Pest Megyi Hírlap, 1976. november (20. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-23 / 277. szám
1916. NOVEMBER 23., KEDD xMtap K + HÍREK HÍREK .'+ HÍREK-H HÍREK ^f HÍREK -f :K 4' HÍREK 4 HÍREK + HÍREK 4 HÍRE JUJ If, 1976. november 23. Ifi Is • Kedd, Kelemen napja. A nap kél 7.00 — nyugszik 16.00 óraikor. A hold kél 7.44 — nyugszik 18.05 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Túlnyomóan borult idő, sokfelé ismétlődő eső, az esti óráktól a Dunántúlon havas eső, hózápor. Többfelé megerősödő, helyenként viharossá fokozódó északnyugati, északi szél. A hőmérséklet 1—6 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: Változóan felhős lesz az idő, havas esővel, havazással, élénk északi szél. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínusz 2, plusz 3 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3—plusz 7 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható. — Műfordítói ösztöndíj. Gombár Endre műfordítót fordítói ösztöndíjjal jutalmazta a finn Kordelin alapítvány. Az erről szóló iratot Kustaa Vilkuna akadémikus nyújtotta át Budapesten. — Vörösmarty-est a Csepel Autógyárban. A művelődési központ szociálisa brigádvezetők klubja ma, november 23-án délután, fél négykor irodalmi estet rendez Vörömarty Mihály műveiből. A műsorban közreműködnek a budapesti Radnóti Miklós Színpad művészei, többek között Dévai Nagy Kamilla, Dőry Virág, Pécsi Ildikó, Harangozó Teréz, valamint Bessenyei Ferenc és Gordon Zsuzsa. • • Üvegből lesz a teteje A Budavári Palota egryik őpületszárnyának tetejét üvegből készítik. A több mint ezer négyzetméteres üvegtető alatt az Országos Széchenyi Könyvtár olvasótermei kapnak helyet. A különleges munkával egy bécsi céget bíztak meg. — A tervezettnél 40 százalékkal kevesebb, a tavalyinál több — összesen mintegy ,6000 tonna — vöröshagymát tartósítanak az idén a ceglédi konzervgyárban. A szárítást folyamatosan és sürgősen kell végezni, mert a magról vetett hagyma szárazanyag-tartalma lényegesen kisebb, mint a dugványozot- té, s emiatt rosszabb az eltarthatósága. — 764 parasztházat nyilvánítottak eddig műemlékké, védetté, az országban. Ezeknek többségében ma is a tulojdonosok élnek és eredeti rendeltetés szerint Ixasználják. Az Országos Műemléki Felügyelőség további 200 ház megvásárlását tervezi. Ezek az épületek elsősorban helytörténeti szempontból értékesek. ' j BÉKE ÉS IFJÚSÁG A magyarországi egyházak ökumenikus tanácsának meghívására Mátraházán ülést tartott 11 európai ország egyházainak 40 női képviselője a békére nevelés kérdéseiről. A konferencián A béke és az ifjúság címmel előadást tartott, dr. Szentistványi Gyuláné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára. — Az anyagi kultúra kutatása és az ismeretterjesztés címmel ankétot rendeznek Ráckevén november 25-én, 14 órakor. Előadó Balassa Iván, a történelemtudományok doktora. Ezt követően: A lakáshasználat változásai egy tanyatelepülésen az utóbbi száz évben címmel dr. Égető Melinda muzeológus tart előadást. Az ankét résztvevői Ráckeve építészeti nevezetességeivel is megismerkednek. 230 ezerre nőne. — Óvodai továbbképzés. November 26-án, pénteken 14 órakor Szentendrén a város és a járás vezető óvónőinek, zártláncú televíziós továbbképzést tartanak a Móricz Zsigmomd gimnáziumban. KIEMENT GOTTWALD NYOLCVAN ÉVVEL EZELŐTT, 1896. november 23-án születeti és 57 éves korában, 1953-ban halt meg Klement Gottwald csehszlovák államférfi, a csehszlovák és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő alakja. Ifjúmunkásként 1912-ben kapcsolódott be a szocialista mozgalomba. Csakhamar a formálódó szociáldemokrata baloldalhoz csatlakozott, s megalakulása óta tagja volt Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Az 1920-as évek elején szlovákiai, illetve morvaországi kommunista lapokat szerkesztett; lü&S-ben a párt politikai bizottságának tagjává, majd négy évvel később központi titkárává választották meg. Ettől kezdve haláláig a csehszlovák kommunista mozgalom élén állott, 1945-től mint a CSKP elnöke. 