Pest Megyi Hírlap, 1976. november (20. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-11 / 267. szám
Befejeződtek a szovjet—lengyel hivatalos tárgyalások Brezsnyev— Gierek találkozó A szovjet—lengyel hivatalos tárgyalások szerdán a moszkvai Kremlben a közös nyilatkozat aláírásával véget értek. A második tárgyalási napon a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet és az Edward Gierek vezette lengyel delegáció az SZKP és a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Szovjetunió és Lengyelország közötti kapcsolatok és együttműködés sarkalatos kérdéseit vitatta meg. Szóba kerültek a nemzetközi helyzet időszerű problémái is, amelyek közül a Moszkvában kiadott hivatalos közlemény az európai kontinens kérdéseiről folytatott eszmecserét húzza alá. , összehangolták a lengyel párt- és állami küldöttség hivatalos baráti látogatásának eredményeiről kiadásra kerülő záródokumentumot, amelyet a Máshol A tényekből születő, de a tényeket túlélő vélekedések olyanok, mint földművelő embernek a tarackfű. Irtja, de újra nő, tépi, ismét fölbuikkan a talaj felszínén Meglehetősen hangos egyetértésit aratott az a fiatalember, aki az ikladi Ipari Mű- szergyár ifjúsági parlamentjén arról beszélt, hogy a csökkenő létszám mellett milyen nehéz megoldani a növekvő termelési feladatokat, s valamit tenni kellene, mert máshol többet keresnek az emberek, ezért mennek el. Bólintanánk, hogy igaz, hiszen annyira belénk ivódott a legutóbbi esztendőkben az ilyesfajta meggyőződés, az újságíró azonban nem bólint, mert ugyanezt, a „máshol” emlegetését hallja a Ganz Műszer Művek Árammérő- gyárában, Gödöllőn, Százhalombattán, a Dunai Kőolajipari Vállalatnál, s Vácott, a Könnyűipari Gépgyártó Vállalat gyáregységénél. Máshol. Mindig máshol fizetnek jobban, ez csábítja, viszi édesgeti a munkavállalót. Valóban tapasztalhattuk ezit a gyakorlatot — s minden káros következményét — a hatvanas években, s a hetvenes évek elején. Csakhogy napjainkban létezik az OSZB, azaz az Országos Szakmai Bértáblázat, azután rendelkezések sora szintén idevágóan, s ezek együtt törvényes akadályai annak, hogy a munkahelyüket változtatók meg- szolgálatlan előnyhöz jussanak. Ahol mégis többet fizetnének nekik azonos munkáért, mint előző munkahelyükön, ott törvénytelenül járnak el, s nagy hiba lenne általában törvényszegőknek tartani a vállalatokat, vállalati vezetőket. A szakmai bértáblázat adatait, az újonnan belépők kei'esetének megállapítását előíró rendelkezéseket, a munkaerőközvetítés új rendjét azonban a munkahelyek túlnyomó részén nem ismerik, hatásukkal nem bíbelődnek. hanem fújják a régi nótát, „máshol” milyen fehér a kalács. Ami mögött az a szándék lapul, hátha sikerül kicsikarni, hogy itt is fehérítsenek rajta. K ényszerűen űzött foglalatosságként ugyan, de a Csepel Autógyárban, a Dunamenti Hőerőmű Vállalatnál például megpróbálkoztak a kilépők indokainak föltérképezésével. Okosabbak szerettek volna lenni, de nem lettek azok. Nemcsak azért, mert a kilépők tekintélyes része tovább nem firtatható „családi ok-”ot jelölt meg indokként, hanem azért is hiányzott a meggyőző tapasztalat, mert eléggé ködös válaszokat kaptak. Mindössze a kilépők egy kis része adott határozott magyarázatot, s talán meglepő, de ezek sorában sem a bér állt az első helyen! Egy valamit persze bebizonyított a két vállalat vezetői, társadalmi szervezetei előtt ez a próbálkozás. Nevezetesen azt. hogy fel kell hagyni a „máshol” legendakörének emlegetésével. ezzel a kényelmes, minden más okot elfedő, mentő „magyarázattal”. S jogos a macskaköröm, mert valóban nem magyaráz meg semmit ez a máshol, tudniillik azért, mert nem derül ki