Pest Megyi Hírlap, 1977. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-03 / 155. szám
8 »ircrn W sjlinap 1977. JULIUS 3., VASÁRNAP K + HÍREK + HÍREK 4 HÍREK 4- HÍREK 4 K HÍREK 4 HÍREK 4~ HÍREK + HÍREK 4* HÍREK MB *1977. július 3. Vasár- *****' nap, Kornél napja. A nap kél 3.52 — nyugszik 19.44 órakor. A hold kél 21.06 — nyugszik 6.45 órakor. HOLNAP: SÄ rik napja. A nap kél 3.53 — nyugszik 19.44 órakor. A hold kél 21.38 — nyug- ßziik 7.57 árakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Időnként felhősödé», néhány helyen záporeső. Mérsékelt, napközben megélénkülő észak- nyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok között. — Két kommunista műszakot vállaltaik a Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére a Gödöllői Gépgyár szocialista brigádjai. A közelmúltban megtartott kommunista szombat munkabérét, mintegy százezer forintot, a vállalati üdülők és a városi gyermekintézmények fejlesztésére fordítják. — Fogadóóra. Dr. Zalka Károly megyei tanácstag, a megyei bíróság elnöke, minden hónap első keddjén — első alkalommal július 5-én — 9-től 11 óráig a Pest megyei bíróság épületében (Budapest, XIV., Thököly u. 97—101.) fogadóórát tart. — Sztaravodai júliális. Vasárnap délelőtt tíz órakor veszd kezdetét a sztaravodai forrásnál a hagyományos júliális, melyen magyar és dalmát népzene, népi táncok, vidám játékok, autóügyességi verseny, kispályás labdarúgó-mérkőzés és szellemi vetélkedő szórakoztatja az érdeklődőket. Indulás: Szentendréről, az autóbusz- végállomástól. — Tíz órát Nagymarosért. A társadalmi munkaakcióban részt vettek a SZÍN helyi telepének dolgozói is: az egészségház és az óvoda építésénél munkálkodtak. — Véradónapot tartanak július 7-én délelőtt fél 9-től délután négy óráig Pilisvö- rösváron az ifjúsági házban. Hasonló esemény lesz ugyanaznap Pilisszentivá- non, a tanácsháza épületében. HÁJNÁL ISTVÁN NYOLCVANÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1892. július 13-án született Hajnal István történetíró, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a történelemtudományok doktora. Már fiatalon történésznek indult, s az 1910-es évek végétől a Magyar Nemzeti Múzeum Levéltárában, majd az Országos Levéltárban dolgozott, 1922- től pedig a herceg Esterházy család levéltárosa volt. 1921- ben a budapesti egyetemen magántanár lett; 1930-tól az újkori egyetemes történelem nyilvános rendes tanára. Tudományos munkáiban főleg az ösz- szehasonlító írástörténet problémáival, a technikai fejlődés társadalmi összefüggéseivel, a szociológia és a történettudomány kapcsolataival, valamint a magyar politikai történet néhány fontosabb kérdésével foglalkozott. Jelentősebb tudományos munkái: írástörténet az írásbeliség felújításának korából, A Kossiith-emigráció Törökországban, Az Újkor története, A Batthyány-kormány külpolitikája. ígérik a biztonsági öveket Tegnap zárult a bon-akció A biztonsági öv kötelező használata előtti napokban csúcsforgalmat bonyolított le az Autóker-üzletek országos hálózata. Mintegy hétezer biz tonsági öv állt a polcokon, de a tízféle biztonsági felszerelés közül még nem mindenki kapott a kocsijához megfelelőt. Például a Trabanthoz szükséges övből hiány van. Ezért aki nem kapott megfelelő övét, de ellenértékét kifizette, bont ka pott, amelynek felmutatásával a közúti ellenőrzés alkalmával mentesülhet a büntetéstől. A bonok alapján az Autóker az igényelt biztonsági öv típusa szerint július végéig folyamatosan kielégíti az igényeket. Igazoló bonokat tegnap adtak utoljára az Autóker- üzle teiben. Munkásmozgalom, honismeret, nyelvművelés Újabb olvasótáborok Pest megyében Dinnyefák A Kertészeti Egyetem zöldségtermesztési intézetének munkatársai felfelé futtatják a dinnye indáit. Így alakul ki a dinnyefa. Megfigyelések szerint ily módon korábban érik a gyümölcs, és nagyobb a terméshozama. Sok négyes, ötös nélkül A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 26. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 154 fogadó ért el, nyereményük egyenként 41 954 forint. Három találata 10 563 fogadónak volt, nyereményük 306 forint. A kéttalálatos szelvények száma 239 065, ezekre egyenként 14 forintot fizetnek. A nyeremények az illeték levonása után értendők. A nyári szünidő tartalmas kitöltésére a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságának szervezésében egyre több olvasótábor nyitja ki kapuját. Pénteken délelőtt Szentendrén a Lenin úti általános iskola Parktáborában kezdődtek meg a foglalkozások, Bálint Ildikó grafikusművész és az iskola pedagógusainak szakmai irányításával. A pajtások az irodalom és a képzőművészet világába nyernek betekintést. Honismereti jellegű olvasótábornak ad helyet az érdi nagyközségi könyvtár. A gyerekek Nagy Margit könyvtáros vezetésével a múzeumban és a könyvtárban Érd helytörténetével, a nagyközség műemlékeivel foglalkoznak, ismerkednek kortárs irodalmi alkotók műveivel, kirándulást tesznek Érd-Öfalüban és a pusztazámori parkban. Ma a szigetmonostori Hor- rány Vörös Meteor erdei telepen 30 Pest megyei középis kolás számára munkásmozgalmi, hétfőn pedig a göd-alsói úttörőtáborban a járás 30 úttörőjének szlovák nyelvművelő tábor nyílik. A táborokban a foglalkozások két hétig tartanak. NAPELEMES HŰTŐSZEKRÉNY A napelemeket, amelyeket eddig többnyire csak a kozmikus térségben használtak elektromos energia termelésére, egyre gyakrabban alkalmazzák a földi viszonyok között is. Az Egyesült Államok egyik kutatóközpontjában például olyan hűtőszekrényt készítettek, amely napenergiával táplálható. Ezeket a hűtőszekrényeket olyan területeken alkalmazzák, ahol nincsenek elektromos energiaforrások. A hűtőszekrény három napelemes panelből áll, amelyek a napenergiát elektromos energiává alakítják áu Kis lakásba mini mosógép Megkezdődik az automaták hazai gyártása Terelőúlon Budakeszire Hétfőn hozzáfognak Budapesten a Szilágyi Erzsébet fasor egy szakaszának, a Kútvölgyi út és Budakeszi út közötti részének átépítéséhez. A fasori munkálatok miatt július 4-től a közúti és a tömegközlekedési járműveket más útvonalra terelik. Az új útvonal a Moszkva tér irányából Hűvösvölgy felé: Pasaréti út—Pasaréti tér—Kelemen I,ászló utca. A Budakeszi út felé: Pasaréti út—Hidász utca útvonaL Hűvösvölgy felől a Moszkva tér irányába: Vörös Hadsereg útja—Kelemen László utca— Pasaréti út. Budakeszi felől a Moszkva tér irányába; Budakeszi út—Kuruclesi út—Zugligeti út—Virányos út—Kútvölgyi út A 22-es, a 22-es gyors, a 29-es, az 56-os, az 56/e és az 58/v jelzésű autóbuszok útvonala természetesen szintén megváltozik. VÉGE A SPÁRGAIDÉNYNEK Az ország fehárspárga-ter- mésének nagy részét a Bács- Kiskun megyei Zöldért fogadja, s készíti elő hazai és külföldi értékesítésre. Itthon még mindig nem kedvelik a vitaminban gazdag, ízletes spárgát, kevesen ismerik ugyanis felhasználási módját. Ennek ellenére az előző éveknél többet kínáltak a hazai üzletek. Újdonság a sárgabarack és a ringló Hévizgyőrki zöldség, szentendrei gyümölcs geli