Pest Megyi Hírlap, 1978. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-07 / 6. szám
I t/Ürfim 1978. JANUAR 7., SZOMBAT Apró Antal beszéde Tisztelt külügyminiszter úr! Tisztelt szenátor és képviselő tirak! Kedves vendégeink! Hölgyeim és uraim! Tisztelettel köszöntőm Cyrus Vance külügyminiszter urat, mint James Carter elnök úr személyes képviselőjét, a koronát és a koronázási ékszereket hazánkba elkísérő küldöttség vezetőjét. Tisztelettel köszöntöm a szenátor és képviselő urakat, az Egyesült Államok minden tagját. Tisztelettel és szeretettel köszöntőm egész népünk képviseletében megjelent honfitársaimat, államunk vezető testületének tagjait, a társadalmi szervezetek küldötteit, a magyarországi egyházak vezetőit, a magyar munkások, parasztok, alkotó értelmiségiek jeles képviselőit, ünnepségünk minden résztvevőjét. Nagy megtiszteltetés számomra, hogy a magyar nép, a Magyar Népköztársaság országgyűlése és más vezető testületéi nevében átvehetem Szent István koronáját és a koronázási ékszereket, népünk e felbecsülhetetlen értékű nemzeti ereklyéit. Jelenlévő honfitársaim bizonyára egyetértenek velem, amikor azt mondom, hogy a magyar nép régi kívánsága teljesül ebben az ünnepélyes pillanatban. Az államforma, a társadalmi rendszer gyökeres megváltozása nem csökkentette népünk tiszteletét és megbecsülését államiságunk ezen ezeréves jelképei iránt. Hazánk lakossága örömmel és megelégedéssel fogadta a hírt, hogy a korona, és a koronázási ékszerek végérvényesen visszakerülnek Magyarországra. Engedje meg, tisztelt külügyminiszter úr, hogy ezen ünnepélyes alkalomból kifejezzem nagyrabecsülésemet James Carter úrnak, az Amerikai Egyesült Államok elnökének, s az önök kormányának, azért a döntésükért, hogy visz- szaszolgáltatják Magyarországnak a koronát és a koronázási ékszereket. Ugyancsak nagyrabecsülésemet fejezem kí az Egyesült Államok népének, a szenátus és a képviselőház tagjainak, s mindazoknak a személyiségeknek, akik állás- foglalásaikkal, tanácsaikkal elősegítették, hogy sor kerülhetett erre az ünnepélyes eseményre. Amint ön is utalt rá beszédében, külügyminiszter úr, a magyar nép történelme bővelkedik dicső fejezetekben és nehéz megpróbáltatásokban. Harminchárom évvel ezelőtt egy tönkretett, ezer sebből vérző ország siratta hatszázezer halottját. Az antifasiszta koalíció győzelme a II. világháborúban, Magyarország felszabadítása az elnyomás alól új lehetőségeket nyitott meg népünk előtt. Nem feledjük, soha nem feledhetjük, hogy honnan indultunk, és ezért jogosan vagyunk büszkék az azóta megtett útra. Még ma is sok megoldatlan feladattal birkózunk, de népünk maradandó eredményeket ért el, történelmi jelentőségű vívmányokat mondhat magáénak. A Magyar Népköztársaságnak megbecsült helye van a világban, külpolitikáját a nemzetközi együttműködés szélesítésére irányuló őszinte törekvés vezérli. Népünk a még boldogabb holnapért, a még tartalmasabb emberi életért dolgozik, s azért, ami ehhez elengedhetetlen: a béke és az enyhülés megszilárdításáért, a népek közeledéséért. A megértésnek az a szelleme, amely mai ünnepségünket övezi, találkozik népünk törekvéseivel és megerősít bennünket abban a meggyőződésünkben, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok gyümölcsöző együttműködésének politikája az egyetlen járható út, a világ népei számára egyedüli elfogadható politika. Tisztelt külügyminiszter úr! Nagyon köszönöm az ön méltató szavait a magyar és az amerikai nép kétévszá- zados barátságáról. A magyar nép tiszteli a szorgalmas amerikai népet, ismeri és becsüli kiemelkedő eredményeit, s értékeli mindazokat a becses hagyományokat, amelyek a két néo között baráti kapcsolatok fejlesztését, az emberi haladás és a béke ügyét szolgálják. Ismeri és értékeli az amerikai magyarság hozzájárulását új hazájuk eredményeihez. Népünk az óhaza nyelvén megbecsüléssel szól ahhoz a többszázezer amerikai magyarhoz, akiket a történelem viszontagságai vándorútra kényszerítettek, akik az Egyesült Államok polgáraivá lettek, de az óhaza iránti tiszteletet és ragaszkodást mindig megőrizték. A korona és a koronázási ékszerek visszajuttatása