Pest Megyi Hírlap, 1977. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-25 / 121. szám
PEST MEGYEI V0Ä6 PROLETÁRJA). ECYESÜUIÍÍK! AZ MSZMP pest MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEÍTANÁCS LAPJA 5 XXI. ÉVFOLYAM, 121. SZÁM Ára 80 fillér 1977. MÁJUS 25., SZERDA *,A haza s emberiség” írók,művészek szellemének valór Béketalálkozó Szentendrén Az írók, művészek felszólalásait hallgatja (balról jobbra): Illyés Gyula, dr. Pozsgay Imre, Dobozy Imre, Sarlós István, Cservenka Ferencié. A Szózat költőjének epigrammájából vett szópárosítás — a haza s emberiség — adta a címét és tartalmát annak az országos béketanácskozásnak, amely tegnap, kedden zajlott le Szentendrén, a Pest megyei Művelődési Központban. Írók, színészek, képzőművészek és a művészeti, kulturális életünk minden ágának képviselői jöttek össze az Országos Béketanács, a Magyar írók Szövetsége, a Művészeti Szakszervezetek Szövetsége, a Művészeti. Szövetségek meghívására. Dr. Pozsgay Imre kulturális miniszter vitaindítója után a tanácskozás az írók, a művészek közös dolgairól folyt, azokról az időszerű, fontos teendőkről, amelyeket napjainkban hazánk és az emberiség elvár tőlük, Helsinki szellemének valóra- váltásáért. Kiváló és érdemes művészek, Kossuth-díjasok, alkotásaikból, műveikből, szerepléseikből jól ismert személyiségek ültek a széksorokban, csaknem háromszázan, köztük jól- esően sokan Pest megyében élők is. A nagyon lényeges gondolatokat érintő, egész napos találkozó vezetőinek asztalánál foglalt helyet Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront főtitkára, valamint a kulturális miniszter mellett a házigazda és rendezőszervek vezető képviselői: Cservenka Ferencire, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei pártbizottság első titkára, Illyés Gyula és Dobozy Imre, az írószövetség képviseletében, s Boldizsár Iván, a Béke-világtanács elnökségének tagja, a Béketanács alelnöke és Sebestyén Nándorné, a Béketanács főtitkára. Valameny- nyien közös gondolatok, megvitatásra váró teendők részeséi. Az elnöklő Dobozy Imre, a Magyar írók Szövetségének elnöke ennek megfelelően minden formaságtól mentesen tért nyomban a tanácskozás tárgyára, kifejtve, hogy a művészek idejekorán felismerték: mennyire fontos a világ különböző pontjain élő emberek között a szellemi, eszmei, művészeti értékek cseréje. Ez az utóbbi években mindinkább megsokszorozódott, kiszélesedett. Hangoztatta, hogy az írók, művészek minél több meggyőző, hiteles alkotással szolgálhatják leghívebben a világ békéjének ügyét, a békés egymás mellett élést. Emellett azonban fontos a művészek közötti dialógus, a párbeszéd, esetenként a nyílt vita is a nem szocialista országok alkotóival arról, amiben nem értünk egyet. Ám arról is szólni kell, amit elfogadhatónak és befögadhatónak tartunk. Mindezt annak tudatában, hogy a szocialista művészet nélkül nincs egyetemes művészet a földön. A szocialista és nem szocialista művészek hosszabb időre szóló párbeszéde, rendszeres eszmecseréje ugyanakkor egyik módja a stabilabb békekorszak mun- kálásának, Dr. Pozsgay Imre vitaindító eló'adása — Mindenekelőtt örömömet fejezem ki afölött, hogy Szentendrén, e sok művésznek otthont adó városban találkozhattunk, élvezhetjük Pest megye és a város vendégszeretetét — ezzel kezdte dr. Pozsgay Imre kulturális miniszter vitaindító előadását. Ebben szellemi életünk eredményeiről és törekvéseiről, az európai biztonsági és együttműködési konferencia záróokmányában foglalt elvek megvalósításával kapcsolatos közös felelősségről, sikereinkről, gondjainkról beszélt. Arról szólt bevezetőjében a miniszter, hogy a háború veszélye tartósan nyomaszthat bennünket, de ez nemcsak gyötrelmes érzéseket okozhat, hanem arra is ösztönöz, hogy keressük az utat. miként lehet kiigazodni a bonyolult, zavaros világban. Mint mondotta: ennek az eszmecserének is éppen az a fő célja, hogy a résztvevők legalább önmagukat segítsék felvilágosítani, és közösen szerezzenek meg valamit az eligazodás képességéből. Közhelynek tűnik, de mégis meggyőződéssel valljuk valameny- nyien, hogy létezik most már olyan világ is, amely utat mutat napjaink emberiségének. Mindaddig, amíg e földön egységes, a kizsákmányoláson alapuló csztályrendszer volt, addig a háború nem tartozott az emberiséget elkerülő események sorába. Amióta azonban 60 éve a két világrendszer kialakulása megkezdődött, azóta olyan eszme gyakorlati megvalósítása indult el, amely a béke ígérete az emberiség számára. Azóta realitásként kell számon tartanunk, hogy a háború kiiktatható az emberi kapcsolatokból. (Folytatás a 4. oldalon) Az