Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-15 / 268. szám
/ Lmonczi Pál Az Elnöki Tanács elnökének mexikói látogatásáról közleményt adtak ki Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hivatalos látogatásának utolsó napját töltötte vasárnap Mexikóban. Lovasbemutatót tekintett meg, majd Gonzalez főpolgármester ebédet adott Losonczi Pál és felesége tiszteletére. Este a híres latin-amerikai karneválok hangulatát idéző folklórbemutatót tekintett meg. Hétfőn reggel, közép-európai idő szerint délután Mexikóváros nemzetközi repülőteréről a magyar államfőt, feleségét és kíséretének tagjait katonai tiszteletadással búcsúztatták. Ott volt Jósé Lopez Portillo elnök és felesége, Santiago Roel Garcia külügyminiszterrel az élen a Címzettek kormány számos tagja és eljöttek a diplomáciai testület misszióvezetői is. A búcsúzás perceit még ünnepélyesebbé teendő, a repülőtéren felolvasták a látogatásról kiadott közleményt, melyet a 2. olda Ion közlünk.' Négyórás repülőút után, hétfőn este érkezett meg Loson czi Pál és kísérete latin-amerikai útjának következő állomására, az Egyenlítő mentén fekvő Ecuadorba. A quitói repülőtéren — ahol az Elnöki Tanács elnökének kíséretéhez csatlakozott Beck János, a Magyar Népköztársaságnak az Ecuadori Köztár saságban is akkreditált nagykövete — az államfőt megillető külsőségekkel fogadták Losonczi Pált. Üdvözlésére a magyar és -ecuadori zászlókkal díszített repülőtéren megjelent Alfredo Poveda Burbano altengernagy, a legfelsőbb kormányzótanács elnöke és ott voltak Luis Guillermo Duran Arcentales hadseregtábornok, valamint Luis Anibal Leoro Franco repülőtábornok, a legfelsőbb kormányzótanács tagjai is. Losonczi Pál és Alfredo Poveda Burbano rövid beszéde, a katonai tiszteletadás, huszonegy ágyúlövés és a himnuszok után az Elnöki Tanács elnöke gép kocsival szállására, a Hotel Intercontinentalba indult. Rövid pihenő után az elnöki palotában megkezdődtek a megbeszélések a magyar államfő és kísérete, illetve az ecuadori legfelsőbb kormányzótanács elnöke és tagjai között. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁZ MSZMP PEST MEGYEI LAPJA XXI. ÉVFOLYAM, 268. szám Ára 80 fillér 1977. NOVEMBER 15., KEDD Kádár János fogadta Raul Castro Ruzt Kubai vezetők kitüntetése Parlamentben Az MSZMP KB székházában Kádár János a kubai küldöttséggel. A kép bal szélén Ráül Castro Ruz. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára Lázár Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének társaságában hétfőn az MSZMP KB székházában fogadta Raul Castro Ruz PATE NT IN FORM 77 Kétszázötven szabadalom Sikerrel szerepel a monori MEZŐGÉP Korunk jellemzője a műszaki tudományok robbanás- szerű fejlődése. Csak azok az országok — és az országokon belül azok a vállalatok — képesek lépést tartani e rohamos fejlődéssel, amelyek önmaguk is jelentős kutató, fejlesztő munkát végeznek. E munka során számos intézményben, vállalatnál születnek olyan műszaki-szellemi eredmények, konstrukciós és technológiai megoldások, amelyek nemcsak az eredményt létrehozó vállalatnál, hanem lényegesen szélesebb körben is hasznosíthatók. E célt szolgálja a PATENT- INFORM ’77 nemzetközi részvételű kiállítás, amely november 14-én, hétfőn délelőtt nyílt meg a Kohó- és Gépipari Technika Házában. A kiállításon a KGM-hez tartozó huszonhat magyar vállalat és intézmény, valamint a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia hat kiállítója vesz részt, bemutatva 155 magyar és 95 külföldi — jórészt már megvalósított — szabadalmat, illetve a legújabb találmányokat és kutatási eredményeket. A korábbi hasonló bemutatókkal szemben az idei kiállítás rendezőinek céltudatos törekvése, hogy elsősorban már ipari háttérrel rendelkező ' szabadalmakat vonultassanak fel. Általános érdeklődésre tarthat számot az Egyesült Izzó környezetvédelmi szabadalma a nitrózus gázok megsemmisítésére, Ugyanígy újszerűségével hat a szakemberekre az az univerzális másoló- berendezés, amely az Egyesült Izzó szolgálati szabadalma. A Telefongyár által bemutatott szabadalmak közül kiragadva említjük meg a rádiókábeles összeköttetést megvalósító találmányt, amelynek különös előnye, hogy üzemképessége kábelszakadás esetén is fennmarad. A Magyar Hajó- és Darugyár is sokféle találmányát, szabadalmát mutatja be, főképpen maketteken, többségük már a gyártásban jól bevált, meghonosodott. A kiállításon láthattuk a monori MEZŐGÉP Vállalat modern keltetőgépét is, amely a szakemberek körében sikert aratott. A bemutatott műszakiszellemi eredmények hatalmas értéket képviselnek, ezért a rendezők — a Kohó- és Gépipari Minisztérium és a KGM Tudományos Műszaki Tájékoztató Intézet — a szabadalmak, találmányok leírását eljuttatja minden érdekelt vállalathoz és a társminisztériumokhoz. A kiállítással egyidőben, november 15-től 17-ig nemzetközi konferencia zajlik majd, melynek célja a kölcsönös tapasztalatcsere az elért eredményekről, a hazai és nemzetközi együttműködésről. B.L. KÖZÉLET Benke Valériának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának vezetésével hétfőn — az OKP Központi Bizottságának meghívására — pártküldöttség utazott Rómába. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára búcsúztatta. Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára hétfőn fogadta Luis Orlando Dominguezt, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját, a Kubai KISZ első titkárát. A találkozón részt vett Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ központi bizottságának első titkára. Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára hétfőn Salgótarjánba látogatott, ahol részt vett és felszólalt a Nógrád megyei pártvégrehajtóbizottság ülésén, amelyen beszámoltak a XI. kongresszus határozatai végrehajtásának megyei eredményeiről és meghatározták az nivalókat. Az ülésen jelen volt és felszólalt Brutyó János, a KEB elnöke is. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége, élén Ili ja Volkovval, a KB szervezési osztálya helyettes vezetőjével. Az Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter vezette küldöttség, amely Ivan Szakarev bolgár építési és építőanyagügyi miniszter meghívásának tett eleget, hétfőn hazaérkezett Szófiából. Keserű Jánosné könnyűipari miniszter vezetésével hétfőn delegáció utazott Lipcsébe, a KGST könnyűipari állandó bizottságának 29. ülésére. Dr. Korom Mihály igazságügyminiszter vezetésével hétfőn igazságügyi küldöttség utazott hivatalos látogatásra Moszkvába, V. I. Tyerebilov- nak, a Szovjetunió össz-szö- vetségi igazságügyminiszteréezzel kapcsolatos további ten- nek meghívására. hadseregtábornokot, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság másodtitkárát, az államtanács első elnökhelyettesét, a minisztertanács első elnökhelyettesét, a kubai forradalmi fegyveres erők miniszterét, aki katonai küldöttség élén hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott megbeszélésen részt vett Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter. Jelen volt Jósé Antonio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Hétfőn az Országházban Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke átadta a Népköztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott Vörös Zászló Érdemrend kitüntetést Raúl Castro Ruz had- seregtábornqknak a kubai és a magyar nép testvéri barátságának erősítésében szerzett kimagasló. érdemeiért. A Munka Vörös Zászló Érdemrend kitüntetést kapta Vilma Espin de Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a kubai nőszövetség elnöke a Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság népei testvéri barátsága, valamint a magyar és a kubai nők közötti internacionalista kapcsolatok elmélyítését szolgáló, nemzetközi nőmozgalomban kifejtett munkássága elismeréseként. Sixto Batista Santana vezérőrnagynak a Magyar Népköz- társaság és a Kubai Köztársaság fegyveres erői fegyverbarátságának, testvéri együttműködésének erősítése érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként a Vörös Csillag Érdemrend kitüntetést adták át. A kubai forradalmi fegyveres erők minisztere által vezetett küldöttség öt tagja a Kiváló Szolgálatért Érdemrend kitüntetést kapta. A kitüntetések átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Rácz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője, Czinege Lajos, Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke. Ott volt Jósé Antonio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. k termelésirányítók kedves terhe. Ennek belátását s gyakorlatban! alkalmazását mutatja, hogy a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben azl olvashatjuk: ... a teljesítménytől jobban függő vállalati és egyéni jövedelemdifferenciálást, valamint ezzel összehangolt ár. és támogatási rendszert kell érvényesíteni. Bátran fogalmazhatunk ennek ismeretében most már úgy — s leszögezni ezt aligha fölösleges, korábbi tapasztalatokon okulva —, hogy a Központi Bizottság határozatában foglaltak.címzettjei korántsem csak a vállalatok, a termelőhelyek, hanem legalább akkora, ha nem nagyobb mértékben az irányító hatóságaik is. E redményes műszaki fejlesztőmunka valósul meg az Egyesült Villamosgépgyár ceglédi gyárában, amit nemcsak termékeik korszerűsége, hanem