Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-23 / 146. szám
Szedik- a borsót, kapálják a cukorrépát Közeledik az uborkaszezon A kartali-versegi Barátság Termeloszövetkezeujen jelenleg a 270 hektár zölaoonsó betakarítása a legfontosabb feladat. A munka pillanatnyi állásáról a szövetkezet elnöke, Hrkaj Pál tájékoztat: — A borso vetése szakaszosan történt, így a betakarításban sincs fennakadás. Most éppen a munka felénél tartunk. Hetven vagon szemre számíthatunk, airni egyben azt is jelenti, hogy a tervezett árbevételt eboől a növényfajtából teljesítjük. — A szövetkezet udvarán az idény kezdete óta, vasárnap kivételével, zakatolnak a cséplőgépek, a szin mögött pedig egyre magasabora emelkedik a kazal, hová kerül a zöldborsó? —t Évek óta kötünk szerződést a dunakeszi konzervgyárral, az idén is csaknem teljes egészében nekik szállítunk. Természetesen, boltjainkon keresztül, a lakosság igényeit is kielégítjük. A másik fontos munka, a 172 hektárnyi cukorrépa kapálása lassan a végéhez közeledik. Hatvan asszony, lány hat hetet dolgozik a hatalmas táblán. Egy-két nap s végeznek a tőbeállítással, a mechanikai gyomirtással. Idejüket percnyi pontossággal osztották be, ha itt végeznek, a paradicsomföldön vár rájuk a munka, talajt lazítanak, gyom- talanítanak. Ezzel öt nap alatt kell végezniük, utána jön az uborkaszedés. — A cukorrépa kapálása nehéz fizikai munka. Csupán a növénytermesztési ' ágazat dolgozóira támaszkodva hosz- szúra nyúlt volna a kapálás ideje. Hogy más fontos munkákkal se késsünk, egy hétre a vérségi gumiüzemböl negyven dolgozót hívtunk, s négy napig a kartali halfeldolgozó üzem asszonyai is itt dolgoznak. Az ideiglenes átcsoportosítás nem újdonság, már tavaly is éltünk vele. A minap az idén másodszor vágtak neki a lucernatábláknak a gépek. Az első kaszálás eredményeként körülbelül harmincöt vagonnyi lucernát kazlaztak. A második kaszáláskor bálázzák a szénát, az aratás megkezdéséig ezzel a munkával is végeznek. ta. A magborsóit a termelőszövetkezet tisztítótelepére szállítják és a zsákolás után a tangazdaság kartali kerületébe fuvarozzák. , B. M. Anyakönyvi hírek Született: Rafael István és Tóth Aranka Éva: István, Balogh Andor és Sárközi Katalin: Csaba, Péter János és Erdős Györgyi: Katalin, Tamás Ferenc és Pénzes Mária: Andrea, Szabó János és Lengyel Mária: Krisztina, Jarina Pál és Balogh Katalin: Szilvia, Rácz László és Kékesi Mária: László, Homoki Gábor és Oláh Ilona: Ilona, Svirzso- vics József Tibor és Rost Christine Johanna: Irén, Koksza Mihály és Bereczki Magdolna: Edit, Molnár András és Ádám Ilona: Attila, Werner Ferenc József és Flodung Anna: Melinda, Bar- tös Sándor és Kiszel Julianna: Eszter, Klagyivik Pál és Ecker Katalin: Attila, Sápi József és Fülöp Erzsébet: József, Moór János és Vági Ilona: Gábor, Galambos János László és Suki Illára: András, Túrái József és Tóth SPORT SPORT -+- SPORT SPORT Teréz: Zoltán, Zámbó Géza és Gazsi Terézia: Géza, Hrá- gyel Pál és Strausz Zsuzsanna Erika: Zsuzsanna, Hernyes József és Skotnyár Mária: Gábor, Csepeli Fái és Csepeli Anna: Pál, Varga Mihály és Táborhegyi Mária: Szilvia, Aszódi Lajos és Bognár Ilona: Krisztina, Notter Béla és Rajkó Mária: Ildikó Regina, Szabadi János és Tóth Lidia: Balázs, Krassay László és Ku- bányi Ildikó: Zoltán, Káré Mihály és Pintér Margit: Anita, Bazán Tibor és Sápi Terézia: Mónika, Szabó Lajos Zoltán és Botlik Margit: Andrea