jól példázza azt a kedvező fejlődést, amely a világhelyzetben és ezen belül a magyar —amerikai kapcsolatokban az utóbbi években végbement. örülünk ennek, de annak is tudatában vagyunk, hogy számos lehetőség vár még kihasználásra. Mi készele vagyunk továbbfejleszteni kapcsolatainkat, amelynek feltételeit a mai nap eseménye jelentősen javítja. Egyetértek önnel, hogy a korona és a koronázási ékszerek visszaadása hozzájárul a jobb egyetértéshez, népeink és kormányaink kapcsolatainak erősítéséhez, és megfelel a helsinki záróokmány szellemének. Meggyőződésünk, hogy amikor kapcsolataink fejlesztésének meggyorsításán munkálkodunk, egyaránt szolgáljuk Magyar- ország és az Amerikai Egyesült Államok népének érdekeit, valamint a béke és a nemzetközi együttműködés egyetemes ügyét. Kérem, hogy az Egyesült Államokba visszatérve adják át üdvözletünket és jókívánságainkat az Egyesült Államok elnökének és népének. Tisztelt külügyminiszter úr! Egész népünk nevében e gondolatok jegyében veszem át öntől, az Egyesült Államok elnökének megbízottjától, az amerikai küldöttség vezetőjétől, és az amerikai küldöttségtől, az Amerikai Egyesült Államok népének képviselőitől becses nemzeti ereklyéinket, első királyunk koronáját és a koronázási ékszereket. ★ A parlamenti ünnepség után a koronát és a koronázási ékszereket az Országházból a Nemzeti Múzeumba szállították. Megtekintését —a szükséges feltételek megteremtése után — az érdeklődők számára lehetővé teszik. Ennek időpontjáról a sajtóban közlemény jelenik meg. Losonczi Pál fogadta Cyrus Vance-t Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken, a korona és a koronázási ékszerek hivatalos átadását követően az Országházban fogadta Cyrus Vance-t és a delegáció tagjait. A találkozón jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, valamint Esztergályos Ferenc, a Magyar Népköztársaság washingtoni nagykövete és Philip M. Kaiser, az Amerikai Egvesült Államok budapesti nagykövete. A találkozón Cyrus Vance átadta Losonczi Pálnak James Carternek, az Amerikai Egyesült Államok elnökének levelét. Ebben az Egyesült Államok elnöke méltatja a korona és a koronázási ékszerek visszaadásának jelentőségét, s a két ország kapcsolatairól szólva megállapítja: őszintén remélem, hogy ezeket a kapcsolatokat — né- T>eink kölcsönös előnyére — a jövőben is építeni fogjuk. Mindketten érdekeltek vagyunk az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában lefektetett célok teljes megvalósításában. Bízom benne, hogy kétoldalú kapcsolataink erősítése és az országaink közötti együttműködés területeinek a szélesítése hozzájárul a békéhez és népeink jólétéhez. Losonczi Pál megköszönte és viszonozta az Egyesült Államok elnökének jókívánságait. Kifejezte, hogy a Magyar Népköztársaság a jövőben is a nemzetközi együttműködés erősítésén, a‘ magyar—amerikai - kapcsolatok . fejlesztésén kíván munkálkodni. Vacsora az Országházban Apró Antal, az országgyűlés elnöke és felesége pénteken vacsorát adott a korona és a koronázási ékszerek átadására Budapestre érkezett amerikai küldöttség tiszteletére az Országházban. A vacsorán részt vett Cyrus Vance külügyminiszter, az Amerikai Egyesült Államok elnökének személyes képviselője, a küldöttség vezetője és felesége, valamint a küldöttség tagjai. Részt vett a vacsorán Péter János, az országgyűlés alelnö- ke, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Púja Frigyes külügy. miniszter és a Minisztertanács több tagja, valamint a magyarországi egyházak képvise lői, a politikai, a társadalmi és a kulturális élet vezető személyiségei. A szívélyes légkörben lezajlott vacsorán Apró Antal és Cyrus Vance pohárköszóntőt mondott. Nemzetközi sajtóvisszhang A nemzetközi sajtó bő terjedelemben, részletes tudósításokban számolt be a korona átvételéről. A világ nagy hírügynökségei különtudósítókat küldtek Budapestre, hogy tájékoztassanak az eseményről. Tudósításaik alapján a legtöbb európai ország és az Egyesült Államok vpzető napilapjai, rádió- és televíziótársaságai ismertetik a magyar korona és a koronázási ékszerek leírását, történetüket. Á TASZSZ szovjet hírügynökség