Pest Megyi Hírlap, 1977. április (21. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-27 / 97. szám
MONOMItíKI PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XIX. ÉVFOLYAM, 97. SZÁM 1977. ÁPRILIS 27., SZERDA A vendéglátóipar tervei Színvonalasabb üzlethálózat Megszépülő éttermek — Növekvő ételforgalom Amióta létrejött a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat ceglédi területi igazgatósága, azóta nagyobb önállóság nyilvánul meg a hozzájuk tartozó üzletek felújításában, rendezésében. Kelemen Ferenc területi igazgató tájékoztatása szerint saját hatáskörükben döntenek a fenntartási költségek felhasználásáról és a fejlesztésről. Negyvefttagú karbantartórészlegüket ők irányítják és ők adnak a kivitelezési munkákra megrendelést. Az utóbbi időben több változás tanúi a vendégek. A mo- nori Fészek vendéglőben rekonstrukciót hajtottak végre, rendbehozták a konyhát. Április elsején megnyílt Vecsésen a Muskátli kisvendéglő. A másodosztályú üzlet a község legszebb vendéglátó-ipari egysége lett, korszerű és tetszetős. Vecsésen bezárt a Sarokház eszpresszó, kőművesek dolgoznak falai között, és még ebben | a negyedévben megnyílik az eddiginél sokkal színvonala-' sabb formában. A monori Vi- 1 gadó Étterem környékén meggyorsult a szanálás, s az elbontott épületek helyén épülő ház földszintjén teljesen új kiszolgáló blokkot építhetnek az étteremhez. A jelenlegi konyhát átalakítják, és egy ételbárhoz szükséges gépsort állítanak fel. Ugyancsak Monoron, a vasútállomás közelében, megvettek egy magánépületet, amelyre így többet költhetnek, megfelelő gyorsbüfét alakítva ki benne. Megszűnik a kocsmajelleg, bővítik az alapterületét, és a megnyíló bisztróban nagyobb ételforgalomra rendezkednek be. Megvásárolják a monori Autós Csárdát is. Az most nyílik meg a napokban. A közművek vezetékeinek elhasználódása, a mellékhelyiségek rossz állapota sürgős változtatást tett szükségessé. A tervek szerint a jelenlegi lakórészt is az üzlet megnagyobbí- tására használják. A terület ellátását szolgáló monori cukrász termelőüzemet is felújították. Üj gépeket, habverőket, sütőket vásároltak, így hosszabb ideig fennakadás nélkül elláthatja feladatát ez az üzem. Nagykőrösön is jelentős változások mennek végbe a vendéglátóipar berkeiben. Az Aranykalász Étterem melletti raktárakból, egyéb rendeltetésű helyiségekből egy új üzletet alakítanak ki, amely május közepén Kis bogrács söröző néven nyílik meg. A személyzet nehéz fizikai munkájának könnyítésére vásároltak két darab tízhektós sörtankot. Az üzlethelyiség berendezése most folyik. A gázfűtés korszerűbb konyhai technológia meghonosítását teszi lehetővé. A területi igazgatóság nagy reményt fűz az Aranykalász rekonstrukciójához. A tervek már elkészültek, a kivitelezés megkezdődött. Egy kétmillió forintos munkához fogtak hozzá. Ha befejeződik az átalakítás, egy boxokkal ellátott, másodosztályú, zenés szórakozóhely fogadja a nagykőrösieket. Részleges működés mellett az év végéig folynak a munkák, s mire megnyílik, tetőtől talpig megújul. A Cifra Csárda konyháját is szeretnék felújítani, és az épület előtti parkolóhelyet a városi tanáccsal közösen rendezik. A hálózatbővítéshez tartozik a szilveszterkor megnyílt törteli Gyöngyszem eszpresszó, amely megfelelő látogatottságnak örvend. Hetek óta átépítés alatt a ceglédi Magyar Étterem. A kényszerszünetet a konyha rendbehozása és a várható bővítés előkészítése tette szükségessé. Több lépcsőben végzik el a munkákat, most a mennyezetig csempével burkolták a falakat, átépítik a kéményeket is, hiszen áttérnek a gázfűtésre. Az a terv, hogy helyet