Pest Megyi Hírlap, 1977. április (21. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-22 / 93. szám
PEST MEGYE! HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA HÍR CEGLÉDI JAOAS ES CÉG LÉD VÁROS RÉSZÉRE XXI. ÉVFOLYAM, 93. SZÁM 1977. ÁPRILIS 33., PÉNTEK A PENOMAH ceglédi gyárában Próbaüzem előtt a hűtőház Jelentős a húsexport Az év elején országos élelmiszeripari aktívaértekezlet volt Budapesten. A tanácskozáson Romány Pál mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter az iparág helyzetét ismertette, és felsorolta azokat a feladatokat,' amelyek az V. ötéves terv .idei időszakára jutnak. Mint elmondta, intenzíven kell gazdálkodni, növelni a hatékonyságot, alkamazkodni kell a piac igényeihez és javítani kell a külkereskedelmi egyensúlyt, teljesíteni az exportfeladatokat. Az élelmiszeriparnak például 6 százalékkal kell többet termelnie, mint tavaly. Szükség van arra, hogy a feldolgozó és a tároló kapacitást a lehető legjobban kihasználják. A munkaidőt szervezetten és takarékosan, jól be kell osztani és a takarékosság vonatkozik a munkaerőre is. Az ipar a tavalyinál 30 százalékkal többet, vagyis mintegy 10 milliárd forintot fordíthat beruházásokra. Pest megye jelentős élelmi- szeripari bázisa Cegléd. A cél a jövőben is az élelmiszeripar fejlesztése, bővítése. Ezt igazolja a konzervgyárak további fejlődése, az új malom építésének terve, s az üzemét hamarosan megkezdő új tejüzem, és az évek óta tartó tervszerű húsipari rekonstrukció, amely a PENOMAH ceglédi gyárában megy végbe. A PENOMAH- hoz több húsüzem tartozik, de a vállalat termelésének több mint felét a ceglédi gyár adja. Terveikről, eredményeikről, amelyek szervesen beépülnek az országos élelmiszeripari tennivalók sorába, Kiszely István igazgató adott tájékoztatást. A ceglédi gyár elsődleges feladata, hogy Pest megye adott területének ellátásáról gondoskodjon, rendszeresen szállítson tőkehúst és húskészítményeket. Ezenfelül exportra is termelnek. A hús kulcsfontosságú népélelmezési cikk. Nem mindegy, hogy mennyi és milyen minőségű kerül a forgalomba. Cegléden elsősorban a környékbeli, a Pest megyei termelőszövetkezetekből, közös gazdaságok állattenyésztő telepeiről szállított jószágokat vágják, ezenkívül más megyéből is érkezhet vágóállat. Az Utóbbi években sokat korszerűsödött a PENOMAH ceglédi gyára. Kialakították a folyamatos termeléshez kellő vágószalagot, arra törekedtek, hogy minél több képzett, vizsgázott szakmunkás és az így kialakuló törzsgárda legyen az iparág erőssége. Ezt segítik a szocialista címért küzdő brigádok, s igyekeznék megalapozni a munkahelyen szakmunkásképzéssel, a pályaválasztási tanácsadással, amellyel a jövő munkásgárdáját igyekeznek kialakítani. Két műszakban 850 embernek ad. munkahelyet ez a gyár, s van harmadik műszak is, hiszen a tőkehúst, húsárut rendszerint hajnalra szállítják ki saját gépjárműveikkel a rendeltetési helyre. Mintegy negyven autó és a hozzájuk tartozó személyzet feladata ez. Az év végéig 190 ezer sertést, 37 ezer’szarvasmarhát szeretnének levágni, — ez azt jelentené, hogy elérnék az 1975-ös több mint egy- milliárd forint árbevételt, az utóbbi évek kimagasló eredményét. A ceglédi gyárban a dobozolt, konzerv jellegű húsipari készítmények és a téliszalámi levételével szinte minden húsárut gyártanak. Szigorú minőségi ellenőrzés, saját