Pest Megyi Hírlap, 1977. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1977-01-08 / 6. szám

Téli teendők a tsz-ekben Készül a zárszámadás és a terv Továbbképzés, szaktanfolyamok A termelőszövetkezetekben télen sem tétlenek, amiben le­het, készülnek a tavaszra. A gépm űihel yefcben javítják a traktorokat, munkagépeket, pótkocsikat, az alapos felké­szülés ideje ez. Az irodáikban is serényen dolgoznák, most a zárszámadás elkészítése a leg­fontosabb teendő. A főkönyvelők irányításával munkálkodnak a leltározó bi­zottságok. Munkájuk fontos, hiszen rajtuk is múlik, hogy pontos legyen a számadás, a való helyzetnek megfelelően rögzítsék a december 31-i va­gyoni állapotot. A jó mérleg alapja a megbízható nyilván­tartás, számadás. Az idén az eddigitől eltérő gyakorlatot vezetnek be. A ko­rábbi években külön közgyű­lés tárgyalta és fogadta el a zárszámadásif és az évi gazdál­kodás terveit. Most mindkét dokumentum a januári, feb­ruári közgyűlések napirendjén szerepel. Több termelőszövet­kezetben hagyomány, hogy jó­val a közgyűlés összehívása előtt írásban is kiadják, valamennyi tagnak pos­tázzák a részletes évi be­számolót és a mérleg főbb adatait. Ebből a tájékoztatóból minden érdeklődő átfogó képet kap a gazdálkodásról és a vagyoni helyzetről. Sokan évekig meg­őrzik ezeket, és így módjuk van összehasonlítani a terve­ket és az eredményeket. Az is előfordul, hogy a termelőszö­vetkezetben működő bizottsá­ilV nák a népgazdaság évi céljai­ról. A Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztérium és a Termelőszövetkezetek Orszá­gos Tanácsa gondoskodik elő­adókról ezekre a szakmai összejövetelekre. A különösen nehéz év után fontos a megfelelő tartalékok képzése a közös gazdaságokban. Elegendő takarmányt kell tá­rolná, amely biztosítja az állo­mány zavartalan telelését. Fi­gyelembe veszik a központi irányelveket és a járás mező­gazdasági célkitűzéseit, ennek szellemében állítják össze a terveket. A közgyűlés alkalmas fórum lesz a munkaversenyben elért eredmények értékelésére, a benne , részit vevő brigádok munkájának minősítésére, az élenjárók megj utalmazására. Ezekben a hónapokban zaj­lanak a szakmunkásképző tanfolyamok. A nagykőrösi kihelyezett tagozat hallgatói a nö­vényvédelemmel ismer­kednek, és a sikeres vizs­ga után szakmunkás-bizo­nyítványt kapnak. A községekben a TIT is szer­vez szakmai tárgyú előadáso­kat, a közös gazdaságok által kért témakörökből. Hasznos volna, ha a termelőszövetlke- zetek —, akár egy-egy telepü­lésen közösen — továbbkép­zést rendeznének a gépveze­tők, szerelők részére, hiszen a nagy értékű, korszerű gépek fogadására időben fél kell ké­szülni, bővíteni kell a szakmai ismereteket, mivel az új mun­ka- és erőgépek kezelése és javítása széles körű szakisme­retet követel. A járás és a vá­ros tizenhat termelőszövetke­zetében ma már 150 egyetemet végzett, 67 felsőfokú és 477 középfokú technikumot vég­zett szakember dolgozik, len­nének szép számmal, akik előadásokat tartsanak. T. T. Január 15-ig Bevallást kell készíteni Tudnivalók az általános jövedelemadóról Ezekben a napokban sokan keresik fel a ceglédi városi tanács pénzügyi, terv- és mun­kaügyi osztályát, hogy kötele­zettségüknek eleget téve be­nyújtsák adóbevallásukat. Van, aki csak felvilágosításért jön: úgy hallotta, hogy január ló­ig rendeznie kell az ügyét. At: adóhpvflil'lá«? von ovik gok röviden