Pest Megyi Hírlap, 1976. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-25 / 227. szám

1976. SZEPTEMBER 25., SZOMBAT p KÖZÖNSÉGSIKER S1S3§ ■ Hát van nekem szabad időm mellettetek?!... BNV-SETA VÁRATLAN öröm YAWAA\E/V//yl BEMUTA­tctt termék aj* mz~ LETEKBEN IS KAPHATO/JÍ Kg® 3©E5Sfc házgyári Újdonságok ÚIFflíTA AJTÓK, flŐifl- HÓK, BEÉPÍTHETŐ KONY­HABÚTOROK 1 — Milyen jó, hogy maguk szombat-vasárnap is nyitva vannak!... — Hazaviszem ezt az ajtót, mert a régire még mindig nem szereltek kilincset!... Zsoldos Sándor rajzai KERESZTREJTVÉNY Arany János: Szép 6sz című Terséből idézünk egy verssza­kot a vízsz. 1., 9., függ. 21., 19. sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első sora. (Zárt betűk: R, N.) 9. Az idézet második sora. (Zárt betűk: O, L.) 13. Fúvós hangszer. 14. Len­gyel uralkodók neve (magyarul Kázmér). 15. Jugoszláviai folyó. 16. ... trófa, ellenversszak. 18. Mozgás, mozdulat eszperantó nyel­ven (MOVO). 19. Pusztít, rombol. 2«. Vitás ügyben döntesz-c. 23. Gáz németül. 24. Kinai területmérték. 25. Állampolgári jogok egyike. 27. Személyes névmás. 28. Mással­hangzó fon. 29. Ez a hit, hibás fel­fogás. 30. Dél-afrikai holland tele­pes (—’). 31. Az erdő alkotója, ford. 32. A magyar nemzeti szob­rászat megteremtője (Miklós). 34. Borsa ikerszava, névelővel. 37. Helyhatározó, irányjelző. 39. Hős­költemény. 40. Észak-olaszországi város. 41. Üt-, időszakasz. 43. Fél­sziget Ausztrália ÉK-i részén. 47. Képző. 48. Üreg. 50. Vadon bel­seje. 52. Aö. 53. Olasz határozott névelő. 54. Fémek ketté vágásá­nak egyik módja. 58. Kettős más­salhangzó. 59. Lapos, sima. 61. A szóban forgó történelmi korszak­ban. 62. TZÖ. 63. Kikötői híd. 65. Épületrész. 66. Vásárolt. 67. Biz­tonsági szerkezet alkatrésze. 69. Felboríttat. FCGGOLIÍGES: í. A juh hímje. 2. Világhírű autóbuszunk. 3. Kor­szakindító német filozófus. 4. Aranka beceneve, fordítva. 5. Bizmut vegyjele. 6. Bánat része. 7. Ebben az évben egy héttel ké­sőbb kezdődött. 8. Ifjúsági szerve­zetünk, névelővel. 9. Jégtakarók homokos pereme. 10. Kcrdőnév- más, ford. 11. Füstköd. 12. Lég­köri jelenség. 17. Mexikói város (TLAPA). 19. Az idézet negyedik sora. (Zárt betűk: M, A.) 20. Min­dent pótló szó. 21. Az idézet har­madik sora. (Zárt betűk: Y, U, V, A.) 22. Becézett női név. 25. Leállít (autót). 26. Cél... , célra­vezető (•+•’). 33. Tenger angolul. 35. Beszédrész. 36. Nézet, látkép franciául (VUE). 38. Szóösszetéte­lekben folyást, áramlást jelent. 42. Behavazott vidék (két szó). 44. Fo­lyó Franciaországban, Nantes- nél torkollik. 46. Vonalhálózat. 49. DAE. 5L Európai nép. 55. Visz- szafelé kering. 56. ABS. 57. Tulaj­donos. 60. Esdeklő. 62. Cselekedet. 64. Hangtalanul gurít. 66. Van be­tűi. 68. Rövid út! 70. Gyilkol. Beküldendő: Vízsz. 1., 9., függ. 21., 19. sorok megfejtése. Megfejtési határidő: egy hét. SZEPTEMBER 11-1 REJTVÉ­NYÜNK HELYES MEGFEJTÉSE: Meggyújtja ő, s a tűzár szerte- árad; Átadja gyermekének, ez fiának; aztán tovább, tovább; S a fáklya ég. KÖNYVUTALVÁNYT NYER­TEK: Panker József (1153 Buda­pest, Bethlen G. u. 98 a.), Meny­hért Ernő (1221 Budapest, Vihar u. 7 . a.), Prág er Lászlóné (2700 Ceg­léd, Csutak Kálmán u. 33.), Ko­vács Gyula (2710 Abony, Szolnoki u. 83.), Venga Andrásné (2750 Nagykőrös, X., Vági István Itp. B. 11. 18.), Németi Miklós (2600 Vác, Bartók B. u. 14.), Németh Lász­lóné (2760 Nagykáta, Dózsa Gy. u. 12. ), Bontovics András (2117 Isa- szeg, Somogyi B. u. 9.), Kanász Nagy Jánosné (2730 Albertirsa, Rákóczi u. 11.), Kovács Mihály (2339 Majosháza, Petőfi u. 12.). GYÉR MFK R EJTVÉNY Pajtások! Jövő héten, a fegyve­res erők napján köszöntjük nép­hadseregünket, békés építő mun­kánk őreit. Ez alkalomból a köl­tővel emlékezünk a dicső elődök­ről, a Tanácsköztársaság harcosai­ról. Vörös zászlókkal című versét — melyből idézünk — 1919-ben ír­ta a költő: „Vesszen a napja úri passzióknak — Ne legyen gátja semmi jónak! — A vörösök ki­tárt karokkal várják, a nagyvilág­nak minden proletárját!” Ki a költő? — lásd a vízsz. 