Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-21 / 144. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM, ui. szám Ára 80 fillér 1977. JŰNIUS 21., KEDD KGST-ülésszak Varsóban A lázár György vezette magyar delegáció a lengyel fővárosba érkezett Hétfőn délután magyar küldöttség utazott Varsóba, a KGST XXXI. ülésszakára. A delegációt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vezeti. A küldöttség tagjai: Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST- képviselője, Ajtai Miklós, az OMFB elnöke, Rácz Pál kül- ügyminisztériumi államtitkár, Szita János miniszterhelyettes, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Titkárságának vezetője és Meisel Sándor, a Magyar Népköztársaság állandó KGST-képviselőjének helyettese. Búcsúztatásukra* a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György miniszterelnök-helyettes, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Púja Frigyes külügyminiszter, Romány Pál mezőgazdasági és élelme. / A harmincegyedik A szocialista országok gazdasági közösségének legmagasabb szintű szerve kezdi meg ma délelőtt munkáját Varsóban. Harmincegyedik ülésszaka lesz ez a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának, ahol a tagországok delegációit kormányfők vezetik. Talán nem tartozik a szorosan vett protokollhírek közé, ha kiemeljük: a küldöttségekben ott vannak a kommunista pártok KB titkárai, a nemzetközi együttműködésért felelős miniszterelnök-helyettesek és a tervezés irányítói is. Az idei ülésszaknak különös jelentőséget ad az a tény is, hogy 1977 a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének hatvanadik évfordulója. A szocialista közösség, a létező szocializmus országai ebben az eseményben többet látnak egyszerű jubileumnál. Az évforduló jelzi a szocializmus világméretű győzelmének kezdeti dátumát is. A tanácsülések módot adnak arra, hogy a felelős államférfiak megvitassák a szocialista gazdasági közösség által az elmúlt években elért eredményeket, a közös programok megvalósulását, az új együttműködési lehetőségeket. Jó alkalom a mostani összejövetel az 1976-os gazdasági év' eredményeinek összegezésére is. Valamennyi KGST-ország fejlődéséről el lehet mondani: az elmúlt évben — bár eltérő ütemben — növekedett a nemzeti jövedelem, az ipari termelés, s természetesen, emelkedett a lakosság jövedelme, fogyasztása is. Jellemző tény, hogy a gazdasági növekedést immár elsősorban a termelékenység fokozódásának köszönhetik a KGST- ben. A termelés növekedésében perspektivikusan egyre jelentősebb szerepet játszanak az integrációs szervezet közös hosszú távú célprogramjai, az egyeztetett tudományos-műszaki fejlesztés is. Hosszú utat tett meg a KGST alapításának éve, 1949 óta. A kezdeti kétoldalú . árucsere-egyezmények mellé oda kerültek a sokoldalú együttműködési programok, és a közös beruházások. Orenburg, Uszty-Ilimszk neve ismerősen cseng a magyar olvasónak is, és sok hasonló nagyszabású kezdeményezés áll előttünk. A szocialista integráció tagországai gazdaságukat nem egyik évről a másikra tervezik. Jelenleg már a következő középtávú tervidőszak 1 egyeztetésének munkálatai folynak, ami azt 'jelenti, hogy hazánk hatodik ötéves tervét úgy készíthetik el, hogy abban figyelembe vehetik a testvérországok fejlesztését, iparuk ajánlatát, piaci keresletüket is. Fontos helyet kapott a KGST tevékenységében a két, gazdaságilag kevésbé fejlett tagállam, Mongólia és Kuba fejlesztésének kiemelt segítése. Ezek az országok sokoldalúan felhasználják a fejlettebb szocialista országok közreműködését, hogy még dinamikusabban haladjanak előre az iparosodás útján. Többek között ez az oka annak is, hogy számos fejlődő ország igyekszik szorosabbra fűzni kapcsolatait a KGST-vei. Irak, Mexikó már korábban szerződéses viszonyra lépett a szervezettel, s most, legutóbb a nem kapitalista fejlődést választó kis dél-amerikai ország, Guayana nyilvánította ki ilyen szándékát. A háromnapos varsói KGST-tanácsülés tehát nem pro- tokollesemény, hanem egy tevékeny gazdasági társulás vezető testületének munkaülése lesz. Miklós Gábor Hazánkba érkezett Jaruzelski hadseregtábornok Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP Politikai Bizottsága tagja, nemzetvédelmi miniszter vezette lengyel katonai küldöttség. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Czinege Lajos és a Honvédelmi Minisztérium katonai tanácsának tagjai fogadták. Jelen volt Stefan Jedrychowski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. A lengyel katonai küldöttség a déli órákban koszorút helyezett el a magyar hősök emlékművénél, a Hősök terén, a solymári temetőben a hazánk felszabadítása során elesett lengyel katonák sírján, a felszabadulási emlékműnél, és Bem tábornok szobránál. Délután Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter hp 'ában fogadta W. Jaruzelskit megkezdődtek a tárgyalások a két katonai küldöttség között. zésügyi miniszter, Várkonyi Péter államtitkár, a Miniszter- tanács titkárságának vezetője. Ott volt dr. Stefan Jedrychowski, a Lengyel Népköz- társaság budapesti nagykövete. Hétfőn este Varsóba érkezett a magyar küldöttség. A vendégeket a repülőtéren Piotr Jaroszewicz, a lengyel minisztertanács elnöke, Kazi- mierz Olszewski miniszterelnök-helyettes, Stefan Olszovs- ki, a LEMP KB tagja, a KB titkára, a lengyel párt és kormány több vezető személyisége, valamint Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára fogadta. Leonyid Brezsnyev Párizsba érkezett Megkezdődtek a legmagasabb szintű szovjet—francia tárgyalások Nagy fontosságú megállapodás már az első napon Hétfőn reggel moszkvai idő szerint 9 óra 30 perckor hivatalos franciaországi látogatásra utazott Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. A szovjet rádió és televízió egyenes adásban számolt be Leonyid Brezsnyev és kísérete elutazásáról. Leonyid Brezsnyev búcsúztatására a vnukovói repülőtéren megjelent Alekszej Koszigin, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az SZKP KB Politikai Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának több tagja. Leonyid Brezsnyev külön- repülőgépe délben szállt le a párizsi Orly repülőtéren. Az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke pontosan 12 óra 35 perckor (helyi idő) lépett ki a repülőgép ajtaján, és a lépcső tetejéről felemelt karral üdvözölte a várakozókat. Közvetlenül Leonyid Brezsnyev után Andrej Leonyid Brezsnyev, Rjabenlco tábornok és Valery Giscard d’Estaing elnök kíséretében az Orly repülőtéren. Losonczi Pál fogadta a bolgár nemzetgyűlés küldöttségét Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja hétfőn a Parlamentben fogadta a Bolgár Népköztársaság nemzet- gyűlésének küldöttségét, amely dr. Vladimir Bonevnek, a nemzetgyűlés ’ elnökének, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága titkársága tagjának vezetésével a magyar országgyűlés meghívására hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Ino- kai János, az országgyűlés al- elnöke, s jelen volt Vladimir Videnov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. ★ Vladimir Videnov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete hétfőn fogadást adott a dr. \ ladimir Bonevnek, a bolgár nemzetgyűlés elnökének, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága titkársága tagjának vezetésével hazánkban tartózkodó bolgár nemzetgyűlés küldöttségének tiszteletére. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott fogadáson megjelent Apró Antal, az ország- gyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Inokai János, az országgyűlés alelnöke, Roska István külügyminiszter-helyettes, Varga István,, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Az albertirsai fogadóállomáson KlSZ-fiataick kommunista szombatja A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának és a vasasszakszervezet centenáriumának tiszteletére tizennégy vállalat KISZ- fiataljai tartottak kommunista szombatot az épülő, 750 kilovoltos szovjet—magyar távvezeték albertirsai fogadó- állomásán. A vállalatok KlSZ-szerve- zetei — az Országos Villamostávvezeték Vállalat KISZ- bizottságának kezdeményezésére — védnökséget vállaltak a KGST közös programban épülő, Albertirsa és Vinnyica között húzódó elektromos távvezeték, és a 750, illetve 400 kilovoltos fogadó- és transzformátorállomások építése felett. A kommunista szombaton az Albertirsán épülő transzformátorállomásnál 130 fiatal — az OVIT dolgozói, a TRANSZELEKTRO, az ERŐTERV, az ELEKTROIMPEX, a METROIMPEX fiataljai és a Nehézipari Minisztérium ifjúsági bizottságának tagjai — a 750 kilovoltos fogadóállomás alapjának a kiásásában vettek részt, s az elektromos távvezeték ceglédi szakaszán is dolgoztak a fiatalok. Szocialista országok békeakthistáinak találkozója A Nagy Októberi Szociális- ta Forradalom és a lenini békedekrétum 60. évfordulójáról történő megemlékezés jegyében a szovjet békebizottság a Szovjetunióval határos európai szocialista országok békeaktivistáinak részvételévé! baráti találkozót tairt Kisi- nyovban j.únius 22—23-án. A találkozón részt vevő lengyel, csehszlovák, magyar, román küldöttségek megismerkednek a Moldáviai Szovjet Szövetségi Köztársaság életével, megvitatják a szocialista országok békemozgalmainak feladatait a közvéleménynek a békeharcban betöltött szerepe erősítésében, a szocialista országok békepolitikájának népszerűsítésében, a békeépítők varsói világközgyűlésén hozott határozatok megvalósításának elősegítésében. A baráti találkozón a magyar békemozgalom, a társadalmi és tömegszervezetek képviseletében tíztagú küldöttség vesz részt Darvasi Istvánnak, az Országos Béketanács alelnökének vezetésével. A delegáció hétfőn elutazott Kisinyovba. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta dr. Szalai Lajost, hazánknak a Libanoi} Köztársaságban akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. Gromiko külügyminiszter, valamint Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter lépett ki a gépből. A lépcsőnél, a vörös szőnyeg kezdetén, Va- léry Giscard d’Estaing köztársaság1 elnök várta a szovjet vendéget. A hosszas, baráti kézfogás után a két államférfi néhány szót váltott, majd megkezdődött az üdvözlő szertartás. A himnuszok elhangzása után a két vezető ellépett a tisztelgő gárdaégységek előtt. Az ünnepélyes szertartás újdonságát a Normandie-Nye- men repülőezred Mirage-gé- peinek sorfala jelentette: a vörös szőnyeggel borított útvonal mentén hét vadászgép sorakozott fel, és előttük feszes vigyázziban tisztelegtek a pilóták. Giscard d’Estaing üdvözlő- beszédében kijelentette: az enyhülés az egyedüli nyitott utat jelenti a béke és népeink közeledése felé. Az enyhülés egyedüli alternatívája népeink megsemmisülése lenne. Franciaország elkötelezte magát az enyhülés mellett, és tudatában van annak, hogy milyen nagy fontosságot tulajdonítanak e kérdésnek a Szovjetunióban. A francia köztársasági elnök, aki bevezetőben kiemelte, hogy Leonyid Brezsnyevet néhány nappal a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökévé történt megválasztása után üdvözölheti, kifejezte meggyőződését, hogy a tárgyalások elő fogják segíteni a béke ügyét. Leonyid Brezsnyev rövid válaszában örömét fejezte ki, hogy ismét Párizsban lehet, köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, és a biztonság, az enyhülés, a béke erősítése, a leszerelés fontosságát hangsúlyozta. A rövid beszédek után Leonyid Brezsnyev és kísérete gépkocsikon a rambouillet-i kastélyhoz, a magas vendég franciaországi szálláshelyére hajtatott. Giscard d’Estaing itt búcsút vett vendégétől, majd délután ötkor visszatért: ekkor kezdődtek a hivatalos tárgyalások. Leonyid Brezsnyev erről szólva kijelentette: dolgozni jöttünk, komoly munkát akarunk végezBrezsnyev nyilatkozata Az enyhülés elmélyítése új kezdeményezéseket kíván A tárgyalások az eredetileg tervezett két óránál egy órával hosszabb ideig tartottak. A hétfői megbeszéléseken részt vett a két ország külügyminisztere: Andrej Gro- miko és Louis de Guiringaud, a két külkereskedelmi miniszter, Nyikolaj Patolicsev és André Rossi, valamint a két fél szóvivője. Az ülésen a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet számos fontos kérdésével foglalkoztak. Leonyid Brezsnyev részletes nyilatkozatot tett az ülésen. Az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke kijelentette, hogy a szovjet vezetés elégedett a két ország kapcsolatainak fejlődésével. Ez a megbeszélés jó és jelentős időpontban került sorra. Fontosságát külön aláhúzza, hogy az enyhülés folyamatában nehézségek mutatkoznak — ezért új kezdeményezésekre van szükség a folyamat elmélyítéséhez és megszilárdításához. Ugyanakkor a találkozót a belgrádi tanácskozás érdemi részét közvetlenül megelőző időben rendezik meg. Az enyhülés és a biztonság érdekei megkövetelik, hogy a Szovjetunió és Franciaország ismét megfogalmazza és megerősítse nézeteit az enyhüléssel, a nemzetközi kapcsolatokkal összefüggésben. Brezsnyev aláhúzta, hogy a két ország kapcsolatai jól fejlődnek. Gazdasági téren például máris teljesítették azokat az előirányzatokat, amelyeket az 1974. évi rambouillet-i csúcstalálkozóin határoztak meg, s az új ötéves tervben lehetőség nyílik a forgalom megháromszorozására is. Megvan a lehetőség hosszú távú gazdasági megáEapodá- sok megkötésére. A legfontosabb nemzetközi kérdésekről szólva Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy mindkét fél nagy jelentőséget tulajdonít a nukleáris fegyverek elterjedése megakadályozásának. A Szovjetunió szilárdan meg van győződve arról — és a francia fél osztja ezt a véleményt —, hogy ezzel jelentősen hozzájárul a nemzetközi együttműködés fejlesztéséhez. Brezsnyev ugyanakkor nagy határozottsággal húzta alá, hogy a két ország érdekelt a nukleáris energia békés felhasználásában. Ez — mondotta — nem lehet egyetlen ország monopóliuma, a békés felhasználás mindenki érdekeit szolgálja, s ezért mindenki számára lehetővé is keil azt tenni. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke ezt követően rámutatott, hogy meg kell vizsgálni a nemzetközi feszültség enyhítésének további lehetőségeit. A Szovjetunió külpolitikája a jövőben is arra irányul, hogy további haladást lehessen elérni ezen a téren. Giscard d’Estaing rámutatott, hogy Franciaország a maga részéről szintén szorgalmazza az enyhülés folyamatának továbbfejlesztését. Brezsnyev aláhúzta, hogy a két ország rakta le annak a politikának az alapjait, amelyet ma enyhülési politikaként ismer a világ. A Szovjetunió és Franciaország álláspontja igen közeli e téren. Az enyhülés az egyetlen lehetséges mód arra, hogy a nukleáris korszakban elkerüljék az államok közötti konfliktusokat. (Folytatás a 2. oldalon.) t