Pest Megyi Hírlap, 1977. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-30 / 230. szám
I '“fííradó A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXI. ÉVFOLYAM, 230. SZÁM 1977. SZEPTEMBER 30., PÉNTEK A szolidaritási hónap keretében, tegnap Nagykőrösre látogatott Elpidio Alvarez, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének másodtitkára. A vendéget délelőtt a városi tanács épületében Káló József, a városi pártbizottság titkára, Kocsis Jánosné tanácselnök és Horváth Lehel, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke fogadta. A tanács elnöke ismertette Nagykörös város életét, szólt az itt működő üzemek, gyárak munkájáról, politikai,' társadalmi szervezeteinek tevékenységéről, lakóinak életéről. A tájékoztató után a vendéget elkísérték a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézetbe, ahoj űr. Bognár Gyula igazgató ismertette az oktatási intézmény munkáját. A kubai vendég felkereste az iskola diákotthonait is, majd a közeli Vági István lakótelepre látogatott el. Ott megnézte a közelmúltban átadott új, 100 apróságot fogadó óvodát. Délután a Nagykőrösi Konzervgyár bemutatótermében, több száz dolgozó részvételével, nagygyűlést tartottak, amelyen Elpidio Alvarez részletesen beszélt a hazájában, a Kubai Köztársaságban folyó gazdasági építőmunkáról. Ismertette azokat az előkészületeket is, amelyekkel Kuba egész népe a jövőre sorra kerülő XI. Világifjúsági Találkozó megrendezését segíti. A nagygyűlés után, a vendég és kísérői megtekintették a Nagykőrösi Konzervgyár üzemeitFellendült a munkaverseny Pótfelajánlások a Nagy Október tiszteletére Kisdiákok, nagydiákok Joggal mondják, hogy Nagy- i betűvetés tudományával, s kőrös a diákok városa. Az j több százan tanulnak a kőidéi tanévben például csak- zépiskolákban is, a gimná- nem 400 kisdiák ismerkedik a j ziumban és a szakmunkáskép város általános iskoláiban a * ző intézetekben. A II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola első osztályos tanulói az olvasókönyvvel ismerkednek. Néhány esztendeje még joggal panaszkodtak a Nagykunsági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság helyi telepének dolgozói : kedvezőtlen körülmények között végzik munkájukat, az áldatlan állapotok rontják a termelés gazdaságosságát, hatékonyságát is. Nagy fordulatot hozott azonban a gazdaság vezetőségének döntése, amelynek nyomán a nagykőrösi telepet felújítják, új, korszerű gépekkel látják el, s természetesen emberi körülményeket teremtenek a dolgozóknak is. A nagyszabású munka, mint arról többször hírt adtunk lapunkban is, jó ütemben halad, a rekonstrukció kedvező változást hozott. Egyik példája ennek a szocialista brigádmozgalom fellendülése. Szocialista közösségek már korábban is tevékenykedtek az üzemben, váltakozó sikerrel. A nagy feladat, a rekonstrukció segítése, valamint a megnövekedett termelési tennivalók teljesítése érthetően ösztönzőleg hatott a brigádokra. Mint ismeretes, ez év elejétől a Nagykunsági Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdasághoz tartozik a nagykőrösi pipagyár, s az itteni szocialista brigádok is nagyban hozzájárultak a mozgalom erősödéséhez. Igyekezetük eredménye nem csupán magukon a közösségeken mérhető le, de a gazdaság helyi üzemének termelési eredményein is. Érdemes visszapillantani