Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-23 / 275. szám
J Ady Endre születésének 100, évfordulóién Életműve szocialista társadalmunk szellemi alapjait erősíti Koszorúzási ünnepségek — Díszünnepség az Erkel Színházim Ady Endre születésének 100. évfordulója alkalmából kedden délelőtt megemlékezést tartottak Budapesten, a Mező Imre úti temetőben a költő sírjánál. Részt vett a koszorúzás! ünnepségen Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Az Ady Emlékbizottság nevében Apró Antal, a Politikai Bizottság tagja, az Emlékbizottság elnöke és Király István akadémikus; a Kulturális Minisztérium képviseletében Pozsgay Imre miniszter és Marczali László miniszterhelyettes helyezte el a megemlékezés koszorúit. Utánuk a Hazafias Népfront Országos Tanácsának, a KISZ Központi Bizottságának, Budapest Főváros Tanácsának és a Magyar írók Szövetségének képviselői koszorúztak. A koszorúzás a Liszt Ferenc téri Ady-szo- bornál folytatódott. A centenárium alkalmából az Ady Endre Emlékbizottság és a Kulturális Minisztérium kedden este díszünnépséget rendezett az Erkel Színházban. Az elnökségben helyet foglalt Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, az Ady Endre Emlékbizottság elnöke, Övári Miklós, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjai, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Szentágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Polinszky Károly oktatási miniszter, Pozsgay Imre kulturális miniszter, Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára, Kiss Károly, a Szakszervezetek Országos Tanácsának alelnö- ke, Illyés Gyula, Juhász Ferenc, Dobozy Imre, a Magyar írók Szövetségének elnöke, Franyó Zoltán, romániai magyar, Emil Poleslav Lukac szlovák, Atanasz Dalcsev és Nevena Sztefanova bolgár, Tadeusz Fangrat lengyel és Paszkál Gilevszki jugoszláviai költő és műfordító. Az elnökségben foglaltak helyet a társadalmi és tömegszervezetek .vezetői, valamint kulturális és tudományos életünk jeles személyiségei A Himnusz elhangzása után Apró Antal nyitotta meg*a díszünnepséget. Ezt követően Juhász Ferenc Kossuth-díjas költő emlékezett meg Ady Endréről. Ezután Óvári Miklós mondott beszédet. A díszünnepség második részében Kodály Zoltán, Bartók Béla, Reinitz Béla, Váry Ferenc és Szokolay Sándor által megzenésített Ady-műveket adott elő a Munkásőrség Központi Férfikara, a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara, a Magyar Rádió és Televízió énekkara, Szokolay Sándor és Révész László vezényletével. Ady Endre verseit és prózai műveit neves előadóművészek tolmácsolták. (A továbbiakban Juhász Ferenc megemlékezését és Óvári Miklós beszédét ismertetjük.) Juhász Ferenc megemlékezése — Száz esztendővel ezelőtt, 1877. november 22-én, Ér - mindszenten, a konok-szívű, üstökösláng-tekintetű Ady Lő- rincz és felesége szerelméből: fiú született. A fiú az Endre nevet kapta a keresztségben. De a vad-békességes, könnyen és hódítóan dühbe gerjedő apa nem tudta még, hogy táltosfiút nemzett, s a csöpp asz- szonyanya sem, hogy szült táltosfiút! A lét szívébe látót, megváltásra küldöttet, nyugtalant, vadat, komiszát, min- dig-újra-vágyót, kegyelmesen emberi embert: Ady Endrét. Egyebek közt rámutatott: — Ady Endre küldetés es költő volt, s a biztató, okos. hasznos jövőt a proletariátusban látta. S a nemzet, a nemzetek országos, világnyi jövőjét a megváltó forradalomban látta! És hitte! Ö, Ady Endre, a megváltó forradalom virágzó- szájú énekese, a gőgös ostorozó. A küldetésas hírhozó, akárcsak zseniális, szent, tiszta elődje, Petőfi Sándor. És ő mondta, Ady Endre: Petőfi nem alkuszik! És mondom most én ez ünnep-pillanat gyönyörű szigorában, szigorú gyönyörében: Ady Endre nem alkuszik: mart hányán voltak a kisajátítók és hányán vannak a