Pest Megyi Hírlap, 1977. október (21. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-29 / 255. szám

1977. OKTOBER 29., SZOMBAT 7 ss- • K/imap CSALÁDBAN - HÁ7 KÖRÜL Kivel barátkozzon gyermekünk? Minden szülőnek kialakult elképzelése van arról, mi­lyennek képzeli el lánya, fia barátait. Nem is nehéz né­hány vonással megrajzolni ezt az eszményi alakot: ki­tünően tanul, ügyes, talpra­esett, amellett nagyon illedel­mes, jó modorú. Külsejében pedig, mintha skatulyából húzták volna ki, tiszta, csi­nosan öltözött. Egyszóval, aki­től csak jót tanulhat cseme­ténk. Mivel ilyen eszményi gyerek nem nagyon létezik, sok szülő elégedetlen lánya, fia barátaival. S nemegyszer elhangzik a kifogás: épp ez­zel kell neked barátkozni! Nem szabható meg Gyermekünk vonzalmait nehéz e téren befolyásolni. Nem szabhatjuk meg, ki le­gyen számára rokonszenves. Aztán nem is biztos, hogy ép­pen a legjobb tanulóval való gyakori együttlét lenne szá- I mára a leghasznosabb (ha- j csak nem korrepetálásról van szó), nem a szellemi képes­ségeken múlik, ki értékes em­berileg, kivel tud olyan ben­sőséges, baráti viszonyt kiala­kítani, amely kedvezően befo­lyásolja érzelmi fejlődését. A családi légkór A legfőbb szülői aggály: nehogy rossz útra vigyék gyermeküket a barátok. Két­ségtelenül nemegyszer meg­esik ez, de nemcsak a rossz hatás következtében, a gye­rekben már előzőleg is meg­volt a hajlandóság. S hiába a tiltás, bezárás, elszigetelés a társaságtól, előbb-utóbb meg­találta volna őket. Az iskolakerülő, lopós, ag­resszív fellépésű, italozó gye­rekbanda valóban nem kívá­natos baráti kör. Ha mégis vonzódik hozzájuk csemeténk, Mellény minden alkalomra & A nyári öltözékek kiegészítő­jeként közkedvelt lett a mellény. Párizsban a legnagyobb divat­házak is ajánlják; a liatalok pe­dig kimondottan divatba hozták. Az ún. lélekmelegítő formától a férfimellényen keresztül, a ruha hosszáig érő, egyenes vonalú meg­oldásig, igen bőséges a variáció. Mi az egyenes vonalú, csípőt be­takaró hosszúsággal készült mo­dellt választottuk ki ajánlataink­hoz. Ugyanez derékig érően, vagy térd alatti végződéssel igen csi­nos. A rajzon látható mellény pe­dig minden korosztálynak és telt alkatúaknak is csinos, jól visel­hető. O Farmeranyagból készült nad­rágszoknya, magas nyakú pa­mut pulóverrel, amelyet a nadrágba bekötve is viselhetünk. A mellény élénk színű műszál­szövet, horgolt paszpóllal a széle­ken, a zseb tetején és a karlyuk körül. O A mellény, ez esetben ponto­san leolvasható rajzról. Hoz­zá ceruzavonalú nadrágot és megkötött nyakú, kézelőbe fo­gott, bő ingújjü tunikát mutatunk be, amely jerseyből vagy selyem­ből készülhet. Elegáns, mintás selyem ruhá- K] iák is lehet kísérője a csí- —pőig érő mellény. A ruha i-„.;;an, — egyenes pánt fejezi be a váltnál. Pici gallér és körbe be­rakott, de vasalatlanul hagyott szoknya a jellemzője. A mellényt természetesen, szín­ben és alapanyagában úgy kell megválasztani, hogy az ruhatá­runk darabjaihoz alkalmazható legyen, hasonlóan rajzainkon lát­ható, teljesen különböző típusa­inkhoz. A MELLÉNY SZABÁSMINTÁJA 1 kocka “ 10 cm-rel 94 cm mellbőségre ISO cm széles anyagból 1 m szükséges 1. eleje (!) 