az egy foglalkoztatottra jutó termelés folyamatos emelkedése is bizonyít. Az automata berendezések, a nemzetközi mezőnyben is jó minősítésre érdemes szerelőszalagok üzembe állítása azonban sok pénzt emésztett fel, azaz a műszaki fejlesztés költségeinek meg kell térülnie. Ez a megtérülés azonban a kívánatosnál lassúbb, s nem azért, mert a gyár számolt rosszul, hanem, mert az árviszonyok ellentmondásosak, nem mindenkor ismerik el nyereségforintokkal, pontosabban több nyereségforinttal á műszakilag korszerűbbet, a piacon jobban értékesíthetőt. Ezen a furcsa helyzeten — jogállásánál fogva sem, a szabályozók teremtette korlátok miatt sem — a vállalat nem tud változtatni. Ha megengedjük a végletességet, az előbbi példából akár azt a következtetést is levonhatnánk, legközelebb a vállalat — s a hozzá hasonló termelők — majd óvatosabban alakítja ki fejlesztési terveit. Nyilvánvaló azonban, az ilyesfajta óvatosság sem a vállalat hosz- szú távú érdekeinek, sem a népgazdasági érdekeknek rfem felel meg. Sokkal inkább szükség van arra, amit a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben úgy fogalmaztak meg: pénzügyi és vállalati érdekeltségi rendszert úgy kell fejleszteni, hogy a nyereségben fokozottabban fejeződjenek ki a hatékony- sági különbségek és szűnjenek meg az indokolatlan támogatások. Sok idő elveszett azzal a legutóbbi esztendőkben, hogy a cselekvésre jogosultak egymásra vártak, sőt olykor egymásra mutogattak, lépjen ő előbb. Az időbeni veszteség pótolhatatlan, az emiatt bekövetkező kárt viselni kell, törölni nem lehet. Mégis, a gazdaság némely — kisebb és nagyobb — terepén rengeteg idő pazarlódik el a címzések vizsgálgatásával, átírásával. Éppen ezért most, a Központi Bizottság ülése után a pártszerveknek és -szervezeteknek kell határozott lépéseket tenniük. hogy a feladatokat a legrövidebb időn belül kapják meg s kezdjék végrehajtani a címzettek. Mészáros Ottó B iztonságos alapot teremtett a hosszú távú tervezéshez az MSZMP Központi Bizottsága 1977. október 20-i ülésének határozata a külgazdasági politika és a termelési szerkezet fejlesztésének hosszú távú irányelveivel. Ne hallgassuk el: nagy szükség volt erre az állásfoglalásra, mert tapasztalhattunk tétovázást, bizonytalankodást, s nemcsak a vállalatok kapuin belül, hanem az ágazati irányításban úgyszintén. A várakozás veszélyei azért nagyok, mert közben — ahogy mondani szokták — a világ halad, nem sok ügyet vet arra, ki meddig töpreng, mit tervez. Egyre világosabbá válik gazdasági életünkben, hogy meg kell teremteni a rövid és a hosz- szú távú tervek, cselekedetek összhangját, mivel napjainkban sűrűn szembekerül a kettő, a rövid és a hosszú táv, átmeneti s nem is túl jelentős eredményekért háttérbe szorul az, ami valóban lényeges haladást tenne lehetővé. Kerekítve hétszázmillió forintot fordít fejlesztésre az ötödik ötéves tervben a Lenfonó és Szövőipari Vállalat. E nagy summát saját források és hitelek fedezik, előbbieket tehát meg kell teremteni, utóbbiakat pedig törleszteni. A vállalat fejlesztési erőinek lekötésében elment az egészséges kockázat végső határáig s azért, mert valóban hosszú távra kívánta kialakítani termékszerkezetét. Ennek a törekvésüknek a jegyében oldják meg — sok más mellett — a len komplex hasznosítását, a lenpozdor- ja bútorlappá történő feldolgozásával, az eddig veszendőbe ment hulladékba került lenkócok megfonásá- val. Az ilyen és hasonló példák ismeretében mármárt azt hihetnők, letehetik a jövő gondját a vállalatnál, hiszen hosszú távra terveztek, nagy összegeket áldoznak a műszaki fejlesztésre s így tovább. S ajnos, nem ilyen egyértelmű ez a holnap. A vállalat, fejlesztési terveinek kimunkálásakor az akkor adott körülményekre támaszkodott, csakhogy közben 1976 januárjában módosítottak a szabályozó rendszer több elemén, s 1978-ban ismét sor kerül ilyen itpésekre. A változások nem azért teremtenek nehéz helyzetet, mert többet követelnek a vállalattól, hanem, mert összehangoltságuk kétséges. így például meglehetősen távol van egymástól a lenárukat termelő s a lenárukat külföldön értékesítő két vállalat érdekeltsége, s megtörténhet, ennek az ellentmondásnak az áldozata lesz az Egyesült Államokba irányuló export. Veszélyes leegyszerűsítésnek bizonyulna tehát a termelési és a termékszerkezet átalakítását úgy felfogni, mint egyetlen, pontosan meghatározható területre korlátozódó feladatot. Ahogy a Lenfonó és Szövőipari Vállalat esetében, úgy szinte valamennyi termelőnél minden lépés messzire gyűrűző hatásokat kelt, azaz egy-egy korszerűbb gyártmány korántsem csak a műszaki fejlesztők, a