szorítanak a hidegkonyhának is, amelynek készítményei egyre népszerűbbek. Rendbehozzák a víz- és az elektromos vezetékeket, a szellőzést megoldják, s ha mindez elkészül, az előírásoknak jobban megfelel a nagy igénybevételnek kitett konyha. Gázfűtésre áll át a Délibáb cukrászda a következő szezonra. A Kossuth Étterem pálmakertjében gyorskiszolgáló pultsort állítanak fel az ételforgalom meggyorsítására. Ezek a berendezések már megérkeztek, és még az idén a helyükre kerülnek. A Bocskai utcában felújítják a hasonló nevű presszót. A jöyőben másodosztályú lesz és az utcára nyílik. Ezt a Ceglédi ősz idejére szeretnék megnyitni. A Kossuth Szállóban is javult a helyzet. Szobáit már gázzal fűtik, megoldódott a melegvíz-szolgáltatás. Azt szeretnék, ha előbbre léphetnének az ÁBC-ben, és elnyerhetnék a C-kategória minősítést. Azt tervezik, hogy a négyágyas szobákat kettéfalazzák, ezzel is a szállóvendégek kényelmét szolgálva. T. X. KERES A LAKOSSÁGHOZ Aki régi képeket őriz... A monori járás 30 éves fejlődése című reprezentatív kiadvány összeállításán dolgozik a járási pártbizottság irányításával működő, munkásmozgalmi hagyományokat ápoló bi. zottság. A jövőre megjelenő kis könyvben szó lesz az 1945. és 1975. közötti időszak legjelentősebb eredményeiről, a különböző politikai és gazdasági mozgalmakról, helyet kap több idős veterán, kiemelkedő érdemeket szerzett volt községi, járási vezető visszaemlékezése is. A kiadvány szerkesztői szeretnék az írásos anyagot képekkel is illusztrálni, ezért felhívással fordulnak, mindazokhoz, akiknek a birtokában az említett időszakban készült, olyan kép van, amely a fejlődés valamelyik állomását örökíti meg, bocsássák azt rendelkezésükre. Várnak olyan fotókat, amelyek valamely jelentős létesítményről, politikai, társadalmi, kulturális jellegű rendezvény eseményeiről, résztvevőiről készültek. Ha a tulajdonos kéri, a bizottság a képeket, a másolatok elkészülte után, sértetlenül visszaküldi. A régi felvételeket az MSZMP monori járási bizottságának (2200 Monor, Kossuth Lajos út 88.), vagy a Monor és Vidéke Szerkesztőségének címére (2201 Monor, Kossuth Lajos út 78. pf. 51), lehet elküldeni. A képhez mellékelt kis papírlapra a beküldő jegyezze fel mindazt, amit a felvételről, a megörökített létesítményről, eseményről, személyekről fontosnak tart elmondani. A nap kulturális programja MOZIK Maglód: A kard, avagy én vagyok a falurossza. Monor: Lúdas Matyi. Nyáregyháza: Indul az űrhajó. Vecsés: Budapesti mesék. MŰVELŐDÉSI HÁZAK Maglódon, 17 órakor: az egészségügyi világnap alkalmából, Gyermekeink védőoltása címmel, dr. Pápes Tibor körzeti orvos előadása, 18-tól: a bélyegszakkör foglalkozása (a 2. számú iskolában). Menden, 17-től: könyvtári órák, 18-tól: ifjúsági klubfoglalkozás. Monoron, 14.30-tól 17-ig: az irodalmi színpad próbája (a gimnáziumban), 18-tól: a kertbarátkor foglalkozása. A munkásmozgalmi hagyományokat ápoló munkabizottság előre is megköszöni a segítséget. Sportpályaavatás — villámtornával Május elsejei ünnepségek a járásban Felvonulások, gazdag műsor A járás valamennyi községében minden előkészületet, megtettek május elsejének, a munka ünnepének méltó köszöntésére. A járás kiemelt ünnepségét Vecsésen rendezik meg. A helyi üzemek, intézmények dolgozói vasárnap délelőtt 10 órakor érkeznek a nagygyűlés színhelyére, a községi sporttelepre, ahol Szabó Sándor, az Építők Szakszervezetének megyei titkára mond ünnepi beszédet. A nagygyűlést követő műsorban fellép a Monorvidéki ÁFÉSZ Jókai Művészcsoportja, valamint a mendei pávakor. Sport- és egyéb műsor zárja a programot. A járás néhány