kisajátítók: az átma- gyarázek, a szétmagyarázók, a nacionalista magyarság-magyarázók, az álpröféták! De Ady Endrének ez nem kellett: Ady Endrének a tisztaság kellett! Ezért választotta a forradalmi dacot ahogy ők mondták, a dekadenciát! Ezt választotta, de nem a romlás önös értelmében, de a kor, kora eCTészséghirdető rothadt arisztokrata-nemesi-dzsentriúri Magyarországa ellen. És visszanézve még merengve elhangzott mondatain szíve- íelé; égő, egyetlen-utolsó- tudata Ady Endrének: volt a szégyenkezni-tudás büszke bizonyossága is! Mert korábban ő volt az az elme, ő volt az a tiszta' szív e hazában, aki nemcsak gyűlölni, utálkozni, halált-ordítani tudott, de tudott szégyenkezni is. Múltjáért és jelenéért. — Nem irodalomtörténetet mondok, de vallomást teszek, itt, ma, 1977-ben, a szocializmus hitében, szocializmusunk Magyarországában! — folytatta Juhász Ferenc. — Ady Endre, ez a csodafiú- táltosember tudta a történelmet! Nem reformátor vált, de forradalmár! Nem részleges változást alkart, de a változás teljességét. Ez a kurucos; Rákóczi Ferenc-es, Dózsa Györgyös oly korán ifjú-vén hatalmas költő-ember tudta: a rendet, az akkorit nem csontvázáig, de csontvázában is össze leéli tömi, hogy az összezúzott pépanyagból teremtő istenemberként új testet formálhasson a nép! S mert ezt tudta, tudta azt is: a nép, egy nép se lehet ellenség! Hogy a nép, a dolgozó ember, a kétkezi ember, az értelmi ember önmagától és önmagában soha nem ellenség! Hogy nincs kis nép vagy nagy nép, kis nemzet vagy nagy nemzet. Csak nép van; egyszerű, bizalomra és boldogságra vágyó, munkát- áhító. dolgos, akaratában bé- kesség-hitű. lényével béke- szándékú! De van. vagy volt hatalom, ország, amely tömege barbár bódulatában vagy ipari, s hadipari civilizációs bonyolult roppantságával vagy apró ideges-ingerült vermitcsz- őrületével hozza, hozhatja a halál leheletét, az agressziót, az öldöklést, az elnyomást, a vérengzést, a pusztulást. Most már az egyetemeset. Már ma! — Ady Endre szerette, imádta, áldotta a szerelmet, azéletet: irgalmatlanul! Imádta a tavaszt, a virágzást és az elmúlást, r tudta piros-öröm- irgalimasan, az élethalál kettős halandóság-halál boldog együttesét! A vágtatás fia volt ő, az irgalmatlanságé: mindig új, s új lóra ült. A mindenit-megértás ember volt ő, a minden titoké! S volt az újat-akarás, a menekülés, a változás, a bátorság, a gyűlölet, a gyönyörűség, a mámor üdvözültje, a szoborledönléa piros szent őrülte, époszi-lá- tomású, mítosz-romboló, mítosz-teremtő ember! Tanítása, biztatása, a soha föl nem adás bátorsága, a soha abba nem hagyás győzelme! A semmit el nem hallgatás, a mindent- lcimondás, az önvizsgálat, az önismeret irgalmatlansága, létben, emberiségben, történelemben, emberi esendő lényegünkben! Forradalmár volt ez a csodafiú-szarvas, forradal- mat-váró, s úgy halt meg vérző és elsorvadt biológiai lénye kegyetlen ha’ál ‘dadogásával, hegy az ablak felé, a fény felé mutatott. Mert odakint már, az e világban csillag hemzsegéssel világítottak a rózsák, az őszi rózsák! És zengett a baka-nóta! A nem-háborús! A forradalmi! Vilá- golva izzottak az ő rózsái! Rózsái a forradalomnak! — fejezte be beszédét Juhász Ferenc. Óvári Miklós beszéde — Korszakos jelentőségű hagyatékának örököseiként és folytatóiként emlékezünk ma Ady Endrére, születésének századik évfordulóján — kezdte beszédét Óvári Miklós. — Róla beszélve nem a múltat idézzük, nem a feledés po-> rát töröljük le, hiszen Ady életműve két emberöltő múltán is eleven. Versei szélesebb körben ismertek és kedveltek ma, mint létrejöttük idején, „történelmi leckéi” meggyökereztek népünk gondolatvilágában. — Az élő Adyt ünnepeljük, aki számára a társadalmi haladás és a művészi megújulás egymástól elválaszthatatlan volt, akinél nemzeti múltunk