Pest Megyi Hírlap, 1976. december (20. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-16 / 297. szám
iVcn, «ű/pS t 1976. DECEMBER 16., CSÜTÖRTÖK fJTJK, 1976. december 16. llfifl ■ Csütörtök, Etelka nap ja. A nap kél 7.28 — nyugszik 15.53 órakor. A hold kél 1.29 — nyugszik 12.39 órakor. Csak időnként szakadozik fel a felhőzet. Ismétlődő gyenge havazás. Mérsékelt, változó irányú szél. A délutáni órák kivételével többfelé köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3—plusz 2 fok között. KITÜNTETÉS y.&XX5 Kaposújlakon, a MÉM Re pülőgépes Szolgálat bázisának repülőterén léggömböt próbál tak ki. Gulyás Béla technikus Kalikó Pál és Jámbor Csaba mérnökök, a győri Graboplast- gyár különleges anyagából kettőezer köbméteres, 60 méter magas léggömböt terveztek és készítettek, amelyet meleg le vegő emel a magasba. Jelenleg a kísérleteket végzik vele, de a készítők arra számítanak, hogy a gyakorlatban többféle céllal hasznosítható lesz. — Hó és zúzmara. A no vemberi havazást követő ol vadás után szerdán ismét fe hérbe öltözött a Bükk. Há rom-öt centiméteres hótaka ró borítja a Nagymezőt és Bánkút környékét. A Mát rában tovább vastagodott a hóréteg. A magyar síparadi csom már pompás téli öltö zékben fogadta e télisport kedvelőit. A Mátra tetején a fák ágait borító vastag zúz mara fokozza a látványossá got. Elhunyt Németh Gyula akadémikus A Magyar Tudományos Akadémia és az Eötvös Lo- ránd Tudományegyetem mély fájdalommal tudatja. hogy Németh Gyula akadémikus, nyugalmazott egyetemi tanár, turkológus, hosszú betegség után életének 87. évében, de cember 14-én elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatása de cember 23-án, csütörtökön délelőtt fél 12-kor lesiz a Far kasréti temető ravatalozójá ban. Az elhunytat az MTA és az Eötvös Loránd Tudomány- egyetem saját halottjának te kinti. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Szilágyi Dezső kiváló művésznek, az Állami Bábszínház igazgatójá nak a bábművészet terén ki fejtett érdemei elismeréséül, a felújított Állami Bábszínház megnyitása alkalmából a Munka Érdemrend arany fo kozata kitüntetést adományoz ta. — Emlékkiállítás nyílik Kohán György festőművész alkotásaiból a Magyar Nem zeti Galériában, a Budavári palota C-épületében. A tárla tot december 16-án délután 4 órakor — Somogyi József Kossuth-díjas szobrászmű vész nyitja meg. — A varázslattól a gyógyítá sig. Az Üj Tükör című hetilap és a Pest megyei művelődési központ és könyvtár közös klu bot szervez. Első vendégük Be nedek István Író lesz, december 16-án, este 6 órakor, s A varázs lattól a gyógyításig címmel tart előadást. — A napokban lépte át a lengyel határt az idén a hat százezredik magyar turista. A jubiláns utazó az IBUSZ Egerben szervezett csoport jának tagja. Az IBUSZ var sói irodája és az Orbis kép viselői értékes jutalmat ad tak át az 599 999., . a 600 000. és a 600 001. turistá nak. — A portugál exportíej- fejlestztési alap szervezésé ben 16 portugál vállalat részvételével fogyasztási cikk kiállítás nyílt szerdán Budapesten a Gell éri Szálló ban, kereskedelmi szakem berek számára. JORDAN KAROLY SZAZÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1871. december 16-án született és 83 éves korában, 1959. de cemberében halt meg Jordan Károly Kossuth-díjas matema