Pest Megyi Hírlap, 1977. október (21. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-25 / 251. szám
Elő terv 1978-ra Autógyári tízezrek nyoicmiilíárdja Még erős két hónapjuk van a Csepel Autógyár dolgozóinak ahhoz, hogy a Nagy Október és a vasascentenárium tiszteletére vállalt felajánlásukat — miszerint december 20-ig befejezik idei tervüket — teljesítsék. Mint a szocialista brigádvezetők legutóbbi tanácskozásán is megerősítették: az első háromnegyed év eredményei már magukban hordozzák a végső sikert, ám ahhoz az is szükséges, hogy az eddigi lendület ne törjön meg. Miközben az idei tennivalókon munkálkodik a gyár tizenegyezer főnyi dolgozója, a műszaki-gazdasági, kereskedelmi szakemberek elkészítették a jövő évi termelési és árbevételi előtervet, amely ezúttal nemcsak a vállalat jövő évi feladatait tartalmazza, hanem az egyes gyáregységekét is. Ez utóbbinak azért is van különösen nagy jelentősége, mert a napokban lezajlott, kibővített igazgató- tanácsi ülést követően válla- latszerte megvitatják nemcsak azt, hogy jónak, vagy rossznak tartják a tervet, hanem azt is, mit kell tenniök a sikeres teljesítés érdekében. Az előterv szerint a Csepel Autógyár árbevétele jövőre meghaladja a 8 milliárd 172 millió forintot, s ez 2,5 százalékkal lesz több az ideinél. Tovább folytatódik az V. ötéves tervidőszakra előirányzott termékszerkezet-átalakítás. Az úgynevezett hagyományos termékek gyártása — a hat tonna alatti járművek kivételével — befejeződik, újabb gyártmányok termelése bővül a szerelőszalagokon. Ilyen például a merevvázas autóbusz- és tehergépkocsi-alváz, a Volvo Laplander jármű különböző típusokban, a GMP sebesség- váltóalkatrész-garnitúra, a szervokormány és a ZF sebességváltó. Az új gyártmányok részaránya az idén tervezetthez képest 2,5 százalékkal, összesen 82,7 százalékra nő! A termékszerkezet átalakítása kedvezően befolyásolja majd a vállalat exportját, az előterv szerint több mint 8 százalékkal haladja meg az ez évre tervezettet, a dollárelszámolású export növekedése rendkívül nagy arányú lesz: 60,9 százalék! Az autóbuszpadlóváz-gyártás változatlanul az első helyen szerepel, hiszen a tervezett árbevételnek mintegy 72 százalékát ez a termék adja. A Csepel Autógyár minden lehetségest megtesz azért, hogy a jövő esztendőre igényelt 11 175 padlóvázat ütemesen adja át az Ikarusnak. E járművekből három típus — a 254, a 281 és a 290 — teljesen új, ahogy a gyáriak mondják, szalag mellett szerelt, s a velük járó gondok nem kicsinyek. A piackutatás eredményeképpen már jelentős érdeklődés tapasztalható az új jármű, a merevvázas autóbusz- és tehergépkocsi-alváz iránt, s a gyári tervben már 700 elkészítése szerepel. A szemre is tetszetős ügyes Volvo-Lap- landerekből jövőre már 965 készül három változatban, az egyik az úgynevezett vászontetős kivitelű kocsi. A Szovjetunióval kötött hosszú lejáratú államközi szerződés alapján 1500 készletet gyárt majd a Csepel Autógyár a GMP sebességváltó-alkatrészekből. Ez a feladat meglehetősen próbára teszi a szakembereket, mert gyakorlatilag a gyártási feltételek egyidejű megteremtésével kell teljesíteniük szállítási kötelezettségeiket. A szervokormánygyártás — hasonlóan a megelőző évekhez — jövőre is dinamikusan fejlődik. Az előterv szerint jövőre már 25 ezer 695 darab készül belőle, ez 3 százalékkal több az 1977-re tervezettnél. Nagyon keresett termék országhatáron túl is. I A sebességváltó-gyártásban — bár a hagyományos AS-tí- pusú darabszáma csökken, nagyon nehéz feladatuk lesz az autógyáriaknak. A ZF-vál- tóból az idén mindössze 200 darabot gyártanak csak, jövőre viszont már 2500-at kell elkészíteniük. A leglényegesebb feladatokat emeltük ki a Csepel Autógyár jövő évi tervéből, hiba volna azonban kihagyni, hogy az említettek mellett pótaíkatrészigényeket is maradéktalanul ki kell elégíteniük rendkívül