könyvtár állománya — mégsem a szűkebb értelemben vett könyvtári munkáról beszélgetünk, hanem annak a me- gyeszerte ritkaságszámba menő egyik részéről, a hangtárról. Mert ma már a könyvtár fogalma lényegesen kitágult. A könyveken kívül számos más dokumentum fajtát is kínál az érdeklődőknek. A nagy könyvtárakban az már megszokott dolog, hogy az olvasó mikrofilmen kapja meg a neki szükséges dokumentumot. Ugyanígy a könyvtárak állományának szerves részévé válnak a látható (vizuális) információhordozók mellett a hallható (auditiv) ismerettárolók is. Ez utóbbiak lehetnek zeneiek, vagy irodalmi alkotásokat és nyelv- tanfolyamok szövegeit tartalmazók is. Ezzel azonban a könyvtáros munkája is több rétűvé vált A nyeremény — Hogy tették meg az első lépéseket ennek az igen korszerű „könyvtári együttesnek” a kialakításához? — Zenei gyűjteményünk, azt mondhatnám, 1970-ben alakult, amikor átvettük az akkori Művelődésügyi Minisztérium ajándékát: 305 hanglemezt, 10 fejhallgatót, egy magnót és egy lemezjátszót. És, bár hosszú éveken át szívesen és szeretettel használtuk az ajándékba kapott lemezeket, ezekben az években mégsem merült fel bennünk a komolyabb hangtár megszervezésének gondolata. Hozzáértő könyvtárosunk sem volt, de reményünk sem. egy olyan összeg előteremtésére, amely az alapfelszerelés továbbfejlesztését biztosíthatta volna. Egy év múlva azonban elnyerték a kiváló könyvtár címet, és az ezzel járó 200 ezer forintból egy Rosier pianinót vettek. Ettől kezdve gyakori vendégek voltak a könyvtárban az érdi zeneiskola tanárai és az iskola pilisvörösvá- ri tagozatának növendékei. Itt tartották zenei rendezvényeiket, a növendékhangversenyeket, majd később a tanári koncerteket is. És a hangversenyeknek egyre nagyobb sikerük lett... — Ekkor kezdtek érdeklődni a fiatalok a komoly zene iránt? — Sajnos még évek kellettek ahhoz, hogy a fiatalok kérésére az érdi zeneiskola tanárai zenei tárgyú előadásokat tarthassanak a könyvtárban. Ehhez szívesen használták az ott levő lemezeket, s miután egy-egy keresett mű hiányzott az állományból, felmerült a zenei részleg j megteremtésének gondolata. Nincs rá recept Ekkor nyerték meg a 30 év, 30 könyvtár pályázatot, és ezzel már 100 ezer forintjuk volt. A nagyközségi tanácstól két új helyiséget kaptak, az egyik otthont adott az annyira hiányzó gyerekkönyvtárnak, a másikban pedig berendezték a hangtárat. Ez a néhány mondat azonban nem fejezheti ki azt a sok és körültekintő munkát, amivel ezt megteremtették. — A hangtár megszervezésére semmiféle recept nem állt rendelkezésre. Megnéztem Budapest hasonló létesítményeit, majd kezembe vettem a vándorbotot és bejártam a fél országot, hagy tapasztalatot szerezzek arra, milyen is lehetne egy községi könyvtár hangtára. Szerencsés találkozás — Végül a budapesti Gorkij Könyvtártól kaptam módszertani segítséget. Bizony sokáig keresgéltem olyan szakembert is, aki megtervezi a technikai berendezést. Földi Egon villamosmérnök végül is vállalta, és a terv 1975 januárjában elkészült. Most már csak kivitelezőt kellett keresnem. Hosz- szú, hiábavaló járkálás után a véletlen sietett segítségemre. Találkoztam egy régi tanítványommal, aki jelenleg a Műszaki Egyetem híradástechnikai tanszékének adjunktusa. A legtöbb helyen panaszkodtam, mert Temesi Ágoston szívesen vállalta, hogy erre a munkára felkéri az egyetem KISZ-fiataljait, akik a terv alapján elkészítették a szükséges berendezéseket. Társadalmi munkájuk értéke több mint 10 ezer forint. Azóta a lemezszekrényben