Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-01 / 257. szám
1977. NOVEMBER 1., KEDD A tanácstagok tájékoztatása Inár esi tapasztalatok A tanácstörvény — társadalmunk fejlődésének megfelelően — a helyi önállóság és öntevékenység, valamint a szocialista demokrácia szélesítése érdekében növelte a tanácsok hatáskörét és felelősségét, ennek megfelelően magasabb követelményeket támaszt a tanácstagokkal szem. ben is. A tanácsok csak akkor tudnak eleget tenni megnövekedett feladataiknak, ha a tanácstagok rendelkeznek a választók érdekeinek képviseletéhez, a döntések meghozatalához szükséges ismeretekkel. Mindenről tudjanak A Hazafias Népfront Országos Tanácsának és a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának 1973-ban kiadott együttes irányelve útmutatást ad a tanácstagok tájékoztatásához. Előírja, hogy a tanácstagokat a tanácsüléseken rendszeresen informálni kell az időszerű kérdésekről. Most az inárcsi nagyközségi közös tanácson kerestünk választ arra, nogyan tesznek eleget ennek a feladatnak. Mint Szabó Pál, a nagyközségi tanács elnöke elmondta, az irányítási munkában fontos érdek fűződik ahhoz, hogy mindenről tájékoztassák a tanácstagokat. Ezt a feladatot a tanácsülésen teljesítették eddig, részben az elnöki jelentésekben, részben az egyes napirendek kapcsán. Ugyanezen alkalommal szereznek a tanácstagok tudomást a két ülés között történt legfontosabb közérdekű eseményekről. Itt beszámolnak a végrehajtó bizottság jelentősebb határozatairól, ez alkalommal a?t is elmondják, miként akarják a határozatokat végrehajtani. Az egyes bizottságok fontosabb javaslatairól és munkájáról év végén, az éves értékelő jelentésben adnak számot. A négy és fél év alatt, az inárcsi és a kakucsi tanács egyesülése óta beszámolt a tanácstagoknak a szabálysértési, a számvizsgáló, az ügyrendi, a gazdasági és az igazgatási bizottság is, s ugyancsak számot adtak a nem tanácsi szervekkel folytatott tárgyalásokról. Javítani a módszereket A fontosabb, különösen a tanácstagi munkát és az állampolgárok jogait és kötelezettségeit érintő jogszabályokról esetenként, azok megjelenése után kellene informálni a tanácstagokat. Ennek a feladatnak eddig az érdeklődő személyes megjelenésekor szóban, kivonatosan, vagy a jogszabály ideiglenes rendelkezésre bocsátásával tettek eleget. vannak tagjai. Az idén 20 ezer kiló nyúlhús átvételét tervezi a fogyasztási szövetkezet, az áru felét Ócsárol, a másik-felét Alsónémediről és Bugyiról várják. Ezeket a kis- tenyésktöketa Kömyei Állami Gazdaság patronálja. A Vörös Október Tsz is megkezdte a nyúlfelvásárlást, s amíg az állami gazdaság csak havonta szállít, ők kéthetenként elviszik a nyulakat. Nagyon sok kisállattenyésztőnek előnyösebb a kéthetes turnus, s át is pártoltak a tsz-hez. A primőrök termesztéséhez sok fóliát kérnek a gazdák. Júniusban megrendelte a szövetkezet, de azóta se kaptak. A budapesti Agrokernél csak az év végére, vagy 1978 elejére ígérik, Kecskeméten meg csak vázzal együtt adják. Pedig az év elején azt ígérték, hogy nem lesz többé hiánycikk a fólia ... Olcsó kerti kisgépek is kellenének. Sajnos az sincs. Már arra is gondolt az ÁFfiSZ vezetősége, hogy vesznek néhányat és kölcsön adják a termelőknek, de ezt csak úgy lehetne megoldani, ha gépkezelőt is vennének fel hozzá. Sajnos nincs módjuk arra, hogy bővítsék a létszámukat. T. Á. L. Üszóneve'ő, tehenészet Dabason A hús- és tejprogram keretében 560 férőhelyes növen- dékmarha-teleo építését kezdték meg az idén a