Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-11 / 265. szám
4 A FEST MEGYEI HÍRLAP RTV MELLEK LETS TV-FIGYELŐ Peehy Blänkä. Ismét a magunkénak tudhatunk egy nagy beszélgetést. Újra megnyilatkozott előttünk valaki, akinek szavait úgy fogadhattuk be, mint valamely hozzánk nagyon közelálló és igen-igen tisztelt ismerős, rokon csak nekünk szánt bizalmas megnyilatkozását. Péchy Blanka szerda esti interjújáról van szó. Arról a negyven percről, amelyben a néző elé tárult egy rendkívüli ember rendkívüli története: egy minden tragédiájával együtt oly felemelő művészsors. Kazinczy-díj, a szép magyar beszédre szoktató sorozat a rádióban, könyv Jászai Mari- tóI„ könyv volt férjéről, Magyar Lajos forradalmár újságíróról — úgy nagyjából ezek a személye kapcsán felötlő segédfogalmak. És mennyi, de mennyi minden egyebet élt át, gyötrődött végig, szenvedett meg! Magánélete? Az a Regényben is oly fájdalmasan fölsajduló első férje iránti nagy szerelem; a halott katonafiú emléke; és most — már mióta — az erős tartással viselt magány. Művészpályája? Látszólag siker siker után — szerepek, szerződések Becsben, Berlinben —, ám a vágyott nagy szerepeket mégis rendre másokkal játszatták el. Talán csak a versek — persze az any- nyira szeretet és annyira értett' Ady versei — adták meg olykor a folyton sóvárgott tiszta örömöt. És mégis ... Nem hullott a néző elé panaszszó, nem jaj- dultak fel sem a magán-, sem a művészélet keservei. Csak azt hallottuk: ekkor ebbe kapaszkodtam. amakkor úgy őriztem meg magamat. Tartás, erő, fegyelem — ez sugárzott az annyi mindent átélt, de életének valamennyi örvényéből magát biztosan kimentő művészasszonyból. Élete ilyenformán mindenki számára példa; sorsának magasba röppenő ívét ki-ki a maga reményeként is szemlélheti. S végezetül még egy szó a kérdezgetőről, Rapcsányi Lászlóról, aki nem is hagyta, hogy mutassák, és aki megint tanítani való leckét adott szerénységből, szakmai alázatból minden mikrofont szorongató pályatársának. Gabrovo. Mielőtt a kedden kora este közvetített bulgáriai riportfilmről hosszasabban szót ejtenénk, engedtessék meg némi geográfiai és históriai bevezetés, amely az említett adás előtt — az előfizető legnagyobb sajnálatára — elmaradt. Tehát: a Balkán-}élsziget nevét az a kétezer méternél magasabb Balkán-hegység adja, amely a baráti ország szívében emelkedik. Ez a legbolgárabb bolgár táj, hiszen felhős csúcsai és zegzugos szakadékai minden időben biztos menedéket nyújtottak az idegen hatalmaktól szorongatott népnek. Íróik, forradalmáraik is ott rejtőztek és onnan indult el — a századvégen — a bolgár újjászületés, a vazrazsda- ne. A zord vidéken persze nem volt könnyű élni, és a lakosság megannyi furfangjára volt szükség, hogy az ormok és hegyi vizek világa lakhatóvá váljék. És ahogyan a faesztergák, szövő- és kalapáló gépek mozgatására használták fel a sebes mozgású patakokat — úgy csiszolódott a masinák készítőinek esze is: mind többet és mind szellemesebben ugratták egymást. A legnagyobb tréfacsinálók Gabrovóból kerültek ki, és a Balkán-hegységnek ez a városa idővel egy afféle humor- központtá emelkedett. Előbb csak ország-, majd Európa- szerte is ismertté váltak a gab- rovói viccek, és így igazán nem csoda, hogy mostanság, ott