Pest Megyi Hírlap, 1977. április (21. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-07 / 81. szám
ABONYI KRÓNIKA Készül a mikrofon Az új műhelycsarnok tavaly év végén készült el a Mechanikai Művek abonyi gyáregységében. Itt a telefongyártás befejező mozzanatain dolgoznak: a hallgatókat, mikrofonokat, hívóműveket, a készüléket szerelik össze. A négy művelet szalagrendszerben, automatizáltan történik. A képen: mikrofonokat szerelnek a gépsoron. Gyuráki Ferenc felvétele Sok az önkéntes véradó Vöröskereszt-szervezet a nagyközségben Kezdeményezés, ismeretterjesztés, jó példa Széles körű társadalmi tevékenységet fejt ki országos méretekben a Magyar Vöröskereszt. A szervezet munkája településenként is igen sokat jelent. Ismeretterjesztésben, egészségügyi nevelő munkában, a térítésmentes véradómozgalom kiszélesítésében igen sokat tesznek a vöröskeresztes aktívák. Abonyban tizenhárom vöröskeresztes alapszervezet működik. Munkájukat csúcsvezetőség fogja össze, ezren tevékenykednek, úttörő korú fiataloktól kezdve a nyugdíjas korú, fáradhatatlan aktívákig. Munkálkodásuk alapját a mozgalom alapvető feladatainak végrehajtása adja, s ezt az idősszakonként megtartott országos kongresszus értékeli és szabja meg. Természetesen az országos teendők mellett a település dolgaiba közvetlenül is bekapcsolódnak a vöröskeresztes alapszervezetek, figyelembe veszik a helybeli pártós tanácsi szervek által meghatározott teendőket, melyekben segíthetnek. Az abonyi vöröskeresztes csúcsvezetőség titkára, Heiling György né el- 1 mondta, hogy a felvilágosító munkát a népesedéspolitikai és egészségügyi törvények nyomán szervezték. Feladataik középpontjában áll az egészségvédelem, a szervezetet károsító szenvedélyek elleni harc és megelőzés, a harmonikus családi élet megteremtésének szorgalmazása. Előadásokat, tanfolyamokat, személyes és csoportos beszélgetéseket tartanak ezekkel kapcsolatban. Az alkoholizmus elleni küzdelem jegyében orvosok és szakemberek tartottak előadásokat a szeszes ital káros hatásáról. Jól sikerült ezzel kapcsolatban az a rendezvény, amelyet a Mechanikai Művek helybeli gyáregységében tartottak, az előadást filmvetítéssel és kiállítással kötötték egybe. Az egészségügyi hónap keretében tavaly jól sikerült és sok érdeklődőt vonzott a helyes táplálkozással kapcsolatos rendez- dezvény, amelyet az ÁFÉSZ és a Mechanikai Művek együtt rendeztek. A fiatal vöröskeresztesek tevékenyen részt vállaltak a feladatokból. Minden alapszervezet taggyűlésen emlékezett meg a vöröskeresztes világnapról. A nagyközségi tanáccsal és a helyi népfrontbizottsággal együtt értékelték a tisztasági mozgalom abonyi eredményeit. A gyermekgondozási szabadságon levő nők számára egy esztendeje, hogy megnyitották a művelődési házban az anyák klubját, amelyet a Hazafias Népfront abonyi bizottsága kezdeményezésére a szakmaközi bizottság és a helyi Vöröskereszt szervezett. Bár az ígért támogatás elmaradt, a klub tevékeny és működik. Havonta két ízben gyülekeznek a leendő és a fiatal anyák, számukra filmvetítéssel egybekötött előadást tartanak. A gimnáziumban a családi életre nevelés és a - nagylányok iskolája mellett elsősegélynyújtó tanfolyamot is szerveztek. Segítséget adtak a családvédelmi tanácsadó népszerűsítéséhez, figyelemmel kísérik a gyermek- és ifjúság- védelmet és