dabasi Fehér Akác Tsz-ben. A beruházás teljes költsége 13 millió forint lesz, amelyből az idén 6 milliót használnak fel. Az első istállót már átadták. A második november 30-ra, a harmadik december 31-re készül el. A szociális épületet és a kiegészítő létesítményeket 1978. június 30-ra adják át. Az október 30-ra átadásra kerülő istálló benépesítésére október 25-én érkeztek meg az első 8—12 hónapos vemhes üszők Veszprém megyéből. Összesen 200 marhát vásárolnak, hogy a saját állományuk szaporulatát kiegészítve két év múlva már a nagy tejtermelő képességű fajtával telepíthessék be a felépülő 600 férőhelyes szakosított tehenészetüket. A tehenészeti telep építését 1978. március 1-én kezdik, a munkát 1979. december 31-re fejezik be. Inárcson keresik azt a módot, amellyel ■javíthatjuk a kölcsönös tájékoztatást. Ennek első lépése, hogy ezentúl bővebb ismereteket adnak, méghozzá írásban, a megjelenő jogszabályokról. Ezt a módszert szeptember végén kezdték alkalmazni, egyelőre azonban nagyon tökéletlen technikai apparátussal. Ezen úgy akarnak segíteni, hogy — amint a tanácsülésen meg is szavazták — sokszorosítógépet vásárolnak a gazdaságok segítségével. A gép hiánya természetesen eddig sem volt akadálya annak, hogy a tanácstagi interpellációkra még azon az ülésen választ adjanak, amelyen azok elhangzottak. Ezt meg Is tették, s a felvetett problémákat is sorra megoldják, leszámítva azokat, amelyeknek megvalósítása pénzügyi akadályokba ütközik. A sokszorosítógép még nincs meg, de — bár nehezen olvasható — kiadták az úgynevezett községi tájékoztató első számát, még korlátozott példányszámban. A tanács a tapasztalatok szerinti „legkeresettebb” jogszabályokat gyűjtötte csokorba: Kölcsönös érdek A tanácsülésen a községi tájékoztató félévenkénti megjelentetését határozták el, s amint meglesz a sokszorosítógép — még azt kutatják, hol lehet beszerezni —, ennek minden technikai akadálya elhárul. S ha a község lakosai a jogszabályok iránt érdeklődnek majd tanácstagjuknál, minden további nélkül megkaphatják a szakszerű választ. A tájékoztatás javítását a lakosági igények írták elő. De éppúgy érdeke ez a szakigazgatási szerveknek és a tanácstagoknak is. Elősegíti azt, hogy az álampolgárok mindékor tudják, mihez tartsák magukat, hiszen a lakosság hiányos — vagy inkább hiányzó — jogszabályismerete az oka sok bizonytalanságnak, az alapeljárás megindításának, s az ügyintézés elhúzódásának. Hatos Erzsébet További kétmillióért 2,7 millió rubél értékű szerződést kötött a TRANSELEKT- RO Külkereskedelmi Vállalat csehszlovák partnerével, * a Merkúrjával, különböző vendéglátóipari és kereskedelemtechnikai berendezések jövő évi exportjára. A berendezéseket a KERIPAR Vállalat, a VBKM, a Jászberényi Hűtőgépgyár, a MIRKÖZ és a Fém- feldolgozó Szövetkezet gyártja. A csehszlovák vállalat további, csaknem 2 millió rubel értékű igényt jelentett be ilyen berendezésekre. A TRANSEUEKTRO jövő évi csehszlovákiai exportja a vendéglátóipari és kereskedelemtechnikai gépekből várhatóan eléri majd a 6 millió rubelt. A hagyományos termékeken kívül új típusokat is szállítanak majd, amelyek közül egy mélyhűtő a napokban nagydíjat kapott az INTECO ’77 bmói nemzetközi szakikiállításon. Mérik a hídszerkezetet Az Építéstudományi Intézet szentendrei kísérleti telepének legújabb létesítményében kapott helyet a tartószerkezeti és betontechnológiái laboratórium. Az új épületben közúti és vasúti hídszerkezetek, épületgerendák szilárdságát vizsgáljál; és