rendezik meg földrészünk legnagyobb karikatúra seregszemléjét. Hogy kik, s mit visznek el Gabrovóba, az nagyjából már kiderült a Poór Klára készítette — és ki tudja miféle meggondolásból ezen a bús őszi napon levetített — riportból. Mindenesetre újabb alkalmunk volt megbizonyosodni, hogy ezek az újságoldalakról ránk fintorgó rajzos emberek minden kajánkodásuk ellenére jót akarnak: vidámságot, békességet; jó napokat és jó estéket az embereknek. Elnézést. Lapunk október 11. számában is megjelent a Tv-figyelő, mégpedig egy sajnálatos félreértéssel ügyeletes soraiban. Az Olimpia alcím alatt ugyanis az nyomtatódott ki. hogy a moszkvai olimpiára hazánkban gyártott híradás- technikai berendezések közül kettő — az eredményhirdető és a stúdiómagnó — a BEAG Elektroakusztikai Gyár terméke. Mint e gyár főosztályvezetője Németh Zoltán, és propagandaosztályának vezetője, iámműsor. 19.00: Egymillió fontos hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata. 19.15: cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Gusztáv és a következmények. Magyar rajzfilmsorozat. 20.05: Rójak. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. Mielőtt az ördög megtudja. 20.55: Operett dióhéjban. Abrahám Pál: Bál a Savoyban. 21.25: Mai magyar filmművészet. Régi idők focija. Magyar film. 23.40: Tv-bíradó. 3. Z. MŰSOR 20.00: National Gallery. Angol filmsorozat. XH/7. rész: Rubens kora. 20.25: Elet és halál a tóban. NSZK rövidfilm. 21.10: Tv-híradó, 2. 21.30: Eurovizió Dalfesztivál, 1977. Angol könnyűzenei film. 22.50: Doktor tojáshéj. Magyarul beszéld angol tévéfilmsorozat. 8. Nincs jobb egy jó barátnál. KOSSUTH RÁDIÓ 6.10: Kellemes vasárnapot! 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Három Vivaldi-versenymü. 8.57: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 9.15: Magyar Múzsa. 10.03: Csiri kalandja Üvegországban. Marsall László rádiójátéka. 10.38: Eileen Farrel olasz operaáriákat énekel. 11.14: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: A Vasárnapi koktél folytatása.'13.00: Veszteség, nyereség. 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.46: Rádiólexikon. 14.16: Pillantás a nagyvilágba. 15.17: Felejthetetlen operaelőadások. 16.10: Egy önérzet története. Gelléri Andor Endre önéletrajzi regénye rádióra alkalmazva. 17.10: Szvjatoszlav Richter és Nathan Milstein lemezeiből. Közben: 17.44: Kapusi Imre versei. 17.43: A Richter és Miisten lemezeiből című műsor folytatása. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.48: Mád! Szabó Katalin és Csapó Károly népdalokat énekel, Fábián Márta és Fábián Jolán cimbalmozik. 20.15: örökzöld dallamok. 21.08: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 22.20: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 0.10: Alpár Gitta könnyűzenei felvételeiből. PETŐFI RADIO 7.00: A Magyar Orthodox Egyház félórája. 8.05: Mit haliunk? 8.33: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Népszerű operettdallamok. 9.38: Slágermúzeum. 10.33: 87 perc. Színházról, rádióról, televízióról. 12.00: Josef Kozmával Magyarországon. 12.33: Énekszóval, muzsikával. 13.02: Clncafarklnca és a többiek. I. rész. 11.00: Táskarádió. 15.00: Nőkről — nőknek. 15.33: A legvidámabb fickó. Részletek Locsser zenés játékából. 