Pest Megyi Hírlap, 1977. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-27 / 227. szám
PEST MEGYEI Vtlic PRUEIÍRIAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA XXL ÉVFOLYAM, 227. SZÁM Ara 80 fillér 1977. SZEPTEMBER 27., KEDD Emlékülés Leningrádban A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére ünnepi ülést tart Leningrádban a Szovjet Békevédelmi Bizottság. Az emlékülést a Szmol- nij történelmi nevezetességű dísztermében tartják, ott, ahol Vlagyimir lljics Lenin 1917. október 25-én bejelentette a világ első proletárforradalmának győzelmét. Az ünnepi rendezvénysorozat résztvevői találkoznak Leningrad dolgozóival, s leróják tiszteletüket a proletárforradalom hőseinek emlékművénél. Az emlékülésre Sebestyén Nándornénak, az Országos Béketanács főtitkárának vezetésével hétfőn elutazott a magyar békemozgalom delegációja. Púja Frigyes New Yorkba utazott Púja Frigyes külügyminiszter hétfőn elutazott New Yorkba, az ENSZ-közgyűlés 32. ülésszakára. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Rácz Pál külügyminisztériumi államtitkár és a külügyminisztérium több vezető munkatársa. Több földgáz jut Zsámbokra is Új kompresszorállomással bővítik a Testvériség-vezeték kapacitását Sas Béla, az MTI tudósítója jelenti: A Minisztertanács legutóbbi ülésének döntése alapján rövidesen megkezdik a szovjet—magyar földgázvezeték III. szakasza első ütemére előirányzott beruházási munkálatokat. Alapvető céljuk a vezeték szállítási kapacitásának növelése, hogy több szovjet földgázhoz jusson népgazdaságunk, a hazai földgáztermelés ugyanis már nem tud lépést tartani az ország gyorsan növekvő energiaigényeivel. 1971-ben kötöttük meg azt a kormányközi egyezményt, amely szerint a Szovjetunió messzemenően együttműködött a földgáz szállításához szükséges vezeték építésében. A szovjet Szojuzzagrangaz vállalat dolgozói építették meg a szovjet—magyar Testvériség gázvezeték 130 kilométeres első szakaszát, magyar területen Beregdaróc és Leninváros között, majd a 113 kilométeres második szakaszt Leninváros és Zsámbok között. A távlati fejlesztési célokat is figyelembe véve nagy átmérőjű, 800 milliméteres csövekből építették meg a vezetéket, amely az északi iparvidék és Budapest gázellátásának fejlesztését segíti. A szovjet építők kiváló minőségben és határidő előtt teljesítették vállalt feladataikat, s így az első szakaszon 1975. május 1-én, a másodikon pedig tavaly februárban indították meg az üzemszerű gázszállítást. Az első évben több mint 600 millió, s tavaly már egymilliárd köbméter szovjet földgáz érkezett a vezetéken. Jelentősen tovább növekedik 1980-ig a szovjet földgáz- szállítás, amelyből már nemcsak Magyarország, hanem Jugoszlávia is részesedik, s így a vezetéknek tranzitszállítási feladatokat is el kell látnia. 1979-ben már 2,6 milliárd köbméter szo-vjet földgázt kell továbbítania a vezetéknek, de a jelenlegi gáznyomással csak évi kétmilliárd köbméter érkezhetne. Ezért kell megindítani a beruházás harmadik szakaszának első ütemét Ennek során a gáznyomás fokozására Beregdarócon nagy kompresszorállomás létesül, Leninváros és Hajdúszoboszló között pedig mintegy 50 kilométer hosszú vezeték épül, a kimerült földgázmezőben kialakítandó hatalmas földgázZÖLDSÉGBŐL, GYÜMÖLCSBŐL Nagy kínálat, alacsonyabb árak A kormányintézkedések hatására a kedvező időjárási körülmények között számottevően javult az ország lakos- ságának burgonya-, zöldséges gyümölcsellátása. A termelés és a forgalmazás, a kínálat alakulását és a további kilátásokat hétfői ülésén Ro- ' mány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter együttes előterjesztése alapján tárgyalta meg a SZOT elnöksége. , Megállapította, hogy a jelenlegi kínálati/ helyzetet elsődlegesen az ágazat szabályozó rendszerének módosítása, a termelők biztonsága és fellendült termelési kedve, a különféle szervezési intézkedések nyomán máris korszerűbb forgalmazási gyakorlat tette lehetővé. Míg a megelőző tervidőszakban az egy főre eső fogyasztás előirányzata: — elsősorban