már 700 lemezt tárolnak, öt elkülönített asztalkánál lehet a zenét hallgatni, de hangszórókon keresztül adott esetben bármely műsor hallható a könyvtár összes helyiségében is. A napfényes szobában még két polcnyi zenei szakiroda- lom, kis asztalka és hét fotel szolgálja az érdeklődők kényelmét. A technikai központ felszereléséhez ma már négy Philips és egy Suprophon lemezjátszó, két magnetofon és a kapcsolótábla tartozik. Az évek munkájának, és Fogarasy Mihály fáradhatatlan buzgalmának eredményeként Pilisvörösvárott tehát modern hangtárral bővült a gazdag könyvtár. Jobban kellene élni vele — Ezzel a rendkívüli lehetőséggel hogyan élnek a községben? — Végül is nem panaszkodhatunk, mert gyakran előfordult, hogy az öt lehallgatóhely kevésnek bizonyult. Még o környező községekből is járnak át fiatalok. Vannak azonban gondjaink is. Itt van például a javítás kérdése. Mert azért itt elég bonyolult technikai felszerelésekről van szó, amelyeknél óhatatlan, hogy időnként elromlanák. Mi szerencsés helyzetben vagyunk, mert a Műszaki Egyetem KISZ-fiataljai mindenkor készséggel segítenek. De azért egy kicsit előre is kellene gondolkodnunk. Ha a megyében több helyen is létesítenek majd hangtárakat, érdemes lenne egy központi javító szolgálatot megszervezni a Pest megyei Könyvtár keretében. — Megvallom őszintén, azon is sokat gondolkodtam, hogy ez a mi gazdag „hangkincsünk”, amit ez a tár felhalmoz, milyen nagy segítséget nyújthatna az iskolai oktatásban is. Megkönnyíthetné például a német, orosz, angol és francia nyelv tanítását és az iskolában adott ismeretek mellé maradandó élményt nyújthatnának a gyerekeknek zenei felvételeink és irodalmi lemezeink. Biztosak vagyunk abban, hogy ezzel a lehetőséggel élni is fognak Pilisvörösvárott. Bóday Márta Megszületett a Népszínház — az Állami Déryné Színház és a 25. Színház összevonása révén. Január 1-től az ország legnagyobb színházaként 400 dolgozóval — köztük 180 színésszel — működik. Prózai és operatársulatai, tánc- és gyermekszínháza o legszélesebb néprétegek művelődését, szórakozását szolgálják. Barokk templomtérben A Várszínházban a repertoárdarabokat adják elő. Az utazótársulatokat először a Józsefvárosi Színházban mutatják be előadásaikat, de játszanak a Várszínházban is. A társulatok más-más műfajt művelnek ugyan, de nem különülnek el, egységes színházat alkotnak. A Várszínházát — amelyet Kempelen Farkas alakított ki a karmeliták egykori kolostorának átépítésével — már helyreállították. A műemlék épület eredeti architektúrájával átmenet a felújított Várpalota és a várnegyed házai között. Az épület belső tereit is a műemléki követelmények szerint alakították ki. Az eredeti barokk templomtérben korszerű hagyományos vasfüggöny, zsinórpadlás nélküli színpadot létesítettek. A nézőtér kisebb, mint az eredeti volt, a színpad elrendezésétől függően 260—300 személyt fogad be. A páholysorokat nem hagyták meg, a hátsó ülések felett levő erkélyeken a szcenikai felszereléseket helyezik el. A nézőtér kapcsolódik a földszinti, előadásokra is alkalmas előcsarnokhoz. Az öltözőket és a Tudományos ülésszak Két évtizedes az MTA és az SZTA együttműködése Két évtizede írták alá a Magyar Tudományos Akadémia és a Szovjet Tudományos Akadémia közötti tudományos együttműködési megállapodást — ebből az alkalomból január 10—11.