laboratórium és élelmiszer-higiéniai ellenőrző szolgálat őrködik azon, hogy a kiszállított termékek megfeleljenek minden kívánalomnak. Exportfeladatuk szintén jelentős. A tröszt a TERIMPEX- en keresztül szállít külföldre. Hasított, szalonnás félsertéseket visznek Lengyelországba és a Szovjetunióba, a marhahús szovjet és francia piacon kel el. Élénk a piac most, alapanyag is van, eleget tudnak tenni a megrendelők ízlésének, sajátos igényeinek. A lengyel kamionok „házhoz jönMOZIMUSOR Szabadság filmszínház, Cegléd. Szombaton és vasárnap: Lúdas Matyi (új magyar rajzfilm). Előadás délután fél .3 órai kezdettel is lesz. A kedvezményes brigádbérletek érvényesek. Szombaton éjszaka: Dal a szerelemről (japán film). Vasárnap délelőtt: Fiúk a térről. A kamaramoziban szombaton és vasárnap: Csizmás kandúr (japán rajzfilm), j A mesemoziban vasárnap: i Hugó, a víziló. Abony, szombaton és vasár- | nap: A taxi utasai (színes szov- I | jet film). Szombaton éjszaka: i Ne hagyd magad, Pitkin! Va- ! sárnap délelőtt: János vitéz (magyar rajzfilm). Albertirsa, vasárnap és hétfőn: A szerelmes Blume (amerikai film). Ceglédberccl, vasárnap: Élt egyszer egy énekes rigó (szovjet filmalkotás). Jászkarajenő, szombaton és vasárnap: A bűvös kő ’ és a csodakút (NSZK —olasz mesefilm). Törtei, szombaton és vasárnap: Paulina 1880 (francia—nyugatnémet bűnügyi film). ' CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Szép állapotban 2 darab 2 ajtós szekrény és parkettkefélő eladó. Cegléd, Szőlő ut- ca 38. sz. ____________ El adó kiváló anyával 10 db héthetes malac. Cegléd XIV. kér. Kököny utca 8. Tég- lagyár mellett. Eladó 25 mázsa széna. Ondó József. Törtei. Nyilas dűlő 66. sz. Eladó Csengeriben 600 négyszögöles . szőlő épülettel, külön épület nélkül 200 négyszögöl. Romépület lebontásra, szőlőkaró, boroshordók. Cegléd, Kazinczy utca 1. sz. Beköltözhetően eladó nagy portával Cegléd. VII., Sugár utca 36. sz. ház. Érdeklődni csak vasárnap. Kettőszobás öröklakás eladó. Cegléd.' Fáy telepen. Dósai Ferenc, B. ép. III/?2. Gárák iskola szomszédságában 1500 n.öl jó trágyás föld több évre (herének is alkalmas) haszonbérbe kiadó. Ügyan’tt jó istállótrágya eladó. Cegléd, Vak Bottyán utca 2. sz. Belvárosban, Sütő utca 3. szám kitűnő helyen 231 négyszögöles telek lebontásra kerülő házzal eladó. Érdek1 ődni: 17 órától. Cegléd, Hattyú utca 0. sz. Eladó piros mély gvermékkocsi és 2 db új belga lengéscsillapító Fiat 850-be. Irhá- zi, Cegléd, Hunyadi utca 23. Meghatározott időre fiatal házaspár egy gyermekkel bútorozatlan lakást keres. — Cegléd, Marx Károly utca 8. III/6. Háztartási alkalmazottat felveszek. — Nagv Márta. Cegléd. Kender utca 13 Kenderföldön eladó 400 n -öles porta, kúttá]. építési engedély- lyel. Érdeklődni: Cegléd. Juhász Gyula utca 34. szám. _________ A Ceglédi Téglagyár felvesz 2 fő lakatos szakmunkást. Jelentkezés: Ceglédi Téglagvár Budai út Hereföld kenderföldön parcellázva kiadó. Április 24-én. 9 órakor kimérés. Po- zsár, Cegléd, Thököly utca 30. Két család részére is alkalmas, beköltözhető 5 lakóhelyiségből álló ház eladó. Cegléd XI. kér. Téglagyár dűlő 53. szám. Cegléd, Fűtőház utca 14. számú ház olcsón e’^dó. Cipőgyár mellett. nek” a szállítmányokért, a többi mélyhűtve, konténerekben indul majd tovább. Nincs messze az idő, hogy a ceglédi gyár is egyik szeme lesz az ország hűtőláncának. Építik