a termelés ingadozásai miatt — nem valósulhatott meg, már az év első hat hónapjában 1975- höz viszonyítva burgonyából 7,9, zöldségből 1,8, gyümölcsből 8,4 százalékkal értékesített többet a szocialista kereskedelem. Augusztus végére még tovább javult a helyzet: idei termésű árukból 14 —15 százalékkal adtak el többet a lakosság körében, mint a múlt év hasonló időszakában, s a konzervipar egyes cikkekből 50—60 százalékkal is növelhette átvételét Hasonló jók az eredmények a szabadpiaci értékesítésben is. Az őszi betakarítású zöldség- és gyümölcsfélékből várható terméseredmények megfelelő árufedezetet nyújtanak az átlagosnál nagyobb fogyasztáshoz is. Az egy főre jutó zöldség-gyümölcs fogyasztás ebben az évben előreláthatóan zöldségből eléri a 96, gyümölcsből pedig megközelíti a 77 kilogrammot. Az idén az árak is kedvezőbben alakultak; az év első hét hónapjában összességében 9—10 százalékkal volt alacsonyabb az árszínvonal, mint tavaly. A lakosság sok milliót takaríthatott meg az augusztus végétől 3 héten át tartó kedvezményes befőzési paradicsom- és zöldpaprikavásár alkalmából és ugyancsak kedvező lehetőségeket kínpl számára a már megkezdődött kedvezményes almavásár is. Az ötödik ötéves terv hátralevő időszakára számolnak azzal, hogy a termelési kedv tovább fokozódik, egyre több zöldség-gyümölcsöt hozhatnak forgalomba. A forgalom zökkenőmentesebb lebonyolítása érdekében jelentős állami támogatással, továbbfejlesztések megvalósítására kerül sor. Egyebek mellett tovább bővítik majd a szakkereskedelmi bolthálózatot, növelik az előre csomagolt és a tisztított áruk arányát, s egyidejűleg tovább korszerűsítik. bővítik a tároló- és hűtőházi kapacitást is. tárolóhoz, ahol a téli fűtési idényre 200 millió köbméter gázt raktározhatnak el. Ennek a beruházási ütemnek programjához tartozik annak a mintegy 15 kilométer hosz- szú földgázvezetéknek a megépítése is, amely az algyői magyar földgázmezőktől viszi a gázt a jugoszláv határig. Az 1979-ben érkező 2,6 milliárd köbméter szovjet gáz szállításának zavartalan lebonyolítása érdekében sürgősen, még az idén megkezdik a harmadik szakasz első ütemének beruházási munkálatait. Különösen fontos a beregdaróci kompresszorállomás építése, aminek teljes befejezésére 1979-ben kerül sor, de már a jövő év végén üzembe kell helyezni a gáz- szállítási teljesítményt növelő kompresszorokat Ezzel az állomással 64 atmoszférára növelik a vezetékben a gáznyomást, s így a szállítási kapacitás évi 5,3—5,5 milliárd köbméterre bővül. lezárta kapuit a vásár Nagy jelentőségű üzletkötés a Szovjetunióval eredményeit jövőre érezhetik azok, akikért a kiállítást újra és újra megrendezik: a vásárlók. A vásáron létrejött szerződések sorából jelentőségében kiemelkedik a szovjet Avto- export és a Mogürt külkereskedelmi vállalatok közötti, melyek értelmében 6 ezer 36 Ikarus autóbuszt exportálunk, és cserébe több tízezer különféle márkájú személygépkocsit vásárolunk, ötmillió- kétszázhetvenezer rubelért érkeznek majd jövőre rádiókészülékek, étkezőkészletek, varrógépek, háztartási cikkek és játékok, hogy csak a legfontosabbakat említsük. Vasárnap este hét órakor bezárta kapuit a kőbányai vásárváros. A tíz nap alatt több mint 800 ezer ember kereste fel. Az idei őszi Budapesti Nemzetközi Vásár egyértelműen igazolta: jelentősen javult a hazai közfogyasztási cikkek gyártási színvonala, gazdag a választék a könnyűipari, a gépipari, a vegyipari és az élelmiszeripari termékekből. örvendetes, s a vásár rangját lemeli az is, hogy minden eddiginél több külföldi cég hozta el termékeit a kiállításra. S hogy ez vásár volt, a szó valódi értelmében is, bizonyítja üzletkötések sora, szállítási és együttműködési szerződések tucatjai, amelyek Sikeresen szerepeltek i A vásár utolsó óráiban még egyszer felkerestünk mi is néhány Pest megyei kiállítást. Dr. Villányi Imre, a Pest megyei Vegyi, és Divatcikk- ipari Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője igen elégedett a termékbemutató sikerével. — Gazdag kollekcióval jöttünk