én tudományos ülés- szakot rendeznek az MTA-n. A január 10—i plenáris ülést Szentágothai János, az MTA elnöke nyitja meg. A két akadémia húszéves együttműködésének jelentőségét és eredményeit Márta Ferenc főtitkár méltatja. A jubileumi ünnepségre Budapestre érkezik a Szovjet Tudományos Akadémia delegációja Vlagyimir Alekszandrovics Ko- tyelnyikov akadémikus, alel- nök vezetésével. A tudományos ülésszak második napján a szovjet tudósok meglátogatják az MTA központi fizikai kutató intézetét, központi kémiai kutató intézetét és a számítástechnikai és automatizálási kutató intézetét, ahol szekcióüléseken ismertetik legújabb kutatásaik eredményeit. Herder-díj Az idén dr. Gunda Béla néprajztudósnak, a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem néprajzi intézete profesz- szorának ítélték oda a bécsi egyetem Herder-díját, a néprajz területén végzett kimagasló munkájáért. A magas kitüntetést 1978. május 17-én adják át Bécsben. Műemlék házak Kőszegen a Városgazdálkodási Vállalat kezelésében lévő állami épületek több mint, fele műemlék, illetve műemlék jellegű. A házak átlagos életkora 120 év, de akadnak 300— 400 éves épületek is. Fenntartásukra, állaguk megóvására, felújításukra az ötödik ötéves tervben mintegy 110 millió forintot költenek. színház irodáit az egykori kolostor épületében rendezték be. A kerengőben és az ebédlőben is tartanak majd előadásokat. Jelenleg folyik az épület műszaki átadása. A Józsefvárosi Színház felújítása, korszerűsítése folyamatban van. Az építési munkáktól függetlenül a) társulatok tagjai készülnek az előadásokra: a volt Déryné Színház és a 25. Színház termeiben próbálnak. Iskolákban is Az első bemutatókat vidéken tartják: január 27-én Jászladányban Jevgenyij Svarc: Hétköznapi csoda című színjátékát adják elő — először Magyarországon. Január 30-án Tamási Áron: Bubos vitéz című művével a gyermekeket örvendeztetik meg. Marcel Achard: A bolond lány című komédiáját február 3-án Pásztón mutatják be, míg Örkény István: Macskajáték című művét Brigitte Soubey- rand NDK-beli vendégművész rendezésében február 10- én viszik színre Kecskeméten. Az esti előadásokon kívül a helybeli iskolákban, művelődési házakban irodalmi műsorokat is tartanak. A Várszínházát február 13_án, Budapest felszabadulásának évfordulóján avatják. A két hétig tartó rendezvé- ' nyék során 17-féle produkciót mutatnak be itt. Kora délutántól késő estig 5 helyen játszanak majd. összesen 100 előadásra kerül sor. Az egtsz estét betöltő egyik színdarab Hernádi Gyula: Bajcsy-Zsi- linszky Endre, a másik CsinAz CSZ... Eltűntek képernyőinkről az elő- és utószavak. Nincs mór szakmai bevezetés, tudósi méltatás, eligazítása a kevésbé tájékozottaknak. Műsor műsort követ mindenféle szóbéli mankók segítsége nélkül. Pedig azért olykor-olykor nem ártana egy-két segítő mondat, hogy, na kedves dobozgazda, most ez és ez következik, amiről nem árt tudni, hogy... Így például nem ártott volna egy párperces magyarázat Gribojedov Az ész bajjal jár című vígjátékának pénteken este közvetített tv-változata előtt Sem, hisz’ ugyan kinek az irodalmi műveltsége terjed ki ennek a XVIII—XIX. század fordulóján élt egykori katonatiszt majd teheráni diplomata drámaírói munkásságára. giz Ajtmatov: A kisfiúnak két meséje volt... című műve. Színre kerül öt egyfelvo- násos mű is; Remenyik Zsig- mond: Pokoli disznótor, Pilinszky János: Síremlék, Platon: Szókratész védőbeszéde, Edward Albee: A homokláda és Kurt Bartsch: A kötél című darabja. Ezen kívül Jobba Gabi, Tardy Balázs, Bró- dy János előadóestje, Cseh Tamás és Sándor György műsora gazdagítja a sokszínű programot. Közreműködnek művészegyüttesek, s a Pécsi Balett művészei is. Az