Pest Megyi Hírlap, 1977. február (21. évfolyam, 26-49. szám)

1977-02-16 / 39. szám

8

sMdan

1977. FEBRUÁR 16., SZERDA

K -+- HÍREK + HÍREK -(- HÍREK + HÍREK + ] HÍREK § HÍREK + HÍREK 4- HÍRfeK 4 HÍRE

UR, 1977. február 16. Ili»*- Szerda, Julianna

napja.

A nap kél 6.49 — nyugszik 17.09 órakor.

A hold kél 5.22 — nyugszik 15.35 órakor.

Nyugaton időnként kissé felszakadozó felhőzet, másból jobbára borult idő, főként az ország keleti felében ismétlődő esővel, a hegyeken időnként havazással. Mérsékelt, időnként élénk északi, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 2—7 fok között.

— Bővülő szolgáltatások. A

Pest megyei ipari szövetkezetek az V. ötéves tervben az 1975-ös szinthez viszonyítva 87 százalékkal növelik a lakossági szolgáltatások arányát. Várhatóan 1980-ra az e tevékenységből származó bevételük Pest megyében eléri az évi 150 millió forintot

— Közlekedési parkok. Pest megyében jelenleg 21 iskolai, illetve óvodai KRESZ-játszópark van. Ebből tavaly 17 készült el. amelyek összesen 6 millió 250 ezer forintba kerültek. A megye társadalmi munkával 3 millió 650 ezer forint értékben járult hozzá ehhez a nagyarányú vállalkozáshoz.

Szolidaritás — tettekben

A gödöllői Agrártudományi Egyetem C kollégiumában diákok, tanárok s az egyetem dolgozói adtak vért tegnap a libanoni haladó erők sebesültjei számára. A hallgatók pártszervezetének kezdeményezésére rendezett akcióban 145 véradó — köztük libanoni és szíriai diákok — összesen 52,5 liter vért adtak.

(Bánkúti Péter felvétele)

FARKAS KAROLY

HETVEN ÉVVEL EZELŐTT, 19Ó7. február 16-án halt meg — 65 éves korában — Farkas Károly vasmunkás, az I. Interna- cionálé főmegbizottja, a magyar munkásmozgalom kezdeti szakaszának kimagasló alakja.

Édesanyja német, édesapja, a lugosi megyei írnok, magyar származású volt. Farkas Károly inkább németül beszélt, de értett magyarul és románul is. Nem csupán fiatalkori élményei, munkássorsa tették internacionalistává, alakították forradalmi egyéniségét, hanem a sok nemzetiségű vidék is, — Resica környéke — ahol született és nevelkedett. Szakmáját, a gépszerelést Svájcban tanulta ki, itt ismerkedett meg a szocialista eszmékkel, az I. Internacionálé forradalmi tanításaival, s ekkor csatlakozott a Nemzetközi Munkásszö- vetséghez is. 1868-ban tért vissza Magyarországra. Sztrájkokat szervezett és io,»jesztet- te a Svájcban kapott foro.tdal- mi nyomtatványokat, a korabeli szocialista irodalom legszínvonalasabb alkotásait, köztük a Kommunista Kiáltványt is. 1S69 januárjában ő lett az Internacionálé magyarországi központi megbízottja.

1871 júniusában az ő kezdeményezésére rendezték meg Pesten a párizsi kommünnel szolidaritást vállaló gyűlést és tüntetést, amely után Farkast letartóztatták, majd tízhónapi vizsgálati fogság után az úgynevezett hűtlenségi per fővádlottjaként bíróság elé állították. Itt is bátran, öntudatosan viselkedett, s végül kénytelenek voltak felmenteni.

— Ifjúgárdisták. Pest megyében örvendetesen nőtt az ifjúgárdisták száma. Míg 1975. decemberében 995, idén januárban 2 ezer 108 tagot tartottak nyilván. De a lányok részvételi aránya csupán 25 százalékos, s ez további szervezési tennivalókat

VÁLASZTÉKBŐVÍTÉS

Ez évben összesen mintegy két és fél milliárd forint értékű hazai terméket és körülbelül félmilliárd forintot kitevő választókbővítő importot bocsát kiskereskedelmi partnerei rendelkezésére a Centri- köt néven ismert rövid- és kötöttáru nagykereskedelmi vállalat. A keddi sajtótá ,ékoz- tatón arról számoltak be a vállalat képviselői, hogy beszerzéseik során most is valamennyi árucsoportban az igények messzemenő kielégítésére törekedtek. Mégsem jelenti

— Mérlegismertető értekezlet.