a 200 vagonos hűtőházat á gyár területén. Az építkezés generálkivitelezője a Bács megyei Építőipari Vállalat, a fő hűtéstechnológiai berendezést a Diósgyőri Gépgyár szállítja, Több mint 110 millió forintba kerül a munka, az üzemi próba májusra várható. A gyár életében sokat jelent majd 3 hűtőház üzembe állítása. Lehetővé teszi az export bővítését, szavatolja^ a tárolás biztonságát, kedvező minőségi változásit jelent. Szeretnék ebben az évben néhány más, kisebb beruházással javítani a munkahelyi körülményeket is. Födémcserét kell végezni a női öltöző és fürdő épületén, — míg a munka ott folyik, az irodaház fölé húzott emeleten kapnak helyet ezek a szociális helyiségek. Egy új bőr élőké szít őre is szükség van, közvetlenül a vágócsarnok mellett. Tanácskoznak arról is, hogy a hűtőház és a jé- lenlegi üzem közti területet célszerűen hasznosítsák. Ide tervezték az új húsfeldolgozó üzemet, szociális létesítményeket. Öltöző, ebédlő és üzemi konyha készülne. Csatlakozva a csepeli munkásokhoz, az éves terv teljesítéséért folyik, a. szocialista munkaverseny, amelyben kulcsfeladatot vállaltak a szocialista brigádok. Hangsúlyt kap a célszerű takarékosság, a munkaidő jobb kihasználása, a pontosság. Törődnek a szakmai képzéssel, a miunikásműve- lődéssel, a szocialista kollektívák továbberősítésével. Eszes Katalin A vendég: Molnár Gábor író Szombaton, április 23-án délután 16 órai kezdettel író— olvasó találkozó lesz, úttörőknek, a Kossuth Művelődési Központban Cegléden. A talál, kozó vendége Molnár Gábor. akinek útleírásai az ifjúság kedvenc olvasmányai. Ez alkalommal vetítettképes élménybeszámolót tart az író. Új rendelet a köztisztaságról NEMRÉG JELENT meg Cegléd Város Tanácsának a közterületek tisztántartásáról, védelméről és a háztartási szemét összegyűjtéséről szóló 1/1977 (II. 28.) számú rendeleté, meghatározva, kit, milyen kötelezettség terhel a köztisztaság megőrzésével kapcsolatosan. „A köztisztaság fenntartása elsőrendű közegészségügyi érdek. Ezért annak előmozdításában mir-denki köteles hathatósan közreműködni.” A rendelet 1. paragrafus (1) bekezdésében foglaltak időszerűségét alátámasztják a nemrég megtartott tanácstagi beszámo- IóktóI érkezett jelentések is. Az állampolgárok sok esetben nincsenek tisztában, hogy mikor, kinek, mi a kötelessége a köztisztaság fenntartásával kapcsolatosan. Olyan esetben is érkeztek bejelentések az út helyreállításával, csatornák, lefolyók tisztításával kapcsolatosan, amikor éppen a bejelentők kötelezettsége lett volna a hibát kijavítani. A köztisztaság fenntartásában mindenki köteles hathatósan közreműködni, a városi tanács, a gazdasági szervezetek és intézmények, az állampolgárok. Alapelv, hogy saját működési területén, lakóhelyén mindenki maga teremtsen rendet. A városi tanács — a később tárgyalandók kivételével — biztosítja, a város belterületén levő közutak, terek, sét&- nyok, parkok, a hozzátartozó járdák, műtárgyak tisztaságát, a keletkezett szemét összegyűjtését és elszállítását. A közte- j rületek tisztántartása a szemét összegyűjtésével és elszállításával önmagában nem biztosítható. Ahhoz, hogy a város tiszta legyen, össze kell fognia minden lakosának. Jogszabály kibocsátásával a problémák nem oldódnak meg, az szükséges, hogy mindenki teljesítse és megtegye ebben a magáét. Az ingatlan, az előtte levő járdaszakasz, folyóka