belőle, mi ez a máshol? Tavaly a megyében 30,3 ezer ember lépett ki az ipar szocialista szektorának különböző egységeiből. Hatalmas számnak látszik. Ebben azonban a nyugdíjazás, halálozás miatti munkaviszony-megszűnések éppúgy benne vannak, mint a katonának bevonulok adatai, s „kilépő” a gyermekgondozási segélyt igénybe vevő kismama is. Valójában azok érdekesek, akik munkahelyet változtattak. Ezek száma 15,7 ezer, tehát máris fele a korábbi népes csoportnak. S ha most megtoldjuk ezt a jogos indokokkal — mert jogos indok a lakóhelyen, vagy a lakóhelyhez közelebb dolgozni, más beosztásba kerülni stb. —, akkor még tovább csökken azok tábora, akik „máshol” vélik meglelni könnyebb kenyerüket, s mindössze ennyi az ösztönzőjük, nyomosabb okuk nincsen. S zó sincs arról, hogy fölületes szociológiai vizsgálódásira biztatnánk a vállalatokat, mert hiszen szakemberek és szakértelem híján csakis felszínes lehetne a végeredmény a munkaerő- mozgás tanulmányozásában. Csupán egy valami mellett erősködünk: hagyják a kopott lomok tárában a „máshol” érvét. Az ikladi fiatalember is — s társai, akik helyeseltek, bár szintén nem gondolták végig a dolgot —, a vállalati személyzeti és munkaerőgazdálkodási osztályok is, s az erre hajló vezetők szintén. Inkább olyasmire figyeljenek fel, hogy például Ikladon a kezdők bére s a már négy-öt esztendeje dolgozó pályakezdők bére között olykor szembeszökő az aránytalanság, nem utóbbiak, hanem előbbiek javára. Vagy arra — amire a Csepel Autógyár tapasztalatai adnak alapot —, hogy miért nem sikerül megfogni, megtartani a mindössze két-há- rom éve dolgozó, azaz tapasztalatlan szakmunkásokat, s miért erőteljesebb a mozgás a férfiaknál, mint a nőknél. Hasonló jellemzők seregét rögzíthetnénk papírra, s ezek azt a feltételezést erősítik, hogy a munkahely-változtatás tényeleges okai mélyebben rejlenek, társadalmi méretübbck, mint ahogy azt a mai közfelfogás tartja. Egy-egy vállalat, gyár persze nem sokra megy a munkaerkölcs általános vonásainak taglalásával, bár következményeit szenvedi, ám sokra mehet akkor, ha fölfedi s megszünteti a helyi nyugtalanságok okait. Korántsem pénz és engedékenység kell ehhez, sokkal inkább értő szigor, a mag és az ocsű határozott szétválasztása. Azaz nem az örökösen menni akarok és elmenők édesgetése, csi- títgatása, hanem azok minden irányú tisztelete, támogatása, elismerése, akik nem „máshol” kutatják a jobbat, hanem „itt” teljesítik, sokszor eléggé észrevétlenül. Mészáros Ottó lengyel delegáció elutazása után hoznak nyilvánosságra. Leonyid Brezsnyev és Edward Gierek szerdán délben aláírta a szovjet—lengyel közös nyilatkozatot, amely a két párt és a két ország közötti együttműködés kérdéseivel, a szovjet és a lengyel hép barátságának további elmélyítésével foglalkozik. Ezen az ünnepélyes aktuson jelen volt szovjet részről Podgornij államfő, Koszigin miniszterelnök, Gromi- ko külügyminiszter, az SZKP Politikai Bizottságának több más tagja és póttagja, a KB titkárai, a szovjet kormány miniszterei, a parlament kamaráinak vezetői. Lengyel részről a tárgyalásokon és az aláírási ünnepségen részt vett Piotr Jaröszewicz miniszterelnök, Stefan Olszowski külügyminiszter, valamint a LEMP és a lengyel kormány több más magas rangú személyisége. Leonyid Brezsnyev és Edward Gierek szerdán külön is találkozott egymással a Kremlben. Az SZKP és a LEMP vezetője a szovjet—lengyel együttműködés néhány távlati kérdését, valamint a szocialista és a kommunista építés különféle területein való elmélyültebb tapasztalatcsere ügyét tárgyalta meg. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és a LEMP KB első titkára kifejezte azt a meggyőződését, hogy a két testvérpárt együttműködésének fejlesztése a szovjet és a lengyel nép barátságának további megszilárdulását eredményezi majd. (Folytatás a 2. oldalon) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 'JF AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, 267. SZÁM A It A 80 FILLER 1976. NOVEMBER 11., CSÜTÖRTÖK Az exporttermelésre összpontosítanak Biztató év végi eredmények a PEVDl-ben Az esztendő utolsó hónapjaiban már kialakul a teljes kép: a vállalatok közgazdászai műszaki-gazdasági számításokból következtetni tudnak arra, hogy milye'n eredménnyel zárul az év. A Pest megyei Vegyi és Divatcikk- ipari Vállalat idei indulása sokkal kiegyensúlyozottabb, kedvezőbb volt a tavalyinál. Dr. Lendvai Istvánná, aPEV- DI közgazdasági osztályvezetője, a még hátra levő másfél hónap várható eredményeit is figyelembe véve, 1976-ot a jól jövedelmező évek közé sorolja: — Egy-két üzem kivételével termelésünkre a fellendülés jellemző. Éves árbevételi tervünk 640 millió forint, ebből 275 millió az export, s ezen belül 90 millió forint értékű árut adunk el a tőkés piacon. Jól zártuk az első kilenc hónapot. Az első háromnegyed évben 460 millió forint árbevételt produkált a vállalat, tehát a finisben 180 millió forintot kell még letenni az asztalra. Hétszázalékos teljesítményENSZ, Biztonsági Tanács Konzultációk - tagfelvételekről Az ENSZ Biztonsági Tanácsa kedd esti ülésén folytatta a vitát az Izrael által megszállt arab területeken uralkodó helyzetről. Felszólalásában Ricsard Ovinnyikov, a Szovjetunió képviselője hangsúlyozta, hogy az Izrael által megszállt arab területeken a helyzet tűrhetetlen. Felszólalt még Marokkó, Indonézia és Nigéria képviselője is. Egyelőre nem tűzték ki az újabb tanácskozás időpontját ebben a kérdésben. A Biztonsági Tanács tagjai szerdán a tervek szerint nem hivatalos konzultációkat kezdtek újabb ENSZ-tagok felvételéről. Előzetes jelleggel megvizsgálják Vietnam tagfelvételi kérelmét is. Ülésezett az terv- és költségvetési bizottsága Szerdán ülést tartott az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága: Faluvégi Lajos pénzügyminiszter tájékoztatta a képviselőket az 1977. évi állami költségvetés irányelveinek tervezetéről. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Inokai János, az országgyűlés alelnöke. A vitában felszólalt Cservenka Fe- rencné (Pest megye), Katona Imre, Kurucz Márton, Marton János, dr. Novak Béla (Pest megye), Nics János, Ollári István, dr. Ortutay Gyula, Pályi Sándorné, dr. Pesta László, dr. Szabó Kálmán és dr. Técsi János országgyűlési képviselő. 116 hektár termése Az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezetben 116 hektáron termelnek szőlőt. Az új bor kierjedt. A pincében most ellenőrzik a bor tisztaságát, mérik a maligánfokát. Képünkön: prki Sándorné vizsgálja a bor tisztaságát. felfutással számolhatunk. Eleget teszünk exportkötelezettségeinknek is, az idén 28,6 százalékkal növekedett termékeink külföldi értékesítése. A szocialista piacon a Szovjetunió a legjelentősebb partnerük. Az idén tovább bővült a tőkés piacuk is: az exporttermékekből összesen 305— 310 millió forint árbevételt várnak. Partnereik kívánsága szerint ütemezik a termelési programot: a Szovjetunióba küldött szállítmányoknak december 15-ig kell elhagyniuk az országot. Az üzemeket értékelve, szembetűnő a javulás a gyöm- rői vegyi gyáregységben, ahol három műszakban különféle gyantákból 720 tonnányit gyártanak év végéig. Csak epoxigyantából 460 tonna készül a külföldi — NSZK-beli, spanyol, osztrák, finn, török, belga stb. — cégek megrendelésére. Bővült a termék nyugati piaca. A bőrdíszmű gyáregységben a tavalyihoz képest 