órákban még semmiből sem volt hiánycikk, délelőttre azonban szűkült a választék. Délben már nem lehetett kapni az újdonságnak számító sárgabarackból és ringlóból. Az árak eltérően alakultak. A paradicsom kilóját például a termelők többsége 36 forintért kínálta, a Zöldért-pavilonban 28-ért adták. A sárgabarack a termelőktől 20 forint körüli áron kelt el, az állami üzletben mindössze 13-mat kértek érte. A cseresznye még mindig 24 forint, de a héten, hogy ne maradjon meg, területi árat alakítottak ki, s 14 forintért adták a ropogós gyümölcsöt. Még mindig találnak vevőt a vá- gottbaromfi-kereskedők, pedig másfélszeresét kérik, amit a hentesüzletekben, Cz. V. A es a műsora VASARNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Ütközően. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Hallgatóink figyelmébe! 8.26: Bellini-áriák. 8.57; Reklám. 9.00: Fúvószene az NDIi- ból. 9.15: Magyar Múzsa. 9.54: Útközben. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.03: Akik a gyermekeknek írnak. 10.10: Buci királyfi, az üveggolyó. 10.50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 11.04: Zenés reklámturmix. 11.14: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 13.00: Párbeszéd önmagámmal. 13.10: Jó ebédhez szói a nóta. 14.00: Rádiólexikon. 14.30: Lalo: Spanyol szimfónia. 15.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 15.08: Útközben. 15.13: Reklámkalauz. 15.17: Chopin: h-moll szonáta. 15.43: Magyarok a népek orszagútján. 16.03: Mire gondolsz, Adám? 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, i Időjárás-jelentés. 17.05: Útközben. • 17.10: Olasz operahangverseny. I 18.00: Talabér Erzsébet és Solti I Károly nótákat énekel, Bicskei Gé- I za cimbalmozik. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Időjárás-Jelentés. 18.40: Útközben. 18.45: Diák- könyvtár hangszalagon. 19.30: Wilhelm Furtwängler vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart. 20.17: Hallgassuk együtt! 21.02: örökzöld dallamok. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.15: Rameau: koncertek. 23.11: Modern írók portréi. 23.28* Tánczene Kubából. 24.00: Hírek. Idő járás-jelentés, rt.io: Rézfúvós muzsika. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Andreas Buschna- kowski Mendelssohn-műveket orgonái. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. S.30: , Hírek. 8.33: Miska bácsi levelesládája. 9.00: A Rádió Dalszínháza. Bob herceg. 10.30: Hírek. 10.33: Főszerepben a riporter: Rapcsá- nyi László. Nosztalgiák. 11.30: Változatok egv pályára. 12.30: Hírek. 12.33: András mester krónikája. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Nőkről nőknek. 15.30: Hírek. 15.33: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 16.00: Dzsesszfelvételekből. 16.55: Reklám. 17.00: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.10: ötórai tea. Közben: 17.30: Hírek. 18.00: Mit üzen a rádió? 18.35: Nó- takedvelőkaek. 19.23: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hírek. 19.33: Sporthírek. Totó. 19.38: Kritikusok fóruma. 19.48: Remekírók — remekművek. 21.05: Magyar operaénekesek. 21.55: Az Állami Népi Együttes műsorából. 22.30: Híreit. 22.33: Offenbach operettjeiből 23.20: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10; Műsorzárás. 3. MŰSOR 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Magyar zeneszerzők. 8.34: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 9.05^ Kis magyar néprajz. 9.10: Világsztárok Budapesten. 10.05: Új Zenei Újság. 