és csatornanyílás szeméttől, hordaléktól, hótól, jégtől való megtisztítása, a tulajdonos, bérlő, használó, kezelő kötelessége. A szórakozóhelyek, ven- déglátóipari egységek, az utcai árusok, a közterületen állomásozó lófogatú járművek, gépjárművek üzembentartói a közforgalmú közlekedési vállalatok, az elárusítóhelyek előtti járdaszakasz, az árusításra kijelölt hely és környéke, a parkírozóhely, végállomás, pályaudvar, állomás, váróhe-, lyiség, járdasziget állandó tisztántartásáról, a keletkezett szemét összegyűjtéséről kötelesek gondoskodni. Ezeken a helyeken csak akkor lesz tisztaság, ha az erre kötelezettek maguk elvégzik a takarítást. Abban az esetben azonban, ha önként nem telie- sítik a jogszabályban , előírt kötelezettségeket, a vátosi tanácsnak jogában áll a mulasztó terhére és költségére elvégeztetni e munkálatokat. GYAKRAN ELŐFORDUL, hogy közterületet valamilyen célra igénybe kell venni. Ezekben az esetekben is viavázui ke'l, hogy a.z elkerülhetetlenül szükséges mértéknél jobban ne szennyeződjenek az utak, terek. Biztosítani kell továbbá, bogy a parkok, utak, az ezekhez tartozó felszerelési tárgyak, fák, növények ne rongálódjanak, s a használatot követően az eredeti állapotot a használó helyreállítsa. Leggyakrabban az építési, bontási, valamint tatarozási. illetve a közműépítéssel kapcsolatos munkák okoznak gondot. A rendelet előírja, ezeket a munkálatokat úgy kell végezni, hogy a közterület ne szenv- nyeződjék, illetve a víz elvezetését ne akadályozzák. Szükség esetén az építési, bontási területet a környező közterülettől zárt kerítéssel kell elválasztani. Gyakran okoz szennyeződést, hogy a különböző anyagok szállításakor, rakodásánál a szállítók,, a szállíttatok nem járnak el kellő körültekintéssel. Ennek következtében a felrakott anyag hiányosan érkezik meg rendeltetési helyére, mert egy része az utakon marad. A rendeletben foglaltak megtartásával a közterületek ilyen módon történő szeny- nyezése megszűnik, illetve csökken. Eszerint csak az arra alkalmas járművön szállítható könnyen kihulló anyag. Mondani sem kell, hogy e rendelkezés megtartásával mindenki jól járna, mindenki nyerne. A parkok, zöldterületek ron- gálói tetemes anyagi kárt okoznak a városnak. Egyediig a jogszabályokkal nehéz küzdeni a rongálok ellen, egy rendelet megalkotása önmagában kevés a kártevés megakadályozására. Csak a lakosság hathatós közreműködése segíthet abban, hogy érvényesüljenek a tanács rendeletében foglaltak. A közegészségüggyel szorosan összefüggő kérdés a szemét tárolására, szállítására és lerakására vonatkozó előírások maradéktalan megtartása. Saját maga és embertársai egészségét veszélyezteti az, aki vét e rendelkezések ellen. Szemetet, hulladékot, jeget, havat csak a városi tanács vb. által kijelölt helyen szabad lerakni. Közterületeken a hulladék, szemét stb. lerakása tilos. A járdákat, úttestet, parkokat egyéb közterületeket vizelettel, emberi és állati ürülékkel beszennyezni, vagy ilyen anyagot a vízelnyelő aknába önteni tilos. A rendszeres szemétszállításról — a szemétszállításba bekapcsolt területeken — a városi tanács vb gondoskodik, díjazás ellenében. Azokon a területeken, amelyek a rendszeres szemétszállításba nincsenek bekapcsolva, illetve a háztartási szemétnek nem minősülő szemetet, az ingatlan használója köteles a kijelölt helyre elszállítani, vagy