összegezik végzett munkájukat a sokszorosított oldalakon. Hasznos lenne, ha az idén a tervek is helyet kap­nának ezekben a kiadványok­ban. hadd dönthessen felké­szülten, a javaslatokat átgon­dolva a termelőszövetkezeti tagság az évi célkitűzésekről, Már hagyomány, hogy ilyenkor télen a termelőszö­vetkezeti vezetők tanfolyamo­kon vesznek részt. A főköny­velőkét decemberben tartot­ták. Ezen időszerű gazdasági kérdésekről volt szó, majd a megyei tanács egynapos tájé­koztatót tartott a tervkészítés­sel kapcsolatban. Az elnökök január végén utaznak Buda­pestre, ahol az eredményeket értékelik és információt kap­a többi mellett a szikvízáru- sítókra, a kertészekre, állat­tartókra, oktatókra és terve­zőkre, magánpraxist folytató orvosokra és állatorvosokra, valamint az egyéb jövedelem- forrás után általános jövede­lemadót fizetőkre. A ház- és földbérbeadásból jövedelmet élvezőknek csaik akkor kell be­vallást készíteniük, ha e tevé­kenységükben változás történt; vagy újonnan adtak bérbe ga­rázst, műhelyt, földingatlant. Az adóbevallásokat január 15-ig kell leadni 3 tanács ille­tékes osztályán, szükséges nyomtatványt a 31. szobában, felvilágosítást a 3. és a 33. szo­bában adnak. Kérik az érde­kelteket, hogy kötelezettségük­nek mielőbb tegyenek eleget, és tavalyi adóívüket is vigyék magukkal. VÍZILABDA Rajt a Felszabadulási Kupában Január 8-án, a Budapesti Üsző Szövetség rendezésében, indul á Felszabadulási Kupa. A március elejéig tartó torná­ra tizennyolc együttes nevezett, köztük a Ceglédi VSE csapata is. A ceglédi fiúk az edzésle­hetőségek hiányában, szerény reményekkel indulnak a ran­KEZILABDA Kicserélődött a csapat TEREMTORNÁN IS INDULNAK Az 1975-ben még megyebaj- mokságot nyert Ceglédi VSE női kézilabdacsapata 1976-ban csupán a 11. helyet szerezte meg. Ennek oka, hogy az el­múlt évben új összetételű, fia­tal gárda játszott a Vasutas színeiben. — Mi volt az oka a játékos- j állomány kicserélődésének? — kérdeztük az edzőtől, Csendes Györgytől. — Egy évvel ezelőtt, mint ] bajnokok, indulhattunk az NB II-be jutásért kiirt osztályozón. Nem sikerült kiharcolnunk a feljebbjutást, így az 1975-ben veretlenül győztes együttesből — egy-két kivétellel — az idő­sebbek abbahagyták a játékot, sőt, a szakmunkásvizsgára ké­szülő Fodor is elmaradt. Egé­szen új összetételű gárdával vágtunk neki a felkészülésnek és a bajnoki évnek, a felnőt­tek között azok jutottak szóhoz, akik előzőleg még az ifjúsá­giak között játszottak. — A szakosztály tagjainak a többsége fiatal; a harminc­három igazolt játékos közül 14 úttörő, 5 serdülő. i.O ifjúsági korosztályú. A felnőtt korha­tárt három, a juniort egy ver­senyző érte el. * — Célunk az 5—6. hely egyi­kének megszerzése volt, de végül csak a bennmaradásért küzdhet.tünk. Első győzelmün­ket a 7. fordulóban értük el. amit a hajrában még négy szerzett pont követett. A ta­vaszi idényt a 13 résztvevő kö­zött a 11. helyen zártuk. mm. mm «I íj. «. um Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy a Pest megyei lakosok nem szocialista országba szóló útlevél­kérelmüket 1977. január 1-től az IBUSZ útlevél- és vlzumosztályún VII., Tanács krt. 3/c. (félfogadás: hétköznap 7.30 —15.30 óráig, szombaton: 7.30 — 11 óráig) ad­hatják be. IBUSZ Igazgatóság. gos tornán. A részt vevő csapa­tok: FTC, Eger, KSI, OSC, V. Dózsa, Kecskemét, Miskolc, Vízügy, Bp. Honvéd, Bp. Épí­tők, Bp. Spartacus, CSMSK, MAFC, Tipográfia, Elektromos