tikus, akadémikus. Egyetemi tanulmányait Pá rizsban, Zürichben, Manches terben és Gcnfben végezte, s néhány évig a genfi egyete men oktatott. Ott doktorált ké miai tárgyú értekezésével. Ha zatérvén, a budapesti egyete men földrengéstani, csillagá szati és matematikai tanulmá nyokat végzett, s csaknem nyolc esztendőn át vezette a budapesti Földrengés Számoló Intézetet. Az első világháború alatt meteorológusként műkö dött, 1920-tól előadásokat tar tott a közgazdasági egyetemen, amelynek előbb magántanára, majd 1940-től nyilvános rendes tanára volt. Matematikai mun kásságáért sxz Eötvös Loránd Matematikai és Fizikai Társulat König Gyula-jutalommal tün tette ki. Munkásságának fő területe a valószínüségszámítás és a ma tematikai statisztika. Kutatásai val betetőzte a valószínűség- számítás klasszikus elméletét, a kritikájával segítette a fejlő dését. Munkássága a matemati kán kívül a meteorológia, a geofizika és a kémia területére kiterjedt. — Készül a munkaterv. A Vöröskereszt nagykátai járá si vezetősége december 22-én tartja ülését. A napirenden az ez évben végzett munka értékelése és a jövő évi mun katerv szerepel. Egy percre... — Sok hivatalban az emberek egyik fele dolgo zik, a másik fele pedig a napot lopja — állapítja meg bemutatkozó beszédé ben a cég új főnöke. —Ná lunk ezentúl éppen for- díva lesz! — Beiglivásár. A Pest me gyei Vendéglátóipari Vállalat — csak a megyében — ebben a hónapban 25—30 százalék kal leszállította a mákos és diós beigli árát így az ünne pek kedvelt süteményét ru dasként 8—9 forinttal olcsób ban szerezhetik be a vásár lók a vállalat üzleteiben. ÜJ AUTÓBUSZJÁRATOK — MENETRENDVÁLTOZÁS A Volán értesíti a utazóközönsé gei, hogy a Nagykáta—Tápiószent- márton—Cifrakert—Cegléd útvo nalon közlekedő 777. számú autó- buszjárat már a héten, a jövőben is csak a hét utolsó munkanapján közlekedik. Ezzel egy időben új járatot állítanak forgalomba, mely a hét utolsó munkanapja kivételé vel naponta 12 óra 15 perckor in dul Nagykátáról és 13 óra 30 perc kor érkezik a ceglédi végállomás ra. Az 571-es járat 17 perccel ko rábban indul; 18 óra 25 perckor Nagykátáról, és a közbeeső meg állóhelyeket is ennyivel korábban érinti. Mindennap közlekedik december 14-töl a Volán-telep és a vasútál lomás közzött a 88-as számú autó- buszjárat. A 71-es számú járat vi szont december közepétől 18 perc cel később, 19 óra 50 perckor in dul a vasútállomásról. December 15-től Máriabesnyő söröző megállóhelynél is megáll a Budapest—Gödöllő—Aszód—Bér útvonalon közlekedő autóbusz min den munkanapon reggel 7 óra 20 perckor és este 18 óra 7 perckor. Vasárnap is közlekedik decem ber 18-tól Gödöllő, Ganz Árammé rőgyár-Szabadság tér—Máriabes nyő között a helyi járatú autó buszvonalon a 34-es és 45-ös szá mú autóbusz. MINIATŰR FÉNYKÉPEZŐGÉP A közelmúltban a szovjet kirakatokban Ismét megjelent egy mik rofilmes fényképezőgép. A régebbi fotóamatőrök jól emlékeznek rá, bogy Kijev—Vega néven már volt egy hasonló 16 milliméteres gép. A zsebkönyv méretű Kijev 30 típusú minigép elődjétől eltérően, ugyanarra a filmre nem 10x14, hanem 13x17 miilimétores képet készít. A különleges, műanyag kazettát 65 cm hosszú filmmel töltik meg, így 25 felvétel készíthető. A teljesen fémből készített központi zár kiváló megoldásának köszönhető, hogv