utazó operatársulat márciusban mutatkozik be Muszorgszkij: Szorocsinci vásár című operájával. Huszonhét bemutató A színházi évad végéig összesen 27 bemutatót tartanak a legfiatalabb színház művészei. Az ünnepélyes kapunyitást Korniss Péter és Maurer Dóra plakátjai hirdetik. Ez alkalomból megjelentetik a Várszínház monográfiáját, valamint az elődök: a Faluszínház és a Déryné Színház 27 éves, s a 25. Színház 7 éves történetét. ★ A Népszínház első előadása Pest megyében előreláthatóan január 28-án vagy 29-én lesz (a pontos helyszínt és időpontot később közöljük). Jevgenyij Svarc Hétköznapi csoda című színművét mutatják be Petrik József rendezésében. A darab második Pest megyei előadását január 31- én, az aszódi fiúnevelő intézetben tartják. Az előfizetők többsége legföljebb, ha a nevét hallotta, és úgy nézhette végig a másfél órába sűrített négy felvonást, mint egy afféle szépen zengő — Lengyel György rendező jóvoltából még túl is zengetett —, romantikus vígjátékot, és nem azt várta tőle,;ami: egy kemény és keserű szatírát. Mert bizony sókkal inkább szatíra ez, mintsem egy hullámokban tovafutó színpadi zön- gemény. Keserű kifakadása egy javítani, változtatni hiába igyekvő embernek. Annál is inkább az, hiszen — így mondja a drámatörténet — a főszereplő Csackíj monológját, akár egy dekabrista is elmondhatta volna — politikai hitvallásként. Bizony keményebb, szikárabb, elkeseredettebb mű ez, mint amit a túldíszített stúdiókörnyezetben elzengtek nekünk a túlöltöztetett, túlmaszkírozott, hangjukat oly kéjjel öblögető színészek. Egyszóval csalódás volt ez a megtévésítés, ami annál is inkább sajnálatos, mert egyhamar aligha tűnik fel a képernyőn egy másik Gribojedov- mű: ennek az 1829-ben, alig harmincnégy éves korában a teheráni nagykövetség előtt agyonvert nagy orosz írónak valamely munkája. Modern festészet. Egy új képzőművészeti sorozat indult csütörtökön délután A modern festészet előfutárai címmel. Könnyed, oldott hangvétellel beszél benne az angol Kenneth Clark művészi eszményekről és irányzatokról — csevegése majdhogynem a kortárs, a barát közvetlenségéhez hasonlatos. És mégis, mennyi gondolat, ismeret rejlik e sétatéri pádról felénk áradó szófolyamból: a modern festészet egyik első nagy alakjának, Ma- net-nak, e botrányt botrány után kavaró francia impresz- szionistának változatos életéről. Képek, történetek, anekdoták; anekdoták, történetek, képek — így rakódott ki e festőportré gazdag rajzolatú, színes mozaikja. Útiníorm. Hála Petress Istvánnak és közkedvelt műsorának — Mindenki közlekedik ... —, végre föllibbent a fátyol a titokzatos Űtinform nevű intézményről, amely oly gyakran jelent, hol ködöt, hol síkosságot Pest megye útjairól is. Végre megtudhattuk, hogy jóval több ez a szervezet, mint az útfigyelés országos hálózata, hiszen okos gépei és ügyes munkatársai akár az útkijelö- lést, az útiránymegtervezést is vállalni tudják. Kiszámítják például, hogy mely irányt követve juthat el céljához egy nehezen forduló kamion; de ugyanígy azt is. hogy merre bukkan szebbnél szebb látnivalókra a vasárnap hegyekbe kívánkozó autó^urista. Akácz László MÁR MOST RENDELJE MEG! LUCERNAMAG. VÖRÖSHEREMAG, TAKARMÁNYMAGVAK, ZÖLDSÉGMAGVAK, VIRAGMAGOK, FŰMAGOK ÉS PAZSITKEVERÉKEK Minden tavaszi vetőmag nagy választékban kapható ;tíi «CETH PESTVIDEKI KÖZPONT Monor, Ady Endre út 61. ELŐSZÖR A VÁRSZÍNHÁZBAN ÉS A JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZBAN Avatásra készül a Népszínház JANUÁR VÉGÉN: KÉT ELŐADÁS PEST MEGYÉBEN