1928-tól 1943-ig tagja volt a Kommunista In- ternacionálé végrehajtó bizottságának, majd 1935-től elnökségének, s az InternaeJonálé egyik titkáraként is tevékenykedett. Részt vett a Kommunista Internacionálé VII. kongresszusa népfrontpolitikájának kidolgozásában. A német fasizmus agressziójával szemben következetesen küzdött a csehszlovák—szovjet szövetségért. A felszabadulás után az első kormány elnök- helyettese, a Nemzeti Front elnöke; az 1946. májusi választásokat követően a kormány elnöke lett és kiemelkedő szerepet vitt a reakció 1948. februári ellenforradalmi puccsának meghiúsításában, a februári demokratikus forradalom kivívásában. Egy percre... A fiatalkorúak bíróságán a bíró a következő tanácsot adja az egyik elítélt apjának: — Lehet, hogy önök igen modern nézeteket vallanak a gyermeknevelésről, de néhanapján a pofon is igen hasznos. Mondja uram, megverte ön valaha a fiát? — Egyszer, önvédelemből. — Bortnyik-kiállításra készülnek. A Magyar Nemzeti Galéria 1977 februárjában gyűjteményes kiállítást rendez Bortnyik Sándor műveiből. A múzeum kéri, hogy mindazok, akiknek a birtokában Bortnyik-festmény vagy -grafika van, levélben vagy telefonon 9—16 óra között a 160—100/399-es számon Borbély Lászlónál szíveskedjenek bejelenteni. — Üzletközpont. A Nagy. káta és Vidéke ÁFÉSZ nyerte meg a Belkereskedelmi Minisztérium pályázatát és szerzett jogot arra, hogy az elkövetkező években a háztáji gazdaságok munkáját segítő üzletközpontot építsen Nagykátán. Az 1600 négyzetméter alapterületű üzletházban a környékbeli gazdálkodók a legkülönfélébb kisgépeket, a munkájukhoz szükséges felszereléseket vásárolhatják meg, sőt még szakkönyveket is. — A táplálkozásról. Holnap, november 24-én, délelőtt, 10 órai kezdettel Nagykátán, a községi pártbizottság előadói termében a táplálkozási és fogászati hónap rendezvénysorozatában konferenciát rendeznek a táplálkozásról. A konferencián a kövérségről és soványságról, helyi táplálkozási szokásokról és még számos fontos egészségügyi kérdésről tartanak előadást a meghívott szakemberek. ÜVEGSZERŰ ŰTBURKOLAT v Kristályos, üvegszerű anyagból — dorszilból — készült burkolat elegáns fényt ad Moszkva több utcájának. Az új anyagot kavics helyett adagolták az aszfalthoz. A dorszil szilárdsága semmivel sem marad el a kavicsétól, de tömeggyártása jóval olcsóbb. Olcsósága mellett az új anyag jól veri vissza a fényt, ezért a vezető éjszaka is észreveszi a gyalogost vagy a közeledő gépkocsit. Ez különösen a kivilágítatlan városkörnyéki utakon fontos. Mivel a dorszil szemcséi nagymértékben növelik a kerekek súrlódását, javul a kocsik úthoz való tapadása is. Csökken tehát a fékút, a megcsúszás valószínűsége, fokozódik a vezető biztonságérzete. Az aszfalt a nyári, hőségben néha annyira lágy lesz, hogy ragad a cipőtalphoz. Ezzel szem- in1 u az üvegszerü, kristályos anyaggal burkolt út bármilyen hőségben megőrzi szilárdságát, (APN) Elhunyt Rupert Davies A rákkal folytatott hosszas küzdelem után 59 éves korában elhunyt Rupert Davies, az egyik legismertebb brit színész. A magyar nézők is jól ismerték zömök, joviális alakját a tv képernyőjéről, mint Maig- ret felügyelőt és az öreg Rosz- tov grófot a Háború és békéből. ★ Rupert Davies a háború idején német hadifogságban kóstolgatta először amatőrként a színjátszást. Hazatérve viszonylag későn, 29 éves korában jtett hivatásos színész. Legtermészetesebb közege mindig a tv és a film volt. Sikereinek csúcsára a 60-as évek elején jutott, amikor a BBC tv sorozatában Georges Simenon szellemes, lélektani bűnügyi történeteinek hősét, Maigret felügyelőt, a pipás mesterdetek- tivet alakította. Ez a sorozat bejárta úgyszólván minden európai ország képernyőit. Rupert Daviest 1962-ben a kitűnő alakítás elismeréseként az