Pest Megyi Hírlap, 1976. december (20. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-21 / 301. szám
Igények, éhány nap múlva az utolsó naptárlapot is leszakíthatjuk, eltelt az 1976-os esztendő. Nem volt könnyű tizenkét hó nap, még ott sem, ahol maradéktalanul teljesítet ték mindazt, amit elhatá roztak, programba foglal tak. A közös és a szemé lyes számvetések időszaka ez, s ha kritikus szemléle tű e mérlegkészítés, akkor már a feladatok is benne foglaltatnak. Mert nem csak eredmények, sikerek jelzik az esztendő egy-egy hónapját, hanem mulasztá sok, adósságok úgyszintén. A párt Központi Bizott sága 1976. december 1-i ülése áttekintette a • nép gazdaság idei fejlődését, s meghatározta a jövő évi terv főbb irányait. Az or szággyűlés most lezajlott ülésszaka megvitatta az 1977. évi állami költségve tést, s elfogadta azt, a Mi nisztertanács pedig jóvá hagyta a népgazdaság kö vetkező tizenkét hónapjá nak programját. Az átfogó keretek, teendők tehát is mertek, s ezek azt mutat ják, hogy nagyobb fegye lemre, tervszerűségre, a legtöbb területen a mosta ninál gyorsabb haladásra van szükség■ Az országgyű lés ülésén Németh Károly, a párt Politikai Bizottsá gának tagja, a Központi Bizottság titkára mutatott rá: Örvendetes, hogy mint több vállalat munkájában kezd előtérbe kerülni a termékszerkezet korszerű sítése. Mégsem lehetünk megelégedve, mert a gaz daságos termelési és érté kesítési szerkezet kialakí tása nemcsak a szükségle tektől. de mai lehetősé geinktől is elmarad. Ez arra mutat: sok helyütt még mindig nem ismerték fel, hogy gazdasági fejlő désünk kulcskérdése a jó minőségű, gazdaságosan előállítható és versenyké pes termékek részarányá nak gyorsabb növelése. E téren is egységesebb szem léletre és konkrét progra mok alapján történő cse lekvésre van szükség. Valamennyi termelői kö zösség úgy érezheti most, az esztendő végi számadás kor, hogy kemény munka áll mögötte, sokféle legyűrt nehézség. Ez az érzés azon ban csalóka, mert nem a szándékok, hanem a kéz zelfogható eredmények mi nősítik az egész, évi tevé kenységeit. A, megyében jó néhány olyan ipari és me zőgazdasági üzem van, ahol a kemény munka ér zete s a haladás mérhető távolsága egybeesik. A Ganz Műszer Művek Árammérőgyára közössége például nemcsak erőfeszí téseket tett a tavalyi kivi teli eredmények gyarapítá sára, hanem elérte ezt, a hónap közepén már az utolsó exportszállítmányt is útnak indíthatták, az 1975. évinél körülbelül 600 ezer dolárral nagyobb be vételt könyvelve el. K ötelezettségeik szigo rú értelmezése és teljesítése jellemezte a Dunamenti Hőerőmű Vállalat, a Dunai Kőolaj ipari Vállalat munkáját, a legtöbb tekintetben a Cse pel Autógyárat, s mindhá rom helyen úgy érték ezt el, hogy a napi termelés mellett jelentős fejlesztési feladatokat is megoldottak. A megye iparának egésze gyosabban növelte termelé sét az országos átlagnál, ám figyelemre méltó, hogy a korábbi évekhez mérten a bővülés ritmusa lassúbb. Szó sincs teháit arról, hogy csakis megnyugtató ténye ket gyűjthet össze az egy- egy kollektíva tevékenysé gét summázó mérlegelés. Különösen igaz ez a megye könnyűipari üzemeiben, s a mezőgazdaságban, ahol nagy hiba lenne pusztán a kedvezőtlen időjárással magyarázni a várt terme lésnövekedés elmaradását. Szervezésbeli, vezetési gyengeségek, a fegyelem lazaságai éppúgy az ered ményeket mérséklő vagy teendők teljesen elapasztó okok közé tartoznak, mint az eszközök kihasználtságá nak csekély