betontechnológiákat dolgoznak ki. Ahol a dombok kezdődnek Hogyan élnek a pándiak? Ahol a Duna—Tisza köze síkságát észak táján már valódi dombszámba vehető magaslatok tarkítják, ott fekszik kies környezetben Pánd. Kis község, mindössze 1983 ember lakja, ma kevesebb, mint amennyit 1960-ban a népszámláláskor összeírtak. Akkor még 2 ezer 104 lakosa volt. Ez a mintegy hétszázalékos csökkenés 17 év alatt mégsem annyira jelentős, hogy Pánd elnéptelenedő falunak lenne mondható. Mindenesetre figyelmetkeltő a fogyatkozás, amely nem a születések számának csökkenéséből, s nem a halálozások emelkedéséből ered. Ahogy a nagy- kátai járás néhány más községéből, évente innen is elelköltöznek:- ■ Munkába kiilönbusszal Ennek pedig az a magyarázata, hogy 940 főt kitevő munkaképes korú lakóiból, mégha a hat önálló kisiparost is számba vesszük, mindössze 274 a helybeli dolgozó. Kevés Pándon a munkahely, de a Budapesti Ruházati Ktsz varrodájában, a régi kultúrház- ban két műszakban 90 nő dolgozhatna. Mégsincs két műszak, mert csupán 50 asz- szony és leány vállalkozott a műhelyben munkára. Ugyanakkor a munkaképes korú nők közül 106 semmilyen kereső foglalkozást nem vállal. A legtöbb helyi munkaalkalmat a tsz nyújtja jelenleg, 74 fő, többnyire nő részére, de ha akadna vállalkozó, szintén többet foglalkoztatna. Az állami gazdaság is, ahol most csupán 20 pándi keresi a kenyerét. Huszonkilenc nő a Gobelin Háziipari H Szövetkezetnek, 14 pedig a Pannónia Háziipari Szövetkezetnek dolgozik. A malom ugyanennyi embert, többségében férfit foglalkoztat és eggyel többet a szociális otthon. Tíz esztendővel ezelőtt csak körülbelül 400, most 560 pándi ingázik budapesti vagy máshol levő mintegy 40 munkahelyre. A Hallottam valahol... közlekedés elég jó, hosszadalmas utazás nem riaszthatja vissza őket. A menetrend szerinti járatokon kívül naponta három vállalathoz szállítja külön- busz a pándi dolgozókat. Megközelítően 370 nyugdíjas, illetve járadékos valamelyest megnöveli a helyben dolgozóik számát. Sokan közülük részfoglalkozást vállalnak a tsz-ben, mások háztáji gazdaságukat művelik. Tíz év mérlege Meglehetősen nagy Pándon a cigány lakosság, 221 fő. Közülük 51 férfi és 48 nő van munkaképes korban. A férfiak 90, a nők 30 százaléka nemcsak rendszeresen, de többnyire állandó munkahelyen dolgozik. Nagy haladás ez az előző évekhez képest. Régebben különösen nehéz volt a 14—18 év közötti cigány fiatalokat munkára bírni. Most 60 százalékuk rendszeresen vállal munkát, szakmunkástanuló is nem egy akad már közöttük. Ezt külön kiemelte Bódí József tanácselnök a lakosság munka- és életkörülményeit első ízben tárgyaló, a legutóbbi tanácsülés elé terjesztett beszámolójában. Kimutatta azonban abban a község fejlődésének adatait is. Meglepő, hogy mi minden történt tíz év alatt ebben a kis községben. Korszerűsítették a községben átvezető főútvonalat. Két kilométer hosszúságban kiépítették más utcák úttestét és madjnem mindegyikben a járdát. Elvezették a belvizet. Megnyitották az öregek napközi otthonát, s nemrég az újonnan épült művelődési házat. De a lakosság is építkezik. Az utolsó húsz évben 187 korszerű, kényelmes családi házat emelt és csaknem annyi lakóépületet megnagyobbított, tett korszerűvé. Kocsi és betét Villany nélkül már nincs ház Pándon, viszont a törpe- vízmű egyelőre csak keveset lát el. Sok házba azonban a kútról szivattyú segítségével viszik a vizet és egyre több a fürdőszoba. A vízvezeték és a vízmű megnagyobbítása a közeli évek feladata