év tv-színészévé választották Angliában. Emlékezetes maradt figurája a Háború és béke tv- változatának egyk mellékszerepében, R Osztov gróf megtestesítőjeként is. Ad} -ünnepség Ráckevén Méltó külsőségek között ünnepelitek a ráckevei Ady Endre gimnáziumban a nagy költő születésének 99. évfordulóját. Küldöttségük koszorúzta meg a hallhatatlan lírikus sírját a Kerepesi úti temetőben, s az intézet irodalmi színpada műsorával a forradalom költőjére emlékezett. Az ünnepi megemlékezésen részt vett Old- rich Tesarik. a budapesti Csehszlovák Kultúra igazgatója és Rajfay Béla, a járási hivatal elnöke. Pogány Ö. Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója nyitotta meg ebből az alkalomból Tavaszy Noémi Cseh- szUyvák tájak kiállítását. A művésznő három Ady-iUuszt- rációt és egy Ady-emblérruát adományozott az intézetnek. Tavaszy Noémi ezen linómetszetei már a 100. évforduló eseményeit készítették elő. hiszen a ráckevei gimnázium jövőre a Pest megyei Tanács, az Oktatási Minisztérium és a Magyar Képzőművészek Szövetsége közreműködésével nagyszabású Ady-kiállításra készül. Az ünnepség napján még egy műtárggyal gazdagodott a ráckevei Galéria: Pap p György, Móricz Boldog emberének unokája adományozott egy faragott fatáblát az intézetnek. A műsort és Tavaszy Noémi kiállítását Fegyó János, az Árpád Múzeum igazgatója rendezte. Jutalmak — irodalomtörténészeknek Dénes Zsófia Ady-jutalmat alapított a nagy költő munkásságának kutatásában jeleskedő, életművét legérzékletesebben, legigazabban tolmácsoló irodalomtörténészek, műfordítók és színészek számára. A jutalmat hétfőn — Ady születésének 99. évfordulója alkalmából — az írószövetség székháA biztonságos közlekedésért Megnyílt as AUTOKER-bcmulaló Budapesten, a vállalat Nép- köztársaság úti bemutatótermében tegnap délelőtt nyílt meg az AUTŰKER a biztonságos közlekedésért elnevezésű kiállítás. A naponta 10-től 18 óráig látható bemutatón a rendezők felsorakoztatták a biztonságos közlekedés valamennyi nélkülözhetetlen eszközét, így a különféle biztonsági övéktől a gyermekülésig, a KRESZ-megkövetelt, illetőleg ajánlott felszereléseinek széles skáláját láthatják az érdeklődők. Noha a kiállításon nincs mód a vásárlásra, az AUTÓKER valamennyi szaküzletében lehet majd kapni az itt kiállított felszereléseket. Az idén a vállalat történetében először autós ajándék- utalványt bocsátanak a forgalomba 100, 200 és 300 forintos címletekben, amelyek az AUTÓKER összes boltjában beválthatók lesznek 1977. de* cember 31-ig. December 10 és 23-a között a Népköztársaság úti bemutatóteremben karácsonyi ajándékvásárt rendeznek. Ekkor bizonyos cikkeket — kizárólag a vásáron — árengedménnyel hoznak forgalomba. Az ajándékvásár során a vállalat teszt-játékokat rendez a bemutatóteremben, s a győzteseket jutalmazzák. K. P. zában adták át a kitüntetetteknek, akik valamennyien irodalomtörténeti munkásságukkal érdemelték ki a bíráló bizottság — az adományozó, továbbá Király István akadémikus és Tóth Gyula, a Kulturális Minisztérium irodalmi osztályának vezetője — elismerését. A jutalomátadási ünnepségen Király István méltatta a jutalom jelentőségét, az adományozó geszusát. Kovalovszky Miklós, Gál István, Láng József és Schweitzer Pál személyében olyan irodalomtörténészeket ért a kitüntetés, akik — megfelelve a kiírás szempontjainak — sokat tettek az Ady-hagyo- mány élővé tételéért s hű kommentátorai művészetének. Szerencsétlenség a ceglédi pályaudvaron Hatan sérüllek meg Pi l is vörös vá ro n Pilisvörösvár határában Andrási Mihály 42 éves lakatos, budapesti lakos személy- gépkocsijával nekiütközött egy másik járműnek, amelyet ifj. Landszmann József 38 éves gépkocsivezető, perbáli lakos vezetett. A baleset következtében Landszmann József 62 éves tsz-tag, Landszmann Jó- zsefné, ifj. Landszmann József, László János 32 éves ürömi ács, valamint Andrási Mihály súlyosan megsérültek, míg ifj. Landszmann