16.10: Sanzontalálkozó. I. rész. 16.45: Ötórai tea. 18.00: Mit tizen a rádió? 18.35: Nótakedvelőknek. 19.38: Kritikusok fóruma. 19.48: Puccini: Gianni Schicchi. Egyfelvonásos opera. 20.17: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.57: Moszkvai slágerkoktél. 21.27: Népdalok, néptáncok. 22.33: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 8.03: Csak fiataloknak! 9.08: Mozart: F-dür szonáta. 9.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.35: Zenekari muzsika. 12.10: Hangfelvételek felsőfokon. 12.58: A Dcller együttes Purcell-műveket ad elő. 13.50: Kis magyar néprajz. 13.55: Kamarazene. 15.08: így láttam Kodályt. 15.24: Zenekari muzsika. 16.36: Világszínház. 18.03; Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Közben: kb. 18.33: Világlira. Kb. 18.48: Az ária- és dalest közvetítésének folytatása. 19.21: Zenekari muzsika. 21.01: Művésziemezek. 22.10: Igor herceg. Részletek Borodin operájából. TELEVÍZIÓ 8.04: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (ism.). 8.10: Mindenki iskolája: 4. Matematika. Tört törSarlós Rudolfné kedves levelükben megírták: a szóban- fargó berendezések nem a BEAG termékei — azokat a Mechanikai Laboratóriumban állítják elő. Dícsérőleg szóltunk erről a híradástechnikai üzemről, meg amarról is — így hart: talán kisebb vétekként róható föl az elírás. Mindenesetre elnézést kérünk: az 1980-as moszkvai olimpiát úgy fogjuk nézni, hogy az ott működő eredményhirdetőt és stúdiómagnót nem a BEAG gyártotta... Akácz László Rádió KULCSKERESÖK Közvetítés a Nemzeti Színházból, Örkény István színműve. Rendező: Major Tamás. A tragikomikus játéknak egy kulcs a főszereplője, amelyet az egész darab során reménytelenül keresnek a lakásba zárt emberek. A kényszerű együttlét groteszk helyzetbe sodorja a hazardírozó pilótát, idegroncs feleségét, a szerelmét Amerikából hazaváró asz- szonyt, az ügyetlen szerelőt és a lakótelep titokzatos látogatóját, a Bolyongót. Adás: november 19., szombat ‘Petőfi: 20.33. POZSONYI TV 12.40: Derszu Uzala. f. rési (Ism.). 13.50: A vadon arca. 15.001 Kosárlabda-mérk. 16.30: Sparta Praga CKD—Spartak TAZ Tmava labdarúgó-mérk. 19.00: Híradó. 19.30: Mescfilm. 21.05: Sporthíradó. 21.15: Tánc- és barátságfesztivál. 22.05: Ritmikus sportgimnasztika. 2. MŰSOR: 17.10: Árnyak a Not're Dame felett. 2. rész. 19.25: Slovan Bratislava—Poldl Kladno, jégko- rongmérk. 21.55: Szicíliai klán. Francia film. ténet. Műveletek törtekkel. 8.451 2. Történelem. Rend és béke. (A keddi adások ismétlése!) 9.15: Utazás egy mosolyért. Magyarul beszélő lengyel kisjátékfilm-sorozat. 2. rész: Szálloda a szabad ég alatt. 9.45: Melyiket az ötezerből? Csőhálózat- és berendezésszerelők (ism.). 10.00: Hirck. 10.05: Pingpongsuli. in. rész. 10.25: Mindent bele! Játékos sportvetélkedő. 11.25: Kaland az aranyöbölben. Magyarul beszélő csehszlovák film (ism.). 13.43: Gusztáv és a következmények. Magyar rajzfilmsorozat (ism.). 13.50: A főszerepben: l>a- tabár Kálmán. Janika. Magyar film. 15.00: Ritmikus sportgimnasztika. X. Intervíziós Kupa. I.I nap. Közvetítés Miskolcról. 16.30: Rovarok. Francia ismeretterjesztő filmsorozat. A hernyó átalakulása. 16.55: Keleti vallomások, vn'l. rész: A hinduizmus világa. NSZK filmsorozat. 17.35: Reklámműsor. 