sokféle összetételben, nem ritkán néhány darabból álló szállításra jelentkezik az igény. A vállalat vezetői — az igazgatói tanácsülés részvevői — egységesen foglaltak állást abban, hogy a most körvonalazott terv reális, ám a sok új termék egyidejű gyártásba vétele, illetve termelésfelfuttatása miatt nagy feladatokat tartalmaz, amelyek csak a vállalat különböző szakterületeinek, termelőegységeinek ösz- szehangolt tevékenységével valósítható meg. S tegyük hozzá: azzal a cselekvőkészséggel, amely az idén, a szocialista munka- verseny-mozgalomban, megnyilvánult B. L. Rekonstrukció és lakásépítés Felemás helyzetben a PÁÉV Eredménytelen viták az aIvál laIkozákkal Gondokkal terhes kilenc és fél hónap áll a Pest megyei Állami Építőipari Vállalat mögött. Az első háromnegyed év során ugyanis termelési tervét csupán 99 százalékra sikerült teljesíteniük, s a tervbe vett 481 lakás helyett mindössze 348-at adtak át Pest megyében. A tervszerű munkát akadályozó okok között első helyen szerepelt az, hogy az idén sem sikerült megteremteni a PÁÉV és a beruházók között a harmonikus és folyamatos munka feltételeit. Sok fejtörést okozott emellett az is, hogy időnként több elsődleges fontosságú építőanyag hiányzott. Kendre a kértnél kevesebbet kaptak betonacélból, oxigénből és hegesztőgázból, s gyakorta akadozott a cementszállítás is. A vállalat brigádjai ez idő szerint a megye több területén is megtalálhatók. Részt vesznek például a Magyar Gördülőcsapágy Művek diós- di gyárának rekonstrukciójában, s hasonló feladatok Várnak rájuk a Telefongyár bugyi gyáregységében is. A PÁÉV építi emellett a kis- tarcsai megyei kórházat és az ahhoz tartozó szolgálati lakásokat, szám szerint 210-et. A megyében a legtöbb lakást is a PÁÉV építi. Dunakeszin például, a város új lakótelepén az idén eddig 168 új, általuk szerelt és készített lakást vehettek birtokba a helybeliek, s decemberig újabb 84 otthon átadása vár az itteni építésvezetőségen dolgozó brigádokra. Ezzel párhuzamosan néhány lakás már a jövő esztendőre készül, ösz- szesen 120. 1978-ban beköltözhető otthonban dolgoznak ez idő szerint, és egy ugyancsak jövőre elkészítendő 16 tantermes általános iskolán. Érd új lakótelepén eddig egy épület készült el, 30 lakással. Kilencven lakáson most is dolgoznak és közülük 45 átadása várható decemberre, a többié pedig a jövő esztendő elejére. Az új és szemlátomást terebélyesedő településközpont egyébként másfajta létesítmények elkészítését is szükségessé teszi. A házak közelében javában épül az idén üzembe helyezhető transzformátorház és a lakótelep majdani tömbfű tőműve. Gödöllőn, a Szabadság tér és a Dózsa György út sarkán épülő lakótelepen eddig egy épületbe költözhettek be a lakók. Nyolcvannégy lakást adtak át és épül két újabb épület, két nyolcvanlakásos ház is, amellett, hogy a telep — a változato^ág kedvéért — kap majd ^gy jövőre átadható, 30 lakásos, ám ház| gyári technológiával készü- j lő épületet is. Vácott, ^ Földvári téri lakótelepen legutóbb az M4-es jelű épületbe költözhettek be az új tulajdonosok, novemberre pedig várhatóan elkészül az M5-ös jelű is, 66 lakással. Jelentős erőket kötnek le azonban a harmadik — C 11-es jelű — épület munkálatai is. amelyben egyébként 133 család kaphat majd új otthont 1978 során. Zoltánka Viktornénak, a vállalat gazdasági igazgatóhelyettesének tájékoztatása szerint felemás helyzetben van a PÁÉV. Eredeti terveik csak részben teljesülnek, ám a 60. jubileum tiszteletére tett többletfelajánlásaik a megvalósulás felé közelítenek. A vállalat dolgozói — tavasszal megtartott munkásgyűlésükön — vállalták ugyanis azt hogy több fontos ipari üzem re- I konstrukcióját befejezik az ! idén. Ennélfogva jól haladnak az építéssel a Csepel Autógyárban, ahol egy 3 ezer 400 négyzetméteres szerelő- csarnokot készítenek. Tervszerűen, az eredeti terveknek