A Pest-Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat február 28-án 9 órai kezdettel tart- ez azt, hogy az idén nem kelja mérlegismertetö értekezletét , <:7ámr>lni átmennti ám pilisen, a Huba utca 25. szám ., ■ szamaim átmeneti árualatt, a hizlalda kultúrtermében, hiánnyal.

EGY EMBER A KÉT UNIVERZÁLIS MELLETT

Negyven százalékkal növelhető a marógép termelékenysége és felére csökken a fémveszteség is a Szovjetunióban konstruált egyszerű segédeszközzel. Az univerzális marógép munkaasztalához és osztóiejé- követel az ifjúgárda-mozga- hez programozott elektromechanikus hajtást kapcsolnak. A kezelő felteszi a szerszámot és a félgyártmányt, bekapcsolja a gépet — a továbbiakban az optimális üzemi feltételeket a beiktatott új mechanizmus biztosítja, pontosan biztosítja a kerületi és a hosszirányú előtolás sebességét. Bevezetésével egy munkás két gépet is kezelhet.

lomban.

Legkelendőbb volt a kötöttáru

Eredményesen zárult a megyében a téli vásár

Az állami kereskedelmi vállalatok és szövetkezetek országszerte jó eredménnyel zárták a téli szezonvégi ruházati vásárt. A 30—40 százalékos árkedvezrnénnyel*sikerült lendíteni az I. negyedévben általában pangó ruházati forgalmon.

A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat 18 millió forint értékű készletet vont be az ideiglenes kedvezménnyel árusított termékek közé. Ebből a tavalyihoz hasonló meny- nyiség, mintegy 16 millió forint értékű ruházati termék talált gazdára. A legnagyobb kiárusítandó készlete a vállalat váci Dunakanyar Áruházának volt, összesen 5,5 millió forintnyi alsó- és felsőruházati cikk, méter- és kötöttáru, cipő közül választhattak a váci és a környékbeli vásárlók. A tavalyinál 700 ezer forinttal több, és bőségesebb választékú készletből 4,3 millió forint értékűt adtak el, 14 százalékkal többet, mint egy évvel ezelőtt a téli szezonvégi vásáron.

Ugyancsak jelentős forgalmat bonyolított le a vállalat ráckevei üzlete (20 százalékkal múlták fölül tavalyi bevételüket), a szentendrei bevásárló központban lévő üzletük, a szigethalmi Sziget-Kisáruház, valamint a ceglédi és a nagykőrösi szaküzletük. A felsorolt helyeken a tavalyinál bőségesebb volt a kínálat, ezért értek el az átlagosnál magasabb forgalmat. Volt viszont néhány olyan bolt is, amelyik nem érte el a múlt évi bevételt. Leginkább női- és gyermek kötöttáruból, férfi ingből és bőrdíszmű árukból fogyott ki, a készlet, de télikabát is alig maradt.

A szövetkezeti kereskedelem eredményei sem kevésbé látványosak. A Nagykáta- és Vidéke ÁFÉSZ áruházában 2,7 milliónyi fogyott el a kiárusításra szánt 3 millió forintos készedből. Főként a vásár első hetében volt nagy a forgalom, az eladásra kínált öltöutóbbin ágynemű garnitúrákat lehetett ideiglenesen leszállított áron vásárolni. Így a gö- döllőieknek, és a környékbelieknek nem volt újdonság a vásár, ami meglátszik az áruház forgalmán is: 1,2 milliós készletből 700 ezer forint értékű fogyott el.

Mint megtudtuk a megye nagyobb állami és szövetkezeti áruházaiban már nem találnak a vevők a kiárusításra utaló plakátokat, árucikkeket. Minden üzlet divatos, új modellekkel frissíti föl árukészletét, s készülnek a tavaszi kirakatok.

Cz. V.

— Tsz szakszervezeti bizottság alakult a vácszenl- lászlói Egyesült Zöldmező Tsz-ban. A szakszervezeti titkár a párt- és a KlSZ-veze- tőkkel együtt rendszeresen részt vesz a közös gazdaság vezetőségi ülésein.

Magyar kulturális napok Csehszlovákiában

A magyar kulturális napok előkészületeiről tájékoztatták kedden Prágában az újságírókat. Dr. Josef Svagera cseh kulturális miniszterhelyettes elmondotta, hogy a magyar kultúra eredményeit bemutató rendezvénysorozat a kulturális kapcsolatok ápolásának legnagyobb szabású eseménye lesz az idén Csehszlovákiában. A február 28-tól március 8-ig tartó kulturális napok keretében 33 városban 109 rendezvényre kerül sor. Csehszlovákiában nagy várakozás előzi meg a Magyar Állami Operaház balettjének, a Vígszínház együttesének és az Állami Népi Együttesnek vendégszereplését és a legrangosabb magyar előadóművészek fellépését. A prágai és a pozsonyi közönség csehszlovák művészek szinkrontolmá csolásával élvezheti végig i Vígszínház előadásait.

A MÉM közleménye

Az állami földek tartós használatba adásáról

A közelmúltban (a Tanácsok Közlönye 1976. december 31-i 62. és 1977. február 3-i 5. számában) megjelent jogszabályok 1977. január 1- től lehetővé teszik' a tanácsi kezelésben levő, nagyüzemileg nem hasznosítható külterületi állami földek tartós használatba adását mezőgazdasági szakcsoportok, üzemi, intézményi közösségek és magán- személyek részére. Ezzel kapcsolatban több érdeklődő fordult a minisztériumhoz olyan kérdéssel, hogy hol, mikor és milyen feltételekkel lehet földet tartós (legalább 50 évi) használatba igényelni.

A félreértések elkerülése végett fel kell hívni a figyelmet arra, hogy a vonatkozó jogszabályokban érintett, fölnyök, kabátok, ruhák és cipők 90 százaléka már az első 6 nap algtt elkelt.

A Gödöllő- és Vidéke ÁFÉSZ Gödöllő áruházában olyan kedvezményes vásárok előzték meg a szezonvégi kiárusítást, mint a novemberi karácsonyi vásár, vagy a decemberi fehér napok. Az előbbin kabátok, az

aeK tartós naszna;atDa aoa- sának alapvető célja ezeknek a földeknek a megművelése és azokon a termelési biztonság megteremtése. A használatba adott földeket rendeltetésüknek megfelelően mezőgazda- sági, kertészeti termeléssel kell hasznosítani és nem szabad lakó-, vagy üdülőteleknek tekinteni. Ezért, az időlegesen

Tilos cukrot használni a pálinkafőzéshez

A zugpálinkafőzők igen gyakran étkezési cukrot használnak fel nyersanyagként. Az utóbbi időben a gyümölcstermelők a szeszfőzdékben kifőzendő gyümölcscefréjüket is cukorral dúsítják, hogy több pálinkához jussanak, holott a cukor pálinkafőzésre történő fel- használását az elmúlt év decemberében megjelent rendelet tiltja.

Eszerint egyaránt tilos cukorból cefrét készíteni, vagy cefre készítéséhez cukrot felhasználni. Ugyancsak tilos a cukorból készült, illetőleg cukrozott cefre tárolása is. A rendelkezés megszegőit — miután tevékenységük a társadalomra veszélyes — a hatóságok szigorúan megbüntetik, es a cukorból, illetőleg cukorral készült cefrét elkobozzák.

A hatóságok a zugpálinkafőzők elleni intézkedésekkel egyidejűleg kedvezően módosították a termelői pálinkafőzés feltételeit. Az új szabályokat az újságok már korábban ismertették, de az érdeklődők bővebb tájékoztatást is kaphatnak a szeszfőzdékben, valamint a vám- és pénzügyőr szerveknél.

A

es

műsora

KOSSUTH RADIO

— Garázda fiú. A rendőrség őrizetbe vette garázdaság alapos gyanúja miatt Mariin Marián 47 éves tököli tsz-ta- got. A férfi ásóval beverte édesanyja udvari ajtaját, majd bántalmazta az idős asszonyt. Az anya a szomszédokhoz menekült garázda gyereke elől.

Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk a Budapest vidéki Postaigazgatóság. a Dél-pest megyei Távközlési Üzem, a Ceglédi, a Kecskeméti Erősítő állomás, a Nagykőrösi Postahivatal dolgozóinak, volt munkatársaknak, rokonoknak, ismerősöknek, akik a váratlanul elhunyt szeretett férj. édesapa, testvér, Kovács József postaműszerész temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, özv. Kovács Józsefné és gyermekei.

4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés

műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-Jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.Z0: A mai nap kulturális programjánál. 8.2 i: Szocialista brigádom akadémiája. 8.57: Ránki György: Két bors ökröcske. 9.12: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 10.05: „Nyitnikék” — Kisiskolások műsora. 10.40: Romantikus zongoramuzsika. 11.30: Két megawatt. Közvetítés a solti Kossuth adó avatásáról. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tiz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Kocz- kás Sándor könyvszemléje. 13.30: Nóták. 14.00: Ezeregy

délután. 14.20: Egér motoz. Pároe- széd egy hangra. 14.30: Nemesik, Pál műsora. 14.47: Verdi Don Carlos — Fülöp király és Posa kettőse az I. felvonásból. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Mesz- sziről — messzire. Művelődéstörténet felső tagozatosoknak. 15.50: A A Swinging Marchers fúvósegyüi- tes játszik. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Munkásőrök. 16.40: Pacsirta. Részletek Lehár Ferenc—Martos Ferenc operettjéből. 17.00: Hírek. Útközben. 17.07: Boros János és Pásztor Magdolna írása. 17.32: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 18.11: Hófehérke és a hét törpe. Részletek Churchill filmzenéjéből. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti Magazin. 19.15: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. 20.00: Népdalest. 20.52: Kis magyar néprajz. 20.57: Hírek. 21.02: Mozart: Ä színigazgató. Egy- felvcnásos opera. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Monteverdi-művelc. 22.55: Beszélgetés fiatal képzőművészekkel a Stúdió ’76 kiállításról. 23.10: Üj lemezeinkből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Furulya- és citera- muzsika. 0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Zsóri Kati és Máté Péter énekel. 8.30: Hírek. 8.33: Jolantha. Részletek Sullivan

operettjéből. 9.30: Hírek. 9.33: Verbunkosok, katonadalok. 10.00—11.30: A zene hullámhosszán. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 921. folyt. 12.00: Könnyűzene Moszkvából, Prágából és Szófiából. 12.30: Hírek. 12.33: Zenekari muzsika. 13Í30: Hírek. 13.33: A Gyermekrá- dió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől

ötig ... A Petőfi rádió zenés műsora. Szedő Miklós felvételeiből. 14.20: Kodály: Adagio. 14.30: Hírek. Körzeti időjárás-jelentés. 14.35: Orvosok a mikrofon előtt. 14.30: Slágermúzeum. 15.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 15.36: Bach: II. brandenburgi verseny. 15.50: Népszerű melódiák orgonán. 16.15: Várhelyi Endre énekel. 16.30: Hírek. 16.33: Borúra derű — népdalcsokor. 16.45: Reklám. 16.50: Ifjúsági dalok. 17.00: ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. 18.00: Darvasi István jegyzete. 18.10: Leopold Simoncau énekel. 18.30: Hírek. 18.33: Rimszkij-Korszakov: Hópelyhecske — szvit. 18.45: A Gemini együttes felvételeiből. 19.15: Jó estét, gyerekek! 19.21: Granadai vásár. Részletek Eidherr operettjéből. 20.00: Két balettszvit. 20.30: Hírek. 29.33: Twist Olivér. Charles Dickens regényének rádióváltozata. 21.16: Nóták. , 22.05: Kovács Andor szerzeményeiből. 22.30: Hírek. 22.33: Szórakoztató zene éjfélig. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Francia operaáriák. 14.39: Mindenki iskolája. 15.09: A Bartók-vonósnégyes játszik. 16.00: Hírek. 16.03: Húszas stúdió. Színek és érvek. 16.56: Zenetörténeti érdekességek. 17.15: Magnósok, figyelem! 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: 10 éves a Rádió Kórus- pódiuma — I. rész. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából. 20.22: Próbaűton a Tátra 815. Tallózás a csehszlovák sajtóban. 20.42: A Berlini Filharmonikus zenekar hangversenye a Berlini Rádióban. 22.05: ősze András szobrászművésszel beszélget Sőtér István. 22.55: Hanglemez-MK. 23.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

7.59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.). Misa bácsi. 9.05: Kémia (középisk. I. oszt.). Nitrogénvegyületek. 9.35: Fő a feje. 4. Színház. Vetélkedőműsor közvetítése a Budapest Szállóból. 10.05: A felügyelő. Magyarul beszélő NSZK-filmsorozat. Halál rád, felügyelő! 11.10: Delta. Tudományos híradó. 11.35: Négy keréken Indiáig. NSZK útirajzfilmsorozat. IV. rész: Iráni hegyek, iráni völgyek. 13.05: Iskolatévé. Orosz nyelv.

14.30: Mindenki iskolája. 2. Kémia. Oxidáció, redukció. 15.05: Fizika. Elektromos áram — II. rész. 15.40: Ahol mindenki felfedez. Matematika-továbbképzés pedagógusoknak I. osztály. Számtan, algebra — n. rész. 16.43: Hírek. 16.50: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. 17.35: Változó

korok asszonyai. Riportfilm. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Megújulás. Közvetítés a Taurus Gumiipari Vállalattól. 18.45: Szépen, jól magyarul . . . 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Do- bozy Imre: A tizenhetedik nap. Tévéfilm — II. rész. 20.50: Nem ismerünk lehetetlent! (Az 1976. évi szilveszteri adás ismétlése!) 22.50: Tv-híradó, 3.

2. MŰSOR: 18.29: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. Kontinens- vándorlás, lemeztektonika. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Brahms: I. szimfónia. A Berlini Filharmonikus Zenekart vezényli Herbert von Karajan. 20.50: Tv-híradó, 2. 21.10: Hat húron pendülünk. Gitáriskola kezdőknek — 16. rész. 21.25: Első nvár. Magyarul beszélő szovjet film.

Ma 18.05-kor a tv-ben:

Megújulás

Közvetítés a Taurus Gumiipari Vállalattól. A műsor vezetője, Bán János mondja:

— Sorozatot indítunk ezzel az adással, célunk az, hogy bemutassuk azokat a vállalatokat, amelyek vállalkoztak a Magyar Nemzeti Bank által fölajánlott 45 milliárd forint elköltésére. Csakhogy aki jelentkezett a hitelért, igen szigorú feltételeket is vállalt- Olyan gazdaságos, tehát legalább 15%-os hasznú terméket gyárt, amit minden piacon el lehet adni, s ebből a hitelt 3—5 év alatt fizeti vissza.

— A Taurus mennyit kért?

— Egymilliárd forintot, ami azt jelenti, hogy naponta mintegy 4 millió forintot költ el! Ám nem akármire: a Semperit cégtől vásárolt licenc alapján gyártott, szakosított abroncsgyártást kívánja ezzel a pénzzel bővíteni; itt készül az úgynevezett acélradiál, aminek minőségére jellemző, hogy az eladó gyár — a Semperit —-- a licenc árát nem pénzben kéri, hanem acélradiálban. A termékre nagy a kereslet, vevő az Egyesült Államok, több nyugat-európai állam és Ausztrália is.

— Kik szólalnak meg a műsorban?

— Dr. Csernok Attila, az MNB elnökhelyettese, aki az exportnövelő hiteleket „osztja”, s a Taurus dolgozói, vezetői. A külkereskedő, a műszakiak, a beruházók, a dolgozók.

— Melyik a következő gyár?

— A Kenderjuta, majd mezőgazdasági gépgyár és szerszámgépgyár következik a sorban, ök is hasznosan „költenek”.

mezőgazdasági, kertészeti műveléssel hasznosítható belterületi földeket továbbra is csak rövidebb időre lehet használatba adni.

A mezőgazdasági, kertészeti termelés céljára tartós használatba adható külterületi állami' földeket a helyi tana- ‘ csők jelölik ki. A földek el- ' helyezéserői, fekvéséről és a használatba adás feltételeire! a lakosságot a helyi tanácsok tájékoztatják.

Azok az állampolgárok (üzemi, vállalati stb. közösségek) tehát, akik ilyen föld-eket tartós használatba kívánnak ven ni, kérelmükkel írásban forduljanak a lakóhelyük, vagy az érdeklődésüknek megfelelő községek (városok) tanácsaihoz. A termelőszövetkezeti tagok és állandó alkalmazottak igényüket a termelőszövetkezet vezetőségéhez nyújthatják be. A budapesti lakosok figyelmét felhívjuk arra, hogy a főváros területéhez tartozó földeknek csak rövidebb időre való haszonbérbe adására van lehetőség.

A minisztérium lehetségesnek tartja azt is, hogy főleg a helyben lakó állampolgárok üzemi, vállalati közösségek felhívják a helyi tanácsok figyelmét a község, vagy város külterületén a zártkertekben található parlagföldekre. Természetesen a helyi tanácsi szervek joga, hogy az ilyen földek használatba adásának lehetőségét körültekintően megvizsgálják, mert csak ezt követően lehet a tartós használatba adás kérdésében dönteni. Amennyiben a tartós használatba adás lehetséges úgy azok igényeit, akik ilyen parlagföldet bejelentenek, elsődlegesen kell kielégíteni.

A minisztérium kéri az érdekelt helyi tanácsokat, hogv alapos szervező munkával, nagy gondossággal, minél előbb vizsgálják meg az illetékességükbe tartozó külterületi parlagföldek tulajdoni viszonyait, s — az érdeklődők igényeit is figyelembe véve — jelöljék ki azokat a területeket, amelyek nagyüzemileg nem hasznosíthatók, és már a tavasz folyamán használatba adhatók.

Ittas fogalos

Lovas kocsi karambolja

Dabason, Konyiosák ' András 78 éves helybeli gazdálkodó, lovas kocsival ittas állapotban áttért a menetirány szerinti bal oldalra és összeütközött egy személygépkocsival. A fo- gatos. valamint utasa, Pongrác Imre 69 éves nyugdíjas köny- nyebben megsérült.

Hírlapkiadó Vállalat - 8

, A Magyar Szocialista Munkáspárt Pesi megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik - hétfő kivételével - naponta Kiadja

BfPT urpvn UID1 AD Föszerkesztö dr Lőkős Zoltán. - Főszerkesztő-helyettes Sági Agnes - Felelős kiadó: Csollány Ferenc. — Szerkesztőség: 1951 Budapest Vili.. Somogyi Béla u

iLul Ifi L ll í L I OlnLRr Kiadóhivatal: 1951 Budapest Vin., Blaha Lujza tér 3 - A szerkesztőség és a Kiadóhivatal Központi telefonja 343—100 és 142—220 - Szerkesztőségi titkárság t40—441

______________________ ____________ FIOKSZERKESZTÖSEGE1NK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd Kossuth tét I Pf: 19 Telefon U-400 — Gödöllő és Vidéke, 2100 Gödöllő Szabadság tér l Pf:47 Te) 8196. ------------------------------------------------------Monor és Vidéke, 2201 Monor Kossuth u 78 Pf 51 Tel 151 - Nagykőrösi Híradó, 2750 Nagykörös, Hősok tere 7 Tel 398 Váci Naplö. 2601 Vác. Lenin u 45 Pf: 32 Tel 10-095

A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest - Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hármely postalilvatalnál. a kézbesítőknél • cost. hírlapüzleteiben a Posta Központi Hirlaplrodánál. Budapest

V József nádor tér 1 Tel.: 180—350. Postacím 1900 Budapest - Előfizetési dl) havonta 20 forint Index' 25064 HU ISSN 0133_0659