a vakuval készítendő felvé teleiméi exponálási idők 1 30, 1/60, és 1 200 közül bermelyik beállít ható, s a kép minősége nem gyengébb. (APN) Eltemették Baskay Tóth Bertalant Szerdán a gödöllői közteme tőben mély részvéttel kísérték utolsó útjára a 74. életévében elhunyt dr. Baskay Tóth Ber talan aranydiplomás egyetemi tanárt, a Gödöllői Agrártudo mányi Egyetem nyugalmazott professzorát, volt országgyű lési képviselőt, a járási párt- bizottság tagját. A koporsónál elvtársai, ba rátai, az egyetem, a felügyele ti szervek, a járási pártbizott ság képviselői álltak díszőreé- get. A ravatalnál dr. Debreczeni Béla, a mezőgazdaság-tudomá nyi kar dékánhelyettese, az egyetem párt- és gazdasági ve zetése, Cser László, a gödöllői járási párt-végrehajtóbizottság tagja, az aszódi gimnázium igazgatója, a pártbizottság, Szentpéteri Zsolt ötödéves hallgató a tanítványok nevé ben vett végső búcsút az el hunyttól. A sírnál a közvetlen munkatársak nevében dr. Bar- csák Zoltán, a mezőgazdaság- tudományi kar docense mon dott búcsúszavakat. A gyászszertartás az Inter- nacionálé hangjaival fejező dött be. JO UTAT, TARTÁLY Százkerehű jármű Cegléden Érdekes látványnak lehettek tanúi tegnap délelőtt Cegléd lakói. Itt ér.i el ugyanis Pest megye határát az a Hungaro- camion szállítószerelvény amely Tiszakécskéröl szállít ja Leninvárosba a Tiszai Ve gyi Kombinát új polipropilén gyárának alumínium silótartá lyát. Hazánkban mind ez ideig nőm szállítottak meg ekko ra terjedelmű tartályt. közúton egy darabban. A do log érdekessége abban rejlik, hogy a Tiszai Vegyi Kombinát választhatott vagy átköltözte tik a tiszakécskei VEGYÉP- SZER gyáregységet Leninvá rosba tízmillió forinttal drá gábban, vagy keres olyan szál lítót, aki képes az óriási tartá lyokat elfuvarozni egy darab ban a beépítés helyére. A szállítás korántsem egy szerű, hiszen a 25 méter hosz- szú 5,5 méter átmérőjű tartá lyoknak olyan útvonalat kel lett találni, hogy az a legkeve sebb vasúti átjárót, hidat, ma gasfeszültségű vezetéket ke resztezze, hiszen a szállítójárművel együtt 6 és fél méter magas, 40 méter hosszú szerelvény korántsem fér el mindenütt. Ahol pedig nem fér el, ott kü lön áramtalanítani le-, fel kell szerelni a telefonkábelt, vasúti felső vezetéket. Sikerült olyan útitervet készíteni, hogy mindössze három helyen kell lebontani a vasút felsővezető két, az egyiket éppen Aszódon. A konvoj egyébként, a Cegléd —Tápiószenimárton—Tápió- bicske—Nagykála—Szent- mártonkáta—Zsámbok—Tú ra—Galgahévíz—Galga- györk—Bag—Aszód útvona lon halad végig megyénk te rületén. Méreteire misem jellem zőbb, mint az, hogy a szállító- eszköznek például 112 kereke van, 14 tengelyén. Voltak azonban más akadályok is. így Túrán, a Tabán—Rákóczi út kereszteződését át kel lett építeni, ugyanis az irdatlan hosszú szerelvény nem fért volna el másképp, a lakóházak között, így is csak egy-két centiméte res távolságra a falak mellett kanyarodik el a tartály vége. A túrái tanács rugalmassága és a jó kivitelezett munka eredménye, hogy az átépített útkereszteződés jobb elrende zésű, mint a régi, s így az ere detileg átmenetire tervezett át építés állandó marad, ezzel is könnyítve a Túrán áthaladó forgalmat. A felsorolt helysé geket, két nap alatt hagyja ma ga mögött a 16 tonna súlyú