2. háta (1 bug) 3. eleje tisztázó (2) 4. háta tisztázó (1 bug) 5. zseb (2) 6. háta karőltő tisztázó (2) 1. eleje karőltő tisztázó (2) a hiba feltétlenül a családi nevelésben van. Érzelmileg el­hanyagoltuk őt, nem kötődik hozzánk igazán. A szülői sze- retetet, a családi légkör meg­hittségét ilyen kétes barátsá­gokkal kénytelen pótolni. El­keseredés hajtja, ezért van mersze megszegni az általa is jól ismert és korábban meg­tartott erkölcsi normákat. A szülei helyett most ebből a körből választ magának pél­daképet, érzelmileg náluk ke­res támaszt. A harmonikus, érzelmi biztonságot adó csalá­di körben élő gyereket egy­szerűen nem lehet rossz útra vinni, mert erkölcsi érzéke tiltakozik, és semmiképpen nem azonosul az ilyen társa­sággal. Nagyon fontos lányunk, fiunk számára, hogy jó kor­társi kapcsolatokat létesítsen. A 10—13 év közötti gyermek már inkább önmagához ha­sonlókkal érzi jól és teljes ér­tékűnek magát. Velük társul és építi ki maga körül néha lazábban, máskor szervezet­tebben kis társadalmát, hatá­rozott céllal és szigorú rend­szabályokkal ... — írja dr. György Júlia A nehezen ne­velhető gyermek című köny­vében. Erőszakkal nem megy Ha elszigeteljük gyerme­künket kortársaitól, igyek­szünk őt erőszakkal magunk mellett tartani a természetes elszakadás kezdeti korszaká­ban, akkor nem tanulja meg, hogyan kell kapcsolatot te­remteni, alkalmazkodni, s ez­zel örök életére magányossá válhat. Ne gátoljuk gyerme­künket baráti kapcsolatai ki­építésében. Inkább nyújtsunk neki segédkezet. Hívjuk meg barátait otthonunkba, ismer­kedjünk meg velük mi is. Nincs nagyobb öröm gyerme­künk számára, mint ha bará­tait fogadhatja, ha házigaz­da lehet, ha megmutathatja szobáját, féltett kincseit, s azt látja, hogy szülei is rokon- szenvvel fogadják, akik szá­mára is kedvesek. Ezzel is jobban kötődik otthonához. A szülők számára is meg­nyugvás, ha tudják, kivel tölti lányuk, fiúk a szabad idejét. S ha foglalatoskodásaikat nem zavarjuk állandó jelenlétünk­kel, bizonyára gyakran ösz- szejön nálunk a társaság. Ez sem csekély haszon, hisz fő­képp a változás korában, né­ha magunknak is meglepetés saját gyermekünk. A barátai­ról őt is jobban megismerhet­jük. Átányl Horváth László Áruvizsgálat Márkák, sztárok, colák Innivalóink közül némelyiknek szép, hosszú a szabatos megneve­zése; a coca-cola, a Traubisoda, vagy a Márka meggy példám „alkoholmentes, szénsavas üdítő­ital”, méghozzá „magas szénsav- tartalmú”. Miben különböznek ezek például a gyüinöicslevek- től, vagy a különböző „-ízű” ször­pöktől. A hivatalos megnevezés egyúttal minőségi előírásokat is jelez, az említett üdítő italok Összetételét, előállítási móti. \ ugyanis előírások szabályozzák, Például e hosszú nevű csoportba tartozó italoknak feltétlenül »ter­mészetes eredetű ízesítőanyago­kat” kell tartalmazniuk, míg a2 „enyhén szénsavas” üdítő italo­kat szintetikus anyagokkal íze­sítik. Másrészt azonban a gyű- mölcsleveknél a gyümölcssűrít­mény az italnak legalább egy harmadát adja, a magas szénsav- tartalmú üdítő italokban viszont ennél jóval kisebb a gyümölcs aránya. Miért lettek éppen ezek az ita­lok közkedveltek, méghozzá any- nyira, hogy ma már nemcsak nyá­ron, hanem az év bármely sza­kában is sok fogy belőlük? Való­színűleg azért, mert ízük álta­lában kellemes, magas szénsav­tartalmuk folytán oltják a szom- jat, és mert alkoholmentesek — élhet velük bármikor a ma mái jelentékeny számú gépkocsi-tu­lajdonos is. A Nagyító júliusi számában ti­zenegy „magas szénsavtartalmú” üdítő italt bíráltak