Ágnes, Szabó István és Szabó Mária: Krisztián, Nagy István és Krima Ágnes Mária: Enikő, Bukta János és Fótos Ilona: Péter, Makádi István és Sára Anna Franciska : Szilvia nevű gyermeke. Házasságot kötött: Várhegyi Iván és Panke Helga Garda, Bálint István és Dybas Pálma Margit, Huszák György és Kovács Rozália, Udvarnoki István és Udvarai Éva, Erdei Attila és Papp Zsuzsanna, Böőr .Gyula és Biszkup Márta. Elhunyt: Lipót Jánosné Rácz Ilona, Gödöllő kastély, Na.gy János, Gödöllő, Mátyás király utca 11. ' fpgg • > x ' 1 1 1 % sill gaa ÍV. ÉVFOLYAM, 146. SZÁM 1977. JÜNITJS 23., CSÜTÖRTÖK Mi valósult meg? Körút a peremkerületben A társadalmi összefogás példái Gödöllő és környéke a fel- szabaduláskor kevés jó úttal rendelkezett. A fejlődés első lépését a Gödöllő és Veresegyház közötti . vasútvonal megszüntetése, az autóbuszforgalom megindítása jelentette. A várossá válás folyamata meggyorsította a közutak építésének ütemét, a gyors és forgalmas városi és távolsági autóbuszközlekedés fejlesztését. Ma nyolc útvonalon járnak autóbuszok a városban, s évről évre gyorsabban szaporodnak a korszerű aszfaltszőnyeggel borított utak, járdák kilométerei, Hétmillió Az elmúlt évben például megépült a Városmajor és a máriabesnyői Tavasz utca, és a Klapka utcai buszforduló. Az elkészült és a tervezett munkák kivitelezője a városgazdálkodási vállalat, az utak építésén a termelési osztály i mélyépítő brigádjai szorgos- kodnak. Az idén is nagy feladatok előtt álltak és állnak, a városi tanács több mint 7 millió forint értékű munkával bízta meg őket. Hamarosan beköszönt a július, az év közepe. Reális felmérést készíthetünk tehát, mi valósult meg, milyen építkezések folynak, s milyen munkák várnak még az év hátralevő részében az építőkre. Mielőtt Jakus Lászlónéval, a városi tanács főelőadójával, Lajkó Andrással, a városi tanács műszaki ellenőrével és Jenei Lászlóval, a városgazdálkodási vállalat kommunális osztályának vezetőjével útszemlére indultunk volna, felkerestem Tóth Lászlónét, a városi tanács költségvetési csoportvezetőjét. Elmondta, hogy az útépítések terveit, költségvetését is a városgazdálkodásiak készítik. A Lumniczer és a Kőrösfői utca korszerűsítésére szóló megrendelést már elfoLegyenek kezdeményezőbbek Nők a vezetésben Gondot fordítanak a továbbképzésre Pécelen a lakosság több mini fele nő, 2500 munkaképes asszony és lány él a nagyközségben, ' közülük 1442-en dolgoznak' helyben, a többiek Budapestre és máshová járnak el. Sokan dolgoznak a tanácson, az iskolákban, az intézményekben és a szövetkezetekben. A Pécel-Isaszegi ÁFÉSZ dolgozóinak 63 százaléka nő, többen vezető beosztást töltenek be. A boltok zömét is nők vezetik. szerepelt a Túra, de az MNK- mérkőzéseken kiállított és eltiltott játékosok hiányát ' nagyon megérezték. A II. osztályban kilenc csapat indult és küzdötte végig a bajnoki évet. Az ősszel igen jól szerepelt Erdőkertes, egy kisiklás után visszaesett. A feljutás kérdése az utolsó mérkőzésen dőlt el Kerepes, illetve Szada javára. Az I. osztályú ifjúsági csapatok bajnoka Pécsi lett. Túra egyetlen pont hátránnyal szorult a második helyre. A sportszerűségi versenyben az Agrártudományi Egyetem csapata végzett az első helyen, a' bainoki idényben csupán egyetlen játékosuk kényszerült a mérkőzés lefújása előtt elhagyni a játékteret. Második az aszódi Spartacus, harmadik Mogyoród. A II. osztály legsportszerűbb együttese Nagy- tarcsa. Az értékelés után osztották ki az érmeket. Az aranyat a Kartali MEDOS^-nak, az ezüstöt a GEAC-nak, a bronzot a Túrái Vörös Meteornak. A II. osztály sorrendje: 1. Kerepes. 