osztrák államelnök Budapesten Koszorúzás a Hősök terén — Kitüntetés — Kádár János és Losonczi Pál fogadta dr. Rudolf Kirchschläger? * Dr. Rudolf Kirchschläger az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke — Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására — kedden hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett. Az osztrák államfőt a látogatásra elkísérte felesé* ge, Herma Kirchschläger. Az Osztrák Köztársaság elnökének kíséretében hazánkba érkezett dr. Willibald Pahr külügyminiszter, dr. Alfred Weihs, a köztársasági elnök kabinetjének igazgatója, dr. Ludwig Steiner nagykövet, a külügyminisztérium politikai igazgatója, dr. Josef Meist, a kereskedelem- és iparügyi minisztérium csoportfőnöke, dr. Hegerhard Gmoser nagykövet, a külügyminisztérium, protokollfőnöke, dr. Friedrich Frölichsthal, az osztrák Köztársaság budapesti nagyköve* te, a magyar fővárosban csatlakozott az elnök kíséretéhez. Az osztrák államelnök fogadására megjelent Losonczi Pál és felesége, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Ceeterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Karakas László munkaügyi miniszter, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, Borbély Gábor, Piókcr Ignác és Úszta Gyula, az Elnöki Tanács tagjai, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Rácz Pál külügyi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke és Rónai Rudolf, a KKI elnöke, s a politikai élet több más vezető személyisége. A kölcsönös üdvözlés után a téren díszjel harsant, a katonai egység parancsnoka jelentést tett dr. Rudolf Kirch- schlägernek, majd felcsendült az osztrák és a magyar himnusz. Az osztrák államelnök Losonczi Pál társaságában ellépett az egység előtt. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai egység díszmenetével fejeződött be. ★ T/iSonrai Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke délután az Országháziban fogadta az Osztrák Köztársaság elnökét. Losonczi Pál délután az Országház Munkácsy-benmében kitüntetést nyújtott át dr. Rudolf K irchschlágernek, valamint kísérete több tagjának. Az osztrák államelnöknek a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak elmélyítésében, az enyhülés elősegítésében, a nemzetközi béke és biztonság, a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének fejlesztésében szerzett kiemelkedő érdemei elismeréseként. a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászló- rendje kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács. Dr. WilliLosonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hivatalában találkozott dr. Kudolf Kirchschlägerrel, az Osztrák Köztársaság hazánkban tartózkodó elnökével. dákunkat a barátság, az együttműködés sokoldalú kibontakoztatására. Napjainkban megvannak a feltételek ahoz, hogy még gyorsabban haladjunk előre ezen az úton. Hamarosan két esztendeje lesz, hogy az érintett országok vezetői aláírták a történelmi jelentőségű európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányát. A magyar—osztrák kapcsolatok fejlődése is jól példázza, hogy az értekezlet ajánlásai megvalósíthatók. Dr. Rudolf Kirchschläger válaszában hangsúlyozta: Valójában sikerült megvalósítanunk — amire a történelemben ritkán volt példa —, hogy népeink szomszédságában, történelmi, kulturális és. emberi kapcsolataiban rejlő potenciális erőt optimálisan kihasználjuk, és ilymódon valóban alkotóan járuljunk hozza Európa .fejlődéséhez. A Helsinkit követően Belgrádban sorra kerülő konferencia lehetőség arra, hogy továbbra is együttműködjünk a kontinensünkön végbemenő enyhülési folyamat folytatódásáért; már csak abból a politikai meggyőződésből is, hogy kisebb országok kiváltképp nagy hasznát látják az enyhülésnek. Erre á helsinki záródokumentum jó és megbízható programot dolgozott ki, s ezért fokozottan kell törekedni megvalósítására. bald Pahrt a Magyar Népköz- társaság rubinokkal ékesített Zászlórendjével tüntette ki az Elnöki Tanács. Ugyanezt a kitüntetést kapta dr. Alfred Weihs, dr. Ludwig Steiner, dr. Josef Meisl és dr. Friedrich Ffölichsfchal. A Magyar Népköztársaság Zásziórend jének különböző fokozataival további tíz osztrák személyt tüntetett ki az Elnöki Tanács. ★ Kádár János az Országházban fogadta dr. Rudolf Kirch- schlägert. A szívélyes légkörű találkozón jelen volt Losonczi Pál, Púja Frigyes, dr. Nagy Lajos, valamint dr. Willibald Pahr és dr. Friedrich Frölichsthal. ★ A Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége kedden díszvacsorát adott az Osztrák Köztársaság elnöke és felesége tiszteletére az Országház Vadásztermében. A szívélyes