Pest Megyi Hírlap, 1977. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-28 / 124. szám
Elutazott hazánkból Rudolf Kirchschläger Az osztrák államfő sajtókonferenciát tartott a Hilton Szállóban — Látogatásáról közös közleményt adtak ki Púja Frigyes külügyminiszter péntek délelőtt — a Külügyminisztérium épületében — fogadta az osztrák államfő kíséretében Budapesten tartózkodó dr. Willibald Pahrt, az Osztrák Köztársaság külügyminiszterét ; megbeszéléseket folytattak a két ország közötti kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről. Dr. Rudolf Kirchschläger, az Osztrák Köztársaság elnöke és felesége, valamint kíséretének több tagja délelőtt ellátogatott a Magyar Nemzeti Galériába. Az Osztrák Köztársaság elnöke ezt követően sajtókonferencián találkozott a hazai és a külföldi sajtó képviselőivel a Hilton Szállóban. (Erről a 2. oldalon számolunk be.) Délután elutazott Budapestről dr. Rudolf Kirchschläger, aid Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett Magyar- országon. Az osztrák államfővel együtt elutazott felesége, Herma Kirchschläger, valamint dr. Willibald Fahr, dr. Alfred Weihs, a köztársasági elnök kabinetjének igazgatója, dr. Ludwig Steiner nagykövet, a külügyminisztérium politikai igazgatója, dr. Josef Meisl, a kereskedelem- és iparügyi minisztérium csoportfőnöke, dr. Gerhard Gmoser nagykövet, a külügyminisztérium protokoU- főnöke is. Az elutazó államelnököt és a kíséretében levő személyiségeket ünnepélyesen búcsúztatták a Keleti pályaudvaron, amelynek épületét és a teret osztrák magyar zászlókkal, búcsú- 'elirattal díszítették. A búcsúztatásra megjelent Losonczi Pál és felesége, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Apró Antal, az ország- gyűlés elnöke, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Karakas László munkaügyi miniszter, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, dr. Sá- ghy Vilmos belkereskedelmi PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK' XXI. ÉVFOLYAM, 134. SZÁM Ára C® fillér 1977. MÁJUS 38., SZOMBAT Losonczi Pál a Keleti pályaudvaron búcsúzik Kirchschiagertől, az Osztrák Köztársaság elnökétől. dr. Rudolf miniszter, Borbély Gábor, Pió- ker Ignác és Úszta Gyula, az Elnöki Tanács .tagjai, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Rácz Pál külügyi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke s a politikai élet több más vezető személyisége. Ott volt a búcsúztatásnál dr. Friedrich Frölichsthal, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete. Az osztrák vendégek búcsúztatására megjelent a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. Diszjel harsant, a katonai egység parancsnoka jelentést tett dr. Rudolf Kirchschläger - nek, majd felcsendült a magyar és aiz osztrák himnusz. Az osztrák államfő Losonczi Pál társaságában eltépett az egység előtt és köszöntötte a katonákat. A vendégek szívélyes búcsút vettek a magyar közéleti vezetőiktől, a diplomáciai képviseletek vezetőitől és tagjaitól. Losonczi Pál beszállás előtt baráti kézfogással vett búcsút Ausztria államelnökétől, majd a vonat néhány porc Puccskísérletet hiúsítottak meg Aipiában Agostinho Neto rádióbeszéde Az MPLA KB Politikai Bizottsága pénteken a luandai rádión keresztül közleményben tájékoztatta az Angolai Népi Köztársaság lakosságát arról, hogy az imperializmus és a belső reakció megkísérelt zavargásokat provolcálni a fővárosban. A felforgató elemeknek pénteken reggel sikerült rövid ideig megszállva tartaniuk az ország köziponti rádióállomásának épületét és a rádióadót felhasználva kormányellenes jelszavakat hangoztattak. Ügy nyilatkoztak, mintha az MPLA nevében cselekedtek volna. A politikai bizottság a nyilatkozatában bejelentette, hogy az MPLA vezetése, a népi köztársaság kormánya és Neto elnök teljes mértékben ura a helyzetnek. A Prensa Latina helyzetjelentésében beszámolt arról, hogy az összeesküvők a néhány nappal ezielőtt frakciózás miatt az MPLA vezető testületéiből