és Ceglédi VSE. A kupa érdekessége, hogy idehaza ezúttal rendeznek mérkőzéseket a megváltozott szabályok szerint. Az össze­csapásokat két bíró vezeti majd. A CVSE kerete a következő játékosokból áll. Sárközi, Pá- kozdi, Papp, Ungvári, Kele­men, Komáromi, Beck 1., Beck 11., Soós, Kisfaludy, Táncos, Tankó, Bóbis, Pálinkás, Tóth, Füle és Rátóti. A csapat ed­zői: Paál A. és Kelemen I. (beck) A PEST NEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁPÁS ÉS CEGLED VÁBOS R XXI. ÉVFOLYAM 6. SZÄM 1977. JANUÁR 8., SZOMBAT Húsz éve fegyverben Munkásőrök ünnepi egységgyűlése a testület megalakulásának évfordulója alkalmából A ceglédi Mészáros János munkásőregység tegnap dél­után Abonyban a Somogyi Im­re általános iskola tornater­mében ünnepi gyűlést tartott, amelyen megjelent és az el­nökségben foglalt helyet Győ­ré Sándor az Elnöki Tanács tagja, Abony országgyűlési képviselője, dr. Honti János, rendőr vezérőrnagy, a Pest megye párt-végrehajtóbizoctsag tagja, a megyei rendőr-főkapi­tányság vezetője, dr. Faragó Elek, a Munkásőrség megyei parancsnoka, Bállá János, a ceglédi járási, Gyigor József, a ceglédi városi pártbizottság el­ső titkára,' Káló József, a nagy­kőrösi pártbizottság titkára, Babinszki Károly, a ceglédi já­rási hivatal elnöke, Kocsis Já­nosáé, a nagykőrösi, és Kovács Károly, a ceglédi városi tanács elnöke. A Himnusz elhangzása után Sápi Lajos alezredes parancs­nok olvasta fel Papp Árpád­nak, a munkásőrség országos parancsnokának ünnepi paran­csát, majd a fennállása 20. évfordulóját ünneplő testület fejlődését és jelentőséget méltatta, és múlt évi munkáját ismer­tette. /isszaemlékezett az ellenforra­dalom idejére és azt követő időszakra, amikor a párt a néphatalom védelmére fegy­vert adott a munkások kezébe. Becsülettel helytálltak a nehéz napokban a ceglédi , pufajká- sok, az abonyi kubikosok és fiaik. Nagykőrösön a pártház védelmét látták el az önként jelentkező fegyveresek. Együtt fogtak fegyvert a 19-es veterá­nok és fiaik. A ceglédi egység sokat fej­lődött az évek során. Teljesí­tette hivatását, szervezettsége, felkészültsége megfelel a ma és a holnap követelményeinek. Az elmúlt évben is maradékta­lanul teljesítette feladatát, ki­érdemelve a megyei parancs­nok elismerését és kösiönctét. A múlt évi szocialista mun­kaversenyben a területi pa­rancsnokság legjobb híradó- szakalagysége címet, a vándor­zászlót és oklevelet a ceglédi egység híradó-szakalegysége Hordómustra érdemelte ki. A legjobb alegy­ség az abonyi lett, legjobb sza­kasza pedig az abonyiak első szakasza. Bállá János első titkár meleg szavakkal szólt a munkásőrök­höz, a pártbizottságok köszö­netét és elismerését tolmácsol­va. Az alapítókra emlékezett, akik önként vették kezükbe a fegyvert és közülük sokan most is viselik. Arra kérte a munkásőröket, hogy munkahelyükön is kom­munista példamutatással álljanak helyt, segítsék az ötödik ötéves terv gazdasá­gi célkitűzéseinek teljesí­tését. Bállá János és dr. Faragó Elek ezután kitüntetéseket es érdemérmeket adott át. A Ha­za Szolgálatáért érdemérem ezüst fokozatában részesült Ko­sa Sándor, a Nagykőrösi Kon­zervgyár ceglédi telepének ve­zetője, húszéves szolgálati ér­demérmet, emlékplakettet es oklevelet kapott Sápi Lajos a1- ezredes, Ver bő Zoltán a nagy­kőrösi Irodagéptechnikai Vál­lalat szervizvezetője, Farkas Béla, a