szükség szefint segítenek ebben. Az abonyi nevelőotthonban új ifjúsági vöröskeresztes csoport alakult, amelyet a József Attila Tsz és a konzervgyári üzem alapszervezete patronál. Az új egészségügyi törvény feladatul adta az elsősegély- nyújtás társadalmasítását. Abony több üzemében ennek megfelelően külön tanfolyamokat szerveztek, ezeken sokan vettek részt. A véradómozgalom nak nagy hagyománya van a településen. A másokon segíteni akarók száma évről évre több, s növekszik eszerint az életmentő vár mennyisége 'is. Többen kaptak már elismerő kitüntetést. A vöröskeresztes vezetőségválasztó taggyűlések ezekben a hetekben zajlanak. Az új vezetőségtől azt várják, hogy az előzők nyomdokain járva, javítsa a szervezeti életet és még több élen járó aktívát neveljen, olyanokat, mint Zsengel- lér Ferencné, Tóth Györgyné, Bálint Kálmánná, Csernák Istvánná, akikre mindig lehet számítani. Gy. F. A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁPÁS ÉS CEGLÉD VÁROS R XXI. ÉVFOLYAM, 81. SZÁM 1977. ÁPRILIS 7., CSÜTÖRTÖK A __A Az albertirsai AFÉSZ-nél Támogatják a zöldségtermelőket Az Albertirsa és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet tavaly az V. ötéves terv kívánalmai szerint állította össze és terjesztette küldöttgyűlése elé középtávú tervét. Gazdasági erőforrásai alapján eszerint határozta meg a tennivalókat. A célkitűzések a szövetkezet tagságának és a hozzá tartozó körzet lakosságának egyetértésével találkoztak. Mivel a lakosság jövedelme emelkedett, számoltak a növekvő vásárlóerővel és eszerint kellett mennyiségben és választékban beszerezni az árukészletet. Siker és tanulság a jövőre nézve egyaránt tapasztalható volt munkájuk során. Az albertirsai áruház a szövetkezet fontos kereskedelmi centruma. Forgalma az első félévben megfelelően alakult, a második félévben viszont kisebb lett a vártnál. Ez a lemaradás a ruházati ágban mutatkozott. Vegyes iparcikkből a tervezettnél több fogyott, és ez azt jelzi, hogy a jövőben még jobban figyelni kell, kétoldalú piackutatással: ismerve a vásárlók igényeit és a beszerzés csatornáit. Vas- és műszaki cikkekből az árufélék — kerékpár, villany- bojler, szerelvényfélék — hiánya okozott kiesést. A tüzelő- forgalom az előző évhez képest 70 százalékkal emelkedett. A kiskereskedelmi üzemág termelékenysége 4 és fél százalékkal nőtt. Az átlagbér itt 3,7 százalékkal lett magasabb, mint a szövetkezeti átlag, elérte a 2 ezer 300 forintot. A nyitva tartási idő szűkítésével teljes egészében áttértek a 44 órás munkahétre, és ki tudják adni a szabadnapokat is. A jövőben a készlet alakításán és az áru forgásidején kell javítani. Mind a kettő a bolti dolgozók megértő közreműködésén is múlik. A pénzügyi . fegyelemre szintén Tavaszhozók A március dolga az ébresztés. Nem tavasz, csak álmodás. Virágokat küld, dús levélzet nélkül, lombok nélkül: gyönyörködj, világ! Kék-tiszta szín az ibolya, aranyló sátor az aranyeső virágrengetege. Ezen a tavaszon elhittük, éreztük a márciusi tavaszébredést. Fényes szellők fújták a lobogókat, a virágszirmokat. Együtt örültünk az ünnepeknek, a zászlóbontásnak, együtt a kertnek, növényeink, virágaink szirmának, leveleinek. Hajlott korú, a munkát szerető és a kerthez húzó emberek szavának, amint a burgonyaföldeken veteményez- tek: ideje van, már lehet! Rövid válaszukban évek