a vásárra. A mikrokord- bársonyból készült délutáni ruhától a szabad idő kényelmes eltöltésére alkalmas vászon- és farmeröltözékekig termékeink széles választékát mutatjuk be. Figyelembe vettük a legújabb divatirányzatokat: színeket, formákat, anyagokat illetően egyaránt. Célunk hozzájárulni a lakosság megnövekedett igényeinek kielégítéséhez. A vásárt jól sikerült vizsgának tekintjük. ★ A váciak színes, vidám kiállítása is méltán vívta ki a közönség tetszését. Fiatalok — gyerekek is és szinte valamennyi korosztály megtalálhatta a kedvére valót. Tóth Zoltán, a vállalat igazgatója jelentős üzletkötéseikről számolt be. — Szinte egy percre sem volt üres a tárgyalónk. A tavalyihoz viszonyítva négyszer több üzletet sikerült kötnünk. Megkerestek bennünket külföldi partnerek, részben szállítókként, részben vásárlókként, és több szerződést pon- tosítottunk, véglegesítettünk a HUNGAROTEX-szel is. Megállapodásokat kötöttünk nagykereskedelmi vállalatokkal, s külön kiemelném a Skála szövetkezeti nagyáruházát, ők 1978. évi értékesítésre 25 millió forint értékű áru vásárlására írtak alá keretszerződést. ★ Még nem tudjuk, hogy sikerült-e jó fantázianevet találniuk a budakalásziaknak új farmeranyaguknak, azt viszont láthattuk, szívesen játszottak a kiállítás vendégei. Hogy ki nyert, azt később teszik közzé, viszont a Lenfonó- és Szövőipari Vállalat kereskedelmi főosztályának vezetője máris nyereségről szólt. Már ami az idei vásári üzletkötéseiket illeti. — Megkerestek bennünket a Május 1. Ruhagyár kereskedői, és megállapodást is kötöttünk velük — mondta. — Üj farmeranyagunk konfekcionálásának megkezdéséhez kérnek négyszer ötezer négyzetmétert. A további üzletkötésekre a próbagyártások után kerül majd sor. Tárgyaltunk a Fákon Férfi Fehérnemű Gyárral is, újabb színű lenbatiszt kelméket várnak tőlünk; tőkés és belföldi piacra szánják a belőlük készült felsőruházati termékekei:. Három nagykereskedelmi vállalattal is kötöttünk szállítási egyezményt, a Skálának már a negyedik negyedév közepétől szállítunk 30 ezer négyzetméter méterárut. Megtudtuk, hogy nagy volt a kereslet új termékük, a munkavédő ruházatra alkalmas anyag iránt is. Ezt jelzi, hogy a Munka- és Védőruházatiipari Szövetkezet egymillió négyzetméter, elsősorban esőkabátra alkalmas anyagot szállítanak 1978 közepéig ... Díjat nyert függönyanyagukkal a Könnyűipari Textilértékesítő és a BÉTEX Kereskedelmi Vállalat akar elsőként megjelenni a hazai piacon... És még egy érdekes „eredmény”: 600 ezer folyóméter tűzoltótömlő forgalmazását vállalta a MŰ- ÁRT. Ily módon az ország összes ilyen irányú igényét fedezni fogják. ★ A harmincegy ország 1212 vállalata, cége minden eddiginél gazdagabb árukínálattal állt a vásárt felkereső közönség, az ipari és a kereskedelmi szakemberek elé. A bemutató jól sikerült, ez azonban önmagában kevés. A vásárlók mihamarabb szeretnének találkozni a kiállításon látott szép, divatos és hangsúlyozzuk, jó minőségű fogyasztási cikkekkel. Mert nem elég az igényeket csak felkelteni, azok kielégítése a lényeges. A leglényegesebb. Dodó Györgyi mesztési társulás, valamint i Solanum burgonyatermesztés rendszer tagjaként néhány megyei termelőszövetkezet adja utóbbiak közül kiemelkedőéi jó eredménnyel a tahitótfalu Kék Duna Szakszövetkezet. / rendszereken és társulásokoi kívüli 7266 hektárnyi burgony: vetésterületének 5700 hektár járói szedték fel eddig a termést a termelőszövetkezetek szövetkezetek, háztáji- és kis termelők. A megyei tanács il letékes szakigazgatási osztá lyának munkatani elemzési azt mutatja, hogy kedvezi időjárást és jól karbantartót géppark munkáját feltételezve, a burgonyabetakarítás Pest megyében huszonhárom munkanap alatt befejezhető. örvendetes, hogy az őszi betakarítási- és vetési munkálatokkal kapcsolatos versenyfelhíváshoz — amelyet a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát és a tiszaföldvári Lenin Tsz kezdeményezett '—, egyre több megyei termelőszövetkezet csatlakozik. Az ikladi Galga- parti termelőszövetkezet például