a munkája, s a már régebb idő óta tevékenykedő Dózsa és Március 21. brigád igyekezete. A Dózsa brigád tagjai például vállalták, hogy termelési tervüket 102 százalékra teljesítik, 15 ezer forint megtakarítást érnek el, s 168 óra társadalmi munkát végeznek. Tervének túlteljesítését ígérte a Március 21. brigád is, továbbá azt, az eddiginél jobban használják ki a munkájukat segítő, nem kis értékű gépek erejét. Beneveztek a kiváló ifjúmunkás mozgalomba is. A negyedévenként megtartott brigádértekezleteken is kedvező eredményekről adhattak számot a résztvevők, egyebek között a legutóbbi alkalommal arról, hogy sikeresen rendezték két alkalommal kommunista műszakot, s társadalmi munkában segédkeztek a város két új óvodájának építésénél. K. A. SPORT — SPORT — SPORT — SPORT — SPORT A Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet első évfolyamának diákjai kémiai ismereteiket bővítik. Varga Irén felvételei tavalyi esztendőre, hogy az akkor teljesített feladatokat összevethessük az ideiekkel Összesen 19 brigád másfélszáz tagja küzdött tavaly a szocialista munkaverseny mozgalom valamelyik fokozatáért. Közülük 15 sikerrel dolgozott, egy a vállalat kiváló brigádja címet érdemelte ki, négy arany-, öt ezüst-, egy pedig bronz- jelvényt kapott. A verseny tavalyi és korábbi tapasztalatait figyelembe véve tettek felNB II-es férfi kosárlabdá- saink a Toldi-sportcsarnok- ban, a nők pedig idegenben küzdöttek legutóbb a bajnoki pontokért. NB II férfi: Nk. Pedagógus —Szegedi Postás 76—61 (44—26). Nk.: Ábrahám (18), Szentesi (8), Mester (15), Zsákot (6), Nagy A. (14); csere: Pap dr., Mocsai, Marosfi, Da- nóczi, Józan (15). A jól küzdő körösiek igen fontos és megérdemelt győzelemmel visszavágtak a tavaszi vereségért. Ábrahám a mezőny legjobbja volt, a fiatal Nagy és Józan igen jól játszottak. NB II-es kosárlabdásaink ismét győztek, s megérdemelnék, hogy színvonalas mérkőzéseiken többen szurkolnának nekik. Megyei felnőtt női: Nk. Pe- igógus—Ceglédi MezőgazdaMiért nem a jót szeretjük? Táplálkozási furcsaságok ki erre nyilván fel kell készülni. A körösi szakácsok előnyét semmiképp sem tudja behozni, hiszen itt fennmaradtak például a régi iskola századeleji étlapjai is, s nincs más dolguk, mint ezeket követni. Valahogy így: Húsleves zsemlyével, vagy tésztával, savanyú krumpli 14 dekagramm hússal. Krumplileves, húslében főtt kása, hússal a tetején, vagy pörkölt hús krumplival. Húsleves tésztával, káposzta hússal. Bableves zsemlyével, túrós, esetleg darás tészta. Húsleves tésztával, lencse, vagy borsó, esetleg savanyú krumpli hússal. Paprikás hús és egy sütemény. Pörköltlebbencsleves, paprikás hús krumplival. Krumplileves pecsenyemártással. Pörkölttarho- nya-leves és ismét paprikás hús krumplival. ★ Egyszóval ez kell nekünk, s nem osztriga, nem zöldség- köret, nem olajban, vagy teflonban sült marhahús. nem főzelék, nem különböző fűszerekkel ízesített ételköltemény. Zsír. disznóhús, paprika, savanyú krumpli. Ezért mindegy, hogy az étlapon mit ír az álmodozásra hajlamos .konyhafőnök. A lényeg az, hogy az ennivalóban sok tészta, sok zsír, sok paprika legyen. Ilyen ételekért Elambírozás nélkül is szívesen adunk akár száz forintot s adagonként, s nem írunk I oe semmit a panaszkönyvbe. Víég azt sem, hogy elnézést I térünk a főszakácstól, de