községében már április 29-én megemlékeznek a munka ünnepéről. Sülysápon pénteken, 17 órakor, a művelődési házban Kovács Györgyné, a nagyközségi párbizottság tagja, az Alsó- Tápiómenti ÁFÉSZ személyzeti vezetője mond ünnepi beszédet Úriban ugyanazon a napon, 18 órakor tartják meg az ünnepséget. Az ünnepi szónok Köbli Antal, a Sülysáp—Úri közös községi tanács elnökhelyettese, a TRANSVILL úri üzemének vezetője. Maglódon április 30-án, szombaton, délelőtt 11 órakor, a művelődési házban gyűlnek össze a helyi üzemek dolgozói. Ünnepi beszédet mond Dobos István, az ISG helyi járműgyárának művezetője, alapszervezeti párttitkár. A járási székhely munkásai is készülnek a május elsejei vasárnapi ünnepségre. A főtérre vonulnak a munkások délelőtt 10 órakor. A nagygyűlés szónoka Jólesz Sándor, a nagyközségi pártbizottság titkára lesz. Az ünnepség után a sportpályára vonul a több ezres tömeg, ahol felavatják az újonnan elkészült bitumenes sportpályát, amelyen kispályás labdarúgó villámtomát rendeznek. Este hat óraikor a főtéren, utcabálban szórakozhatnak a monoriak. Palántáznak, burgonyát ültetnek Megkezdték a korai káposztapalánták kiültetését a vecsé- si Ferihegy Tsz-ben. Már Sebestyén brigádjának tagjai az üvegházban szorgoskodnak. Gombán vasárnap, délelőtt 9 órakor, a művelődési ház parkjában Klein György, a községi közös tanács vb-titkára mond ünnepi beszédet. Gyömrön ugyancsak május elsején a strandkertbe vonulnak az ünneplők, s ott hallgatják meg Hankó István iskola- igazgató megemlékezését. Pilisen, a sportpályán, ugyancsak délelőtt 10 órakor, Bogár Miklós, a Pilisi Ruházati Szövetkezet elnöke tart ünnepi beszédet. Üllőn 10 órakor a sportpályára vonulnak a helyi üzemek, intézmények dolgozói. Előadó Puskás Imre, a községi népfrontbizottság elnöke, az OÁF helyi telepének vezetője. Mendén, a művelődési házban, 10 órakor kezdődik _ az ünnepség. Előadó Fabók János tanácselnök. Péteriben is 10 órakor tartják meg az ünnepséget. Előadó Szappanos Péter, a helyi népfrontbizottság elnöke. Ecseren, délután 3 órakor, a sporttelepen Számvéber Ervinné, a községi pártvezetőség tagja, a Politechnika Ipari Szövetkezet munkása tart ünnepi beszédet. Minden községben gazdag kulturális és sportprogram teszi színesebbé az ünnepségeket. (ger) Értekezletek - csak délután * Uj szervezeti és működési szabályzat szerint ÉVRŐL ÉVRE TÖBBEN ÜDÜLNEK A 2. számú kertészet területén tizenkét hektáron ültetnek burgonyát. Marosi Flóriánná, Károlyi Mártonná, Békési Ignác- né, Fazekas Mártonná, Kári Mátyásné és Váradi Jánosné is részt vesz a burgonyaültetésben. Ifj. Fekete József felvételei A Közalkalmazottak Szak- szervezete monori járási tanácsi alapszervezetének bizottsága kibővített ülést tartott a járási hivatalban. Elsőként személyi kérdésekben döntött a testület, elfogadva azt a javaslatot, amely szerint a gyömrői szakszervezeti osztálybizottság új titkára Szabó Józsefné lett. Csorna Józsefné (Nyáregyháza) és Süli Gáborné (Űri) eddigi szakszervezeti munkájáért könyvjutalomban részesült. Alföldi Mihály, az üdültetési albizottság vezetője, a járási hivatal személyzeti vezetője az idei üdültetési tervet ismertette. Elmondotta, hogy az előző évekéinél nagyobb számban kaptak üdülőbeutalót a járási tanács dolgozói, a Pest megyei Tanács fonyőd- ligeti üdülőjébe például három turnusra. A járási hivatal ismét kibéreli a fonyódligeti háromszobás nyaralót, amelyben több mint negyven tanácsi dolgozó tölthet kellemes napokat. Kaptak beutalót Hévízre, Gyulára és az ország más helyeire is. Tervbe vették hogy Hajdúszoboszlón szintén bérelnek egy üdülőt. A napirend