2. Szada. 3. Domony. Az ifjúságiak élmezőnye: 1. Pécel, 2. Túra, 3. Bag. Mint már szó volt róla, a kartaliak sikeresen szerepelnek az ósztályozókon, nem ígv a pé- celi ifjúságiak. Mint Kovács István intézőtől megtudtuk, vereségüknek elsősorban az volt az oka, hogy a három kapusból egyetlen egy sem i°'ent meg. s ezért mezőnyjátékos. Smolicza volt kényte'en beállni a kapuba. Ráadásul még 11-est is ítéltek ellenük. Cs. J. Készülnek a pulóverek a körkötőgépein. Gödöllői Háziipari Szövetkezet Czangár Gyula felvétele Nem véletlen tehát, hogy az elmúlt évben az ÁFÉSZ-nál 224 nő részesült száz forinttól négyszáz forintig terjedő béremelésben. A fogyasztási szövetkezet gyermekgondozási segélyen lévő dolgozói minden évben 500 forint nyereségrészesedést kapnak. A TRÍ—TON Háziipari Szövetkezetben mindössze 5 százalék a férfi dolgozók aránya. Itt a választott hét tisztségviselőből öt nő. A szövetkezetben nagy gondot fordítanak az asszonyok és lányok továbbképzésére. Tavaly, különböző iskolákban tizennyolcán tanultak. Nyolcán szakmunkás tanfolyamot végeztek. A tanulást tanulmányi szabadsággal és segéllyel ösztönzik. A szociális ellátásban is figyelembe veszik a nőpolitikái határozatot. Például három hűtőgépet vettek, s a kora reggel megvásárolt romlandó élelmiszereket a munkaidő végéig ezekben tárolhatják az asszonyok. A vegyesipari szövetkezetben négy nő dolgozik vezető beosztásban. Itt is népszerű a politikai továbbképzés, tavaly harmincán tanultak. A Ruházati Ipari Szövetkezet dolgozóinaik 99 százaléka nő. E szövetkezetben, egy-két kivétellel, minden vezetői poszton ők állnak. A nők helyzetének javításához nemcsak az üzemekben, hanem az egész községben is sokat kell tenni. Egyelőre kevés a bölcsődei hely. bővíteni kell az óvodát, és a közétkeztetésben részt vevők számát is. Az előrelépés feltételei közé tartozik, hogy a nőbizottságok a jövőben jobban éljenek jogaikkal, s legyenek kezdeményezőbbek az életkörülményeik javítását szolgáló ötletek megvalósításában. A. I. gadta a vállalat, de a tanács további munkákat igényel. Szeretnék, ha a Gábor Áron, a Páter Károly, a Semmelweis és a Táncsics utcát, illetve a Faiskola — Mikola teret is felújítanák; a Duna utcát szélesíteni kellene, az Arany János utcának a Dregonya József utcától az agyagbányáig húzódó szakaszán makadámutat terveznek. A költséges munkálatokból városszerte kiveszi részét a lakosság is, a tanácstagok és a lakóbizottságok által szervezett társadalmi akciókkal támogatják az erőfeszítéseket. Közlekedés Az utakat'ijárva, a társadalmi összefogás konkrét példáira terelődött a szó. Jakus Lászlóné újságolta, hogy az Illés István úti építkezésbe a Betonútépítő Vállalat is besegít, s szépen haladnak a munkával. Lajkó András a babati útról adott tájékoztatást. Itt, az egykori út helyén, ma még csak egy vizesárok húzódik. Először a földmunkát szervezték meg, s ebben a Galga- iroantj Víztársulás és az Erdő- gazdaság is közreműködik. Megoldják a víz elvezetését. A 6 méter széles új út jövőre készül el, s összeköti az Illés István utat az Arany János utcán és az agyagbányán át a Mátyás király utcával. Így a peremkerületben egy új körút képe bontakozik ki. A Mátyás király utca egyre nagyobb