na- | non rossz az ízlésünk. Pedig ?zt a néhány igaz szót a pa- i íaszkönyv is elbírná. Farkas Péter , \sági DSK 75—11 (33—2). Nk.: Matuskáné (12), Molnár, Kiss (24), Pécsi (12), Takács J. (11); csere: Bartha (16), Dombi. Első őszi mérkőzésükön biztató formában játszottak a körösiek és biztosan nyertek. Az Országos Serdülő Kupa megyei vetélkedőjét Monoron rendezték. A leányoknál városunkat új, fejlődésben levő csapat képviselte, mely a második helyen végzett. Monon Gimnázium—Nk. Gimnázium 72—30 (42—15), Nk. Gimnázium—Váci Sztáron Gimnázium 71—47 (24—20). Szereplők: Hartyányi M. (36), Takács E (32), Erdei (14). Farkas (13), Szélest (4), Korsós (2), Sós, Vailand. ASZTALITENISZ Szolnokon igen népes, erős és színvonalas országos asztalitenisz ranglista-versenyt rendeztek, amely több mint 12 óra hosszat tartott. Az 5. Nk. Kinizsi-játékos főleg rutinszerzés miatt indult el. Közülük G. Biró Albert szerepelt a legjobban, aki férfi párosban a szegedi Nagy oldalán 32-ig jutott és a 16 közé jutásért szenvedett vereséget. NB III: férfi: Nk. Kinizsi —Szegedi Spartacus 9:7. Nk.: G. Bíró (4), Pörge (2), Perlaki (2), Horváth (1). A sportotthoni találkozón a tartalékos körösiek a számszerű aránynál biztosabban győztek. A megyei csapatbajnokság őszi rajtjánál elmaradt a Kinizsi-tartalékok és ifik isasze- gi játéka, mert az ígért jármű több mint egyórás várakozás után sem érkezett az indulás helyére, s így a 2—2 pont az ellenfeleket illeti. RÖPLABDA Rendőrség—Városi vegyes csapat 3:2. A gimnázium udvari pályáján játszott barátságos férfi röplabdamérkőzésen az összeszokottabb rendőrök jobbak voltak. Péntek KÉZILABDA Cegléd: C. Gimnázium—Nk. Gimnázium diák leány bajnoki, Üllő: Üllő—Nk. Kossuth Ált. Isk. fiú bajnoki mérkőzés. SAKK KlOSZ-székház, 18 óra: a Nyári Kupa minősítő egyéni verseny 12. játéknapja. Köszönetét mondunk Somjai doktornak és sok ismeretlennek, akik segítettek Szemerédi -Józseí életét előbbre vinni rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, munkatársaknak, akik fáidaimun- kon enyhíteni igyekeztek, sírjára virágot helyeztek. Szemerédi család. ■ Nagygyűlés a konzervgyárban KUBAI VENDÉG - HAZÁJÁRÓL Tapasztalatcsere Tegnap, csütörtökön, Vác találkoztak Szentendre, C döllő és Vác szakmaközi zottságainak titkárai, he munkaértekezleteken vitass meg a területpolitikai és a vábbi feladatokat. A program keretében el szőr Kéthelyi István, a Sza szervezetek Pest megyei T nácsa szervezési és káderos tályának politikai munkatá sa tartott előadást, melybi kitért Nagykőrös város sza! maközi bizottságának műnk jára és ismertette a bevá másutt is haszonnal alka mazható módszereket. Külc megemlítette a Vácról indu Egy üzem — egy iskola mo; galmat és országszerte kedve ző fogadtatását. A társadaln munkák szervezésében is rész vesznek a szakmaközi bízott ságok, segítik a városok fej lődését szolgáló mozgalma kát. Az előadást vita követte melyben a titkárok ismertették módszereiket, eredményeiket és a megoldásra várd feladatokat. Délután a vendégek az Egyesült Izzó váci gyárát látogatták meg, ismerkedtek a szak- szervezeti bizottság munkájával és a gyár fejlesztési elképzeléseivel. hívást az idén is a munkaversenyben való rész- i vételre. ' Az érdeklődés nem csökkent, sőt nőtt, hiszen ez idő szerint 21 brigád munkálkodik