alumíniumszerkezet. Ezalatt a konvoj előtt haladó útvonal- biztosító csoport gondoskodik a forgalom zavartalanságáról, megyénk érintett útvonalain. Kovács Attila Ernő Zavartalan ellátási ígér az ÁFOR Üzemanyagellátás az év végi ünnepeken Az ÁFOR-tól kapott tájé koztatás szerint a vállalat tá rolótelepein, továbbá a fino mítókban és a különböző bé reit tárolókban mintegy félmillió tonna tüzelőolaj a készlet, ami több mint egy hónapra je lent bőséges tartalékot, és az esetleges szokatlan hidegben is megfelelő fedezetet nyújt az ellátásra. A december végi ünnepekre tekintettel az ÁFOR ország szerte felülvizsgálta a töltőál lomások munkaszüneti, ünne pi és éjszakai nyitva tartását. Ennek megfelelően Budapes ten a folyékony tüzelőanya got is árusító ÁFOR-töltőállo- mások közül 33 lesz nyitva az ünnepeken, a vasárnap szoká sos rend szerint, 17 kúlnál pe dig éjszaka is a vásárlók ren delkezésére álnak. December 24-én azonban már délután 4 órakor zár nak. Hasonló arányú ellátásról gondoskodnak vidéken — így Pest megyében is —, ahol az ÁFOR-töltőállomásoknak több mint a fele, mintegy 230 kút gondoskodik a szolgáltatásról az ünnepeken. A készletekkel jól megalapo zott ellátás ellenére sem feles leges óvatosság, ha a háztartá sok a hófúvások idején elke rülhetetlen átmeneti utánpót lási zavarok áthidalására biztonsági tartalékot sze reznek be. Az érvényes tűzrendészet! sza bályok szerint a lakásokban 50, a kertes házak fészereiben 600 liter, a pincékben egy hordó háztartási tüzelőolaj tá rolható. A tüzelőolaj-beszer zést egyszerűsítő házhozszállí tás az országban mintegy 300 elárusítóhelyen vehető igény be. Megfojtotta feleséget . Hat évi börtönre ítélték Emberölés bűntettében hir detett ítéletet a Pest megyei Bíróság. A vádirat szerint Sepa Alajos idén, június 27-én az éjszakai órákban megfoj totta feleségét. Sepa két esztendővel ezelőtt ismerkedett meg Kántor Évá val. Házaséletük már kezdet ben sem volt felhőtlen. Ház építésre OTP-hitelt vettek fel, de az érd par Írvárosi építkezés rendkívül lassan haladt. Ezt Kántor Éva férje hibájául rót ta fel és türelmetlenségének — gyakran nem éppen jó há- Tv, 21.50: Magyar tudósok Kulcsár Kálmán akadémikus. A magyar szociológia történel mileg igen érdekes és feszült ségektől nem mentes korszakot élt meg az utóbbi évtizedek ben. Milyen erők, viszonyok, hagyományok hatottak rá? Mi lyen kapcsolatai alakultak ki i politikai gyakorlattal? Er ről, és saját életútjukról beszél Kulcsár Kálmán, az MTA Szociológiai Intézetének igaz gatója. A rádió és televízió műsora KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggctl! Zenés mű sor. 8.09: Hírek. Iaő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Harsan a kürtszó! 8.57: Beriioz- művek. 10.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 10.05: Iskolarádió. Osztályfő nöki óra (ált. isk. 5—6. oszt.). 10.15: Francia társalgás középiskolások nak. 10.30: Rendőri intézkedések nyomában. Dr. Büros Lászlóné rendőr alezredessel beszélget Rap- csányi László. 10.45: Magyar elő adóművészek kamarazene-felvé teleiből. 11.37: A Pickwick Klub. Charles Dickens regénye folytatá sokban. III. rész. 12.00: Déli Kró nika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. Köz ben: 13.15: A látható világ. Osgyé- ni Csaba riportja. 