kizárt Nito Alves és Jósé Van Dunem szabadon bocsátást követelték és kormány- ellenes tüntetéseit, gyűlések összehívására szítottak. A luandai rádió közölte, hogy a fővárosban normalizálódott a helyzet, korábban a kormányellenes akció miatt leállt a forgalom és kiürültek az utcák. A főváros utcáin járőrök cirkálnak. Luanda összes stratégiai fontosságú pontját a FAPLA (a népi köztársaság hadserege) egységei őrzik. Agostinho Neto, az Angolai Népi Köztársaság elnöke pénteken rádióbeszédében fordult az ország lakosságához. Pénteken reggel Luandában rendbontásokra került sor — mondotta —, de ezek az akciók nem találtak visszhangra az angolai nép körében. Felszólította az ország dolgozóit, fokozzák éberségüket és álljanak készen arra, hogy visszaverjenek minden, az MPLA, annak vezetősége, a köztársaság kormánya, az álla. mi intézmények és szervezetek ,ellen irányuló támadást. Az MPLA Központi Bizottsága folytatni fogja a szocialista társadalom felépítésére irányuló forradalmi folyamatot — hangsúlyozta Neto. múlva a Rákóczi-induló hangjai mellett gördült ki a pályaudvar csarnokából. Dr. Nagy Lajos, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete és felesége, valamint Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokoll- osztályának vezetője a magyar határig elkísérte az osztrák vendégeket Dr. Rudolf Kirchschläger- nek a Magyar Népköztársaságban tett hivatalos látogatásáról közös közleményt adtak ki, melyet a 2. oldalon ismertetünk. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pánitokén, ülést tartott. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tájékoztatást adott dr. Rudolf Kirchschlügernek. az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökének hazánkban tett hivatalos látogatásáról és a tárgyal ásókról. Az Elnöki Tanács megelégedéssel állapította meg, hogy a látogatás és a baráti, szívélyes légkörű tárgyalások tovább erősítették a két nép hagyományos jószomszédi viszonyát, jól szolgálták országaink érdekeit és a kapcsolatok fejlődését, hozzájárultak a helsinki záróokmány szellemének gyakorlati megvalósulásához. Az Elnöki Tanács, egyetértve a közös közleménnyel, Losoncai Kiválók: a Sasad és a pátyi tsz A tavalyi eredményes gazdálkodásuk elismeréséül kiváló címmel kitüntetett termelőszövetkezetek köziül pénteken két gazdaságban. — a pátyi Zsámbéki Medence Lenin és a budapesti Sasad Tsz- ben — adták át ünnepélyesen a kiváló szövetkezet címet dokumentáló oklevelet. A búzatermesztés élvonalában Három évvel ezelőtt a budai járás három legnagyobb termelőszövetkezete egyesült Zsámbéki Medence Lenin Tsz néven. Három gazdaság, háromféle termékszerkezettel, háromféle fejlesztési elképzeléssel, s valamerpiyi szerény anyagi helyzettel] Első lépésként a növénytermesztésben egyszerűsítették a termékszerkezetet, s igyekezték a korszerű agrotechnika minden vívmányát felhasználni a terméseredmények tokozására. Tavaly már 624 vagon búzát termeltek 1345 hektáron, ami kimagasló eredmény. Kukoricából szintén igen jó, 48,3 mázsa hektáronkénti termésátlagot értek el. Tavaly 50 millió forint bevételt hozott a gazdaságnak a szántóföldi nöNemzetközi együttműködésben Fejlődik az Elzettgyáregység Ráckevén A csillogó könnyűszerkezetes üzemcsarnok alig néhány éve nőtt ki a földiből Ráckeve és Szigetbecse határában. Az Elzett Művek Írószer- gyára 1973 végén rendezte be a régi iskolaépületben aikikor még parányi üzemét, összesen 26-an voltak. Feladatul a vonalzók festését kapták. Azóta itt is nagyot változott a világ. 