17.40: Műsorainkat ajánljuk! 18.00 1 Tábortűz. Munkásmozgalmi dalok. 18.25: Rekiámmflsor. 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Esti mese. 18.50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05: A Szent Péter hadművelet. Magyarul beszélő olasz—francia—NSZK filmkomédia. (14 éven felülieknek!) 21.35: Sporthírek. 21.45: Beszélgetés Boldizsár Ivánnal. 22.55: Hirek. POZSONYI TV 11.50: Hangverseny. 15.05: Ritmikus sportgimnasztika. 16.50: Filmmúzeum. 19.00: Híradó. 19.35: Golgota. 6. rész. 21.05: Sporthíradó. 21.55: Zongoramuzsika. 2. MŰSOR i 19.50: Zenés műsor. FKST't MBCTÉÍ, melléklete NEMZETKÖZI STUDIO Közös pénzügyeink A magyar népgazdaság köztudottan nyitott szerkezetű, azaz nemzeti jövedelmünk túlnyomó részét a külkereskedelem útján biztosítjuk, fgy hát mindannyiunk életének alakulására hatással vannak 1977. november 14—20. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Balettzene operákból. 9.00: Paul Eluard versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Miskolci óvodások énekelnek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Irodalmi összeállítás Miskolcról. 11.00: Händel: D-dúr szonáta. 11.13: Miskolci énekkarok felvételeiből. 11.38: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye folytatásokban. VI. rész. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Lakatos Sándor népi zenekara Játszik. 13.55: Ezeregy délután. 14.25: Édes anyanyelvűnk. 14.30: Miskolci minta (élő). 16.05: Szocialista brigádok akadémiája. 16.33: A miskolci zené9 riportmü- ■or folytatása. 17.45: Miskolci irodalmi est. 19.15: Ml, miskolciak. 21.00: Kapcsoljuk a miskolci Szak- szervezetek Házát. 22.30: Madrigálok. 22.45: A filozófia útjai. 23.00: Debussy-művek. 0.10: Ihász Gábor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok. 9.00: Miskolci mozaik. 12.00: Cseh fúvósmuzsika. 12.33: „Jaj, de felmegyek a hegyre." Varga Rudolf riportja. 12.53: Zenekari muzsika. 13.28: Kis magyar néprajz. 13.33: Gyermekkuckó. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Miskolci rébusz. 18.15: Bemutatjuk a miskolci „Nyekergő” együttest. 18.33: Zeneközeiben. 19.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.33: Joan Sutherland operettdalokat énekel. 21.00: A regénnyé vált elmekórtan. 21.30: Nótacsokor. 22.33: Derűre is derű. 22.58: Tánczene Varsóból, Berlinből és Moszkvából. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. 16.03: Erika Köth és Jurij Mazurok énekel. 16.40: Mindenki iskolája. 17.10: Huszonöt perc beat. 17.35: Láttuk, hallottuk . . . 18.05: Zsebrádiószínház. 18.26: Kamarazene. 19.15: Iskolarádió. 19.33: Kapcsoljuk a miskolci Nemzeti Színházat. A miskolci szimfonikus zenekar hangversenye. Közben: kb. 20.25: Erdei tó. Kb. 20.45: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 21.05: Hangszerszólók. 21.33: Donizetti: Betly. Egyfelvonásos vígopera. 22.30: A hét zeneműve. POZSONYI TY 16.35: Tudomány és technika. 19.00 és 21.35: Híradó. 19.40: Gomez. Tévéjáték. 22.05: Szovjet zenés szórakoztató film. 2. MŰSOR: 17.55: Dzsessz. 19.30: Felejthetetlen év. Szovjet film. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: A regénnyé vált elmekórtan. 8.57: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió. 10.35: Rahmaninőv: Aljeko. Egyfelvonásos opera. 