el teszt, azaz összehasonlító minőségvizsgálat formájában a szakemberek. (A követelmények között szerepel az íz, a szín, az illat, az üdítő hatás és a külső kép.) Továbbá vizs­gálták a kémiai összetételt, a szénsavtartalmat, és — ami egye­sek szempontjából igen fontos — a kalóriaértéket is. Egy dcciliter üdítő ital 38—44 kalóriát ad! Négy terméket találtak „kivá­lódnak a tizenegyből, tovább: három minősült „jó”-nak. (Termé­szetesen, ami „jó”, az nem rossz. Hogy a Traubisoda gyártói még­sem örülhetnek a „jó” minősí­tésnek, az nagyon valószínű, áru­juk ugyanis a Kiváló Aruk Fó­ruma jelét, a KAF-emblémát vi­seli.) Két „Márka”-készítmény bi­zonyult „közepes”-nek, és két „Sztár” „még megfelelődnek. Valóban sztár — azaz kiváló — e termékcsaládból csak a „Sztár tonik” lett. A pohárba kimért szörpöket mintegy száz üzletben vizsgáltál meg, s majd minden második­ban találtak kifogásolnivalót. Vagy az italok hőmérséklete nem volt megfelelő, vagy az adagolt szörp- sűrítmény, illetve a kész Ital meny- nyisége adott okot kifogásra. K. P. Jó tudni... Üvegpoharakon ha mosás után is folt van, akkor reszel­jünk meg egy nyers burgo­nyát, a reszeléket tegyük az üvegbe, öntsünk rá meleg vi­zet és jól rázzuk át. Ezután tiszta vízzel öblítsük ki. Az éléskamrában tartott fa­szén elnyeli az idegen szago­kat. Négy könyv —. mindenkinek A Kossuth Könyvkiadó gon­dozásában nemrég megjelent négy könyv, mindegyike egy- egy speciális témakörben nyújt hasznos ismeretet az olvasók­nak. a világ fővárosai A kötet A világ országainak fővárosai címmel Moszkvában készült. Ez az ötödik átdolgo­zott és bővített kiadás, öt vi­lágrész mintegy s.sa? elven ál­lamának fővárosa, mutatja be. Minden városnak ismerteti a fekvését, éghajlatát, múltját és jelenét, gazdasági szerepét az ország1 életében. Felsorolja leg­fontosabb kulturális intézmé­nyeit, a népességi és egyéb adatokat. Igyekszik szemlélte­tően vázolni a városkép jel­legzetességeit, a legnevesebb épületeket. Tájékoztat a köz­lekedésről, a pályaudvarokról, és autóutakról, a repülőterek­ről és kikötőkről. A szöveg mellett egyes vá­rosokról gondosan összeválo­gatott fényképeket is találunk a könyvben, amelyek egy-egy sajátos hangulatú városrészt mutatnak be. A betűrendes mutató szerint Abidjantól Yao- undéig sok ismeretlen és ismert fővárosával ismertet meg ez a szép könyv világunknak. A szerkesztés és a fordítás D. Gergely Anikó munkája. A képsz? kesztő Fábri Magda, a borítót Szántó Tibor tervezte. NYUGDÍJASOK KÉZIKÖNYVE Hazánkban évente többezer dolgozó éri el a nyugdíjkor­határt. Számos rendelkezés és jogszabály szolgálja az idős emberek érdekeit. Az ezek köz­ti eligazodáshoz nyújt igen hasznos tájékoztatást ez a könyv. Ismerteti a nyugdíjjal kap­csolatos rendelkezéseket. Tájé­koztat arról, hogy kik jogosul­tak korkedvezményre és kinek jár ösztönző nyugdíjpótlék. So­kakat érdekel az öregségi nyugdíj összegének kiszámítá­sa, ezért a szerzők a leíráson túl táblázattal is szemléltetik ennek módját. összegezik a rokkantsági nyugdíjjal kapcsolatos tudni­valókat, valamint a baleseti ellátást és járadékot szabályo­zó rendelkezéseket. Kitérnek az özvegyi nyugdíj, a végkielé­gítés, az árvaellátás, ä mező- gazdasági szövetkezeti járadé­kok, a házastársi pótlék, a családi pótlék, a temetési se­gély és más fontos rendelkezé­sek ismertetésére is. A