Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-05 / 261. szám
K + HÍREK f; HÍREK + HÍREK J| HÍREK + H HÍREK + HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK M . 1977. november 5. • Szombat, Imre napja. A nap kél 6.34 — nyugszik 16.21 óraikor. A hold kél —.—, nyugszik 13.20 óraikor. Felhőátvonulások, néhány helyen átfutó záporokkal, egykét helyen zivatar, általában élénk, időnként erős déli, majd északnyugati szél. A várható legmagasabb nappali kőmérséklet 13—18 fok között. GERTLER ENDRE KITÜNTETÉSE A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Gertler Endrének, a Brüsszelben élő neves hegedűművésznek a magyar zenekultúra népszerűsítése és támogatása terén kifejtett kiemelkedő munkássága elismeréseként, 70. születésnapja alkalmából a Magyar Népköz- társaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést csütörtökön Vincze József nagykövet adta át a brüsszeli nagykövetségen ünnepélyes keretek között. — Húsz év alatt kétmillió forintról 11 millióra növekedett a termelési értók a Visegrádi Faipari Szövetkezetben. A hatvan munkás készítette Kolonial típusú bútorok belföldön és külföldön egyaránt keresettek. Kóstoló Hetente 20 darab húskészítményt ellenőriznek ízre, illáira, nyersanyag-előkészítési módja szerint a Budapesti Húsipari Vállalat 2. számú üzemében. A bíráló bizottságban helyet kap szakállatorvos, a gyár főtechnológusa, valamint a tanács képviselője. — Véradónapot tartanak november 8-án, kedden reggel 8-tól délután 4 óráig Diósdon a csapágygyár dolgozóinak. — Tudományos ülést rendez ma, szombaton délelőtt 9 órától a Pest megyei Tanács egészségügyi osztálya és a Semmelweis Kórház tudományos köre a megyei kórház fővárosi — Tárogató úti — részlegében. Az ülé, sen előadások hangzanak el a magyar egészségügy történetéről, a szovjet gyártmányú sebészeti eszközökről, valamint Pest megye egészségügyi fejlődésének távlá- Ü tairóL _*..• A MÁSODIK SZPUTNYIK HÜSZ ÉVVEL EZELŐTT, 1357. november 5-én lőtték fel a Szovjetunióban a második mesterséges holdat, a világűr meghódítására indított nagyszabású hadjárat fontos állomásaként. Ezt a dátumot alig egy hónap választja el attól a történelmi jelentőségű évfordulótól, amelyet az emberi űrkutatás kezdeteként tart nyilván örökre a tudomány: 1957. október 4-én a Szovjetunióból bocsátották Föld körüli pályára az első mesterséges holdat. Elmondhatjuk, hogy az azóta eltelt időszak az űrkutatás, majd az űrhajózás intenzív fejlődését hozta. Megszaporodtak a Föld körül keringő mesterséges holdak, obszervatóriumok; szondák indultak a bolygók felé, megkezdődtek az emberrel végrehajtott űrrepülési programok. Mind nagyobb szerephez jutottak a nemzetközi űrkutatási szervezetek. Nemzetközi együttműködés van kibontakozóban ; ennek egyik legszebb példája a Szó,|úz—Apolló űrrepülés volt. Mint ismeretes, az űrkutatás a legkülönbözőbb területeken — többek közt a mezőgazdaságban, az erőforrások kutatásában, az ipari technológiában, a környezetvédelemben stb. — is komoly hasznot hajt. Hazánk is részt vesz a szocialista országok Interkozmosz- programjában. Létrehoztunk űrkutatási vonatkozású észlelőállomásokat; rendszeresen vesszük a meteorológiai mesterséges holdak által készített felhőképeket, s geodéziai céllal figyeljük a műholdakat. Az idei esztendő fontos tudományos eseménye e vonatkozásban a mesterséges holdas műsorszórás (Interszputnyik) hazai állomásának üzembe helyezése lesz, decemberben. Magyar napok Mexikóban Novemberben nagyszabású magyar kulturális rendezvénysorozat lesz Mexikóban; művészetünk követei kiállításokon, előadásokon, filmvetítéseken és hangversenyeken adnak ízelítőt hazánk kulturális életéből. A mexikói magyar kulturális napok eseményei november 7-én kezelődnek. A rendezvénysorozat nyitányaként a főváros, Mexikóváros egyik legnagyobb mozijában, a központi fekvésű Regis film színházban Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Inté zetének elnöke nyitja meg a november 14-ig tartó magyar filmnapok eseményeit. A