hangulatú vacsorán Losonczi Pál és dr. Rudolf Kirchschläger pohárköszöntőt mondott. Losonczi Pál a többi között hangsúlyozta: meggyőződésünk, hogy mostani látogatása tovább erősíti a két szomszédos ország hagyományosan* jó együttműködését. Ezek a találkozások kifejezik kölcsönös felelősségérzetünket népeink sorsa, békés jövője iránt, s szánKilenc KISZ-tábor Pest megyében Cyíimiilcsszedésben, építésben segítenek Az idén is több KlSZ-építő- tébor nyitja meg kapuit Pest megyében. Nem több, mint tavaly, vagyis június elejétől kezdve kéthetenként kilenc táborban váltakozva 8 ezer 350 fiatal vesz részt a termelő- munkában. Nagykőrösön, Cegléden, Halásztelken, Erden, Tápiószelén, Törökbálinton leginkább gyümölcsszedésben segédkeznek. Legtöbben, 2 ezer 550-en négy turnusban Törökbálinton. Két építőtáborban, Biatorbá- gyon és Veresegyházon azonban nem a mezőgazdaságban foglalkoztatják a fiatalokat. Az Ismert színészek a széksorokban Nagy Iván (elvételei Évek óta töretlen fejlődés Kiváló a fóti Béke Tsz Űj nevén ugyan először nyerte el a kiváló címet a fóti Béke Termelőszövetkezet, a helybeli Vörösmarty művelődési ház színpadának dekorációja viszont arról tanúskodott, hogy a rákospalotai és a fóti jegelőd eddig együttesen már négyszer volt a megtisztelő cím birtokosa. Hogy az egyesülés első évében, a tavalyi eredmények alapján ismét ebből az alkalomból rendeztek itt ünnepi közgyűlést, az egyebek között annak is köszönhető, hogy eddig is jó volt az együttműködés a két gazdaság között. A közgyűlésen — melyre eljött dr. Bíró Ferenc, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, valamint Barát Endre országgyűlési képviselő, a váci járási pártbizottság első titkára is — a 3-as számú iskola kisdobosainak és úttörőinek műsorát láthatták a jelenlevők, majd Cselőtei József, a szövetkezet pártbizottságának titkára szólt arról, hogy mivel érdemelték ki a megtisztelő kitüntetést. Mint elmondta, évek óta töretlen a fejlődés a gazdaságban, nemcsak a mának éltek, hanem mindig gondoltak a jövőre is. A szövetkezet ésszerű fejlesztésének köszönhető, hogy a tavalyi, számukra különösen kedvezőtlen időjárás ellenére is jó eredményeket értek el. Dr. Bíró Ferenc is erről szólt ünnepi beszédében. Bebizonyosodott — mondta —, hogy ugyanolyan időjárási viszonyok között is akadtak jobban és rosszabbul termelő gazdaságok. Ahol magasabb színvonalú a szervezettség, ahol jobb a munkafegyelem, ott a teljesítmény is szebb. Az utóbbiak közé tartozik a fóti termelőszövetkezet is. Az Országos Tervhivatal elnökhelyettese ezután Stefani- desz Pálnénak, a kertészet dolgozójának, Szabó Ferenc állat- tenyésztési brigádvezetőnek és S. Cselőtei János növénytermesztőnek adta át a Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést. A Szövetkezet kiváló dolgozója kitüntetést 20 téesz- tagnak, Kovács Árpád, a termelőszövetkezet elnöke nyújtotta át. Ezután dr. Czár Menyhért, az MSZMP Pest megyei bizottságának munkatársa tol- mácsólta a megyei pártbizottság üdvözletét, s kívánt sok sikert az idei munkához. Barát Endre hozzászólásában elmondta, hogy a fóti termelő- szövetkezet sok segítséget ad a községfejlesztési feladatok megvalósításához is, ezért ítélték nekik a váci járás fejlesztéséért járó emlékplakettet. Cs. A. előbbi helyen az új vasútvonal építésében vesznek részt, ahogy múlt esztendőben is. Veresegyházon pedig a fő közlekedési út új nyomvonalának munkálataiban. Valamennyi tábor helye korszerű épület, több helyen a tanév folyamán kollégium van bennük. Egyedül Biatorbágyon ver sátrat a KISZ-tábor, de ott is melegvizes zuhanyozó nyújt tisztálkodási lehetőséget. KÖZELET Gáspár Sándornak, az MSZMP PB tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével kedden szakszervezeti küldöttség utazott Csehszlovákiába. A küldöttség részt vesz a C.seh- szlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom (ROH) május 25-én kezdődő IX. kongresz- ! szusán. Papp Árpádnak, az MSZMP KB tagjának, a munkásőrség országos parancsnokának vezetésével Csehszlovákiában tartózkodó munkásőrküldött- séget kedden Prágában fogadta Josef Kempny, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára. Josef Kempny átadta a magyar küldöttség tagjainak a népi milicia díszjelvényét, a vendégek pedig zászlót ajándékoztak a csehszlovák milíciának. A munkásőrség delegációja, amely Csehszlovákiában tapasztalatcserét folytat a népi milicia, illetve a munkásőrség vezetéséről, harci felkészítéséről és egész tevékenységéről, kedden délután Mlada Bo- leslavba látogatott el. Megtekintette a Skoda autógyárat és tanulmányozta a helyi népi milicia munkáját.