második rész a nyugdíja­sok foglalkoztatásának főbb szabályait tartalmazza, majd azzal foglalkozik, hogy kik és milyen összegű szociális se­gélyben részesülhetnek, mikor adható rendkívüli szociális I segély. Leírja a vakok járadé­kával és segélyezésével kap­csolatos rendelkezéseket is. A negyedik fejezetben az öregek napközi otthonára, és szociá­lis gondozására vonatkozó in­tézkedéseket, jogszabályokat ismerteti. Részletesen tájékoztat a tar­tási, az életjáradéki és örök­lési szerződések formájáról, a szülőtartásról, az öröklésről, a lakásbérletről. A könyv szerzői: dr. Bartus Imre és dr. Kilényi Géza. ÉRDEKES KALENDARIUM ’78 Az 1978-as Érdekes kalen­dárium is úgy készült, hogy a család minden tagja találjon benne kedvére valót. Az eseménynaptár az év minden napjáról közli, hogy milyen nevezetes esemény tör­tént akkor. Mivel 1978. két fontos magyar történelmi sors­forduló kerek évfordulója is, a kalendárium elsőként ezeket idézi 1848 eseményeivel, Pető­fi verseivel kezdi az emléke­zést, korabeli fényképeket kö­zöl, majd irodalmi életünk neves személyiségeinek vissza­emlékezései következnek. 1918- at, az októberi forradalmat dokumentumok, regényrészie­tek révén mutatja be. Találhatunk a kalendárium­ban az elmúlt nyarat vissza­idéző képriportokat, útleíráso­kat, különböző ismeretterjesz­tő írásokat, sek elbeszélést, sportot, divatrajzokat minden évszaknak megfelelően, szép­ségápolási tanácsokat, kereszt- rejtvényt, és persze humort is. A sort a vásárnaptár teszi tel­jessé. A kalendáriumot Remete Ibolya szerkesztette, a tipográ­fiát és a borítót Erdélyi János tervezte. KÖTÉS, HORGOLÁS A Magyar Nők Országos Ta­nácsa által kiadott kötés-hor­golás sorozat új könyve a min­ták és motívumok gazdag vá­lasztékát tartalmazza. A szer­zők figyelembe vették, hogy a kötött és horgolt ruhadarabok minden korosztály számára praktikusak és gondoltak azokra is, akik lakásukat akar­ják kézimunkával díszíteni. A kötet első lapjai azoknak nyújtanak hasznos tanácsokat, akik még járatlanok a kötés­ben és horgolásban. A leírá­sokból és képekből megtanul­hatják az alapvető fogalmakat Külön fejezet szól a minden­napi öltözködésről és a kiegé­szítő ruhadarabokról, valamint a lakást díszítő falvédőkről, párnákról, térítőkről, és a gépi kötésről. A sorozat hatodik kötete jó segítséget ad az asszonyoknak, lányoknak praktikus, olcsó, és egyben divatos ruhafélék készí­téséhez, a szabadidejük hasz­nos eltöltéséhez. A szerkesztő* Kovács Margit, a szabásmintákat Faragó György né készítette. G. S. HÉTVÉGI KALAUZ ‘Vs:* ''•l '■r<£ - r'~ 1 Vendégjáték A Csepel Autógyár Művelő­dési Központjában ma este 7 órakor a kecskeméti Katona József Színház vendégszerep­lésében láthatják az érdeklő­dők, Breal: Tíz kiló arany cí­mű komédiáját. A darab ren­dezője Orbán Tibor, a főbb szerepeket Major Pál, Koós Ol­ga, Hídvégi Miklós, Farády István, Kölgyesi György és Simor Ottó Jászai-díjas ala­kítja. A falusi környezetben Ját- szódó darab a nézőket megne­vettető, világvárosi nagyvona­lúsággal határos komédia. Egy tüzes menyecskéről szól, aki mindenkit megcsal, bár­mire képes azért, hogy magá­nak szerezze meg a mesés tíz kiló aranyat. A komédia szö­vevényes, kalandokban gaz­dag, a vígjátéki szabályoknak megfelelően számos félreértés­re épül. A falusi házban sorra meghalnak az emberek, majd ic-4.amav-.iak, kísérteteket