vállalásai teljesítésén. Eredményeiket három területen értékelik — a kollektív szerződésben foglaltak értelmében. A különféle szempontok alapján pontokkal jutalmazzák a brigádok teljesítményét, s így áll össze majd a végső sorrend. S hogy melyek azok a követelmények, melyek alapján 140 pontot lehet gyűjteni az arany-, 105-öt az ezüst-, és 75 pontot a bronzjelvény elnyeréséhez? Figyelembe veszik mindenek előtt azt, hogy milyen termelési eredményt értek el a brigád tagjai, további hasznos pontokat jelentenek az újítások, éppúgy, mint az anyagmegtakarítás, a baleset- mentes munkavégzés, s nem utolsósorban a társadalmi tevékenység. Az eddigi adatok szerint va- j lamennyi brigád jól halad vállalásai teljesítésében, s amikor tevékenységüket elemezték, megállapíthatták: az eredmények várhatóan- jobbak lesznek a tavalyinál. Az erkölcsi elismerésen kívül, csakúgy, mint tavaly, minden bizonnyal az anyagi jutalom sem marad el. Tavaly több mint 56 ezer forintot osztottak szét az eredményes munkát végző szocialista brigádok tagjai között. A legutóbbi értékelés alapján azt is megállapíthatták a NEFAG helyi telepén: nem- I csak mennyiségben, de minő- I ségben is javult a munka. A brigádok vállalásai nem formálisak, nagy többségük valóra vált. A csepeli munkások versenyfelhívásához a gazdaság más telepein dolgozó brigádjai előtt elsőként csatlakoztak, pótvállalásokkal kiegészítve addigi terveiket. S hogy komolyan gondolták mindazt, amit ígértek, jól bizonyítja például az újonnan alakult Tyereskova brigád saim is megkóstolták volna ; tengerből frissen halászot kagylókat, talán megváltozil a véleményük. Ám nem ez tették, hanem beírtak a pa naszkönyvbe, mondván, még iscsak képtelenség, hogy itt,: tengerparton nem adnak em bernek való táplálékot a sze gény magyar turistának. / meglepett szakács bele sí kezdett a fokhagymás, főtt borkorcsolyának szánt kagylc elkészítésébe. Fogta magát és elment horgászni. ★ Az eredmény itthon is hasonló. Az életunt, rossz sza kácsok s anyáink egekig magasztalt, zsírban, paprikábar úszó, ízetlen főztjén felnőt vendégek a honi tájakon is arra kényszerítik a lelkesedő, két, az egészséges és jó ízí ételt kínálókat, hogy hagyják ott a konyhát, s menjenek el horgászni, szenet lapátolni szöget aprítani. Erre, persze nem mindegyikük hajlandó, s marad az egyetlen megoldás: rosszat kell főzni, mert azt kívánják a vendégek. Például azok is, akik felkeresték a nagykőrösi kertbarátok versenykiállítását. Rosszat kérnek, mégpedig igazuk teljes tudatában, hittel, meggyőzéssel. őszintén. Nem tudhatom, hogy a Neptun étterem szakácsa mikor dobja sutba keservesen megszerzett tudását, elhatározva, hogy ugyanazért a pénzért szentül rosszat főz majd. Netörzsvendéghez igazodó Cifra csárdában sem. A külföldiek, persze, legalábbis tudomásom szerint, ritkán panaszkodnak. A legrosszabb esetben szomorúan tudomásul veszik, hogy a magyar szakács is kifürkészte már az idegen konyhák titkait. A hazai vendég annál hangosabb. A nem az anyám főztje elv alapján, nem restelli szóvá tenni a szabványok szürkeségének hadat üzenő szakács elleni kifogásait. Lehetőleg persze modortalanul. Mit tehet a vendéglős? Ugyanilyen hangnemben védekezzen? Azon ritka esetek egyikében, ami. kor véletlenül igaza van? A viták stílusát végül is a szembenálló