vállalta, hogy a cukorrépa és a kukorica betakarításával november tizedikéig, az őszi vetési munkálatokkal pedig október 31-ig végeznek. Ez utóbbit nemcsak az ik- ladiaknak, hanem Pest megye minden gazdaságának megkönnyíti a zökkenőmentes vetőmagellátás. A gazdaságok eddig főleg a nagy hozamú búzafajták vetőmagját keresték és kapták a Vetőmagellátó Vállalattól, ösz- szesen 943 vagon mennyiségben. (Emellett nem jelentéktelen az üzemek saját termelési vetőmagjának helyi felhasználása sem.) Őszi árpából 109 vagon nemesített magot, rozsból 73 vagonnyit ad át a vállalat a termelő üzemeknek, összhangban az igényelt meny- nyiségekkel. Be. I. A gyárak folyamatosan fogadják a szállítmányokat. helyettesét dr. Simon Pál nehézipari miniszter, Kovács Antal, az MSZMP KB osztályvezetője és Marjai József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete is elkísérte. A látogatáson szovjet részről Borisz Scserbina, a Szovjetunió kőolaj- és gázipari vállalatépítési minisztere és Pavel Jeszipenko, az Ukrán SZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese vesz részt. Dr. Szekér Gyula a délelőtti órákban Ivano-Frankovszk- ban megtekintette azt a 60 két-három szobás, összkomfortos lakást magába foglaló ötszintes épületet, amely a 21-6» Állami Építőipari Vállalat kivitelezésében, a magyar— szovjet kompenzáció# ügylet keretében épült fel. A Minisztertanács elnökhelyettese innen az Ivano-Frankovszktól 20 kilométerre fekvő járási székhelyre, a magyar építési terület három állomásának egyikére, Bogorodcsányba látogatott el. Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke szeptember 23—25. között megbeszéléseket folytatott Gerhard Schürerrel, az NDK miniszerelnök helyettesével, az Állami Tervbizottság elnökével, a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről és meghatározták a két ország 1981—1985. évi tervkoordinációjának fő irányait és feladatait. Gerhard Schürer vasárnap elutazott hazánkból. Benkei András belügyminiszter meghívására szeptember 19. és 25. között hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodott Eino Uusi- talo belügyminiszter vezette finn belügyminisztériumi küldöttség tegnap elutazott hazánkból. Puliai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter a fegyveres erők napja alkalmából hétfőn tartott fogadásán kitüntetéseket adott át a közlekedés és hírközlés területén dolgozó tiszteknek és katonáknak. A fogadáson megjelent Kovács Pál vezérőrnagy, honvédelmi miniszter- helyettes is. 1 I i r Jól halad a cukorrépa-betakarítás Pest megyében. A nagykátai térségben, a ceglédi járás Szolnokhoz közel eső területegységein, valamint a gödöllői járásnak a Hatvani Cukorgyár közelében elterülő földjein, a termesztett cukorrépából eddiig mintegy 432 hektárnyit már felszedtek. A cukorrépatermesztő gazdaságok és a feldolgozó ipar között jó a kapcsolat; a szerződéskötések számát jelentősen emelte, hogy tavaly központi irányelvek alapján rendezték a termény árát. Az értékesítési biztonsággal együtt nőtt a termelési kedv is. A szarvasmarhák takarmányozásában használatos legrégibb és legismertebb mező- gazdasági melléktermék a répaszelet. Bár az idén jó mi- nőséget-mennyiséget adtak a szántóföldön termesztett takarmányok, mégis helyénvaló lenne, ha a termelőszövetkezetek, szakosított tehenészeti telepek éppen úgy igényelnék a cukorgyáraktól átvehető répaszeletet, mint a korábbi, kevésbé jó takarmánytermést hozó esztendőkben. Országszerte vége felé jár a burgonyabetakarítás időszaka is. Pest megyében a termőterület mintegy 75 százalékáról takarították be eddig a termést. A nagyüzemi burgonyatermés zömét a pilisi burgonyaterŐsze/ő a földeken Cukorrépastart, burgonyafinis Dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfőn háromnapos látogatásra Ivano—Frankovszkba, szovjet Ukrajna területi székhelyére, a KGST közös beruházásában megvalósuló orenbur- gi gázvezeték magyar kivitelezésben épülő V. szakaszának központjába érkezett. A Minisztertanács elnökSzekér Gyula Ivano-Frankovszkban