Nagykőrösi Konzerv­gyár gyártásfejlesztője, Nagy Ferenc, a ceglédi járási hiva­tal osztályvezetője, Horváth Géza, az 1. Volán Vállalat peg- lédi fődiszpécsere, Gyarmati Mihály, ceglédi MEZŐGÉP meósa, Zakar János, az ÉVIG ceglédi gyára meósa. - Fekete János, a MÁV ceglédi forga­lomirányítója, Dienes József, ceglédi nyugdíjas, Erdős Jó­zsef, ceglédi nyugdíjas, Kazal Sándor, a ceglédi Magyar— Szovjet Barátság Tsz tagja, Kristó Mihály, a ceglédi állami tangazdaság rendésze, Locskai Lajos, a nagykőrösi Arany Já­nos Tsz elnökhelyettese, Ma­gyar Sándor nagykőrösi nyug­díjas, B. Szűcs István, a nagy­kőrösi szociális otthon vezető­je, Godó János, a nagykőrösi Állami Gazdaság rendésze, Erdőd i Balázs, a NEFAG nagy­kőrösi műszakvezetője, Boto- csa Ernő, a Nagykőrösi Kon­zervgyár segédmunkása, Mod- rai István, a Nagykőrösi Kon­zervgyár raktárosa, S. Hege­dűs János, a Nagykőrösi Kon­zervgyár raktárosa, Szaniszló István, a Nagykőrösi Konzerv­gyár csoportvezetője, Kaszala József, a Nagykőrösi Konzerv­gyár műszakvezetője, Szentpé- teri Ferenc, nagykőrösi kisipa­ros, Virág József, a nagykőrösi Mészáros János Tsz tagja, Pusztai János, a nagykőrösi — Kicsiny a hordócska, jó bor terem benne, mondja a dal, de mielőtt bor kerülhetne a Fűrész-, Lemez- és Hordóipari Vállalat ceglédi gyáregységénél készülő hordókba, alapos vizs­gálaton esnek át. Egyelőre vízzel töltik a kész hordókat, hogy ellenőrizzék, jól összefogják-e az abroncsok a dongákat, nem ereszt-e valahol? Az üzemben havonta 3400 darab, 500 literes hordó készül. Apáti-Tóth Sándor felvétele Arany János Tsz párttitikára, Földi Sándor, az abonyi ÁFÉSZ rendésze, Skultéti Béla, abonyi nyugdíjas, Gyigor Sándor, a Mechanikai Művek abonyi gyára karbantartója, Pele Sán­dor abonyi nyugdíjas, Forgács István, az abonyi József Atti­la Tsz tagja, Kiss István, abo­nyi nyugdíjas, Mucza János, abonyi nyugdíjas, Ragó Béla, a törteli Dózsa Tsz traktorosa, és Szirokman Ernő, az. abonyi ÁFÉSZ üzletvezetője. A tartalék állományban lé­vők közül emlékplakettet ka­pott id. Kása Sándor, a nagy­kőrösi Mészáros János Tsz tagja, Mészáros István, a Nagykőrösi Konzervgyár 2. te­lepének vezetője, Dogosi Fe­renc, abonyi nyugdíjas. Dün­ner Géza, ceglédi nyugdíjas. Erős János, ceglédi nyugdí­jas, Kókai István, a ceglédi Kossuth Tsz telepvezetője, Osváth Sándor, a ceglédi Kos­suth Tsz segédmunkása. Pin­tér István, a ceglédi Magyar— Szovjet Barátság Tsz tagja, és Tatár Kiss Sándor, abonyi nyugdíjas. Tiienöt éves Ér­demérmet tízen, tízéveset 23-an kaptak. A leszerelők és tarta­lékállományba vonulók emlék­érmet és emléklapot vettek át. Ünnepélyesen esküt tettek az új munkásőrök, majd Németh József, a Nagykőrösi Konzerv­gyár műszakvezetője adta át jelképesen a fegyvert Lakatos Lászlónak, a Fűrész- és Hordó­ipari Vállalat ceglédi gyára művezető] ének. Dr. Honti János a megyei párt-végrehajtóbizottság és a fegyveres testületek nevében köszöntötte a jubileumi egy­séggyűlésen megjelenteket, méltatta az együttműködés fontosságát és a fegyver­barátság további erősítését tűzte célul. V. A. Amalcsenko, az ideigle­nesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport egyik alakulatának tisztje to­vábbi sikereket kívánt és a két nép barátságát éltette. Az egy­séggyűlés kedves mozzanata volt, amikor a helybeli 'áttörő­munkásőrs zakasz tagjai kö­szöntötték a tanácskozókat. Si­keresen működött közre az abonyi zeneiskola fúvószeneka­ra. A gyűlés az Internacionálé- val ért véget, majd a szovjet déli hadseregcsoport művész- együttese adott műsort. T. T. A szolnoki rádió műsora Január 10-tőI 16-ig Hétfő: 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Hétfői hullám­hosszunk — zenés, aktuális ri­portműsor. 