megnyitó napján magyar estet tart a mexikói televízió is, melyen a budapesti tévé anyagából, külön erre az alkalomra összeállított műsort sugároznak majd. Ezzel egy időben magyar néprajzi kiállítás nyílik a mexikói állami egyetem kiállítótermében, a magyar néphadsereg latin-amerikai turnén tartózkodó művészegyüttese pedig díszelőadáson mutatkozik be. Baleset a zebrán. Dunaharaszti belterületén Zöldi János 75 éves helyi lakost a kijelölt gyalogátkelőhelyen elütötte személygépkocsival Tóth Béla 48 éves ráckevei műszerész. Az idős férfi súlyos sérüléseket szenvedett. Ünnepi forgalom a Volánnál Mentesítő járatok. A lottó heti nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Tamásiban megtartott 44. heti lottósorsoláson a következő számokat húznák ki: 3, 18,59,67, 73 HELVET TALÁLT HAGYOMÁNY A vágy a gondolat atyja! A Pest megyei Hírlap elmúlt vasárnapi számában A vándorszínész fia címen cikket írtam Aranyossi Pálról, s írásom végén felvetettem a gondolatot, hogy utcanévvel és emléktáblával kellene Szentendréhez rögzíteni a város szülöttének, a jeles internacionalista és hazai kultúrmun- kásnak emlékezetét Nos: vágyszülté gondolatom — mint közölték velem — már tavalyelőtt megvalósult. 1975- ben Aranyossi Pálról utcát neveztek el a szentendrei Vasvári Pál lakótelepen, s az utcanév alatt emléktábla örökíti meg munkásságát. Bevallom: tévedésem utólagos megismerése ezúttal őszinte örömet okozott. Békés István Az Engels téri Volán-pályaudvaron már tegnap délután megkezdődött az ünnepi forgalom. Az utasok kényelme érdekében tegnap 25 másodrészt, azaz pótbuszt irányítottak a legforgalmasabb vonalakra: Kisköre, Baja, Esztergom, Dunaújváros, Szekszárd felé. Mint Szabó József diszpécser elmondta, szombaton, azaz a mai nap utaznak el a fővárosból a legtöbben, ezért legalább 30 pótjármfl- vet szándékoznak elindítani. Készenlétben azonban ennél is több áll, ugyanis igénybe vehetők már a különjáratok, és azok a nemzetközi járatú kocsik is, amelyek október közepéig közlekednek. Sőt a TISZTA MOTOR Már számos találmány — korszerű porlasztók, ultrahangos keve- rők, üzemanyag-adalékanyagok, közömbösítők, utánégetők és meg sok más megoldás — látott napvilágot a gépkocsik kipufogó gázai mérgező hatásának kiküszöbölésére. Am mindegyikük csak részben oldotta meg ezt a globális problémát. Az új szovjet találmány, az előgyújtókamra a benzinüzemű motort gyakorlatilag sterillé teszi, amely semmiféle mérgező anyagot nem bocsát a levegőbe. vállalatok által munkásszállítás céljából bérelt autóbuszok egy részét is be tudják vonni a forgalomba. Vasárnapra már kisebb forgalom várható, csak a Mátrába indulnak mentesítő járatok, méghozzá egyszerre 3—4 kocsit fognak útra bocsátani azonos végállomásra. Ezeknek az autóbuszoknak elsősorban a szanatóriumok látogatói és kirándulók lesznek az utasai. A diszpécser azt is elmondta, hogy igen sokan megváltották előre jegyüket, ami megkönnyíti a forgalomirányítók munkáját, s kényelmesebb lehet az utazás. Visszafelé sajnos más a helyzet. Általában csak a járműveken váltják meg a jegyet, az igényeket nehezebb fölmérni, s a járművek zsúfoltan érkeznek a fővárosba. Hétfő déltől már a mentesítő pótjáratokat is forgalomba helyezik. Cz. V. Huszonegy év börtön Elítélték a sikkasztókat Több hetes tárgyalássorozat után a Pest megyei Bíróság ítéletet hirdetett a váci vasbolt vezetőinek és az anyagbeszerző bűntársaknak ügyében. A bírósági eljárás során 570 ezer forint sikkasztást, s mintegy 300 ezer forintos csalást bizonyítottak rájuk. A négy éven keresztül elkövetett bűncselekménysorozat — amelynek részleteiről lapunk egy korábbi számában már beszámoltunk — elsőrendű vádlottját, Bihari Károly üzletvezetőt 7 év, helyettesét, Szór esik Ottót 5 év szigorított börtönre, továbbá 200, illetve 100 ezer forint vagyonelkobzásra ítélte a büntetőtanács. A pénztáros Lakó Lászióné, továbbá Bőin Mihály és Kávai György anyag- beszerzők büntetése két-két évi börtön. Az ügy további nyolc vádlottját egy évre, vagy annál rövidebb börtönbüntetésre, illetve felfüggesztett szabadságvesztésre, továbbá pénz- büntetésre ítélte a bíróság. Az ügyész az ítéletet döntő részben tudomásul vette, a vádlottak részben felmentésért, részben enyhítésért fellebbeztek. Tv, kb. 21.00: Az ötödik pecsét A filmet Sántha Ferenc regényéből írta és rendezte: Fáb- rj Zoltán. A több, különféle díjat nyert film — többek közt elnyerte a moszkvai filmfesztivál nagydíját — alkotói nem először dolgoznak együtt. Közös alkotásuk volt a filmtörténeti jelentőségű Húsz óra. 1944-ben — mint annak- clőtte éveken át —, egy kiskocsmában gyűlnek össze a környék kisemberei. A téma: Hogyan vészeljék át a háborút? Idegen ül közéjük, egy nyomorék fényképész, aki kihallgatva beszélgetésüket, feljelenti a társaságot. Mindany- nyiukat elhurcolják. Mindany- nyiuknak vizsgázniuk kell, melyik oldatta állnak. KOSSUTH RÄDIÖ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.0D: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: „Amíg szívük dobog...” 9.22: Tomkins: Két madrigál. 9.30: Mindenki iskolája. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Zenekari muzsika. 11.18: A Rádiószínház bemutatója. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiakoktél. Közben: 13.30: Harangláb tízezerért. 14.00: Sárközi István—Raics István: Reng már a föld — kantáta. 14.14: Énekszóval, muzsikával. 14.30: Együttműködés új utakon. 15.00: Hírek. 15.05: Üj Zenei Újság. 15.40: A llubettcs együttes A rádió és a televízió műsora műsorából. 15.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 17.30: Zenekari muzsika. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 18.40: Tudósítás a Rába ETO—FTC bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. 18.45: Hidas Frigyes —Gál Zsuzsa: Győzelmes ének — kantáta az októberi forradalomról. 18.56: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Közvetítés a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából. Kb. 20.00: Szvjatovszlav Richter zongoraestje a salzburgi ünnepi játékokon. Kb. 21.23: Népdalok. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.25: A beat kedvelőinek. 23.10: Dózsa György. Részletek Erkel operájából. 21.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Melódiakoktél. Közben: 1.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59* Jó reggelt! — Zenés műsor. £.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Múzeális felvételekből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Magyar fúvószene. 9.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.15: Vörös Kálmán zenekara játszik, Endrédi Mimi és Kiss Károly nótákat énekel. 9.55: Heti- lapszemle. 10.00—12.00: Szombat délelőtt. 12.00: Harangozó Teréz és Korda György énekel. 12.25: Orvosi tanácsok. 12.30: Hírek. 12.33: Donizetti-áriák. 13.00: Hasznos és haszontalan mulatságok. 13.25: Szimfonikus táncok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. 14.20: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.50: Lánc, lánc, játéklánc. A Gyermekrádió vetélkedője. 15.51: Éneklő Ifjúság. 16.01: Balogh Sándor népi zenekara játszik. 16.20: Közvetítés az Ü. Dózsa—MTK-VM bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 16.50: Ötórai tea. 18.00: Ady Endre vers- és prózamondó verseny. 18.50; Jó estét, gyerekek! 18.57: Grófé: Granc Canyon — szvit. 19.30: Nóták. 20.09: Az árgyélus kismadár. 21.09: Hírek. 21.12: Sporthírek. 21.17: A Rádió dalszínháza. Fehér éjszaka. Közben: 22 .11: Hírek- 23.10: Slágermúzeum. 21.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. * 3. MŰSOR 6.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 2.0.1: Műsorismertetés. 8.08: Zenekari mu2sikr. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Slágerlista. 10.40: Birgit Nilsson és Nicole Herlea énekel. 11.35: Magyar zeneszerzők. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Magyar előadóművészek felvételeiből. 14.00: Hírek. . 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Vokális zene. 15.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. Közben: Kb. 16.00: Hírek. Kb. 16.03: \ kalász terhe. 16.53: Pirandello két jelenete. 17.18: A King’s Singers énekegyüttes madrigálokat énekel. 17.37: A tekergő Nyugat - Európában. 18.00: Hírek. 18.03: Hegyek alján. Részletek d’Albert operájából. 19.00: Tip-top parádé. 19.30: A szovjet kultúra hete. Közben: Kb. 20.25: Mikor a rózsák nyílni kezdtek. Kb. 21.30: Operaáriák. 21.56: Beethoven kamarazenéjéből. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Műsorzárás. Szovjet hanglemezhetek Kilencven felvételen hatszáz zeneszerző A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére rendezett szovjet hanglemezhetek megnyitóját és sajtótájékoztatóját tegnap tartották Budapesten a Vörösmarty téri kultúrpalotában. A résztvevők elsőként tekintették meg a Hungaroton Hanglemez Szalonban látható kiállítást, amely részleteiben felvillantja a szovjet hanglemezkiadás sokoldalúságát és színvonalát. Egyben bemutatták az első magyar—szovjet közös kiadványt, amelyet a 60. évforduló alkalmából jelentetett meg a Hungaroton és a Melódia. Az Indulj velünk — dalolj velünk című lemezen a forradalom, a polgárháború és az elmúlt évtizedek világszerte énekelt dalaiból néhány klasszikussá vált darab szólal meg. A sajtótájékoztatón részt vettek a Melódia cég munkatársai is, akik elmondták: harminckét országban keresettek a szovjet hanglemezek. Katalógusuk húszezer címet tartalmaz. Több mint kétszázmillió lemezt jelentetnek meg évente. Az évforduló alkalmából kilencvennél több lemezt adtak közre, hatszáz zeneszerző művét vették fel. A jubileumi kiadványok között szerepel Lenin két beszéde, a Találkozások Leninnel és az Október a költészetben című lemezantológia. A résztvevő szakemberek felidézték a magyar és szovjet hanglemezkapcsolatok régi hagyományait. Az ötvenes években újjászülető magyar szocialista lemezipar ugyanis számos problémával küzdött Nemzetközi hírű szovjet előadóművészek és karmesterek biztosították ekkor a legkeresettebb klasszikus művek felvételét. Lev Vlaszenko, Ano- szov, Emil Gilelsz, Szvesnyikov, Goar Gaszparjan neve azóta is fogalommá vált a komoly zene barátai előtt. Egyben mind gyakrabban találkozhatott a magyar közönség a Melódialemezeken hazai művészekkel. Az együttműködés szép példáját mutatja a magyar Bartók összkiadás is, amelynek egyik lemezén a kiváló szovjet hegedűművész, Gidon Krémer működik közre. Ismertették a szovjet hanglemezhetek alkalmából a boltokba kerülő felvételeket is. A nagy választékban számos unikum akad. Ezek közé tartozik a Hortus Musicus együttes három felvétele, tizenkettedik és tizennegyedik századi reneszánsz muzsikát szólaltatnak meg. Megvásárolható Sosztakovics Az orr című operájának teljes felvétele. A bőséges kínálatban Richter, Kremer, Kerer, Gilelsz, Berman, Szitkoveckij lemezek is kaphatók. Az igényes összeállítás révén bárki újabb művészlemezekkel gyarapíthatja gyűjteményét. M. Zs. Corvinák a Nagy Október tiszteletére Album Leningrádról - Tanulmány a szovjet építészetről A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére a Corvina Kiadó gondozásában két szép kötet jelent meg. A Szovjetunió népeinek művészeti emlékei sorozatban immár második kiadásban látott napvilágot a Leningrad című reprezentatív album. Bevezető tanulmányában Andre) lkonnyikov építészettörténész e műemlékekben rendkívül gazdag város kialakulását és művészetének fejlődését vázolja. Az album lapjain Rácz Endre fotóművész látványos felvételei örökítik meg Leningrád legszebb részeit. Eszmék, tervek, épületek címet viseli K. N. Afanaszjev ismert szovjet építész és építészettörténész műve. Az egyTELEVlZIÓ $.14: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétoma (ism.). 9.20: Iskolatévé. Kamera (középísk. I—IV. oszt.). (Tévé- és filmesztétikái műsor.) 9.50: Mindenki közlekedik... Közlekedési műsor (Ism.). 10.05: A hirdetés. Magyarul beszélő NDI-. film (ism.). 11.10: Játék a betűkkel (ism.). 11.45: ..Eletet az évek- nek”. Nyugdíjasok műsora (ism.). 