megfelelő ütemben épül több új létesítmény Csepelen, a Vas- és Fémművekben, s a tervezett határidő előtt sikerült több új egység szerkezeti szerelését befejezniük a kis- tarcsai kórház építkezésén. Másutt, a lakásépítkezéseknél, sajnos, jelentős lemaradás várható. Az alvállalkozókkal való eredménytelen vitáknak, az anyaghiánynak és a gyakorta előkészítetlen építési területeknek tulajdoníthatóan előreláthatólag kevesebb, lakást tud az idén átadni a PÁÉV, mint tervezte. Egyelőre a tervekben .szereplő 701 lakásból mindössze 617 befejezésére és átadására látnak módot. B. P. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! .•ES A MEGYEI JANACS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM, 251. SZÁM Ara «0 fillér 1977. OKTOBER 25., KEDD Budapestre érkezett ár. Willibald Fahr Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Budapestre érkezett dr. Willibald Pahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere. A magyar külügyminiszter a nap folyamán rezidenciáján felkereste az osztrák diplomácia vezetőjét, s tiszteletére vacsorát adott a Külügy- minisztériumi Dísz téri vendégházában. A vacsorán részt vett Po- linszky Károly oktatási miniszter, Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, Nagy János kül- ügyminiszter-helyette^, s a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Részt vettek a vacsorán az osztrák külügyminiszter kíséretének tagjai is. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Púja Frigyes és dr. Willibald Pahr pohárköszöntőt mondott Belgrad Szovjet ak A belgrádi európai bizton- sájgi és együttműködési találkozó hétfőn délelőtt plenáris ülésen folytatta munkáját, majd pedig összeült a gazdasági, tudományos-műszaki és környezetvédelmi együttműködés témaköréről tárgyaló munkabizottsága. Délután munkabizottsági ülésekre kerül sor. ★ A belgrádi tanácskozáson részt vevő szovjet delegáció hivatalos okmányként előterjesztette azt az akciótervet, amelyet Leonyid Brezsnyev — az európai katonai enyhülés elmélyítése céljából — október 21-én vetett fel az indiai miniszterelnök tiszteletére adott vacsorán elhangzott po- hárköszöntőját>en. Az akcióterv előirányozza: az európai biztonsági konferencia résztvevői kössenek szerződést, hogy nem alkalmaznak elsőként atomfegyParadicsomrekord a konzerviparban A tervezettnél többet dolgoztak fel a gyárak A konzervipart az eddigi legnagyobb teljesítmény elérésére késztette a kormányprogram nyomán megnövekedett zöldségtermelés kínálatának fogadása. Az üzemek rekordmeny- nyiségű paradicsomot dolgoztak fel. A paradicsom szezonja befejeződik, s az iparban már összesítették az idei eredményt, eszerint több mint. 37 és fél ezer vagon paradicsomot vettek át a termelőktől. Az eddigi maximális teljesítményt 1974-ben adták a feldolgozó gépsorok, 34 ezer vagon feldolgozásával az elmúlt évben hozzávetőleg 30 ezer tonnát fogadtak, s 1977-re eredetileg 36 ezer tonnát terveztek. A túlteljesítést a gépek teljesítményének maximális kihasználásával érték el és azzal, hogy szombaton, sőt a legtöbb esetben vasárnap is, teljes műszakot tartottak. A konzerviparban fokozatos műszaki fejlesztést hajtanak végre, hogy a következő években zavartalanabbá tegyék az alapanyagok fogadását, feldolgozását. Az idei fűszerpap^ika- szezoinban gondot okozott, hogy miután a termés a szeptemberi fagyok miatt idő előtt vált szedhetővé, a termelők olyan nagy mennyiségű alapanyagot kínáltak fel, hogy a gyárak képtelenek voltak a menetrend Az MSZMP Központi Bizottsága üdvözölte a Nepáli Kommunista Párt IV. kongresszusát. Eivor Markiund, a párt al- elnöke vezetésével az MSZMP Központi Bizottságának meghívására vasárnap Budapestre érkezett a Svéd Baloldali Pírt — kommunisták küldöttsége. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, a Központi Bizottság titkára fogadta. Molnár Ferenc kulturális államtitkár vezetésével hétfőn delegáció utazott a Szovjetunióba a magyar—szovjet kormányközi, kulturális együttműködési vegyes bizottság soron következő ülésének előkészítésére. Mona Gyulának, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezető-helyettesének vezetésével a JKSZ KB elnökségének meghívására hétfőn pártmunkásküldöttség utazott Jugoszláviába. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Fodor László, a KB osztályvezetőhelyettese búcsúztatta. Juhász Ottónak, a SZOT titkárának vezetésével hétfőn szakszervezeti küldöttség utazott a Német Demokratikus Köztársaságba. A delegáció részt vesz Berlinben a szocialista országok SZOT-tit- kárainak és osztályvezetőinek a szocialista munkajogról október 24—28 között rendezendő nemzetközi tanácskozásán. szerinti átvételre. Ezért az N.SZK-ból két nagy teljesítményű szalagszárító gépet szereztek be, ezekkel a gépekkel naponta 18 vagon fűszerpaprikát dolgozhatnak fel. Már az idei szezon végén enyhít valamelyest a gondokon a két új gép. jövőre azonban az üzemszerű termeléssel egész őszön át folyamatosabbá teszik a feldolgozást. A paradicsom-gépsorok teljesítményét is növelik. vert egymás ellen. Állapodjanak meg abban, hogy az Európában egymással szembenálló katonai-politikai csoportosulásokat és szövetségeket, nem bővítik új tagok felvételével. A javaslatok előirányozzák a helsinki záróokmányban rögzített olyan lépések következetes megvalósítását, mint például a nagyobb arányú hadgyakorlatok előzetes bejelentése, megfigyelők meghívása egyes gyakorlatokra, valamint a katonai küldöttségek cseréje. A Szovjetunió javasolja továbbá: egyezzenek meg abban is, hogy meghatározott- például 50—60 ezer főben maximált — létszámot meghaladó résztvevővel nem tartanak gyakorlatokat. A Szovjetunió megértéssel fogadni, ha a Földközi-tenger medencéjének déli országai azt kívánnák, hogy a bizalom előmozdításának a záróokmányban előirányzott katonai lépéseit terjesszék ki erre, az Európával szomszédos térségre is. Julij Voroncov, a szovjet delegáció vezetője a fentiekkel összefüggésben hangoztatta: a cél a biztonság szilárdítása és az együttműködés fejlesztése Európában. A bécsi haderőcsökkentési tárgyalások folytatásával párhuzamosan az európai biztonsági és együttműködési konferencia valamennyi résztvevője, külön konzultációkon, már a közeljövőben közösen és részletesen megvitathatná ezeket a javaslatokat. A Szovjetunió javaslatai nagy érdeklődést keltettek a belgrádi találkozón részt vevő európai államok képviselőinek körében. Vízen a Göd Elkészült a Pest megyei Kishajózási Vállalat legkorszerűbb motorosa Vízre bocsátották a Pest megyei Kishajózási Vállalat legújabb és legkorszerűbb motoros hajóját, amely a Göd nevet kapta. Tizennyolc méter hosszú és 4 méter széles, 60 személy befogadására alkalmas, kecses hajó, most a vállalat horányi hajóüzemének kikötőjében várja a műszaki átvételt, amire a közeli napokban kerül sor. A horányi hajóüzem dolgozói ezzel teljesítették a Nagy Október tiszteletére tett felajánlásukat, — a Göd november 7.-re már utasokkal a hátán szeli a Duna vizét. A 150 lóerős Man motorral felszerelt hajót, a Budapesti Műszaki Egyetem kollektívája tervezte. A hajótest, több, egymástól elválasztott rekeszekből áll, ami fokozott biztonságot jelent, mert a motoros akkor sem süllyedhet le, ha netán egy rekesz megsérülne, s vízzel telne meg. A navigációs berendezések mind automatizáltak. Az irányváltoztatás is gépekkel történik. A kormányállásban elhelyezett ellenőrző műszerekkel, a hajógépek működése könnyen ellenőrizhető. Az utasok kényelmét szolgálja, hogy a két utastér teljesen zárt, ezért az emberek nincsenek kitéve az időjárás viszontagságainak. A Göd a próbautak után, a jövő évi idegenforgalmi idény kezdetétől Visegrád és Nagymaros között bonyolítja majd le az átkelő forgalmat. K. Z.