lat­nak ... S mindez miért? Egy asszonyért, akit viszont csak a hatalmas vagyon érdekel. Sakk kicsiknek-nagyoknak Sok érdekes meglepetéssel, s, nem kis izgalommal készültek a gyerekek, a pedagógusok s a nevelők a vendégek fogadá­sára. Az óvodások és általános iskolások legszebb munkáiból rendeztek kiállítást, de itt lát­hatók az őket tanító pedagó­gusok alkotásai is, tűzzomán­cok, olajfestmények és fafa­ragások. Délután a gyermekváros ze­nekara, énekkara, tánccso­portja és irodalmi színpada szórakoztatja a megjelenteket. Fiataloknak A nagykőrösi ifjúsági klub­ban ma és holnap, délután 5 órától este 10-ig tart a dis­co, melyen a lemezlovas Sza­bim Bálint lesz. A nagykátai művelődési házban ma este 8 órától hét­végi táncestre várja a fiata­lokat a rendezőség. Zenéről az Alex együttes gondoskodik. Dunaharasztin a művelődési házban holnap este ifjúsági tánc lesz. Játszik a Tax együt­tes. Túra Az érdi járási művelődési központban holnap délelőtt 10 órára a helybeli sakk-klub, általános iskolásoknak és fel­nőtteknek szimultán versenyt hirdetett. Az izgalmasnak ígérkező já­tékban Szabó László — a sportklub elnöke, mesterjelölt — lesz a sakktábla egyik ol­dalán, s játszik a többiek el­len. Értékes könyvjutalmakat kapnak a nyertesek. A rende­zők kérik, hogy a játékosok otthonról hozzanak magukkal sakk-készletet. Versmondó verseny Azoknak, akik szeretnek őszi erdőben kirándulni, s nem félnek a nagyobb táv meg­tételétől sem, javasoljuk; ve­gyenek részt a Budai Pedagó­gus Sportklub kirándulásán, melyet Szabó Zsuzsanna ve­zet. A találkozó holnap reggel 8 órakor a HÉV Batthyány téri végállomásánál lesz. Nemcsak az egyesület tagjait, hanem minden érdeklődőt szí­vesen látnak. Az útvonal: Dömös—Szőkeforrás völgye— Pilisszentlászló. Horgászoknak Az aszódi Petőfi ünnepség, ma reggel kilenc órakor ko­szorúzással kezdődik a mú­zeum előtt. Immáron harma­dik éve megrendezik Aszódon a Petőfi versmondó versenyt, amelyen a járásból úttörőik és felnőttek vetélkednek — saját kategóriáikban — egymással. A hagyományos versenyt a Pe­tőfi Irodalmi Múzeummal kö­zösen szervezték az aszódiak. A helyőrségi klubban a sza­val óverseny délelőtt 10 órakor kezdődik. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. Tárlat A Fiatal Képzőművészek Stúdiójának válogatott anya­gából rendeznek kiállítást Ér­den, a budai járási művelődé­si központban. Most látható alkotásaikkal a fiatal művészek már az ország számos helyén bemutatkoztak a képzőművészetet kedvelők­nek. Érden azonban elsó íz­ben állítanak ki. A tárlaton a többi között megtekinthető; N. Novák András, Bráda Ti­bor, Szentgyörgyl József fes­tőművész, Gömbölyös Gyula és Kocsis Imre grafikus alkotása. Az érdeklődők a kiállítást két héten keresztül naponta dél­előtt M órától délután hat I óráig látogathatják. Nyílt nap Foton Húsz éves a fóti gyermek­város. Az ünnepélyes alka­lomból kitárják a kapukat, s mindenkit, akit az ott lakók élete, munkája érdekel, sze­retettel várnak holnap dél­előtt 9 órától. Aki távolabbi vizekre ké­szül, napijeggyel kíván hor­gászni,^ olyan tavakon, ahol véleménye szerint még lehet halat fogni, nem árt, ha tud­ja az alábbiakat: a pátkai-ta- von telepítés miatt pontytila­lom van, csak keszegre és csukára lehet horgászni. Ezt viszont nem érdemes« mert a keszeg-kárász nagyját lehalászták és a helybeliek