1974-ben költöztek be az új, korszerű üzemcsarnokba, s rövidesen elkészültek á munkakörülményeket még kultú- ráltabbá tevő öltözők és mosdók is. A létszám az évek során 125-re nőtt, munkájuk is már jóval nagyobb szakértelmet és felkészültséget követel. A jobbára nőkből állókét műszakban dolgozó munkásgárda gyárt, i&kolakörzőket, diavetítőkhöz transzformátorokat, valamint játékokba törpemotorokat. Évi 200 ezer Zsiguli ajtókilinccsel pedig ők Is részesei a nagyszabású nemzetközi együttműködésnek. Körzőiknek jó része szintén külföldre kerül, ezek 60 százaléka nyugati piacokon talál gazdára. Idén megint újat tanulnak az asszonyok, ezentúl Ráckevén gyártják majd a papírlyukasztó és fűzőgépeket. Ehhez a telep bővítése is szükséges, a régi — eddig raktárnak használt — épületet újítják föl. Ide költöznek a kézimunka-igényes termékek készítői, a körző- és tokszerelők, valamint a dobozolok. _ A lendületesen fejlődő kis üzem első negyedévi tervét 101 százalékra teljesítette, ez évi termelési előirányzatuk már több mint 50 millió forint, vényíermesztós, 16,2 százalékkal többet, mint 1975-ben. Az állattenyésztés korszerűsítése nagyiészt a jövő feladata, de már ebben is szép eredményeket mutattak föL Tavaly 22 százalékkal nőtt a sertésállományuk, ezen belül a kocák száma 3 százalékkal. A három nem szakosított telepről összesen 5800 hízót küldtek vágóhídra, 14,5 százalékkal többet mint az előző évben. Többek között ezekről szólt ünnepi beszédében Szín Béla, a termelőszövetkezet elnöke a tegnap délutáni küldött- gyűlésen, melyen Héger József, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium pártbizottságának titkára adta át a kitüntető oklevelet. Az ünnepségen részt vett Osztás János, az MSZMP budai járási bizottságának titkára, Kutyássá Balázs, a Pest megyei párt- bizottság munkatársa, dr. Gaál Lajos, a Pest megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályvezetője, dr. Világos Imre, a Budapest Környéki Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének titkárhelyettese. Választóival együtt ünnepelt Bánáti Gézáné országgyűlési képviselő is. Héger József, a mezőgazdaság tavalyi eredményeiről beszélt, s a Zsámbéki Medence Lenin Tsz tavalyi szép eredményeit elsősorban annak tulajdonította, hogy jól használták fel a rendelkezésükre álló anyagi forrásokat. A kitüntető oklevél átadása után három dolgozónak nyújtotta át a Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést: Suta Jánosné és Suta János állattenyésztőknek, valamint Hajdú József vágóhíd-üzemvezető- nek. Kulyassa Balázs és Osztás János gratulált a kitüntetéshez, s felolvasták az MSZMP Pest megyei, illetve budai járási bizottsága üdvözlő levelét Ezt követően Szia Béla 25 dolgozónak adta át a Szövetkezet kiváló dolgozója kitüntetést A. Dísznövény, szőlő, gyümölcs A dísznövények kedvelői' nemcsak a megyében és a fővárosban, hanem országszerte ismerik a Sasad Termelő- szövetkezet nevét emblémáját A népszerűség mellől — s nem. első ízben — a hivatalos elismerés sem marad el: a gazdaság pénteken tartott ünnepi küldöttközgyűlésén átvehették a kiváló szövetkezet cím oklevelét amelyet dr. Dajka Balázs, a Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetője adott át Czinczok György tsz-elnök- nek. KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke a Guayanai Szövetkezeti Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvöT zölte Raymond A. Chung köz- társasági elnököt, illetve Forbes Burnham miniszterelnököt. Bonder József építésügyi ás városfejlesztési miniszter vezetésével pénteken magyar delegáció' utazott a Mongol Nép- köztársaságba a KGST építésügyi állandó bizottságának ülésére. Az ülésen megtárgyalják a hosszú távú célprogram építőipart feladatait, a Mongol Népköztársaság lakásépítésével kapcsolatos kérdéseket és 4z ipari építés legfontosabb problémáit. Papp Árpádnak, a munkásőrség országos parancsnokának vezetésével pénteken hazaérkezett Csehszlovákiából a munkásőrség küldöttsége, amely a Csehszlovák Népi Milícia meghívására látogatást tett a baráti országban. Az eseménynek a budapesti Kertészeti Egyetem adott otthont. A termelőszövetkezet tagjaival ünnepelt Lakatos Tibor, a Pest megyei tanács elnökhelyettese, dr. Nyemcsok János, a Pest megyei pártibizottság alosztályvezetője, Góg Mátyás, a Herceghalmi Kísérleti Gazdaság igazgatója, aki a búdai járási párt-vég- rehajtóbizottság tagja és dr. Kecskeméti