tapasztalata, s benne, hogy lehet vetni, ültetni, tervezgetni. Az országút mentén lassítottak az autók, de nem a forgalmi akadály miatt, hanem, mert meg kellett csodálni a közeli nádast, s a fölötte keringő gólyacsapatot. Hazatértek. És a fecskék az erejz alatt? Sürgő-forgó csöpp" fészek- rakók, teli bizalommal, igyekezettel? Megcsalattunk. Március utolsó előtti napján hó rajzolta ki a háztetőn a cserepek sorát. A barackvirágokra hóbunda nehezült, méhek raja helyett hópihesereg keringett és jajdulva hajoltak mélyre az ágak a rájuk tört nehezéktől. A gólyáknak örültek nemrég az autósok, s ezekben a napokban megint novemberi figyelemmel rezdültek, amint a jeges úton megcsúszott a kocsi. Egy napra tél lett, megfagyott a gondolat is. Sírtak a fák és összeszorult a terveket írogató ember keze, amit a tollat markolta. A számok kisebbre kerekedtek a papíron, igaz. De üres helyük újabb tervek telephelye lehet. Az ember nem adja fel oly könnyen. Jobb és olcsóbb korai zöldséget, gyümölcsöt tervezett mindenki. De jöt a hó, próbálni kell mást, a nyár során. Sétálnak a legkisebbek, az óvodások. Először megnézik a kicsi hófúvásokat — márciusi hó, de most nem oda csoportosulnak. Egy kislány hullt virágszirmokat szedeget, melengeti a tenyerében. Azért tavasz van. S a jeges szél meleg üzenetet is hozott Abonyba. Az élet nem áll meg, az élettel harcolni kell, akarni kell és vinni egyre tovább. A hősök emlékművére, a nagyközség felszabadításáért hősi halált halt százhúsz szovjet katona sírjára oda kerültek a nyíló virágok ismét. Színük, fényük elnyomta a havat. Virágok, hősök. Eiatalon letörtek, de céljuk megvalósult, elhozták földünkre a tavaszt! Zsemlye János többet kell adni. Sok elvárni- való volna a vendéglátással kapcsolatban, mert az ellátás visszaesett. Baj volt a Romantika csárdával, amely heteken át nem fogadhatott vendégeket. Az élelmiszer-árualap bővítését a felvásárlással igyekeztek elérni. Zöldségből, gyümölcsből 40 vagonnyit vettek át a termelőktől. Javult a szállítás, zavartalanabb a pánzügyimtézés. A helybeli, illetve ceglédberceli nyúlte- nyésztö és méhész, valamint az irsai zöldségtermesztő szakcsoport tevékeny volt. Nyálból 164 mázsát, a méhészek pedig 37 mázsa mézet a'dtak le. Ez kevesebb, mint régebben volt, mert több idős ember abbahagyta a méhészkedést, kimaradt, a szakcsoportból. A két éve működő zöldségtermesztő szakcsoport él a kedvezményekkel, jelentős fejlődést ígér továbbra is munkálkodásuk. A fejlesztésre fordított ösz- szegekből tavaly állták a dánszentmiklósi és mikebudai fűtőolaj lerakat költségeit, egy- egy vendéglő létesítését. Kávéfőzőgépeket, irodagépeket és gépjárműveket vettek. Rendezték egy ceglédberceli telek árát és az albertirsai gázcseretelep tervezési költségét. Albertirsán két boltot helyeztek át, ez alakítással, korszerűsítéssel járt. Ebben az évben az áruforgalmat 6,6 százalékkal akarják növelni, hogy elérhessék a 198,8 millió forintot. A tervezett nyereség így elérné a tavalyi 113,5 százalékát. Beruházásokra 1,4 millió forintot fordítanak, ezzel a jobb ellátást igyekeznek szolgálni. Mindenképpen arra törekednek, hogy még jobban számíthassanak a szocialista kollektívákra. A helytállásért év közben sem marad el a jutalom, a dicséret és az anyagi elismerés. (e. k.) Hasznos együttműködés Város, járás egy füzetben