javulása, a be ruházási munka akadozá sa. Feszítettebb tempót, a célokhoz szorosabban kötő dő cselekedeteket követel a jövő évi népgazdasági terv, s különösen igaz ez a me zőgazdaság, a könnyű- és az élelmiszeripar esetében. A párt Központi Bizottsá ga december 1-i ülése, az országgyűlés tanácskozása egybehangzóan rámutatott, hogy a jövő esztendei teen dők nem egyszerűen töb bet, hanem sok tekintet ben mást igényelnek a vál lalatoktól és szövetkezetek től, mint ami eddig jelle mezte gyakorlatukat. E más szükségszerűséget jói érzékelteti a népgazdaság 1977. évi terve is, alapve tően a nemzeti jövedelem, azaz az új érték ideinél gyorsabb növekedésének előirányzásával. Ahol csak annyit jegyeznek meg a népgazdasági programból, hogy a bérnövelés lehető sége nagyobb, mint volt 1976-ban, ott ingatag talaj ra lépnek. Igények és teendők egysége nemcsak a bérnövelésnél, a lakásépí tésnél, az egészségügyi el látás javításánál meg bonthatatlan, hanem akkor is, amikor a termelékeny ség növeléséről, az export árualapok bővítéséről van szó. Ez az egység, minden napjaink jobbá tételének igénye és munkabeli köte lezettségeink azonossága nem marad meg a politi kai, tudati, szemléleti kér dések körében, hanem a szó szoros értelmében kulcsfeladata a gazdasági tevékenységnek. L ehet ugyan bánkódni azon, hogy vége a kellemes, nyugodt időknek, amikor a vallalat, a szövetkezet termelgetett, a kül- és belkereskedelem eladogatott, s egyik hónap ment a másik után. A passzív vállalati és keres kedelmi magatartást — s ezt az országgyűlésen fel szólaló képviselők éppúgy sürgették, mint ahogy fel tételezi azt a vasárnap nyivánosságra hozott nép- gazdasági terv — aktív termelési és értékesítési politikának kell felválta nia. Több termelőhely már ezt az utat járja, hiszen például a Váci Kötöttáru- gyár a pásztói gyáregység ben az élőmunka célsze rűbb hasznosításával tete mes termelésnövekedést ért el, a Mechanikai Művek túljutott a termékváltás okozta hullámvölgyön, s rugalmas piaci munkával növelte a népgazdasági dollárbevételt A mezőgaz dasági üzemek egy része, így az abonyi Ságvári End re Termelőszövetkezet, a hernádi Március 15. Ter melőszövetkezet bizonyítot ta, hogy a mostoha időjá rás okozta veszteségeket is lehet ellensúlyozni, azaz szép számmal vannak kö zösségek, melyek igazolták teítrekészségüket. Tagadhatatlanul nehéz volt az esztendő, s az lesz a következő is. Egy valami azonban bizonyos: a nép- gazdasági ágak mindegyi kében azok a dolgozók vannak többségben, akiket nem kell noszogatni a tisz tességes munkára, ám akiknek a feltételeket meg kell adni ehhez! Mégpedig minden tekintetben, s nem úgy, hogy az erkölcsi elis merés az övék, az anya giak viszont azonosak a félig-húzókkal. a bérért pi henőkkel. Ne igényeink adják a rangunkat, hanem munkánk teremtse meg jo gunkat az igényekre. Aki mindig csak követel, annak nem marad ideje adni. S most kétségtelenül először adni kell, hogy követelni lehessen, azaz teljesíteni a néogazdaság 1977. évi ter vében foglaltakat először a termelésben, az anyagi ágazatokban, s azután a fogyasztásban, a felhalmo zásban. Leonyid Brezsnyev köszöntése vasárnap a Kremlben A legnagyobb szovjet kitüntetések átadása PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XX. ÉVFOLYAM, 301. SZÁM AHA 80 FILLER 1976. DECEMBER 31., KEDD Vietnami Kommunista Párt a VDP új neve Le Du an ismét a párt KB főtitkára Hanoiban hétfőn délelőtt tartotta záróülését a VDP IV. kongresszusa. Nguyen Duy Trinh, a VDP PB tagja előter jesztette a határozatterveze teket. Ezeket a kongresszus egyenként, egyhangúlag elfo gadta. Az első határozat alap ján a KB javaslatára a VDP Vietnami Kommunista Pártra változtatta nevét. A követke ző határozatban a kongresszus teljes egészében elfogadta a KB politikai beszámolóját, a II. ötéves tervről szóló előterjesz tést és a pártépítési munkáról elhangzott jelentést. Az ötödik határozatban jóváhagyták a párt módosított szervezeti sza bályzatát, majd ugyancsak egyhangúlag elfogadták a Vietnami Kommunista Párt IV. kongresszusának általános (Folytatás a 2. oldalon.) Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága fő titkárának vasárnap átnyúj tották a Szovjetunió legmaga sabb kitüntetését — a Lenin Rendet és a Szovjetunió Hőse arany csillagát. A Szovjetunió Hőse kitüntetést második al kalommal kapta meg Leonyid Brezsnyev. Leonyid Brezsnyev ezeket a ld tüntetéseket a kommunista építőmunlkábojn, a kommunis ta párt és a szovjet állaim szol gálatában szerzett kiemelkedő érdemeiért, a béke megszilár dításáért végzett aktív, gyü mölcsöző tevékenységéért, a Nagy Honvédő Háborúban a német fasiszta megszállók fe lett aratott győzelméhez és a Szovjetunió gazdasági és vé delmi erejének megszilárdítá sához való nagy személyes hozzájárulásáért kapta meg 70. születésnapja alkalmából. Leonyid Brezsnyevnek, a Szovjetunió marsaüjának az ország védelmi képességének megszilárdítása és a Szovjet unió fegyveres erőinek töké letesítése terén szerzett ki emelkedő érdemedért a Szov jetunió állami címerének arany másolatával díszített kardot adományoztak. A kitüntetéseket a Nagy Kreml palotában Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Leg felsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke nyújtotta át Leonyid Brezsnyevnek. A kitüntetések ünnepélyes átadására az SZKP és a szov jet állam vezetőinele, valamint katonai vezetőknek a jelenlé tében került sor. Jelien voltak a szocialista országok kommu nista és munkáspártjának ve zetőd is. Az SZKP Központi Bizott sága, a Szovjetunió Legfel sőbb Tanácsának Elnöksége és a Minisztertanács vasárnap fogadást adott a Kremlben Leonyid Brezsnyevnek, az Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé nek elnöke átadja a kitüntetéseket Leonyid Brezsnyevnek. SZKP KB főtitkárának 70. születésnapja alkalmából. A fogadáson megjelentek az SZKP és a szovjet állam ve zetői. Ott voltak a szocialista országok kommunista és mun káspártjainak Moszkvában tartózkodó vezetői. Jelen vol tak a nemzetközi kommunis ta mozgalom és más kiemel kedő személyiségeik is. Elsőként Mihail Szuszlov, | az SZKP Politikai Bizottságá nak tagja, a Központi Bizott ság titkára fordult üdvözlő beszéddel Leonyid Brezsnyev- hez. Üdvözlő beszédet mondtak a fogadáson a szocialista or szágok kommunista és mun káspártjainak jelenlevő veze tői, köztük Kádár János, az MSZMP KB első titkára is. Az üdvözletekre Leonyid Brezsnyev válaszolt. határozatát. A továbbiakban Le Dúc Tho, a PB tagja, a KB titká ra ismertette a kongresszus által megválasztott központi bizottság névsorát. A korábbi 80 taiggial szemben az új KB- nak 101 rendes és 32 póttagja van. Az új összetételű KB vasár nap megtartott első plenáris ülésén Le Duant megválasz tották a VKP KB főtitkárává. A plénumon megválasztották a 14 tagból és 3 póttagból álló politikai bizottságot, a KB 9 tagú titkárságát és a 11 tagú revíziós bizottságot. A KB tit kárságának összetétele: Le Duan főtitkár, Le Dúc Tho, Nguyen Duy Trinh, Nguyen Van Linh, To Huu, Xuan Thuy, Nguyen Lam, Song Hao, Le Quang Dao. A kongresszus Le Duan rö vid záróbeszédével ért véget. A Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága hét főn este fogadást adott a párt- kongresszus küldöttei és ven dégei tiszteletére a hanoi el nöki palotában. (A kongresszuson részt vett magyar pártküldöttség prog ramjáról' a 2. oldalon számo lunk be.) Lázár György Bukarestbe érkezett Megkezdődtek a magyar—román tárgyalások Lázár György, a Magyar Népköztársaság Miniszter taná csának elnöke hétfőn Manea Manescunak, a Román Szocia lista Köztársaság miniszterel nökének meghívására hivata los baráti látogatásra Buka restbe érkezett. A. kormány elnökét útjára elkísérte Havasi Ferenc mi- Pártvezetők látogatásai 1 hivatal elnökhelyettese, I.itt- gazdasági | vai István kohó- és gépipari —*—miniszterhelyettes, Tordái Je nő külkereskedelmi miniszter helyettes, és Zsengellér István nehézipari miniszterhelyettes. Irizár Györgyöt és a magyar küldöttség tagjait Bukarest- Baneasa pályaudvaron Manea Manescu miniszterelnök, Ilié Verdet, az RKP KB titkára, a román—magyar gazdasági együttműködési kormányközi vegyes bizottság román tago zatának elnöke, Florea Dumit- rescu pénzügyminiszter, Traian Dudás szállítási és távközlési miniszter. Emil Nicolcioiu igaz ságügyi miniszter fogadta. A művészeti szövetségek kibővített kommunista aktívája hétfőn az MSZMP buda pesti oktatási igazgatóságán ülést tartott, amelyen Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára adott tájékoztatást időszerű ideológiai és politikai kérdésekről. Az aktívaülésen részt vett Pozsgay Imre kulturális miniszter. Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Politikai Főiskola rektora a tegnapi napot a dabasi járásban töltötte. Ellátogatott a dabas Fehér Akác Termelőszövet kezetbe, a Dabasi Nyomdába, délután pedig aktíva értekezleten találkozott a járás dolgo zóival (képünkön) s tartott előadást aktuális bel- és gazdaságpolitikai kérdésekről. (Tudósításunk a 3. oldalon.) A Csepel Vas- és Fémművek pártbizottsága hétfőn kibővített ülést tartott, amelyen megtárgyalták az 1976. év tervteljesítését és az 1977. év tervfeladatait, részt vett és felszó lalt Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára is. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná csának elnöke hétfőn fogadta dr. Ba Maung rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Burmái Unió Szocialista Köztársasága új' magyarox-szá- gi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Az Elnöki Tanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnötke búcsúlátogatáson fo gadta K. P. S. Menont, az In diai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki végleg elutazott Magyar- országról. Losonczi Pál hétfőn fogad ta Abdul Sattart, Pakisztán magyarországi nagykövetét, akitől átvette a pakisztáni kormány ál'tál adományozott arany emlékérmet Muham mad Ali Dsizisinnah állam- alapító születésének 100. év fordulója alkalmából. Dr. Simon Pál, nehézipari miniszter hétfőn elutazott Moszkvába a KGST vegyipari állandó bizottságának ülésé re. I I t nászterelnök-helyettes, a ma gyar—román gazdasági együttműködési kormányközi vegyes bizottság magyar tago zatának elnöke, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Miniszter tanács Tájékoztatási Hivatalá nak elnöke, Roska István kül ügyminiszter-helyettes, dr. Gado Ottó, az Országos Terv-