szerint a Velencei-tóba tele­pítették át. Csuka viszont alig van a tóban, s az is kicsi. Fehérvárcsurgón, ahol novem­ber 7-ig szabad a ^horgászás, szintén pontytilalmat rendel­tek el a haltelepítés miatt, és mivel a tóban számottevő mennyiségű keszeg sincsen, csak a csukát érdemes per­getve horgászni, az viszont nagyon is bizonytalan ered­ményeket hoz. A tihanyi Bel­ső-tavon október közepe óta már egyáltalán nem szabad horgászni. A Oroszlányi Hő­erőmű melegvízű taván vi­szont szabad, 40 forint a napi­jegy, csak éppen most nem érdemes. Ott is nemrég rakták vízbe az apró ponytutánpótlást* és mindenütt, minden csalira csak a kispontyok jönnek. Az oroszlányi kirándulásokkal te­hát, tanácsos egy hónapot vár­ni, amíg az apró pontynépség elül valahol a mélyebb vizek­ben, és újra „normális” módon lehet horgászni. Tasson alaposan megválto­zott a helyzet: a zsilip javí­tást befejezték, újra a szokott medrében folyik a víz, az ol­dalcsatornán az átfolyás meg­szűnt. Ezért a balinra kár is próbálkozni, csuka még akad néhány a patakmeder mé­lyebb gödreiben, de csak egé­szen könnyű villantóval lehet úgy horgászni rá, hogy ne akadjunk el szüntelenül a 30 centiméteres vízben. Süllők a zsiUo feletti szakaszról, a fo­lyóvízben nem maradtak meg. Helyettük sok és szép karika- keszegnek, jásznak, bodorká­nak örülhet az, aki ilyen ké­ső ősszel a keszegezés örömeit is becsüli valamire. összeállította: Krasznai Éva Receptek CIPRUSI SALÄTA Hozzávalók: 1 fej saláta, 1 kis db piros és 1 kis db zöldpaprika, 3 db paradicsom, Va savanyú uborka, 15 dkg juhsajt. Salátaöntet: 1 pohár joghurt, 2 evőkanálnyi apróra vágott kapor, petrezselyem és snidling, 1 gerezd fokhagyma, */a evőkanál olaj, 1 kávéskanál só, V4 kávéskanálnyi bors, V2 kávéskanálnyi majorán­na, 1 késhegynyi kakukkfű, ‘/a ká­véskanál pirospaprika. A fejes salátát megmossuk, le­veleire szedjük és jól lecsöpögtet- jük. A paprikát is megmossuk, ki­szedjük a magházát és karikákra vágjuk. A paradicsomokat 8 rész­re vágjuk. Az összesei egy tálba tesszük, és hozzákeverjük a juh­sajtot. Az öntet hozzávalóit is összekeverjük, és villával habosra verjük, majd a salátára öntjük. BURGONYASALÁTA Hozzávalók: 75 dkg burgonya. 2 evőkanál olaj, ecet. só, bors és 1 fej vöröshagyma. A burgonyát héjában megfőz­zük, majd meghámozzuk és le­hűtjük. Vastag karikákra vágjuk, olajjal leöntjük és sóval, borssal, , ecettel és finomra vágott hagymá­val ízesítjük Jóval fogyasztás • előtt kell elkészíteni, és pihenni hagyni, hogy az ecet és az ízek ! átjárják. I LUKULLUSZ SZENDVICS | Kenjünk meg pirított kenyeret , vastagon májkrémmel. Tetejére te- , gyünk felemelegített parajkrémet, • l/2 keménytojást és egy szelet saj- | tot. Majd az egészet tegyük grill- I sütőbe. Tetején a sajt megolvad, ízletes előételként tálalhatjuk. TÖLTÖTT SÜLT ALMA Személyenként 1 almát meg­mosunk, szárát és belső maghá­zát eltávolítjuk, miután tetejé- j ről egy kalapocskat levágtunk. A 1 keletkezett mélyedést mazsolával I megtöltjük, fahéjas cukorral be­szórjuk és e?y réteg vajat ön­• tünk rá. A levágott kalapocskátV visszahelyezzük. 2—4 almát fel- í szúrunk grillnyársra, óvatosan, t hogy a kalapocska jól rászorul-1 jón. Grillsütőben 10—30 percig süt-1 jük, teljes erősségen. Miután meg- $ sült, levesszük a nyársról és va- * níliaszósszal leöntjük.

Next

/
Oldalképek
Tartalom