Néhány hónap szünet után ismét megjelent a műsorkalauz. Jelenlegi formája bizonyítja, hogy az államigazgatás területén is lehet — és érdét mes — megtalálni a célszerű együttműködés formáit. A korábbi számok csupán a városbeli közművelődési és sporteseményekről adtak hírt, most azonban szélesedett a kör és a jövőben a járásbeli községek is helyet kapnak a kiadványban. Így például az áprilisi számban megjelent, az abonyi, az albertirsai, a ceglédberceli és a törteti program is. A Cegléd várasi és járási műsorkalauz ezentúl szélesebb áttekintést ad az érdeklődőknek, s aki teheti, részt vehet a városbeli, illetve valamelyik községi irodalmi esten, ismeretterjesztő előadáson, színházi műsoron. A kiadvány közös megjelentetése a városi tanács és a járási hivatal művelődés- ügyi osztályai együttműködésének gyümölcse. Ankét, a leendő ügyfeleknek Nyáron kezd az új üzem Kárfelvételi iroda, jótállás Cegléden, december óta nincs személygépkocsi-szerviz, pedig közel hatezer a személyautóik száma a város és járás területén. A gépjármű vezetőjének nem elegendő csupán a KRESZ ismerete es betartása, hanem ismernie kell a legfontosabb műszaki követelményeket. A rendszeres karbantartás, javítás, nagyon fontos szolgáltatás. A Ceglédre vezető felüljáró előtt már áld az AF1T III. számú Autójavító Vállalat helyi karbantartóüzemének épülete, amely e feladatot hivatott szolgálni. A Kossuth Művelődési Központ emeleti nagytermét' a minap zsúfolásig megtöltötte az a 350 személygépkocsi-tulajdonos, akik az AFIT által szervezett ügyfélankéton vettek részt. Scheiber Ernő, a jövendő üzem vezetője tájékoztatást Ismerkedés a könyvművészettel Miklosovits László kiállítása Ismerkedés a könyvművészettel — Miklosovits László grafikusművész kiállítása —• jelzi a felirat a ceglédi Április 4. Közgazdasági Szakközépiskola bejárata felett. Az iskolában évekre visszanyúló hagyomány, hogy a tavaszi KISZ-hét idején fiatal művészeket kérnek fel tárlatok rendezésére. Ezúttal az Albertirsán élő Miklosovits László rendezett kiállítást. Anyagát azokból a munkáiból állította össze, amelyek könyvek illusztrálására és fedéltervként készültek. Az érdeklődők bepillanthattak az alkotómunka fázisaiba, a tervektől, vázlatoktól, tanúlmá- nyoktól a próbanyomatokig és a kész, forgalomba kerülő könyvekig nyomon kísérhetik a mű szülét ését. A grafikusművész eddig kis híján negyven kötetet illusztrált, az Európa, a Móra. a Szépirodalmi és a Magvető Kiadó felkérésére. Ezek közül a legkedvesebb lwaszkiewicz: Mater Johanna című regénye. Érdekes feladat volt A sas kinyújtja karmát című ifjúsági kiadvány képi megjelenítése, hiszen ehhez tüzetesen tanulmányozta a mongol néprajzot. A Kner Nyomdában készült mim könyve, az Orleansi szűz. Jelenleg Rideg Sándor: Sámson című regénye vár megjelenésre az Olcsó Könyvtár sorozatban, melynek fedéltervét Miklosovits László rajzolta. Nemrég jelent meg a boltokban A képzőművészet iskolája című kötet legújabb kiadása. A grafikus számára megtisztelő feladat volt, hogy őt kérték fel a művészeti alapismereteket közreadó könyv illusztrációinak elkészítésére, annál inkább, mivel az egyes fejezeteket annak idején Szőnyi István, Ferenczy Béni és Molnár C. Pál írta. A művész rendszeres rajzolója a rövid idő alatt nagy Egy Dosztojevszkij műhöz készült grafika (linómetszet). népszerűségre szert tett Rakéta című" regényújságnak, amelyben hétről hétre jelennek meg a folytatásos regényekhez, novellákhoz készített rajzai. Foglalkoztatja a Könyvek Magyar- országról című kiadvány szerkesztősége is. A külföldön terjesztett prospektus a hazai könyvkiadást népszerűsíti más államokban. Miklosovits Lászlónak ezzel egy időben a fővárosban a Műszaki Egyetemen van kamarakiállítása, ahol nagy méretű tusrajzai szerpelnek. A HUNGEXPO irodaépületében dzsessz témájú munkáiból rendeztek tárlatot. Lakóhelyén is szívesen bekapcsolódik a köz- művelődésbe. Az albertirsai könyvtárban dzs 'ssztörténeti előadássorozatot tart, a művelődési otthonban a képzőművészetről beszél az érdeklődőknek. (tamasi) adott a legfontosabb tudnivalókról. Az üzem könnyű- szerkezetes elemekből épült, 50 millió forintos költséggel. Évente 8 ezer 500 személy- gépkocsit képes megjavítani. Korszerű diagnosztikai berendezéseket szerelnek fel, és a szakemberek átképzése már korábban megkezdődött. Várhatóan június közepén megnyílik az üzem, amely a Lada, Wartburg, Polski Fiat 125, Trabant és Skoda személyautók garanciális ellátását, s ezenkívül minden típusú személygépkocsi futójavítását, karbantartását vállalja. A szolgáltatások köre jelentősen bővül, mert az Állami Biztosító kárfelvételi irodát nyit, az üzem elvégzi a karambolos kocsik javításét. Gépkocsimén tő-szolgálatűk az elromlott autókat az ország bármely pontjáról a kívánt helyre szállítja. A műszaki vizsgára való előkészítés és a vizsgáztatás mentesíti a tulajdonosokat az eddigi hosszadalmas utánjárástól, adminisztrációtól. Házi szabály, hogy ügyfél a munkaterületen nem tartózkodhat, de — tekintettel a kölcsönös bizalomra — kívánságra, a minőségellenőrrel, megtekintheti javítás alatt lévő gépkocsiját. Kényelmes váró áll rendelkezésre, hosz- szabb ideig tartó javításnál az átvétel időpontjáról értesítik az autósit. Arra is lesz mód, hogy a megszokott szerelő végezze el a kívánt munkát, bár ez esetenként hosszabb átfutási időt jelent. Sok vitára ad okot, hogy a gépkocsi-tulajdonosok nem ismerik a javításokra ‘vonatkozó jótállási rendelkezéseket, emiatt egyesek olyan érzéssel távoznak, hogy reklamációjukat nem megfelelően orvosolták. Az üzem garanciát vállal az általa beépített alkatrészekért, bizonyos összeghatáron, időtartamon, illetve megtett kilométeren belük Ennek érdekében a sebesség- mérő és kilométerszámláló szerkezetet ólomzárral látja el. A tájékoztató után sok kérdés, vélemény hangzott el, majd filmet vetítettek, amely bemutatta, egy korszerű javítóüzemben hogyan megy a munka. A résztvevők szellemi totóban vettek részt, a legjobb megfejtőket megjutalmazták. Szirákl Péter Köszönetét mondunk mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak. Jó barátoknak. szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapánk. Földi László temetésén részt vettek. sírjára koszorút, virágot helyeztek, nagy fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Ozv. Földi Lászlóné és gyermekei. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem. édesapánk. nagyapánk. Kocsis Pál temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mon' dunk a ceglédi Konzervgyár cédu- lás műszak dolgozóinak és f KÖZGÉP gyáregységében dolgozd hidraullkamflhely dolgozóinak, özv. Kocsis Pálné és családja. i 1