megsemmisíteni. Az összegyűjtött szemetet csak az egészségügyi előírásoknak megfelelően — lefedhető tartályban — szabad tárolni. A rendeletben foglaltak megtartása nemcsak kötelező mindenki számára, de mindenkinek érdeke is. A köztisztaság fenntartása elengedhetetlen feltétele annak, hogy megfelelő emberi környezetben éljünk. A rendelkezések megsértőivel szemben éppen ezért szigorúan fel kell lépni. A mulasztó — amennyiben magatartásával nem valósítja meg valamely bűncselekmény vagy magasabb szintű jogszabályban meghatározott szabálysértés törvényi tényállását — a. városi tanács rendeletében foglaltak alapján ezer forintig terjedő pénzbírsággal büntethető és az okozott kár megtérítésére kötelezhető. A RENDELETBEN FOGLALTAK érvényesítése során elsősorban az állampolgári fegyelemre és nem a kényszerre kell építeni. Mindenki érdeke, hogy megszűnjenek a szemetes utak, parkok, hogy jól működjenek a vízelvezető árkok, s hogy ne álljon meg az esővíz a földes utakon. Ehhez azonban az kell, hogy a köz- tisztaság fenntartását mindenki elsőrendű közegészségügyi érdeknek tekintse, és hathatósan közreműködjön annak előmozdításában.' Dr. Szüdi János S'. 31 EREDMÉNYES EVEK SORA Takarékoskodó jászkarajemiek Kát község: Jászkarajenő és Köröstetéüen lakossága igényli az OTP jászkarajenöi fiókjának munkáját, amely jövőre lesz húsz esztendeje, hogy teljesíti felelősségteljes feladatát. Szolgáltatásait széles körben igénybe veszik, kölcsönös a bizalom. Az utóbbi években, mióta a lakásépítések meggyorsultak és megszaporbdtak, sokan fordulnak kölcsönt kérni az OTP-hez. A kis gazdaságok termelését kedvezményes mezőgazdasági kölcsönökkel támogatják, ezt is többen igénybe veszik. A hitelezési politika a takarékbetéteken alapul, hiszen adni csak a van-ból lehet. Éppen ezért arra törekednek, hogy a gyerekekkel Pultok az ABC -nck Pultok, tárlók készülnek a Cegléd és Köt nyéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat asztalosműhelyében. Jelenleg a Gyálon meg nyíló kis ABC-áruház berendezéseit készítik. Apáti-Tóth Sándor felvétele épp úgy, mint a munkába álló, terveket szövő fiatalokkal megismertessék a takarékoskodás fontosságát, hiszen ennek személyi és társadalmi haszna egyaránt jelentős. Ifjúsági megemlékezés a szolidaritás napján Az ifjúság nemzetközi szolidaritási nápja alkalmából a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség városi bizottsága hétfőn délután hat órai kezdettel megemlékezést tart Cegléden, a Kossuth Művelődési Központ színháztermében. A nemzetközi szolidaritást Cselédes Ilona, a KISZ Pest megyei Bizottságának tagja, az Április 4. közgazdasági szak- középiskola diákja méltatja, majd a KISZ KB Művész- együttesének Folkpódiuma mutatja be műsorát, melyben fellép Boros Lajos, Dévényi Adámt Vas Zoltán, a Gúnya- és a Kaszakő együttes. A közönség kedvencei Sopronban rendezték meg az országos úbtörőzenekarok fesztiválját, ahol az abonyi Bihari János zeneiskola vonószenekara és a Somogyi Imre általános iskola citerazenekara képviselte Pest megyét. A találkozón hivatalos rangsorolás nem készült, helyette a legjobbak felléphettek a gálaműsorban, ahol a közönségre bírták a legjobb együttes kiválasztását. Két gálaműsor volt, az elsőn a zeneiskola is szerepelt, a citerazenekar viszont mindkettőn, és ez' az együttes kapta a közönség legtöbb szavazatát.