18.00: Alföldi kró­nika. 18.15: örökzöld melódiák. 18.27: Hírösszefoglaló, lap­és műsorelőzetes. 18.30—19.00: Szlovák műsor. Kedd: 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. Tina Charles éne­kel. Pár perc dzsessz. Szemle üzemi lapokból. Filmzene. 17.40: Űttörőhíradó. A szolno­ki'és a Szolnok megyei általá­nos iskolai kórusok énekelnek. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: A Platters együttes énekel. 18.28: Hírösszefoglaló, műsor­előzetes. Szerda: 17.10: Műsorismer­tetés, hírek. 17.05: A Teach In együttes felvételeiből. 17.10: Szót kérek... 17.15: Mezei szőttes. 17.25: Zenés autóstop — közlekedési magazin. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Ritmus­koktél. 18.27: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Csütörtök: 17.00: Műsoris­mertetés, hírek. 17.05: Hét köz­ben — zenés riportműsor. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Beatparádé. 18.28: Hírössze­foglaló, műsorelőzetes. Péntek: 17.00: Műsorismer­tetés, hírek. 17.05: Ki mit tud Szolnok megyében — a megyei döntőn legjobban sze­replő fiatalok bemutatkozó műsora. 18.00: Alföldi króni­ka. 18.15: Slágerparádé. 18.27: Hírösszefoglaló, lap- és műsor­előzetes. Szombat: 17.00: Hétvégi ka­leidoszkóp. Műsorismertetés, hírek. Szerkesztik a hallgatók, közben: Kisriportok, tudósítá­sok a hét eseményeiről. Slá­gerantikvárium. Űjságíró szem­mel. Előadók ÁBC-ben. 18.10: A nap hírei. 18.28: Hírösszefogla­ló. Vasárnap: 9.00—10.00: Kis­kunság — zenés riportműsor. 10.00—10.30: Szlovák műsor. Az új év szövetségi terveiből. Az Antológia bemutatása. Kor­mos Sándor. Hírek. Az adások mindennap a 222 méteres középhullámon hang­zanak el. — Gondjaink tovább sza­porodtak, hiszen a legeredmé­nyesebb játékosunk, Molnár sérülése, majd elfoglaltsága miatt többször nem állhatott rendelkezésre. Iskolai tanul­mányai miatt Pecznik is kivált a sorból, és Orosz pedig sokat betegeskedett — Ősszel néggyel több pon­tot szereztünk a tavaszinál, de az összesen gyűjtött 16 pont is csak a 11. hely eléréséhez volt elegendő. — Hogyan értékeli csapata teljesítményét? — A meglevő játékosállo­mánnyal nem előkelő helye­zés elérése a cél, hanem a bentmaradás biztosítása, s egy későbbi ütőképes csapat kiala­kítása. A „gyerekcsapat” a felnőttek között is elérte a ki­tűzött célt, ez tőlük szép tel­jesítménynek számít. — Kik játszottak a legjob­ban? — Hódos, Deli és Lengyel oldotta meg legjobban felada­tát. Eredményességüket meg­szabta, hogy három kulcsem­berünkből — Katona, Molnár, Orosz — többnyire egyszerre csak egyikük játszott. Kapus­gondunk is volt, hiszen Szelei bármilyen jfgyes is, alacsony termete miatt a felső sarkos lövésekkel szemben sokszor te­hetetlen volt. A legtöbb gólt a következők szerezték: Katona (63), Molnár (58), Hódos (53), Orosz (39), Stcffner (17). — Mit vár a következő baj­nokságtól? — Megfelelő alapozással — az egyévi játék tapasztalatai után — előbbre léphetünk. Az edzések mellett teremtornán is elindulunk. U. L.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom