Pest Megyi Hírlap, 1976. december (20. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-03 / 286. szám
1976. DECEMBER 3., PÉNTEK Km igjt/jr m Kr/ijnan Közlemény az MSZMP Központi Bizottságának 1976. december 1-i üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) — 1977-ben a gazdasági fejlődés üteme az ideinél gyorsabb legyen, A gazdasági fejlő déssel összhangban nagyobb mértékben emel kedjék a felhalmozás és a lakosság életszín vonala. — A nemzeti jövedelem növekedését a társadalmi termelés hatékonyságának javulá sa eredményezze. Erősödjenek a népgazdasági egyensúly javítását tartósan elősegítő folya matok. Biztosítani kell a beruházások tervsze rű megvalósítását. Gyorsuljon a gazdaságos termelési szerkezet kialakítása, a műszaki fej lődés. Javuljon a termelési kapacitások ki használása, a munkaerő hatékony foglalkozta tása. Fokozódjék az ésszerű takarékosság. Bővüljön a minden piacon jól értékesíthető versenyképes termékek előállítása. A Központi Bizottság az 1977. évi népgazda sági terv és állami költségvetés fő előirány zatait az alábbiak szerint hagyta jóvá: A TERVEZETT NÖVEKEDÉS ÉVES ELŐIRÁNYZATA: nemzeti jövedelem 6 —6,5 százalék nemzeti jövedelem belföldi felhasználása 4 —5 99 ipari termelés 6 99 országos építési-szerelési teljesítmény mezőgazdasági termékek termelése 5 —5,5 99 (az 1973. évihez képest) 7—8 r> egy lakosra jutó reáljövedelem 3,5—4 >» egy keresőre jutó reálbér egy termelőszövetkezeti dolgozóra jutó 2,5—3 » reálkereset 2,5—3 a lakosság fogyasztása 3,7—4 Ji kiskereskedelmi áruforgalom 4 —4,5 » a szocialista szektor beruházásai 164 milliárd forint az összes lakásépítés 88 ezer lakás ebből állami 31 ezer állami költségvetés bevétele 10,4 százalék u m ,-,1 i ■ . kiadása 10,5 99 a) Az iparban, az építőiparban és a mező- gazdaságban egyaránt az ez évinél gyorsabban növekedjék a termelés: — Az ipari termelés 6 százalékos növekedé sét a termelékenység fokozásával kell bizto sítani. Leggyorsabban a gépipar, a vegyipar és a villamosenergiatípar fejlődjék. Az egyensú lyi követelményeket figyelembe véve el kell érni, hogy az ipari termékek exportja — külö nösen a gépipari, a könnyűipari és az élelmi- szeripari export — dinamikusan növekedjék. Ez megköveteli, hogy tovább javuljon a ter melés szerkezete és műszaki színvonala, a termékek minősége és versenyképessége. A feladatok ütemes teljesítésével, a szerződé ses fegyelem betartásával, a termelési koo peráció erősítésével váljék tervszerűbbé a vállalatok együttműködése. — Az építési-szerelési tevékenység 5—5,5 százalékos növelését a termelékenység és szervezettség javításával, a gépek és berende zések megfelelő kihasználásával kell elérni. — A mezőgazdasági termelés 7—8 százalé kos növekedése — 1975-höz képest — a sze mélyi, anyagi, technikai feltételek oldaláról megalapozott. Az állami gazdaságok és a ter melőszövetkezetek az eddigieknél jobban használják ki termelési adottságaikat. A ho zamok növelése céljából fordítsanak nagy fi gyelmet a munka jó megszervezésére, az ag rotechnikai fegyelem' betartására, az állóesz közök, a műtrágya, a növényvédő szer és a takarmány gazdaságosabb hasznosítására. To vábbra is támogatni kell a háztáji és kisegítő gazdaságok termelési lehetőségeinek kiakná zását. A termelési eszközellátás javításával, a termékek felvásárlásának jobb megszerve zésével is segíteni, ösztönözni kell a termelő- munkát. A termelés hatékonyságának növelése ész szerűbb gazdálkodást tesz szükségessé az anyagi és a szellemi erőforrásokkal. A tudo mány és a műszaki fejlesztés eredményeit gyorsabban alkalmazzák a termelésben. A termékszerkezet átalakítását hosszabb távra kidolgozott programokkal támasszák alá. A központi irányító szervek, a szervezési intéze tek tudatosabban segítsék az üzem- és mun kaszervezést. Kapjon nagyobb lendületet az élőmunkát helyettesítő fejlesztés.' Fokozni kell az erőfeszítéseket, hogy az ésszerű takarékos ság áthassa egész társadalmunkat, közüggyé váljék. A hatékonyabb gazdálkodást elsősor ban a korszerű gépek és berendezések jobb kihasználásával, az alkatrészellátás javításá val, a nagyobb anyag- és energiatakarékos sággal, a munkaerő megfelelő foglalkoztatá sával, a munkafegyelem javításával érjék el. b) Az áruszállítás teljesítményét 6 száza lékkal, a személyszállításét 2 százalékkal kei! emelni. Az áruszállítási igényeket elsősorban szervezési intézkedésekkel, egyenletes és fo lyamatos rakodással, a közlekedési és a ter melő vállalatok összehangolt együttműködé sével kell kielégíteni. Űj létesítmények üzem be helyezésével és a járműpark bővítésével javuljon a személyszállítás színvonala. c) A termelés tervezett növelésével kell megteremteni a feltételét annak, hogy az élet- színvonal az 1976. évinél gyorsabban emel kedjék. A népgazdasági terv teljesítésével el kell érni, hogy a lakosság egy főre jutó reál-, jövedelme 3,5—4 százalékkal, a munkások es alkalmazottak reálbére, valamint a mezőgaz dasági szövetkezetekben dolgozók reálkerese te azonos mértékben, 2,5—3 százalékkal növe kedjék. A hatékonyság javítása megköveteli, hogy a korszerű gépeket és berendezéseket több műszakban működtessék. Ennek elősegítésé re, a dolgozók érdekeltségének növelése cél jából 1977. július 1-ével rendezni és egysége síteni kell a műszakpótlékot. A rendezés ter jedjen ki az iparra, az élelmiszer-kiskereske delemre és a vendéglátóiparra; ezzel egyide jűleg a villamosenergia-iparban és a ruházati iparban az alapbérekét is emelni kell. A szociálpolitikai juttatások körében a szakszövetkezeti tagok részére is biztosítani kell a termelőszövetkezeti járadékkal azonos összegű öregségi ellátást és a gyermekgondo zási segélyt. A nyugdíjasoknak az eddigi évi egy helyett négy vasúti menettérti utazásra 50 százalékos kedvezményt kell adni. Növelni kell a tanácsok szociális segélyalapját. A lakosság fogyasztása 3,7—4 százalékkal növekedhet. Az ellátásért felelős kormányzati szervek, termelő és kereskedelmi vállalatok gondoskodjanak arról, hogy a lakosság szük ségleteit javító színvonalon, a választék bő vítésével folyamatosan ki lehessen elégíteni. A fogyasztási árszínvonal emelkedése 1977- ben nem haladhatja meg a 3,8—4 százalékot. Az illetékes hatóságok szigorúan ellenőriz zék az árak alakulását, akadályozzák meg az indokolatlan áremelkedéseket. A lakosság életkörülményeinek további ja vítására a megépülő 88 ezer új lakás mellett az óvodai helyek számát 16—17 ezerrel, a bölcsődei helyekét 3100—3200-zal, a kórházi ágyak számát 1700-zal kell emelni. d) 1977-ben beruházásokra az ideinél 4—5 százalékkal többet, 164 milliárd forintot lehet felhasználni. A fejlesztési forrásokat elsősor ban a folyamatban lévő beruházások gyorsabb megvalósítására kell összepontosítani. Az új beruházások közül csak a megfelelően előké szítettek kezdhetők meg A versenyképes ex portárualapok előállítását szolgáló fejlesztése ket a jövő évben összesen 9 milliárd forint hi tellel kell támogatni. e) A népgazdasági tervben kijelölt felada tok eredményes megvalósítása, a külkereske delmi egyensúly javítása megköveteli, hogy tovább szélesedjenek nemzetközi, gazdasági kapcsolataink, bővüljön a külkereskedelmi forgalom, erőteljesen növekedjék az export. Továbbra is aktívan részt veszünk a szocia lista gazdasági integráció fejlesztésében, erő sítjük két- és több oldalú együttműködésün ket a Szovjetunióval, a szocialista országok kal, a kölcsönös előnyöket figyelembe véve, a gazdasági együttműködés feljesztésére, az áru forgalom bővítésére törekszünk. A külkereskedelem fejlesztésében fontos feladat a szerződéses kötelezettségek pontos teljesítése, a beszerzések és eladások jobb üte mezése, a termelő- és külkereskedelmi válla latok jó együttműködése. f) Az állami költségvetés kiadásai és bevé telei a népgazdasági terv előirányzataival összhangban alakuljanak. A költségvetési gazdálkodásban is következetesen érvényesí teni kell az ésszerű takarékosságot. Az állam- igazgatás központi és helyi szervei, a költ ségvetésből gazdálkodó intézmények fordítsa nak nagy figyelmet az ügyvitel, munkájuk korszerűsítésére és a takarékos gazdálkodásra. g) A gazdasági szabályozók alapjában nem változnak. Biztosítani kell a vállalatok és a szövetkezetek számára a kiegyensúlyozott gazdálkodási és pénzügyi feltételeket, a telje sítmény és a jövedelem jobb összhangját. © A Központi Bizottság hangsúlyozta, hogy az 1977. évi népgazdasági terv eredmé nyes végrehajtásának meghatározó szerepe van az V. ötéves terv céljainak elérésében. A kiegyensúlyozott gazdasági fejlődés biztosítá sának, az életszínvonal további növelésének elengedhetetlen feltétele, hogy az irányítás és a végrehajtás minden láncszemében követke zetesen érvényesüljenek a XI. kongresszus, valamint a Központi Bizottság 1975. novem beri határozatában foglalt gazdaságpolitikai követelmények. A terv sikeres teljesítése azt igényli, hogy erősödjék az egységes szemlélet a feladatok megítélésében, fokozódjék a kez deményezés, következetes, fegyelmezett le gyen a végrehajtás. A kormányzati szervek biztosítsák, hogy a vállalati tervek összhangban legyenek a nép gazdaság! terv céljaival. Segítsék és ellen őrizzék a tervfeladatok megvalósítását. A köz ponti irányítás támaszkodjon, építsen a vál lalatok, a szövetkezetek, a tanácsok vezetői nek kezdeményezésére és felelősségére. A vállalatok és a szövetkezetek a népgaz dasági tervvel összhangban készítsék el ter veiket. Minden gazdálkodó egység fő feladata, hogy rugalmasan alkalmazkodjék a nemzet közi és a hazai piaci igényekhez, fokozottan takarékoskodjék az anyaggal, az energiával, a pénzzel és az idővel. Tegyenek konkrét in tézkedéseket a gazdasági hatékonyság gyor sabb növeléséért, a munkaszervezés javításá ért, a munkaidő és a termelőeszközök jobb kihasználásáért. A pártszervezetek, a szakszervezetek, a KISZ-szervezetek és a gazdasági vezetők min den termelő, gazdálkodó egységben megfele lően tájékoztassák a dolgozókat a népgazda sági tervben foglalt gazdaságpolitikai célokról és a helyi feladatokról. Igényeljék javaslatai kat, bátorítsák a tervek megvalósítását segí tő kezdeményezéseket. Ez fontos feltétele a dolgozók alkotó aktivitásának. Karolják fel a dolgozók termelési mozgalmait, támogassák az újítókat, tegyenek intézkedéseket a szocia lista brigádmozgalom, a szocialista munka verseny további kibontakoztatására. A pártszervek és -szervezeteit segítsék gazdaságpolitikai céljaink érvényesítését és erőiket összpontosítsák a terv teljesítésére. A kommunisták járjanak élen, mutassanak pél dát a feladatok végrehajtásában. A szakszervezetekben, tömegszervezetekben és a tömegmozgalmakban dolgozó kommunis ták meggyőző, szervező tevékenységgel moz dítsák elő a Központi Bizottság határozatának végrehajtását, a terv céljaival összhangban cselekedjenek, és annak megvalósítására moz gósítsák szervezeteik aktivistáit és tagságát. A Kommunista Ifjúsági Szövetség szervez ze az ifjúságot a gazdasági feladatok eredmé nyes megoldására, országos és helyi akciókkal vegyen részt a terv sikeres teljesítésében. Az agitációs és propagandamunka, a sajtó, a rádió és a televízió segítse elő, hogy dolgo zó népünk jól ismerje a gazdasági építés fő feladatait, az 1977. évi terv céljait. Kapjon nagyobb teret és szerepet a jó kezdeménye zések népszerűsítése, a dolgozók helytállásá nak, népünk erőfeszítéseinek és eredményei nek bemutatása. A Központi Bizottság meggyőződése, hogy a jövő évi terv reális és elérhető célokat ha tároz meg. Felhívja a munkásosztályt, a pa rasztságot, az értelmiséget, népünket, hogy aktív, fegyelmezett munkával járuljon hozzá a népgazdasági tervben foglalt feladatok vég rehajtásához. III. A Központi Bizottság elfogadta az 1977. év re szóló rnunkatervét. Kovács Antal elvtársat, a KB tagját, az MSZMP Vas megyei Bizottsága első titkárát a Központi Bizottság ipari, mezőgazdasági és közlekedési osztályának vezetőjévé kinevezte és beválasztotta a gazdaságpolitikai bizottság tagjai közé. A hármas jelszó jegyében Tizenöten a Dunamenti Hőerőműből Nagyon fáradtak. Éjszaká sok voltak, nyolcórai megfeszí tett figyelmet és koncentrá ciót követelő munka van mö göttük. A Dunamenti Hőerő mű Április 4. szocialista bri gádjának öt tagjával beszél getünk. Mindig; készenlétben A brigádban összesen tizen öten dolgoznak, egytől-egyig szakmunkások, mi több, álta lában három-négy szakmával rendelkeznek. Végigvezetnek a hatalmas, patikatisztaságú üzemen. Egy csapásra akarnak beavatni a villamosság előállí tásának minden titkába. Az ő üzemegységük, a C kalorikus üzem annyi energiát termel, amennyivel egész Budapestet el*'lehet látni. Végül elérke zünk tulajdonképpeni munka helyükre, a vezénylőterembe. Ezernyi műszer a falakon és a pultokon. Feladatuk, hogy ezeket figyeljék, és a legkisebb hiba észlelésekor nyomban cselekedjenek. Ha 20—45 má sodperc leforgása alatt nem sikerül beavatkozniuk, leáll az üzem, és ez négy-ötmillió fo rintos kárt okozhat. Folyamatos üzemben, há rom műszakban dolgoznak. Stutz Ádám, a brigád egyik legrégibb tagja például a 12 év alatt — amióta itt dolgo zik — hét szilvesztert és hét karácsonyt töltött a munkahe lyén. — Az állandó feszültség és készenlét a legnehezebb az egészben — magyarázza Ág falvi Ferenc, aki több üzem KISZ-titkára is. — Ahhoz, hogy itt valaki hozzányúlhas son valamilyen műszerhez, legalább egy szakmájának kell lennie. Eddig a brigád még nem okozott egyszer sem üzemzavart, nem követett el kezelési hibát. — Ez természetesnek hang zik, de gondolja csak meg, mi is emberek vagyunk, tévedhe tünk, főleg, ha már hat- vagy hétórai idegfeszítő munka áll mögöttünk — szólal meg Zsen- gellér László művezető. 1973-ig ő volt a brigád vezetője. Ami kor művezető lett, Balogh Sándor lépett a helyébe. Ezt a feladatot jobban látja el — szól közbe Sági Katalin, a bri- gádvezető-helyettes. — Jobban össze tudja fogni a brigádot, határozottabban kiáll az em berekért. A többiek helyes lőén bólogatnak és láthatóan Zsengellér Lászlót sem bántja a kritika, egyetért vele. Tanulni, tanulni, tanulni Rájuk fokozottan érvényes az ismert lenini fölhívás. Ta nulnak, mert ahhoz, hogy helyt tudjanak állni a munká jukban, állandóan képezniük kell magukat. És tanulnak hobbyból is. Havonta legalább egyszer részt vesznek szakmai továbbképzésen. Ahhoz, hogy valaki ebben az üzemben ve zető legyen, nyolc vizsgát kell letennie. Képezik magukat politikai tanfolyamokon is. marxista—leninista esti egye-. temen, és van közöttük, aki nyelvet tanul. Itt nincs lazí tás. a nap minden órájában bizonyítani kell. Százhalombatta a mi háztájink Lapunkban november 2-án megjelent egy hír, hogy a Du namenti Hőerőmű szocialista brigádjai három autóbusz váróhelyiséget készítettek el társadalmi munkában. Nem sokára levél érkezett szerkesz tőségünkbe, amely tudatta, hogy nem a hőerőmű brigád jai, hanem az Április 4. arany koszorús szocialista brigád csinálta a váróhelyiségeket. Szóval, mi is a helyzet ezek kel a váróhelyiségekkel? — érdeklődünk. Zsengellér László elbeszélé se nyomán kibontakoznak a brigád vállalaton kivüli életé nek körvonalai. Meghökkentő adatokat mond. A brigád tu lajdonképpen 600 társadalmi munkaórát vállalt erre az év re. Azután sok minden közbe jött. Már eddig vagy 2000 órát teljesítettek. (Milyen negatív értelemben szoktuk használni ezt a szót, a mentegetőzés szavát: sajnálom, de közbe jött.) Ök büszkén sorolják, hogy mi minden jött közbe. Egyedül az autóbusz-váróhe lyiség megépítésével 75 ezer forint értéket hoztak létre. Ez Trompos Ferencnek, a brigád gazdasági vezetőjének ötlete volt. A brigád jónak találta a javaslatot, sok munkával és nagy lelkesedéssel el is készí tette a házikókat, amelyek az óta is ott állnak a vállalat ud varán. A városi tanács egyelő re még nem teljesítette azt az ígéretét, hogy a helyükre szál lítja és felállítja a váróhelyi ségeket. Kicsit keserű a hang juk. Ezeregyszáz órát dolgoz tak rajta, ezeregyszázat adtak a szabad idejükből. Ezért esett rosszul az is, hogy má soknak tulajdonították a mi munkánkat, jegyzi meg Ihász Gyula. Elsorolni sok lenne, mit dolgoztak még ezenkívül mun ka után városukért, a város ban lakó emberekért. Nem egyszer éjszakai műszak után mentek parkosítani, alapozni, építeni. Részt vettek az uszo da és több üzlet építésében. Egy kisdoboscsapatot is patro nálnak. Szemléltetőeszközöket készítettek nekik, és több ki rándulásra vitték el a gyere keket. Hogy mit szól a család ehhez a sok pluszmunkához? Majd mindegyik brigádtagnak van felesége, vagy férje, és gyereke. Megértóek, hiszen értük is dolgozunk — válaszol Ágfalvi Ferenc. — örülnek, hogy szép, egészséges környe zetben élhetnek, van hol be vásárolniuk, és a gyerekei: jobb körülmények között ta nulhatnak az iskolában. Tud ja, nekünk nincs háztájink, nekünk Százhalombatta a ház táji. Meg aztán ők sem ma radnak ki a brigádéletből. Az idén már öt kirándulást szer veztünk (ezekhez a vállalat ad buszt). Segítünk egymás nak a költözködésnél, építke zésnél, színházba, moziba kö zösen járunk. Baráti közösségben Az ország különböző részei ből kerültek ide. Eltérő ko rúak és vérmérsékletűek, más-más érdeklődési körrel. Előfordul, hogy összezördül nek, de gyorsan meg is békül- nek egymással. Az elmúlt évek során az együttes munlfa, a felelősség, az azonos célok vé gül is baráti közösséggé érlel ték ezt a tizenöt embert. Hámor Sylvia Új posta Nyáregyházán Nyáregyházán új posta épült, 500 ezer forintért. Jelenleg a műszaki átadáson megállapított apróbb hibákat javítják. Bozsán Péter felvétele