14.00: Két szim fonikus költemény. 14.38: Summás- dalok — munkásdalok. 15.00: Hí rek. Időjárásjelentés. 15.10: A sze gény Jonathan. Részietek Millö cker operettjéből. 15.28: Ezeregy délután. 15.58: Hallgatóink figyel mébe! 16.00: Útközben. 10.05: Rek lám. 10.10: Mindenki iskolája. Gel lert Andor két novellája. 16.37: Hanglemez — MK. 16.40: Polgár Lájzló énekel. 17.09: Hírek. Útköz ben. 17.Q7: Körmikrofon. Mester Ákos és Vértes Csaba vitaműsora. 17.30: Liszt Ferenc tantermében. V. rész. 18.01: Sanzonok. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Uj köny vek. 18.28: Hallgatóink figyelmé be! 18.30: Esti Magazin. 19.35: Sze gedi zenei hét. Kapcsoljuk a Nem zeti Színházat. Az MRT szimfo nikus zenekarának hangversenye. Közben: 20.25: Magyar népballa dák. 20.40: Hírek. 20.45: A hang verseny-közvetítés folytatása. 21.10: Népdalok, néptáncok. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.25: Japán a koromsöprés havá ban. Róbert László és P. Szabó József beszélgetése. IV. rész. 22.35: Ravel: Tükröződések. 23.00: Könv- nyüzene éjfélig. 24.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 0.10: Falusi mulatsá gok minden évszakban. XVII. szá zadi olasz szerzők művei. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Iclöjá- rásjelcntés. 8.05: Fúvósesztrád. 8.20: Japán a koromsöprés havá ban. Róbert László és P. Szabó József beszélgetése. 8.30: Hírek. 8.33: Slágermúzeum. 9.30: Hírek. 9.33: „Visszavarázsló.** Emlékek írókról. 10.00—11.55: A zene hul lámhosszán. 11.50: Százszorszép Klub. A Gyermckrádxó műsora. 12.0«: Nóták. 12.30: Hírek. 12.33: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 12.55: Sudlik Mária és Szalma Fe renc énekel. 13.25: Édes anvanyel- vünk. 13.30: Hírek. 13.33: Szatmári Szatyi Sándor dalaiból. 13.45: Idő járás- és vízállásjelentés. 14.00— 17.00: Szél Júlia válogatása az el múlt hónap legsikeresebb műso raiból. Közben: 14.3*0: Hírek. Kör zeti időjárásjelentés. 15.30: Hírek. 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Mindenki iskolája. Beszédhiba — hibás beszéd. Montágh Imre mű sora. 18.30: Hírek. 18.33: Hétvégi panoráma. Közben: 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.55: Slágerlista. A Ma gyar Ifjúság és a magyar rádió közös műsora. 20.39: Hírek. 20.33: A 04, 05, 07 jelenti. 21.09: Sass Szil via és Miller Lajos operettfelvéte leiből. 21.30: Szegedi zenei hét. Egy rádiós naplójából — L rész. Sebestyén János műsora. 22.15: Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 22.30: Hírek. 22.33: Az író szerepében: Garas Dezső. Magyar Fruzsina ri portja. 22.43: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.05: Operafinálék. 24.03: Hírek. Időjá rásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismerte tés. 14.05: Beethoven kamarazené jéből. 16.00: Hírek. 1C.03: Román művészek operafelvételeiből. 16.40: ötórai tea. 18.03: A világgazdaság hírei. 18.03: Zenekari muzsika. 19.15: Iskolarádió. Francia társal gás középiskolásoknak. 19.30: Hí rek. 19.33: Sztravinszkij: Mávra. Egyfelvonásos opera. 20.03: Schlitz: Halotti zene. 20.48: Kulturális és társadalmi életünk néhány kérdé se a két világháború között. I. rész. 21,18: Mahler: VII. szimfónia. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. Ma 17,40-kor a tévében: Tömegvonzás Beilleszkedők. Amint a főváros vonzó hatásáról készített dokumentumfilm munkatársai elmondták lapunk olvasói szá mára, filmjüket azokról a fiatalokról készítették akik elhagy ták vidéki otthonukat, a családot és belevágtak a kalandba: egyedül megteremteni az új otthont. — Minderről statisztikai adatokkal is rendelkezünk. — Igen, a főváros lehetőségei sok embert vonzottak mindig is, mi négy IS és 25 év közötti fiatalemberrel beszél tünk — ők szerepelnek a filmben is —, akik elmondják fő városba költözésük indítékait, egykori elképzeléseiket, s hogy mindabból mi valósult meg az eltelt évek során. — ők tehát már pestieknek számítanak. — Nem mindegyikük, hiszen akad közöttük olyan is, mindössze kilenc hónapja jött Budapestre. A fiatalokkal ló beszélgetés során kikerekedik a kép, hogy milyen nehéz probléma volt valamennyiük számára a beilleszkedés, ám egyikük sem bánta meg, hogy belevágott az ismeretlenbe. azt, atu va- PEST MEGYEI HÍRLAP % Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1951 Budapest VIII.» Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: Vili.. Blaha Lujza tér 3. Postacím: 1951 Budapest. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 143—100 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Elő fizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlap üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI). Budapest V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 25 064 ) zastárshoz illően — többször hangot adott. Idén, június 27-én, vasárnap már napközben elkezdődött a csetepaté. Lefekvés előtt Sepa Alajos két tabletta altatót vett be. Éjszaka arra riadt fel, hogy mellette fekvő felesége ok nélkül a lábát rugdalja. A férfi két kézzel, hátulról meg ragadta Kántor Éva nyakát és megszorította. Sepa Alajos a bíróság előtt elismerte bűnösségét. Dr. Kor- pássy Gyula tanácsa szándé kos emberölés miatt hatesz tendei, szigorított börtönben letöltendő szabadságvesztéssel sújtotta. A bíróság mellékbün tetésként Sepát öt évre eltil totta a közügyek gyakorlásá tól. A vádlott és védője tudo másul vette az ítéletet, míg az ügyész gondolkodási időt kért. Az ítélet indoklásából kide rült, hogy a bíróság enyhítő körülményként vette figye lembe a vádlott büntetlen elő életét és példás helytállását volt munkahelyén. Ugyanak kor súlyosbító tényezőként ér tékelte a vádlott és az áldozat közeli viszonyát, valamint az élet elleni bűncselekmények gyakoriságát Fest megyében. televízió 8.59: Tévétorna. 9.05: Iskoláié Környezetismeret (ált. isk. 3. ősz 12.05: Filmesztétika (ism.). 14.05: kóláiévá. Környezetismeret (ísr 16.15: Pedagógusok fóruma. 17, Hírek. 17.18: Teleoport. 17.40: ' megvonzás. Riportfilm. 18.10: Operaházitól jelentjük... 18, S:op! Közlekedj okosan! — rész. 19.00; Reklám. 19.10: Esti ti se. 19.20: Tévétorna. 19.30: Ty-t adó. 20.00: Akik nem tették le fegyvert. Magyarul beszélő NI tóvéfilmsorozat. V/l. rész. 21. Jogi esetek. 23.00: Magyar tut sok. Kulcsár Kálmán akadémik 23.55: Tv-híratló, 3. 2. MCSOH: 20.CO: Északra v: dorló lappok. Finn dokumentu film. 20.40: Mexikói pillanatok. 1 vidfilmsorozat. VI 2. rész. Kíi nős világ. 21.05: Tv-híradó, 2. 21. Izvesztyija Kupa jégkorongtor összefoglaló a Csehszlovákia—1 nada és a Szovjetunió—Svéd szág mérkőzésről. Közvetí Moszkvából, felvételről.