lesz. Azt felsorolni, hogy hány háztartási gép, televízió, rádió működik a faluban, minek? Hisz általános jelenség a magyar vidéken, hogy az ilyesmi már alig hiányzik a családi otthonokból. A pándi lakosság életkörülményeire azonban fényt vet, 38 lakosnak van személygépkocsija és csak a község takarékszövetkezetében 6 millió 100 ezer forint a betétállomány. Ha akad is néhány nehezebben élő, a lakosság többségének jóléte kétségtelen. A város azonban, különösen a fiatalokat mégis vonzza. Szokoly Endre (Gyors tűnődés: érdekes, Me- fisztót is, Basiliót is mélyfekvésben kacagtatják az operaszínpad jelesei. Az asszociáció helyénvaló. A rágalomária következik:) „Itt ugyan nem vásárol! Mert én még sosem láttam magát!” Mondhatnám, hogy én se magát, hálistennek, vagy hogy ezután is csak akkor lássam, amikor a hátam közepét —■ de félek, hogy a népi szólások idézgetése messzire vinne. Közgazdasági oldalról próbálkozom: „Miért gondolja, hogy néhány forintnyi értékben sértegethet, kioktathat? Hogy néhány forint ellenértékeként elvehet az időmből, a türelmemből, az idegsejtjeimből, melyekről köztudott, hogy nem regenerálódnak, csak kopnak, kopnak ... No igen, persze. Élőben csak az első néhány szó hangzott el. A többit az ifjú eladónő immár parttalanul áradó haragja elmosta. Az üvegeket fizetetlenül hátrahagyva pánikszerűen el a vereség színteréről. Az utcán napfény, csend, békés kora ősz. Nyugalom, intem reszkető térdem, vibráló szempillám, semmi különös ’ nem történt, normális reakció I a hirtelen jött gyengeség, szé- | dülés, azt mondják, ez az ide- l gi megterhelés okozta adrena- I linömlés tünete. Régebben ugyan az ilyesmit epeömlés- nek mondták, vagy úgy összegezték, hogy elöntött a „fekete düh” — s a radai rosseb- bel étették azt is, aki előidézte. Csakhát már szerencsére I felvilágosultak és műveltek1 vagyunk, de nagyon, s mióta világhírű hazánkfia, Seiye professzor felállította elméletét, azóta mindenki tudja, mi a stresszhatás, mik a tünetei. Egyesek úgy vélik, kis adagokban direkt előnyös a szervezetnek. Bedő Ildikó tént, mivel olyan sablonos a dolog, hogy a helyzetképet bárki, saját tapasztalataiból merítve, játszi könnyedséggel kiegészítheti. Tehát. Ifjú el- adőnő cseveg, kacag, dohányzik s teszi mindezt a pultnak háttal. Aholis 6 kikészített üres üveg, mellettük bocsánatkérő félmosollyal idős asz- szony. Türelmesen vár. Mellé állok én is. Idő múlik. Kirakom én is az üvegeimet mint hazárd kártyajátékos a lapját. Néni halkan súgva: várjak, míg őt „lerendezik”, mert máskülönben baj lesz. Nem értem, mi baj lehet, de visz- szarámolok a szatyorba. Utolsó mozdulatomon eladónő szórakozott oldalpillantása fennakad. Észrevette, hogy várakozunk, örvendezek. Korán. Tekintete villámlik, hangja menny dörög: „Ne pakoljon oda, míg a másikét el nem számoltam! Nem látja, hogy nem férünk?” Nem látom, mart férünk. De nem szólok. Most kedvetlen dünnyögés következik félhangon arról) hogy mit és hogyan szokás tenni az üvegvisszaváltási ceremónia alkalmával. Felszólítás nélkül kipakolni semmiképp! Az ironikus hangvételű monológból megtudom, hogy itt kipakolni egyáltalán és általában csak neki, van joga. Egyelőre csendesen kérdem: „Miért türelmetlen? Nem ismerhetem a helyi szokásokat, de ha tájékoztat...” Robbanás. „Nem ismeri a helyi micsodákat? Szóval vásárolni azt nem itt szokott, ugye! Csak a vacak üvegjeit hordja a nyakunkra ..Erre már türelmetlenül magyaráz- kodón: „De kérem, én több mint fél éve, csakis önöknél ..Csilingelő kacaj, mely igyekszik sátánivá mélyülni. — Fél éve költöztem közelébe a KÖZÉRT-nek, de még egyszer sem sikerült sörös- boros-, Traubis-üvegeimet visszaváltanom. Vagy fél hat után érkeztem a cuccal s ez már kései időpont, bár az üzlet fél nyolcig van nyitva, vagy szombaton délelőtt, ami megintcsak tilos időintervallum az ilyetén ténykedéshez, vagy tárolókapacitásnak voltak átmenetileg épp akkor híjával... hiszen a VAGY-skála kifogyhatatlan, nem úgy, mint az állampolgár türelme ... Csakhát ez az üvegügy közismert kényszerpálya. Mert ugye. Egyfelől megvesszük a vidám koccintásra alkalmas italt, másfelől az üvegek kiürültével .párhuzamosan emelkedik a spájz feltöltöttségi állapota, mely ilyenkor már borús gondolatokat sugall. A ház asszonyának tekintete el- felhősödik, a ház ura pedig, hogy férfiúi tekintélyét is fenntartsa s a kínos visszaváltási cirkusztól is megmene- kedjék, óvatlan pillanatban a kukás edényekbe csempészi az üvegfelesleget. Néhány ilyen kukás akció után várható az ajtó előtt csoszogás, köhécse- lés, majd csengőszó és gyász- jelentés. Szomorú hangon és immár sokadszor jelenti ki a kukákkal foglalatoskodó házbáli illetékes, hogy a Köztiszt. Hív. szemeteskocsijának aprítószerkezetét az üveg tönkre teszi, nem helyes, nem szabad, ne tegyük... Felveszek egy cekkert és kiveszek egy nap szabadságot. Betelefonálok a gyárba, hogy tanácsnál, bölcsődében, egyebütt el kell intéznem ezt-azt — ez igaz is, nyugtatom magam, nem megy kárba a napom. Azután mégis kárba megy. Címszavakban csak ami törPest megyében a legtöbb zöldséget és burgonyát az Ócsa és Vidéke ÁFÉSZ vásárolja fel a kistermelőktől. Az idei forgalmuk várhatóan • eléri a 35 millió forintot. Hogyan és mivel támogatják a három zöldségtermelő község, Atsó- némedi, Bugyi és Úcsa gazdáit? E kérdésre kaptunk választ Nánási Ferenctől, a szövetkezet felvásárlási előadójától. Mint mondta, a legtöbb áru Alsónémediről származik, itt a Közös Üt Szakszövetkezettel állnak szerződéses kapcsolatban. Ez okozza a legkevé- sebb gondot, hiszen a szakszövetkezet felszántja a tagok földjét, beszerzi a növényvédő szereket, műtrágyát, vetőmagot és szaktanáccsal is ellátja a háztáji gazdákat. Ez a gondoskodás azonban nem terjed ki minden kistermelőre, ezért az idén tavasszal az ÁFÉSZ segítségével megalakult a kertészeti szakcsoport. A tagok többsége nyugdíjas, idősebb ember.. A jelek szerint bevált a szakcsoport forma is. hiszen azóta többen kérték a felvételüket. Elsősorban rájuk alapozzák a körzet zöldségboltjainak ellátását. Remélik, hogy az új felvásárlótelep megnyitásával több primőrárut adnék ma-’d át a kistermelők. A jó minőségű zöldség szinte a kertekből közvetlenül a pultra kerül. Bugyin , a Tessedik Sámuel Tsz szervezi a háztáji ágazatot, s az ott termelt zöldséget is közösen értékesítik, adják el a nagykereskedelmi vállalatoknak, illetve a konzerviparnak. Itt csak a kiskertek árufeleslegére ' számíthat az ÁFÉSZ. Az első háromnegyed évben még így is 13 ezer 578 mázsa terményt vásároltak fel. felerészt újburgonyát. Ócsán főleg a fólia alatti primőrtermesztés dívik, de ebből nem túl sok jut a helyi boltokba, hiszen a legtöbb termelőnek van kocsija, s a budapesti piacokon magasabb árat kap a zöldségért, mint helyben. Nyáron és ősszel főleg saját szükségletre termelnek, alig jut valami a zöldségboltokba. Az óesai székhellyel működő nyűlíenyésztő szakcsoportnak mindhárom községben Az ácsai ÁFÉSZ mérlege Hatókörükben három község kistermelői