20 százalék a termelésfelfutás: előreláthatólag teljesíteni fogják 150 millió forintos tervüket. A gazdaságosabb termékszerkezet kialakítására profiltisztítást hajtottak végre az év elején: megszüntették a fonalfeldolgozót, az ottaniak nagy résziét most a bőrdiszmű- üzamekben foglalkoztatják, s bővült a bedolgozóhálózat is. A konfekcióiparban nincs változás, a múlt évihez hasonlóan 75 millió forinttal járulnak hozzá az idén is a vállalati árbevételhez. Solymáron viszont az üzemépület felújítása miatt, mivel kisebb területre szorult a termelés, átmenetileg csökkenteni kellett a tervet, így 9 millióval kevesebb lesz most teljesítményük: 70 millió forinttal zárják majd az évet. A szentendrei Írószer gyáregységben az idén fordult elő először, hogy a megrendelések özöne miatt nem tudták kielégíted valamennyi partnerüket, pedig az 1975. évi 178 millió forinttal szemben most 210 millió forintos felemelt programmal dolgoznak. Jelentős exportszáliátásuk húzódik át a jövő évre. Például Pax-betétből az idén már legyártott 2 millió 357 ezer darabon kívül a negyedik negyedévben 2 millió 380 ezer darabnak kell elkészülnie, a pótmegrendelések szerint. Ebből 1,1 milliót az osztrák kooperációs partnernek küldenek. Az elmondottakból kitűnik, hogy a PEVDI az exportterv teljesítésére koncentrál, elsősorban a szovjet megrendeléseinek eleget téve. Most a fokozottabb termelésszervezésen, az ütemes kiszállításon van a hangsúly, hogy a tervezett 97 millió forint nyereség meglegyen. A PEVDI jól gazdálkodott az idén, bizonyítja ezt még az is, hogy a tervezett, 4,7 százalékos bérfejlesztést a második félévben hat százalékra módosíthatták. II. A. Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán Tolna megyébe látogatott. Szekszárdon részt vett és felszólalt a Tolna megyei pártbizottság kibővített ülésén. A látogatás következő állomása a paksi atomerőmű építkezése volt. A menetrend szerinti forgalomba kapcsolja a Volán Délegyházát Helyi járat Üllőn — Munkásbuszok Törökbálintra A novemberi ködös, esős idő beköszöntővel változik a közúti autóbusz-közlekedés személyszállítási feladata. Ilyenkor már erősen csökken a különjáratok száma, jóval kevesebb a kirándulójárat is, mint a nyári idényben. A Volán-vállalatok többsége ! a különjárati és a kiránduló- j forgalomból felszabadult ka- I pacitását a munkásszállítás j javítására, á helyi közlekedés j bővítésére, fejlesztésére hasz- i nálja fel. Az őszi-téli időjárás követ- , keztében megnövekvő utas- i forgalom zavartalan lebonyo- j lítására. I felkészült a Volán 20-as számú Vállalat is. A forgalomváltozás következtében. mintegy 75 buszt és több mint 300 dolgozót csoportosítottak át. A felszabadult buszokkal pótolják egyebek között a selejtezésre kerülő kocsikat. Korszerűsítik az elővárosi forgalmat, 24 régi farmotorost cserélnek ki panorámabuszokra. Több kocsival bóvlik a menetrend szerinti jára- ;okat és fejlesztik a munkásszállítást. A menetrend szerin- ;i autóbuszforgalomba bekapcsolják Délegyházát, Üllőn helyi autóbuszjáratot indítanak, ; kényelmesebben, autóbusszal izállítják majd a törökbálinti ■aktárváros építőit is. KÖZÉLET Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével szerdán a késő esti órákban hivatalos, baráti látogatásra Prágába utazott a SZOT küldöttsége. A Szovjet—M agya r Baráti Társaság küldöttsége, amely — Vaszilij Nyikolájevics Golubjev főszerkesztőnek, az SZKP Központi Revíziós Bizottsága tagjának, az SZMBT elnökségi tagjának vezetésével — az MSZBT vendégeként részt vett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulójának ünnepségein, szerdán elutazott Budapestről. I i Biszku Béla látogatása Tolna megyében