vizsgálata kora társadalmi kérdéseinek jobb megértését szolgálta, aki képes volt kritikusan birtokba venni korának valóságát, aki nemcsak tudott, hanem mert is történelmi távlatokban gondolkozni. — Egy nagy magyar költőt ünnepelünk, aki az Értől indulva eljutott az óceánig. A világirodalom egyik nagy költőjét ünnepeljük, a széles látókörű művészt, aki „messze tornyokat” látogatva sem feledkezett meg soha magyarságáról, felelősen vállalta népének sorsát, minden gondját, kínját, aki ember tudott maradni az embertelenségben, „magyar az űzött magyarságban”. — A marxista Ady-kutatás ma már tisztán láttatja velünk az életmű fejlődését, az ellentmondások közt utat kereső Ady Endre emberi-költői drámáját. Túl vagyunk azon az időszakon, amikor a korabeli reakciótól, sőt, a társadalmi progresszió értetlen, konzervatív ízlésű köreitől is a dekadencia bélyegét kapta, amikor „irigy buták” űzték, zavarták, nem értették szimbólumait, sajátos stílusát, költészetének erős politikai arculatát, vagy épben szerelmi líráját. halál és istenélményét. S mögöttünk vannak már azok az évek is, amikor Ady- ban szinte csak az antifeudá- lis, a polgári demokratikus forradalmárt vettük észre. Ma Ady Endre líráját, életművét egészében, teljességében értékeli nagyra a tisztelgő utókor. Nincs szükség arra, hogy költészetének egyik vagy másik oldalát a többi rovására emeljük ki. — Az Ady körüli viták — életében és halála után — elválaszthatatlanul összefonódtak a társadalmi haladás és a reakció szellemi birkózásaival. Közgondolkodásunkban ma már a szocialista Ady-ér- telmezés a meghatározó, bár a vitákba ma is belejátszanak világnézeti, ízlésbeli, szemléleti különbségek. — Az Ady-kutatás eredményeinek összegezése és megvitatása. a még megoldatlan problémák gondos vizsgálata az irodalomtörténet-írás fontos feladata. A mai ünnep reflektorainak fényében inkább arra keressük a válg^zt, hogy mit üzen Ady a mának, menynyire élő ma is Ady öröksége. (Folytatás a 4. oldalon) XXI. ÉVFOLYAM, 275. SZÁM Ära HO fillér 1977. NOVEMBER 23., SZERDA PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜUETEK! Georges Marchais Budapestre érkezik Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására november 24-én Budapestre érkezik Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára. Folytatta tanácskozását a KÉST Végrehajtó Bizottsága Moszkvában kedden folyta- i tódott a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó j Bizottságának 83. ülése. A Mi- hai Marinescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszter- tanácsának elnökhelyettese el- . nökletével folyó háromnapos ülésen a tagállamok gazdasági együttműködésének további el- I mélyítésével, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósításával kapcsolatos kérdéseket tekintik át. A magyar küldöttséget dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képvi- selője veagii. A termelőszövetkezet barorríl-feldolgoző üzemében.Huszár Istvánt a teljesítményről, termékekről tájékoztatja Cserháti Pál. Előtérben Cservenka Ferencné. Koppány György felvétele Vendégeket fogadott kedden a2 országos hírű hernádi Március 15. Tsz: Huszár Istvánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Minisztertanács elnökhelyettesét, aki Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei párt- bizottság első titkára és Bíró Ferenc, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese társaságában érkezett reggel a gazdaságba. A vendégeket Ihászi József, az MSZMP dabasi járási bizottságának első titkára, Cserháti Pál tsz-elnök és Kis- pál Mihály, a termelőszövetkezet pártvezetőségének titkára fogadta. — Meglehetősen gyakrán hallottam az utóbbi időkben a hernádi közös gazdaságról, láttam róla képeket, filmtudósítást, de valójában akkor ! lettem