jelentőségre tesz szert a város közlekedésében. Felső részén egy 200 méter hosszú szakaszt kell megépíteni. A gondot ma még növeli, hogy a vonatpótló útra egy-egy eső után temérdek sár kerül. Az Erkel utcai változások Keller Sándor tanácstagnak és Szívós Gyula lakóbizottsági elnöknek is köszönhetők, akik példás szervező munkájukkal járultak hozzá, hogy az utca minél előbb járható legyen. Az alvégi Kállai Éva utcában, Fejes Imre tanácstag vezetésével, társadalmi munkával épül 450 méternyi járda. Egyeztetés Hasonló összefogásra lenne szükség, hogy a repülőtérhez vezető út is új ruhába öltözzön. Ismeretes, hogy az út mellett jelentős ipari és kereskedelmi egységek találhatók. A RAVILL, a Tangazdaság és az ELEKTROVOD nagy forgalmat bonyo'ít erre s a tanács segítségével és az említett vállalatok együttműködésével nem jelenthet problémát a néhány száz méter új út megépítése. A szemle után Gál Zoltán, a városgazdálkodási vállalat termelési osztályának vezetője felhívta a figyelmünket arra, hogy az eredményes munka egyik követelménye az előrelátás, az alapos tervezés. A vállalat és a tanács közötti jó kapcsolat, a tervek egyeztetése, illetve a megrendelések végleges és pontos leadása, a szállítások és az anyagbeszerzés megszervezését is könnyítik. Az összehangolt munka pedig előbb-utóbb meghozza gyümölcsét, s az év végén remélhetőleg még kedvezőbb kép tárul elénk, ha ismét szemügvre vesszük utcáinkat, útjainkat. Csiba József A gabona betakarításával egy időben a zöldborsó után a magborsót is learatják. A kétszáz hektárnyi termést egy NDK és két szovjet gyártmányú kombájn vágja, a rendfelszedés két gép feladaNyugdíjósakból szerveztek locsolóbrlgálot a Barátság Termelőszövetkezet vérségi kertészetében. Mivel az utóbbi napokban elegendő csapadék érte a földeket, a gyomirtás is sürgetővé vált. Képünkön: az idősebbek jól bírják még a kapát is. Bene Mihály felvétele A járási labdarúgó-baj- j hokság értékelő összejövetelére kedden este, a szokásos szövetségi napon került sor. A nagyteremben sokan voltak tanúi a díjak, jutalmak kiosztásának. Az elnökségben helyet foglaló Ádám Mihály, Molnár András, Pusztaszeri Ferenc, Miklós János, László László és Szántai Béla mind olyan személy, akivel hétről bélre találkozitunik a pályákon. Sok társadalmi munkás tevékenykedett az intéző és a fegyelmi bizottságban. a játékvezető testületben. László László, a labdarúgószövetség járási titkára üdvözölte a megjelenteket, majd Miklós János elnök értékelte az 1973—77. évi bajnokságot, — Járásunkban két osztályban folytak a küzdelmek — mondotta. — Az I. osztályba tizennégy csapat nevezett, de 1 a 6. forduló után, a meggyengült Galgamácsa visszalépett, s így minden vasárnap egy- egy csapat szabadnapos volt. A bajnokság magas színvonalú volt, amit az is bizonyít, hogy az első helyezett eddig sikeresen szerepelt az I. osztályba való feljutásért zajló küzdelemben. A kartaliak jól vették az osztályozó első akadályát, minden reményük megvan, hogy ősztől a megvei bajnokságban sze- repePenek. Tudásukat és fel- készültségüket mutatja az 55— 15-ös gólarány, s a nyolcpontos előnnyel megnyert bajnokság. Jól kezdtek az aszódiak és a 'hévízgvörkiek is, de a 7 . illetve a 9. forduló után mind messze’-'bre kerültek az első helytől. A GEAC a hajrában m'nt^a f°’a-na volna az elsőségért. folvó harcot. Szépen Kiosztották a díjakat A járás válogatottja a váciak ellen játszik