pénteken este az elsők között jelentette az átadás tényét „Az ereklye visszaadására — írja a TASZSZ — a Magyar Népköztársaság kormányának kitartó, ismétlődő követelései eredményeként került sor.” A hírügynökségi tudósítások megállapítják, hogy a magyar állam keletkezését, történelmének sok szenvedéssel és dicsőséggel teli első évezredét jelképező nemzeti kincsük hosszú hányódás után most végleg visszajut jogos tulajdonosának, a magyar népnek a birtokába. „I. István koronája visszatér Budapestre, ahová tartozik. Ahhoz a néphez, melynek életerejét és múltját jelképezi” — állapította meg a washingtoni .rádió kommentárja. ENSZ-jelentés — szovjet javaslatról A BT tagjai tíz százalékkal csökkentsék katonai költségvetésüket Az Egyesült Nemzetek Szervezetének titkársága jelentést készített arról a szovjet javaslatról, amely indítványozza: a Biztonsági Tanács állandó tagjai csökkentsék tíz százalékkal katonai költségvetésüket, s az így megtakarított összegek egy részét fordítsák a fejlődő országok támogatására. A jelentés, amely az ENSZ-köz- gyűlés ez évi rendkívüli, a leszerelés kérdéseivel foglalkozó ülésszakát előkészítő bizottság elé kerül, igen nagyra értékeli a szovjet kezdeményezést. A javaslatot az ENSZ-köz- gyűlés már jóváhagyta. Megvalósulása esetén — írja a TASZSZ hírmagyarázója — sokat nyernének a fejlett és a fejlődő országok, a megtakarított anyagi eszközöket pedig békés, alkotó célokra lehetne fordítani. A szovjet indítvány logikusan következik az SZKP XXV. kongresszusán megerősített és továbbfejlesztett békeprogramból: konkrét módon kapcsolja össze a leszerelést a fejlődéssel; járható utat kínál a katonai kiadások csökkentéséhez. A jelentés megállapítja: a katonai kiadások csökkentésének célszerűsége nyilvánvaló, a gazdasági természetű előnyök pedig szintén vitathatatlanok. A katonai kiadások csökkentésének tervét mihamarabb meg kell valósítani, elsősorban azon államok vonatkozásában, amelyeknek katonai kiadásai jelenleg a legnagyobbak — szögezi le a titkárság jelentése. Szovjet-lengyel közös közlemény Emil Wojtaszek moszkvai tárgyalásairól Közös közleményt hoztak nyilvánosságra Emil Wojta- szék lengyel külügyminiszter moszkvai tárgyalásairól. A dokumentum megállapítja, hogy a szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott eszmecserén a lengyel és a szovjet külügyminiszter megvitatta a két ország testvéri barátsága és szoros együttműködése továbbfejlesztésének lehetőségeit. Valamennyi megvitatott kérdésben teljes volt a nézetazonosság. A felek megállapodtak abban, hogy tovább erősítik a szocialista közösség országainak egységét, s folytatják következetes harcukat az enyhülés folyamata kiszélesítéséért Carter Brüsszelben Pénteken reggel a nem kommunista francia baloldal két vezetőjének adott rövid auden. ciával, megbeszélést folytatott Francois Mitterrand-nal, a Szocialista Párt első titkárával és Közel-Kelet Schmidt Egyiptomból Bukarestbe érkezett Arafat Damaszkuszban megbeszélést folytatott az amerikai kongresszus delegációjával A WAFA palesztin hírügynökség jelentette, hogy Jasz- szer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke, csütörtökön hétórás megbeszélést folytatott a szíriai fővárosban tartózkodó amerikai kongresszusi delegációval. A maratoni megbeszélésen Arafat ismertette a palesztínai ellenállásnak a Szadat elnök je- ruzsálemi látogatása következtében kialakult közel-keleti helyzettel kapcsolatos álláspontját és kifejtette, hogy a mozgalom célul tűzte maga elé a palesztin nép jogainak, köztük az önrendelkezés és a saját független állam megalapítása jogának érvényesítését — adta hírül a WAfA. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár pénteken délelőtt egyiptomi látogatását befejezve Bukarestbe érkezett. Egyiptomi tartózkodása idején a nyugatnémet kormányfő tárgyalásokat folytatott Szadat egyiptomi elnökkel, és rövid, pár perces megbeszélésen találkozott Carter amerikai elnökkel Asszuánban, annak szerdai látogatása idején. A DP A jelentése szerint Schmidt 24 órás látogatása alatt kétízben találkozik Ceau- sescu köztársasági elnökkel. A nyugatnémet hírügynökség úgy tudja, hogy a tárgyalásokon időszerű nemzetközi kérdésekről — a közel-keleti helyzetről, a leszerelés problémáiról, az európai biztonságról — továbbá a kétoldalú kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről, a gazdasági együttműködés elmélyítéséről esik majd szó. Robert Fabre-val, a baloldali Radikális Mozgalom elnökével — a baloldal 1972-ben közös programjának két aláírójával, majd a francia államfővel folytatott utolsó megbeszéléssel ér véget Carter, amerikai elnök franciaországi látogatása. Az elnöki különgép délelőtt Brüsszelbe, a világkörüli út utolsó állomására érkezett. Megmondtam NATO-szövet- ségeseinknek, hogy nincs semmi titkolni valónk előttük... Ha a jövőben bármi probléma adódik a hadászati nukleáris fegyverek korlátozásáról folyó tárgyalások, vagy a dollár egészségének ügyében, forduljanak közvetlenül hozzám, s gyorsan válaszolni fogok nekik — ezt hangsúlyozta Carter elnök péntek délután a sajtó képviselői előtt, miután két óra hosszat tanácskozott a 15 NA- TO-ország állandó képviselőivel. Carter — néhány mondatos nyilatkozata után, amely a brüsszeli NATO-központ nagy fogadócsarnokában hangzott el — azonnal a repülőtérre sietett, s kevéssel hat óra után hazaindult Washingtonba. Hanoi Nyilatkozat és dokumentumok a vietnam-kambodzsai határvitáról A Vietnami Szocialista Köztársaság pénteken Hanoiban a Vietnam—kambodzsai határvitáról szóló nyilatkoza-- tot tett közzé. A dokumenSzaljut-6 Az ezüstfelhők titka ' A Déli-sark felett megka- póan szép ezüstfelhöket láttunk, amelyek sokrétegűek. Minded tudományos műszerünket rájuk irányítottuk — jelentette néhány nappal ezelőtt Georgij Grecsko, a Szojuz—26 űrhajó fedélzeti mérnöke a Szaljut—6 tudományos űrállomásról a földi irányító központnak. Az ünnepélyes átadás után a koronát. Nemzeti Múzeumba szállítják Noha az űrhajósok sokoldalúan képzett szakemberek, a XX. század polihisztorai, a rejtélyes természeti jelenség pontosabb tanulmányozására földi konzultánst kértek ( és kaptak Charles Willmann, az Észt Tudományos Akadémia asztrofizikai intézete űrkutatási osztályának vezetője személyében. Willmann Tartuból érkezett a repülésirányító központba és mindent elkövetett, hogy a tudósokat régóta foglalkoztató olyan felsőrétegi természeti jelenség megfejtésében segédkezzen, mint az ezüstfelhők. Willmann hipotézise szerint mintegy 80 kilométeres magasságban a szilícium vagy más mikroszkopikus részecskéi, amely mik- rometeoritok formájában a kozmoszból, vagy vulkánkitörések, esetleg repülőszerencsétlenségek következtében kerülnek ide, az egyelőre ismeretlen helyről származó vízcseppekkel egyesülve mínusz 130—140 fokon ilyen, úgynevezett ezüstfelhőket alkotnak. Rétegességük pedig a váltakozó hőmérsékletzónákkal magyarázható. Az ezüst- felhők természetéhez tartozik még, hogy rendkívül illékonyak, két-három nap alatt teljesen eltűnnek, talán a Nap ibolyán túli sugarainak hatására. tűm méltatja a két ország között a gyarmatosítás, mindenekelőtt az amerikai imperializmus ellen vívott közös harc idején szövődött testvéri kapcsolatokat. A Vietnam és Kambodzsa közötti területi és határkérdésekre térve állást foglal amellett, hogy a szolidaritás és az együttműködés elmélyítése céljából, a területi szuverenitás kölcsönös tiszteletben tartása alapján, tárgyalások útján rendezzék a felmerült problémákat. A Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztériumában pénteken több száz újságíró részvételével sajtó- értekezletet tartottak. Ezen Ngo Dien, a VSZK külügyminisztériumának szóvivője hangsúlyozta, hogy országa bármikor és bármilyen szinten kész tárgyalásokat kezdeni Kambodzsával. A sajtóértekezleten dokumentumokat hoztak nyilvánosságra a Vietnami Szocialista Köztársaság területi integritásának és szuverenitá sának kambodzsai részről tör tént megsértéséről. A választási stratégiáról A Francia KP Központi Bizottságának plénuma Pénteken délelőtt összeült a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága. A napirenden a párt szombaton és vasárnap sorrakerülŐ, a választási stratégiáról döntő országos értekezletének végső előkészületei szerepelnek.