kíváncsi erre a termelő- szövetkezetre, amikor legutóbb kezembe került a hazai baromfitenyésztési rendszerek termelékenységének összehasonlító elemzése — mondotta mintegy megütvén a beszélgetés alaphangját, s rögvest a téma közepébe vágva, a kormány elnökhelyettese, amint a házigazdák asztalhoz invitálták — s helyi szokás szerint friss sütésű pogácsával kínálták — a vendégeket. Nos, az említett tanulmány okkal kelthette fel az érdeklődést a hernádiak iránt, hiszen az ország öt baromfitenyésztési rendszere közül a minőségben és gazdaságosságban felmutatott eredményeikkel a lista élére tprtek, megelőzve egyebek között a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátot. S ami szintén fölkeltette Huszár István érdeklődését: a hazai termelő- szövetkezetek közül a Március gek, csakúgy, mint az idén átadott sertésvágóhidat. A kormány elnökhelyettesének kérdéseire váloszolva Cserháti Pál fölvázolta, miként fejlődött számottevő és számontartott nagyüzemi gazdasággá az igencsak gyenge földeken gazdálkodó termelő- szövetkezet. Azon túl, hogy a hernádiak megteremtették a baromfitenyésztés, -termelés, -feldolgozás és -értékesítés rendszerét nagyüzemi méretekben, sikerrel bekapcsolták a láncolatba a családi munkaerőt is. S ami nem kevésbé lényeges: tsz-segédlettel a hernádi portákon a legkorszerűbb technológia honosodott meg. Rózsavölgyi Sándornál, Pelikán Józsefnél és Tóth Ferencnél látogatást téve erről győződhettek meg a vendégek. Mit nyújt a gazdaság tagjainak? Ezt a kérdést föltette Huszár István is. Hát lássuk! ötezer forintot adott, hogy olyan baromfiistállók épülhessenek, amelyekben egyszerre háromezer — s évente 15 ezer — csirke nevelődik, 49 nap Az MSZMP küldöttsége, amely Biszku Bélának, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével Latin-Amerikába utazott, kedden megérkezett útjának első állomására, Bogoalatt egy kiló negyven deka körüli súlyra. A csirkét is a tsz adja. a takarmányt is házhoz szállítja, ez utóbbit a sertéstartóknak is, akiket a tsz lát el tenyészkocával. S végül a háztól viszik el az árut, a baromfit, a süldőt. Nyilvánvaló, hogy a háztáji állattartás nem kevés elfoglaltságot ad, de tisztes jövedelmet is. — Országra szóló példát mutat ezzel az akcióval a hernádi Március 15. Tsz, mondotta a Minisztertanács elnökhelyettese, «ki ekként összegezte véleményét, látogatásának tapasztalatait: — A gazdasági eredmények önmagukért beszélnek, aligha szükséges méltatnom a látottakat. Ami mellett viszont nem mehetünk el szó nélkül, az az átgondolt, felelősségteljes munka, amit itt mindenütt tapasztaltam. Az az igyekezet, ami egyaránt jellemző a kétkezi munkásra és vezetőre. Ha egyetlen mondatban kellene összefoglalnom a hernádiak sikerének titkát, ezt mondanám: szerény szavak és serény tettek jellemzik őket. A. Z. tába. A kolumbiai főváros repülőterén a Kolumbiai Kommunista Párt vezetői üdvözölték a delegációt. A magyar pártküldöttség kedden megkezdte tárgyalásait a kolumbiai testvérpárt vezetőivel. Kolumbiáim tárgyal az MSZMP-delegáció 15. Tsz vette föl a legnagyobb összegű exportbővítő hitelt, 292,6 millió forintot, melynek felhasználásával egy 434 millió forintot meghaladó értékű beruházásba fog a gazdaság. Üj telepeket építenek, bővítik a tsz modern baromfivágó- hídját — ahová 280 partnergazdaságból naponta több mint 40 ezer csirke érkezik —, s amelyet a tájékoztatót követően megtekintettek a vendéWieslaw Klimczak, a LEMP Központi Bizottságának osztályvezetője nov. 20—22. között Budapesten tartózkodott. Megbeszélést folytatott Grósz Károllyal, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőjével az agitációs és propagandamunka időszerű kérdéseiről. Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottság titkára hétfőn fogadta W. Klimczakot. \