10.40: Händel: Sámson — óratórium. Közben: 12.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 14.24: Észt rapszódia. . 14.56: Műsorismertetés. 15.G0: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.38: Igor herceg. Részletek Borodin operájából. 16,15: Hangfelvételek felsőfokon. 17.10: Dokumentumműsorok és dokumentumjátékok szemléje. 18.00: Hírek. 18.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Közben: kb. 18.43: Világlíra. 19.23: Hírek. 19.26: Csak fiataloknak! 20.26: Renata Tebaldi és Dietrich Fischer-Dieskau Verdi-áriákat énekel. 21.02: Művészlemezek. 22.08 í Századunk mesterműveiből. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.04: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). 9.10: A fehér delfin. Francia rajzfilmsorozat. XXVI/26. rész. 9.25: Focisuli. II. rész: Fejelés, bedobás. 10.15: Hírek. 10.20: A sárkányok szigete. Francia rövidfilm (ism.). 10.50: Ember és Föld. Spanyol ismeretterjesztő rövidfilmsorozat. A nap ostora (ism.). 11.10: Mozdulj! Játékos sportvetélkedő. 14.23: Kincsek titkos dossziéja. Magyarul beszélő francia film. A hét prágai kulcs. 15.30: Chaplin, a rendőr. Amerikai film. 15.50: Műsorainkat ajánljuk! 16.15: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. Az agyműködés ábécéje. 17.05: Fabula. A pénz. 18.00: Nótaszó. 38.20: Reklám. 18.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.35: Esti mese. 18.50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.50: Egv ..szén” pár. Magvarul beszélő NSZK té- véfilm. 21.35: Sporthírek. 21.45: Ukrán Jégrevfi. I. rész. Részletek az 1975-ben Budapesten vendégszerepelt együttes műsorából. 22.25: Hírek. Tv, 17.05: Fabula A pénz a történelem során hatalmas szerepet játszott; s játszik ma is az egyes ember életében éppúgy, mint a gazdaság, a társadalom, egy ország, egy közösség életében. Vargha Balázs, a Fabula írója és műsorvezetője ebben az adásban — épp a pénznek e sokféle szerepe miatt — nem kizárólag az irodalmat hívja segítségül. Részt vesz a műsorban Bácskai Tamás közgazdász is, aki segít eligazodni a pénz birodalmában. Természetesen azért az irodalom sem marad ki a műsorból. Ben Johnson, Sarkatii Imre, Puskin írásaiból, drámáiból és verseiből is kiderül a pénz sokféle szerepe. Akik Vargha Balázs segítségére vannak: Bujtor István, Helyei László, Major Tamás, Szacsvay László — többek között. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO PETŐFI RÁDIÓ 4.25-—7.39: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Mit üzen a rádió? 9.00: Szerelmünk hattyúsorsa. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Ocsai óvodások énekelnek. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: A Senkiszigeti nagy kaland. 10.21: Éneklő világ. 10.46: Barokk muzsika. 11.20: Afrikai históriák. 11.40: Az eltűnt miniatűr, avagy egy érző lelkű hentesmester kalandjai. 12.00: *>éli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.25: Mezők, falvak éneke. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Massenet operáiból. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: Tamássy Zdcnkó dalaiból. 15.27: Szabó Ferenc műveiből. 15.58: Hallgatóink fieyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Természetimádók tábora. 16.35: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit. 17.00: Hírek. Útközben. 17.07: Reklámkalauz. 17.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 17.33: A magyar felvilágosodás irodalmának hetei. 