11.40: Ady Endre pályája. III. rész. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.10: Törvénykönyv. 13.25: A Melódiakoktél folytatása. 14.01: Százszorszép Színház. 14.50: Éneklő ifjúság. 15.10: Szokolay Sándor műveiből. 15.32: A magyar munkásmozgalom dalaiból. 15.44: Magyarán szólva... 16.05: Harsan a kürtszó! 16.35: Boros Lajos népi zenekara játszik. 17.07: Köztünk maradjon! RÁDIÓFIGYELŐ PÁRIZSBAN JÁRT AZ ŐSZ. — A Francia és a Magyar Rádió közös műsort sugárzott a Francia Rádió 105-ös stúdiójából. A versek először francia művészek tolmácsolásában hangzottak el, majd utána Major Tamás és Vóradi Hédi előadásában magyarul. Jó volt Adyt franciául hallani; a Szeretném, ha szeretnének, vagy A halál lovai zeneisége még annak is élményt jelenthetett, aki nem tudta követni a francia fordításokat. Ezt a zeneiséget hangsúlyozta a franciák számunkra szinte teátrálisnak ható versmondói stílusa. Mivel a magyar művészek is ehhez a stílushoz közelítettek, a műsor végül is vontatott lett. A szerkesztésnek pedig feltételezhető koncepciója szerint elsősorban a hozzánk szóló politikus Adyt akarta bemutatni: legalábbis erre utal, hogy a kezdő vers a Mai próféta átka, a műsort záró pedig a Rohanunk a forradalomba Című vers volt. ÜNNEPI VACSORA UTÄN — Közéleti vendégeket hívott meg november 7-én este a Rádió Kabarészinháza. Akik elfogadták a meghívást — Radó Sándor, vagyis „Dóra”, vagy Pióker Ignác, az ország egykor legjobb gyalusa, Czottner Sándor és Bondor József nyugdíjas miniszterek, Úszta Gyula, a Partizánszövetség főtitkára, Varga Ferenc, az öbuda Tsz elnöke, és Sebes Gusztáv, az aranycsapat kapitánya — arról az időről meséltek, amelyet úgy éltek át, hogy maguk is csinálták a történelmet. Nagy varázsa van ennek a műfajnak: történelem anekdotákban elbeszélve. Minden memoár él vele, mert egy-egy jól elmesélt anekdota néha többet árul el egy korszak légköréről, mint egy tudományos elejnzés. Aki ezeket a kis történeteket hallgatja, úgy érezheti, belát a történelem függönye mögé és kilesheti emberi pillanatait. Kár, hogy a Kabarészínház nem hívott olyan vendégeket is, akiknek egymáshoz kapcsolódó élményei lehettek; hiszen az anekdotá- zás az erről jut eszembe műfaja. OLYAN, MINT EGY IDEGEN... — mondja egy 11 éves kislány az anyjáról, Kosa Judit dokumentumműsorában, amely a Válaszolunk hallgatóinknak különkiadásaként hangzott el szerdán. Ez a kislány évekig nem látta anyját, szüleinek válása után az apja nevelte. Amikor az anya megkereste a gyámhatóságot, hogy láthatási jogát érvényre juttassa, a kislány ellenállt: nem akarta látni az anyját, fél tőle, semmi köze hozzá. A gyámhatóságnak 1976-ban 1554 láthatási ügyben kellett döntenie és ez a szám az idén meg nőtt. Olyan esetek ezek, amikor a szülők gyűlölködése, meg nem értése miatt nincs biztosítva, hogy mindketten kapcsolatban maradjanak a gyerekkel. Ha a szülők barátságos vagy éppen baráti viszonyban maradnak, a válás — bár mindenképpen megrázkódtatás — nem jelent szükségképpen törést o gyerek életében. Ám az olyan esetekben, mint amit ebből a dokumentumműsorból megismertünk, súlyos lelki sérülést okozhatnak. Itt az érdekeltek, az apa, az anya és a kislány reménytelenül vergődnek az elfogultságok