Józsefné 33 éves takarítónő könnyebben. Cegléden, az állomáson Nagy János 34 éves vasutas, ceglédi lakost egy tolató vasúti vagon halálra gázolta. Dánszentmiklós határában ismeretlen jármű elütötte az úttesten kerékpárja mellett ittasan fekvő Molnár János 75 Tv, 20.00: Századunk A törvény nevében. Amikor Magyarország — a Jugoszlávia, majd a Szovjetunió elleni fasiszta támadáshoz csatlakozva — belép a II. világháború hadviselőinek sorába — az illegális kommunista párt, a baloldali háborúellenes, antifasiszta erők küzdelme olyan nagyméretűvé válik, amilyenre addig példa nem volt. Hatalmas népfrontmozgalom bontakozik ki. A polgári ellenzék, amely akkor is aggódva figyelte Hitler hódító törekvéseit, amikor a német győzelem még valószínűnek tűnt — rövidesen felismeri, hogy a Hitler-barát politika katasztrofális következményekkel jár. A népfront ezekben a körökben is támogatókra talál. Ez a film a népfrontmozgalom 1941 végén, 1942 elején lezajlott küzdelmeit, megmozdulásait ismerteti, majd azt a véres megtorlást, amelyet Kál- lay Miklós kormánya és a vezérkar alkalmazott ellene. A Kállay-kormány, egyrészt Hitler háta mögött titkos tárgyalásokat folytat Hitler némelyik ellenségével — másrészt már a német vereség utáni Időkre gondolva, igyekszik felszámolni a demokratizmus, a társadalmi haladás erőit. A rádió és televízió műsora KOSSUTH RADIO 4.23—7.5S: J6 reggelt! Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.22: Mozart: Klarinétverseny. 9.00: A változó világtérkép. V. rész. 9.30: Zongoramuzsika. 10.00: Hírek. Idö- járásjelentés. 10.05: Iskolarádió. Énekóra (ált. isk. 5. oszt.). 10.20: Orosz társalgás (ált. isk. 8. oszt.). 10.35: Poulenc: Az emberi hang. Egytelvonásos opera. 11.29: Az Állami Orosz Énekkar Csajkovszkij- kórusokat énekel. 11.40: Magányos utazás. Goda Gábor regénye folytatásokban. Vili. rész. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.10: Törvénykönyv. 14.14: Ezcregy délután. 14.50: Énekli Ifjúság. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.30: Summásdalok — munkásdalok. 15.23: Kodály: Szonáta. 15.44: Magyarán szólva ... 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Harsan a kürtszó! 16.35: Giuditta. Részletek Lehár operettjéből. 17.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 17.95: Fiatalok stúdiója. 17.30: Űj Liszt-lemezeinkből. 17.57: Üj könyvek. 18.03: A Szabó család. 18.27: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti Magazin. 19.15: Mindenki Zeneiskolája. 19.55: A változás kora? Forgács Katalin és LiDOvecz Iván műsora. 20.25: Népi ' zene. 21.00: Hírek. 21.05: Húszas stúdió. Cambridge-i képek. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hangverseny de Falla születésének 100. évfordulóján. 23.30: Hét pofon. Részletek Gyulai Gaál János— -Jflomhányi József zenés játékából. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Régi kórusmuzsika. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Operahatosok. 8.20: Nem haditudósítóként Vietnamban. önody György útijegyzete. I. rész. 8.30: Hírek. 8.33: Nótacsokor. 9.30: Hírek. 9.33: Derűre is derű (ism.). 10.00—11.55: A zene hullámhosszán. 11.55: Látószög. Ifjúsági jegyzet. 12.00: Tánczene. 12.30: Hírek. 12.33: Arcképek a lengyel irodalomból. Kovács István előadása. 12.50: Lalo: Spanyol szimfónia. 13.25: Bélyeggyűjtők ötperce. 13.30: Hírek. 13.33: Lírai dalok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Operaslágerek. 14.30: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. Irodalmi rejtvényműsor tiz percben. 15.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 15.3«: örökzöld dallamok. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcs- forgalom. 18.00: Barangolás régi hanglemezek között. 18.17: Vuji- csics Tihamér: Kurucok emlékezete — kantáta. 18.30: Hírek. 18.33: Sanzonok. 19.12: Reklám. 19.15: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóiratban? 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.30: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Mindenki könyvtára. 21.03: Dupla vagy semmi! Debussy élete és művei. 22.03: Népdalok. 22.30: Hírek. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Dzsessz- felvételekből. 23.20: Joachim: Magyar hegedűverseny. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Dzsesszfelvételekböl. 14.29: Beszélgetés a szociográfiáról es a Magyarország felfedezése sorozatról. I. rész. 15.04: Sosztako- vics: XHI. szimfónia. 16.00: Hírek. 16.03: Holnap közvetítjük ... Haydn-hangverscny az MTA kongresszusi termében. 16.27: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 16.57: A lipcsei neméves tsz-nyugdíjas helybeli lakost. A férfi a helyszínen belehalt sérüléseibe. Erdőkertes és Vácegres között ismeretlen jármű elütötte Trehaj Mihály vácegresi lakost, aki súlyosan megsérült. Leányfalu határában Kónya Dezső 54 éves műszaki osztály- vezető. budapesti lakos személygépkocsijával elütötte Koskai László 30 éves foglalkozásnélküli helybeli lakost, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Visegrád határában Horváth László üdülővezető, 55 éves visegrádi lakos személygépkocsijával megelőzte az előtte haladó autót, és áttérve a menetirány szerinti bal oldalra, elütötte Kocsis Sándor 40 éves földrendező, kecskeméti lakost, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Mende külterületén Göbölyös Károly 20 éves gépkocsi- vezető, maglódi lakos motor- kerékpárjával Prosztellen Jó- csef 27 fuvaros, gyömröi lakos lovaskocsijának ütközött és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Prosztellen József a baleset helyszínéről megállás nélkül továbbhajtott, de a rendőrség elfogta és őrizetbe vétele mellett indított ellene eljárást. letközi Bach-hangverseny gy Sztéléinek hangversenye a wartburgi lalota nagytermében. 18.00: A vi- ággazdaság hírei. 18.03: Bizet operáiból. 18.45: Becsényi János: öt Isontváry-kép. 19.15: Iskolarádió. Jrosz társalgás (ált. isk. 8. oszt.). 19.30: Hírek. 19.33: Bemuíktjuk új lemezünket. Peter Pears Britten népdalfeldolgozásaiból énekel. 20.20: Händel: L’Allegro ed il Pen- seroso — oratórium. 22.00: Rádiószínház. Aki a negyedik volt. Konsztantyin Szimonov színművének rádióváltozata. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.54: Tévétorna. 9.00: Iskolatévé. Énekeljünk együtt! 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.). 10.05: Történelem (ált. isk. 7. oszt.). 11.05: Történelem (ált. isk. 6. oszt.). 14.00: Iskolatévé. Énekeljünk együtt! (ism.). 14.05: Környezetismeret (ism.). 14.55: Történelem (ált. isk. 7. oszt., ism.). 15.55: Történelem (ált. isk. 6. oszt., ism.). 17.28: Hírek. 17.40: Látogatás Ru- zicskay Györgynél. Portréfilm. 18.00: Reklám. 18.10: Mindenki iskolája. Fizika. 18.40: Mindenki iskolája. Földrajz. 19.15: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradő. 20.00: Századunk. Dokumentumműsor-sorozat. XXV/2. rész: A törvény nevében! 21.25: Ellenőrzés. Pintér József tévéjegyzete. 21.35: És most zene szól. Intervízió-átvétei az NDK televízió szórakoztató műsorából. 22.25: Tv-híradó, 2. MŰSOR: 20.00: Brahms: d- moll zongoraverseny. 20.50: Egy sportág magára talál. Szovjet rövidülni. 21.00: Hat húron pendu- lünk. Gitáriskola kezdőknek. 4. rész. 21.15: Tv-hlradó, 2. 21.40: ördögh Szilveszter: Hűsvét. Tévé- film. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LÖKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: , SÁGI AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1951 Budapest Vin., Somogyi Béla u. 6. n. em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: Vin., Blaha Lujza tér 3. Postacím: 1951 Budapest. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI), Budapest V,, József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím : Posta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 25 064