18.08: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.25: Mai könj*vajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti Magazin. 19.15: Simándy József operettdalokat énekel. 19.40: Három- milliárd márka. 20.43: Hírek. 20.48: Népdalest. 21.30: Mikrolánc. 22.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jeien- tés. 8.05: Fúvósátiratok. 8.30: Hírek. 8.33: Tánczene Varsóból, Prágából, Moszkvából és Bukarestből. 9.30: Hírek. 13.33: Virágoskert. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00—16.30: Kettőtől ötig . .. Közben: 14.30—14.35: Hírek. Idő járás-jelentés. 15.30—15.33: Hírek. 15.33—15.36: Műsorismertetés. Kb. 15.45: Hangos képrejtvény. 16.30: Hírek. 1G.33: Sem csárdás, sem keringő! 18.00: Az ember biológiai jövője. 18.30: Hírek. 18.33: Zenei szerkesztők és rendezők műhelyében. 19.33: Reklám. 19.38: Jó estét, gyerekek!' 19.43: Slágermúzeum. 20.30» Hírek. 20.33: Labirintus. 20.48: Ingyen nyaralás. 21.24: Zenés portrék Szófiából. 22.04: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Győry Márta nótákat énekel. 22.30: Hírek. 22.33: Derűre is derű. 23.00» Daljátékokból. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás., 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. J4.0S: A Japán Rádió elektronikus zenei stúdiójának felvételeiből. 14.38: Bruckner: Vili. szimfónia. 16.00: Hírek. 16.03: Világhírű vonósnégyesek Mozart-le- mezeiböl. 17.15: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 17.30: A hét zeneműve. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Zsebrá- diószinház. 18.24: Reklám. 18.29: Huszonöt perc beat. 18.54: A kamarazene-irodalom remekműveiből. Közben: 19.30: Hírek. 20.05: Hangfelvételek felsőfokon. 20.52: Toscanini opcrafclvétcici. Verdi: Falstaff. Háromfelvonásos opera. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Műsorzárás. MINDENKI PARTJA Siófokon, a hozzátartozó széplaki Ezüst-parton és a Balatonszabadi Arany-parton 7 kilométeres hosszúságban kinyitották a Balatont és 30 méteres sávot szabad fürdőhellyé alakítottak. Ezzel Bala- tonföldvár után kialakult a magyar tenger második számottevő nagyságú mindenki partja. BEÉRETT A SÁRGADINNYE Heves megyében a lehullott bőséges csapadék nagyon jó hatással volt a kertészeti növényekre, a paradicsom, paprika, dinnyebokrok gyors fejlődésnek indultak. Újdonság a sárgadinnye, amelyből az első szállítmányt a tarnamenti homokhát ültetvényeiről indították a piacokra. , A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye: Bizottsága és a Pes: megyei Tanács lapja Megjelenik - hétfő kivételével - naponta Kiadja • Hírlapkiadó VáUalat arnr lirPl/n ti IDI Aß főszerkesztő dr. Lőkös Zoltán. - Főszerkesztő-helyettes Sági Agnes - Felelős kladő: Csollány Ferenc. - Szerkesztőség: 1951 Budapest vili. Somogyi Béla u « Hr N M Ml I ti níKLflr Kiadóhivatal: 198! Budapest Vili.. Blaha Lujza tét 3 - A szerkesztőség és a Kiadóhivatal Központi telefonja 343—10« és 142—220 - Szerkesztőségi titkárság i40—»47 • l u Ilikul bt Uiiikiii FIOKSZERKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, 270) Cegléd Kossuth tét i Pf 19 Telefon 11-400 - Gödöllő és vidéke, 2100 Gödöllő Szabadság tét I Pf 17 Tel 610« Monor és Vidéke, 2201 Monor Kossuth u 78 Pf:51 Tel 157 - Nagykőrösi Híradó, 2750 Nagykőrös, Hősok tere 7 Tel 398 Váci Napló. 