hálójában; ez a 11 éves gyerek olyan állandóan visszatérő sztereotip fordulatokkal beszél az anyjáról, amiből érezni a félnőtt világ hatását. A riporternek talán még többet és kitartóbban kellett volna kérdeznie, hogy még világosabban kiderüljön: hol jó szándékból, hol indulatoktól vezérelve, hol csak maguknak, hol a külvilágnak is, de mindhárman hazudnak. Mosonyi Aliz a világ pénzügyei. S mi, olvasók, rádiónallgatók és tv- nézők folyvást szembe is találjuk magunkat a „lebegtetéssel”, a „kcnvertibilis valutákkal”, az „infláció spirállal” és a „transzferábilis üzletekkel”. Néha értjük, néha nem egészen a fogalmak körüli összefüggőrendszert. A televízió 15-i, kedden 21.25-kor kezdődő Nemzetközi Stúdió — a világ pénzgondjai című adásában világhírű pénzgazdálkodási szakemberek beszélgetnek, vitatkoznak közös pénzügyeinkről. A Baló György által szerkesztett műsorban közreműködnek Fritz Machlup professzor, Pinceton és New York egyeteme — Alexander Lamfalussy, Nemzetközi Fizetések Bankja, Bázel — Borisz Fomin professzor, a Szocialista Világ- rendszer Gazdaságkutató Intézete, Moszkva — Fekete János elnökhelyettes, Magyar Nemzeti Bank. A műsort Hajdú János vezeti. Televízió ÉJSZAKAI SZOLGALAT A színes NSZK tévédráma egy dúsgazdag öregasszonyról szól, aki az éjszakára szerződtetett ápolónőket vérig kínozza. Talán mégsem gonoszságból? Irta: Krzysztof és Edward Zebrowski. Rendező: Krzysztof Zanussl és Edward Zebrowski. Adás: november 16., szerda, 1. műsor, 20.00. A rádió állandó műsorszámai KOSSUTH RADIO. 4.30: Hirek. Időjárásjelentes. I.4S: Szót kérek! 5.00: Reggeli Krónika. 5.20: Műsorajánlat. 5.30: Hirek. Idő járásjelentés. 5.40: Falurádió. 0 00: Reggeli Krónika. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. idő- járásjelentés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 7.00: Reggelt Krónika. 7.15 (kb.): Körzeti időjárásjelentés. 7.33: Műsorajánlat. 1.45: Tanácsadó szolgálat. 8.00: Hirek. időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 10.00: Hírek, idő járás jeleutés. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 15.00: Hirek. 17.00: Hírek, időjárásjelentés. 18.30: Esti Magazin. 21.00: Hírek. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 24.00: Hírek. Idntárás- jelentés. 0.25: Himnusz. 0.30: Vfzjelzőszolgáiat PETŐFI RADIO 4.30: Hírek. Időjáráslelentés. 5.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.09: Hírek. Időjárásjelentés. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés 6.35: Reklám. 6.45: Oj könyvek 6.50: Reklám. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! ?.00: Hirek. Idf Járásjelentés. 7.30: Hírek. Időjárásjelentés. 7.35 (kb.): Körzeti időjárás jelentés 8.00: Hírek, időjárásjelentés. 8.30: Hírek. 9.23: Délelőtti torna. 9.30: Hirek. 10.30: Hirek. 11.30: Hírek. 12.30: Hírek. 13.30:. Hírek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30: Hirek. Körzeti Időjárásjelentés. 15.30: Hirek. 15.33: Műsorismertetés. 16.30: Hirek. 18.3u: Hírek. 20.30: Hírek. 22.30: Hírek. 24.00: Hirek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű víz- jelzSszolgálat. 5. MŰSOR. 14.00: Hírek. 11.03: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 18.00: Hirek. 19.30: Hírek. 23.00: Hirek. Idő járásjelentés.