12.53: Haladás VSE—Vasas. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Szombathelyről. A szünetben: Reklámműsor. 14.50: Tuniszi hétköznapok. Rövidfilm. 15.10: Mit teszünk értük. Francia filmsorozat. VI,"1. rész. 15.55: Lagar- dere lovag kalandjai. Magyarul beszélő francia filmsorozat. VI/S, rész: A Poncarbo-i szoros. 16.50: Keklámműsor. 17.00: Ilfrck. 17.0." ■ Kérünk egy emléket. Dokumen- tumfilm. 17.45: Egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata. 18.00: Ady Endre vers- és prózamondó verseny. V. elődöntő. Közvetítés a Szentesi Tóth József Színházteremből 18.55: Cicavízió. 19.00: Ünnep' műsor. X Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évforduló.!:- tiszteletére. Közvetítés az Erkc Színházból. Közben: Tv-hírartó Kb. 21.00: Az ötödik pecsét. Magyar film. 14 éven felülieknek 22.50: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: National Callery. Angol filmsorozat. XU/5. rész: Tiziano kora. 20.25: Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac. Dráma négv felvonásban. A Kaposvári Csikj Gergely Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) Az előadás első szünetében: 21.00: Tv-hiradó 2. 23.30: Doktor tojáshéj. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. 6. „Upten eladja a lelkét”. kori fiatal szovjet állam építészeinek törekvéseit, elképzeléseit és megvalósult munkáit mutatja be. A kötet — mely a Művészet és elmélet sorozat legújabb tagja — a modern építészet egyik legjelentősebb, nálunk alig ismert, fejezetét, az 1917-től 10.12-1 g terjedő időszakot tárja az olvasó elé. íj mozik a megyében Ma és holnap három új, illetve teljesen átépített mozi ünnepélyes átadására kerül sor a megyében. Csévharaszton a régi művelődési házat alakították át, s mától, heti három napon, két filmet mutatnak be. Abonyban ma délután kamara mozit avatnak a meglévő filmszínház mellett. Ebben, a mindössze harmincnyolc személyes moziban délutánonként mesefilmeket vetítenek a legkisebbeknek, este viszont művészfilmeket a felnőtteknek. Egy-egy iskolai osztály számára a tananyaghoz kapcsolódó filmeket is vetítenek. Tökölön az újjáépített filmszínház átadására vasárnap kerül sor. Meghalt a gyalogos Gázolás. Isaszegen Muszkatal Ferenc 40 éves helybéli lakos személygépkocsival elütötte az úttesten áthaladó Moravecz István 73 éves isaszegi nyugdíjas gyalogost, aki olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Életveszélyes kanyar. Vácott egy teherautó elgázolta a motorkerékpárjával kanyarodó Hertel József 27 éves sződi mintakészítőt. A motorost élet- veszélyes sérülésekkel szállították kórházba. Kézikocsinak Ütközött. Dömsöd határában Ács Gyula 30 éves dömsödi lakos személy- gépkocsival nekihajtott a vele azonos irányban haladó Pintér István 40 éves segédmunkásnak, aki súlyos sérüléseket szenvedett. A rendőrség valamennyi ügyben tovább folytatja a vizsgálatot. A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága é3 a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik - Béttó kivételével - naponta Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Főszerkesztő dr. Lőkös Zoltán. - Főszerkesztő-helyettes Sági Agnes - Felelős kladő: Csői!toy Ferenc. - Szerkesztőség: 1951 Budapest Vili.. Somogyi Béla u • • Kiadóhivatal: 1951 Budapest VUl.. Blana Lujza tér 8 — A szerkesztőség és a kiadóhivatal Központi telefonja S43—100 és 142—220 - Szerkesztőség) titkárság '40—*47 FIOKSZERKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd Kossuth tér I Pf; 19 Telefon 11-400 - Gödöllő é» Vidéke, 2100 Gödöllő Szabadság tér I Pf 47 T«4 M* Monor és Vidéke, 2201 Monor Kossuth u 18 Pt: 51 Tel 157 - Nagykőrösi Híradó, 2750 Nagykőrös, Hősök tere 7 Tel 398 váci Naplö. 2801 Vác Lenin u 45 Pf 32 Tel 10-095 A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél • 00818 hírlapüzleteiben a Posta Központi Hlrtaplrodánál. Budapest V. József nádor tér I Tel.- 180—850 Postacím: 1900 Budapest - Előfizetés) dij havonta 20 forint Index: 25064 HU ISSN 0133—0659 PEST MEGYEI HÍRLAP