2601 Vác Lenin u 45 Pf 32 Tel 10-095 A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél 8 °°sl8 hírlapüzleteiben a Posta Központ) Hírlapíródénál. Budapest v. József nádor tér i Tel.' 180—850 Postacím^ 1900 Budapest - Előfizetés) dl) havonta 20 forint Indes: 25064 BU ISSN 0133—0659 ribiszke van a pulton. A megye északi részéről, a fótiak közül Kömény Istvánná és Nyuga Sándorné burgonyát és kaprot kínál, s mintha csak megállapodtak volna, mindketten kilenc forintért adják a krumpli kilóját. Másfél holdon termeszt gyümölcsöt Szentendrén Horváth György, övé a piacon a legszebb őszibarack és egres. A gyümölcsfák le is kötik minden szabad percét, most az a legnagyobb gondja, hogy egyetlen permetezőszer sem öli meg körtefáin a tetve- ket. A B—58_on kívül kipróbálta a Rubrot, sőt a Pirimot is. Dusnoki Ottóné, piacfelügyelő szerint szombaton, a regAz elmúlt esős napok vagy a borongós időjárás miatt, de kevésbé volt élénk a hét végén a piac. Kevesebb a szokásosnál a vevő és az eladó is. Óbudán, a Kolossy téri piacon hosszú sorok állnak máskor a Zöldért pavilonja előtt, mert a közismerten drága piac egyetlen állami árudájában féláron vásárolható meg a termelőkéhez hasonló minőségű főzeléknek való. A Kórház utcai piac két különböző pontján hévízgyörki termelők árulják zöldségféléiket. Bazán János szabadföldi petrezselymet, nagyra nőtt sár- gárépát és fejesedő újhagymát hozott. Sápi Mihályné előtt tök, zöldborsó, meggy és — 44 új lakást adtak át Nagykőrösön az év első felében. További 28 alapozása már elkészült, ezeket blokkos technológiával építik. Halálos előzés Galgagyörk belterületén Bátyi Ferenc, 23 éves gépkocsivezető, püspökhatvani lakos egy tehergépkocsival előzés közben elütötte a vele azonos Irányban haladó Molnár Mihályné 28 éves tsz-tag, galgagyörki lakos kerékpárost, aki a helyszínen meghalt. A baleset oka a vizsgálat eddigi megállapítása szerint: Bátyi nem tartotta meg a kellő oldal távolságot. Monor határában a 4-es főúton Arany Sándor, 23 éves kunmadarasi betanított munkás motorkerékpárjával elütötte Dobos Pál, 47 éves vasadi betanított munkást. A motor- kerékpár kigyulladt és elégett. A szerencsétlenség következtében Dobos a helyszínen meghalt, Aranyt a mentők súlyos sérüléssel kórházba szállították. Kisméretű, úgynevezett helytakarékos automata mosógép sorozatgyártását kezdi meg néhány héten belül a Hajdúsági Iparművek, az NSZK- beli AEG-céggel kötött kooperációs és licencszerződés alapján. A magyar szakembereket részben az NSZK-ban, részben itthon képezte ki a nyugatnémet vállalat. A TRANSELEKTRO Külkereskedelmi Vállalat aktív piackutató munkájának eredményeként létrejött együttműködési szerződés lehetővé teszi a hazai ! automata mosógépek vá- l lasztékának bővítését. 1 Az első mintadarabok már felkészültek, ezeket most vizsgálják az NSZK-ban. Rövidesen legyártják a 0-szériát és a a HIM-ben még ebben az évben két-háromezer kisméretű automata mosógép kerül le a gyártó szalagokról. Ezek egy részét a nyugatnémet partner visszavásárolja. Egyébként már jövőre 20—25 ezret szállít a hajdúsági gyár az új mosógépekből a belkereskedelemnek és több ezret exportálnak is. néhány év múlva, a gyártás felfutásakor 100 ezer kisautomata mosógép készül el Magyarországon évente. A magyar és az NSZK-beli villamosipari vállalatok együttműködnek harmadik piacon való értékesítésben is, így közösen szállítanak erőművet Törökországba, transzformátorállomást Kuvaitba, s együtt vesznek részt verseny- tárgyalásokon számos közel- keleti országban. Jelenleg a mosógépek közös harmadik piaci értékesítéséről is tárgyalnak. A TRANSELEKTRO NSZK- beli exportja az utóbbi öt évben megháromszorozódott, az idén 15—20 százalékkal lesz nagyobb, mint tavaly.