felek vérmérséklete dönti el. Rendszerint azonban minden vendég eljut odáig, hogy rablóbandának titulálja a vendéglátóipari dolgozókat, ezek pedig vagy udvariasan mosolyognak, vagy egyszerűen kidobják a reklamálót. Szerencsére ez utóbbi eset ritkán fordul elő. mert a vendégnek, az előírások szerint, hacsak nem ittas, mindenképpen igaza van. A valóság már nem ennyire vendégpárti. Sohasem felejtem el a jugoszláv tengerparton belém ivódott látványt: három autóbuszra való magyar turista nézte hány. ingerrel küszködő undorral, amikor fél liter vörösbor társaságában bekebeleztem 16 osztrigát. Ha iszonyodó túriunk nem ezeket az otthonában megszokott ízeket keresi, hanem a paprikás lében úszó krumplit, a nokedlit, a ieb- bencstésztát, a tarhonyát. Egyszóval ez az étlap mindenképpen félrevezető. A külföldinek kevés, a honfitársnak pedig túl sok egzotikummal szolgál. Az étlap aligha tehet minderről. A hiba a főszakácsban és talán az üzletvezetőben van. akik az egységes vendéglátóipari receptkönyv előírásait alaposan elolvasták, s kihasználták a szigorú szabályok adta lehetőségeket, örültek-e ennek a magyar vendégek? Nem tudni. Mindenesetre bennem feltámadt a gyanakvás, amikor a Kertbarátok Országos Versenykiállítása idején keltezett nagykőrösi vendéglői panaszkönyvekben lapozgattam. Egyértelműen kiderült ugyanis, hogy a magyar vendég az otthoni ízeket, s a megszokott sarki vendéglő ételreceptjeit kéri számon néhány várossal odébb is. Az egységes vendéglátóipari receptkönyv alapján, mégis a nagykőrösi szakácsok és vendégek ízlése szerint készült ételeket, például az itt igen kedvelt brassói ap- rópecsenvét már nem találták megfelelőnek a dunántúliak. Egyszóval az étlap körmönfont elnevezései nem sokat érnek A ba1a+onföldvári. külföldiekre számító Neptun étteremben, s a néhány száz Ez az A/3-as méretű, két színű papír az íróasztalomor a balatonföldvári Neptun ét. terem étlapja. Nem hétköznapi használatra készült — ér is ünnepi emlékként kérterr el a szolgálatkész pincértől —, hiszen az ínycsiklandóbt ételek adagját legkevesebb ötven forintért kínálják. Sőt, a libamáj rántva tartármártás- sal, a Neptun vegyestál és a flambírozott, magyarul a lángoló huszárkard száz forintnál is többe kerül. E nemes étkek nyilván megérik az árukat, noha, az utóbb emlegetett kard inkább hasonlít egy túlméretezett kötőtűre, mint a névadó, fegyverre. Ez, persze, a vendégek zömét alkotó külföldieket kevéssé érdekli, s a bőséges adagokon álmél- kodó magyarokat sem. ★ A Neptun étterem meglepetése egyébként nem a csillagászati összegű számla — ez máshol sem ritkaság —, s nem is a huszárkard, hanem az ételekhez adott köret. Az a kiegészítő valami, amelyet itt elsősorban párolt zöldségfélékből készítenek, hitet téve a korszerű táplálkozás elvei mellett. Csak úgv mellékesen, hiszen a főszakács zöldségorgiáiról az étlap nem is tudósít. Valószínűleg túl sokba kerülne a velővel töltött borda mellett a hozzáva. ló párolt zöldborsót, zöldbabot. sárgarépát, zellert, petrezselyemgyökeret, kukoricát, gombát, zöldpaprikát és paradicsomot is felsorolni. A kovászos uborkát sem salátaként adták, hanem apróra vágva hozzákeverték e sült burgonyával soékelt költeményhez. Lehe+séges. hogy a köret agyonhallgatása üzleti fogás, hiszen a külföldi náGyőztek a kosárlabdások