Lajos, a Buda- pestkömyéki Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének tttikiára. Jelen voltak a főváros XI. és XXII. kerületének vezetői is. A gazdaság elnöke ez alkalommal elmondta, hogy eredményeiket az alapos gazdasági szervezőmunka és a tagság igyekezete alapozta meg. A korábbi évhez képest tavaly emelkedett a termelő- szövetkezet árbevétele, 10 százalékkal növekedett a termelési érték, gyarapodott a közös vagyon, javult az eszköz- és pénzgazdálkodás hatékonysága. S jóllehet, a köztudata Sasad nevéhez a dísznövénytermesztést .társítja, a gazdaság a szőlő- és gyümölcstermesztésben is kimagasló eredményeket mutat fel, jelentős részt vállal a budapesti és megyebéli ellátásból. Ennek alapján állapítja met a kisipari és a magánkereskt dóim! tevékenység folytai, sának előfeltételeit, gyakc. lásának szabályait, és az a. lami ellenőrzés rendszert Mindkét jogszabály 1977. ja lius 1-én lép hatályba. Határozatot hozott az Elnö ki Tanács a bírósági népi ú. nökök megbízatásának mea hosszabbításáról. A népi ülnökök legközelebbi választá sára 1980-ban, az általános választások után kerül sor. Az Elnöki Tanács megerősítette tisztségében Szentág othai János akadémikust, aki. a Magyar Tudományos Akadémia ez év májusában megtartott 137. közgyűlése az Akadémia elnökévé megválasztott Az Elnöki Tanács hozzájárult ahhoz, hogy a különböző magyar egyetemeken összesen 12 egyetemi hallgatót az Elnöki Tanács pártfogásával és aranygyűrű adományozásával avassanak doktorrá. Az Elnöki Tanács végül bírákat választott meg és mentett fel, valamint egyéni kegyelmi ügyekben döntött (A két új törvényerejű rendeletről kommentárunk a 3. oldalon.) Ha az utas elégedett Volán-ankét a taxiról Fuvaroztató! ankéton. találkoztak tegnap délelőtt a Volán vállalat vezetői azoknak a vállalatoknak és intézményeknek a gépkocsi-előadóival, amelyek hosszú távú szerződésék értelmiében rendszeresen bérelnek gépkocsikat a Volántól. Az ankét cél ja az volt, hogy a Volán vezetői tájékoztassák az érdekelteket a vállalati fejlesztések várható eredményeiről és kölcsönösen kicseréljék tapasztalataikat, mérlegelve az eddigi munkát. Némethi Zoltán, a Volán szállítási osztályának vezetője elmondta, hogy ez idő szerint 560 személygépkocsijuk van, s a céltudatos fejlesztés eredményeképpen a gépkocsipark ma már egységes, csakis Zsigulikból áll Felméréseik azt bizonyítják, hogy a gépjárművek száma arányban áll az igényekkel, ám egyre többen keresik a nagy csomagok befogadására is alkalmas combi típust; sajnos, eredménytelenül. Ezekből ugyanis ma még csak néhány d arabbal rendelkezik a Volán-Taxi. Mint arról beszámolt Némethi Zoltán, az időköziben selejtezett kocsik egy része helyett com,bikát vásárolnak majd, és még az idén szeretnék elérni, hogy valamennyi taxijuk rendelkezzen a fennakadásmentes forgalom egyik legfontosabb eszközével: az UUH-adóvevöveL A hat évvel ezelőtt létrehozott vállalat időközben hatalmasat fejlődött. Egyszerűsödött a vállalatnál az ügyintézés, s a jövőben szeretnék megteremteni annak feltételeit, hogy névreszólóan is lehessen gépkocsit rendelni. Az új módszer főként azoknak a gépkocsive- i kőknek biztosít majd az átlagosnál több fuvart és magasabb bevételt, akikkel elégedettek az utasok. Pál beszámolóját jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács törvény- erejű rendeleteket alkotott a kisiparról, valamint a magánkereskedelemről. Az újraszabályozás figyelembe . veszi, hogy a kisipar és a magánkereskedelem tevékenységének feltételed a társadalmi, gazdasági fejlődés nyomán az eltelt 20 évben lényegesen módosultak. Az új jogi szabályozás a kisipar és a magánkereskedelem célját a szocialista gazdálkodó szervezetek tevékenységének kiegészítésében, elsősorban az állampolgárok részére végzett javító-karbantartó, kiskereskedelmi és egyéb szolgáltatások végzésében határozza meg. Törvényerejű rendeleteka kisiparról és a magánkereskedelemről Ülést tartott az Elnöki Tanács