előadója hangsúlyozta: évről évre több beutaló jut a tanácsi dolgozóknak is. A cél, hogy minden beutaló gazdára találjon, s azok kapják meg őket, akik érdemesek rájuk és régen részesültek már kedvezményes üdülésben. Természetesen a többgyermekesek előnyt élveznek. Erdélyi Lajos, a Közalkalmazottak Szakszervezetének járási titkára, a járási hivatal főelőadója ismertette a bizottság újonnan megalkotott szervezeti és működési szabályzatát, mely a SZOT 1976. szeptember 27-i határozatának szellemében készült, s részletesen meghatározza a különböző bizottságok feladatait, a működési munka- módszereket. A kibővített szb-ülés úgy döntött, ezentúl a különböző értekezleteket a délutáni órákban tartják meg, hogy minél kevesebb munkaidő vesszen el. A továbbiakban az osztálybizottságok titkárai számoltak be a bizalmi csoportok tevékenységéről. Megállapították, hogy a tanácsi dolgozók szervezettsége jó. bár nem teljesen kielégítő. El kell érni, hogy valamennyi tanácsi dolgozó tagja legyen a szakszervezetnek. A tagdíjmorál já- rásszerte kielégítő. A kibővített szb-ülés végül segélykérelmekben döntött, majd a bizalmiak továbbképzésével fejeződött be az értekezlet. (g. j.) Vöröskeresztesek Üllőn Időseknek, fiataloknak egyaránt segítenek Mindig lehet rájuk számítani Jelentős eredményekről számolt be Üllőn a Vöröskeresztszervezet titkára, Kemenczei Istvánná, a vezetőségválasztó közgyűlésen. Céltudatos oktató, nevelő, szervező munkájával a szervezet elősegítette az egészségügyi kultúra fejlődését, kiemelt feladatnak tekintette az idős ko- rúakról való szervezett gondoskodást, s az öregek napközi otthonának létrehozása közben nem feledkezett meg a legfiatalabbakról sem, tevékenyen közreműködött a 3. számú óvoda megnyitásának előkészítésében, de ott voltak a fáradhatatlan aktívák a községben mindenütt, ahol segíteni kellett. — Nem feledkeztünk meg szervezetünk alapvető feladatáról, a törvényen alapuló családvédelemről, a népesedés- politikai intézkedésekről, a harmonikus* családi élet megszilárdítását, megteremtését szolgáló felvilágosító, nevelő tevékenységről sem. Persze, nehéz a fiatalokat ideális családi életre nevelni, amíg a velük együttlakó szülők régi, avult nézeteket vallanak — hangsúlyozta a beszámoló. Az egészségesebb életmód kialakítását szolgálta az az ötven ismeretterjesztő és felvilágosító előadás is, amelyet a körzeti orvosok tartottak. Nem hagyható elismerő szó nélkül az az aktív, fáradhatatlan munka sem, amelyet a védőnők végeztek. A jó szervezés és mozgósítás eredménye, hogy Üllőn egyre több a véradó: ma már meghaladja a százat azok száma, akikre mindig számíthat a nemes mozgalom, amikor életet mentő vért kér. Lehoczky Károly vb-titkár hozzászólásában a társadalmi gondozási hálózat kiszélesítéséről beszélt. Elmondta, hogy a hosszú éveken át kifejtett tevékenység eredményeként, a községben ma már 22 idős, egyedülálló és elhagyott ember részesül házi szociális gondozásban* Szó esett az iskolában működő ifjúsági vöröskeresztes csoportok hasznos igyekezetéről is. Az üllői Vöröskereszt_szer- vezet titkára Kiss Lászlónál védőnő lett, elnöke pedig ismét dr. Balázs László körzeti orvos, aki a közös feladatok elvégzéséhez az aktívahálózat hathatós segítségét kérte. Kiss Sándor Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, Bulla József temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Bulla Józsefné és családja. Ezúton mondok köszönetét minden barátnak, szomszédnak és a pártnak, akik mélységes fájdalmamat enyhítették és tiszteletüket,. szeretetüket fejezték ki férjem hamvainál. — özv. Farkas Józsefné, Gyömrő. L 4