16. és 21. sorokat. 4 3. 2> 5 ó T 6 4 10 U IJ­(4 (9 ló IT OO a< 1% ló i4 3$ ió 28 24 30 31 VÍZSZINTES: 1. Teljesen ősz a haja. 8. Fél­tucat. 10. Izmainkban rejlik. 11. EEEEE. 13. A szóhoz járul. 15. Hangtalanul vág! 13. Napszak. 20. . .. álló; tartós. 23. A szár bel­seje! 25. Kórus. 26. Félig zöld! 27. A villanykörte egyszerűbb neve. 29. Majdnem egy tucat. 31. Puha, töltött sütemény. FÜGGŐLEGES: 2. E szóval csodálkozunk. 3. Amerikai tanyaszerű birtok. 4. H. E. 5. Ezzel bizonyítunk, vagy cá­folunk valamit. 6. Előkészület nélkül csinál, tesz valamit. 7. Gyönyörű. 9. A lövedék célba éré­se. 12. Szenny. 14. A gyík farka nélkül! 17. Halaszt. 19. Finom hú­sú tengeri hal. 22. Énekhármas. 24. Agneska. 28. Fél ötös! 30. Z. T. Pajtások! A megfejtett költő ne­vét írjátok le egy levelezőlapra, és október 2-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes meg­fejtők részt vesznek a szeptem­beri jutalomsorsolásban. A szep­tember 4-i rejtvényünk helyes megfejtése: Ady. Mátyás F. Arany. Petőfi. Bródy. Móra. Az augusztusi nyertesek név­sora: Ignácz József, 2194 Túra. Dobó u. 8. — Kutor Anikó, 2220 Vecsés, Szondi u. 60. — Juhos Erika, 2760 Nagykáta, Alkotmány u. 8. — Gigor György, 2241 Süly­sáp, Forrai u. 54. — Répás Ilona, 2340 Kiskunlacháza, Kossuth L. u. 21. — Huszár István, 2300 Ráckeve, Eötvös u. 33. — Drozdik Ilona, 2370 Dabas, II., Toldi M. u. 30. — Ifj. Stiaszni Géza, 2200 Monor, Széchenyi u. 27. — Strihovanvecz Györgyi, 2170 Aszód, Bethlen G. u. 18. — Grósz Zoltán, 2633 Ioolytöl- gyes, Rákóczi út 18. — Bálint Er­zsébet, 2700 Cegléd, Kozma S. u. 11. G. lh. III. em. — Snell György. 1173 Budapest, Pesti u. 135. — Pa­lotai János, 2750 Nagykőrös, III., Örkényi út 10/b. — Pintér Ildikó, 2100 Gödöllő. Mátvás kir. u. 18. — Bártfai Judit, 2600 Vác, Radnóti u. 20. A könyvutalványokat postán küldjük el. , Saláta, minden időben A saláta díszíti az asztalt és rendkívül egészséges. Ha salá­tát eszünk az a jó érzésünk támad, hogy tettünk valamit az egészségünk érdekében. A saláta rendkívül sokféle módon készíthető el. Az aláb­biakban ismertetünk néhány salátareceptet. NIKÓZIAI SAL AT A Zöldbab, paradicsom, paprika és hagyma, valamint kapor, kemény­tojás, tonna! (dobozos), szardeila- filé. A zöldbabot darabokra vágjuk és sós vízben puhára főzzük, le- csöpögteijük. Puhára főzzük a zellert is és feldaraboljuk. A ba­bot, a zellert és a négy részre vá­gott paradicsomot, a csíkokra vá­gott paprikát és a finom kariká­ra vágott hagymát rövid ideig sa­látalében áztatjuk. (Salátalé: olaj, ecet, víz, só, bors és cukor.) Végül kaporral, négy részre vá­gott főtt tojással, tonhallal és szardellafilével körítjük. ZELLERSALÁTA 2 zeller, fél kg alma, 4 banán, 8 dkg nagy darabokra vágott dió, 1 tubus majonéz, 1 citrom leve, 1 csipet só és cukor, 4 kandírozott cseresznye, ketchup. A zellerfejet megfőzzük és csí­kokra vágjuk. Majd az almát és a banánt meghámozzuk és kis darabokra vágjuk. Az egészet a nagy darabokra vágott dióval és a pikáns majonézzel elkeverjük és hidegre tesszük. Üvegtálra felpú­pozzuk és a tetejét félbe vágott cseresznyével, néhány kimaradt ban újqsz ele ttel és egész dió darab­bal díszítjük. ízlés szerint ket­chuppel leöntjük. SZÍRIÁI SALATA 3 banán, 10 dkg rizs, 10 dkg rák, 4 evőkanál olaj, fél citrom leve, kevés curry, ketchup. A banánt meghámozzuk és fel­szeleteljük. A rák Icai együtt a főtt rizshez keverjük. Olajból, citromléből és curryből öntetet készítünk, és egy adag ketchupöt öntünk hozzá, majd az egészet összekeverjük. SZŐLŐS ALATA 1 kg fekete szőlő, 1 banán, cu­kor, 1 kis pohár konyak, 1 ma­rék dióbél, 1 narancs. A szőlőt megmossuk és lesze­mezzük, és a szeletekre vágott ba­nánnal együtt tálba tesszük. Cu­korral, konyakkal és dióbéllel el­keverjük. A narancsot lehámoz^ zuk, gerezdekre szedjük és a tá­lat csillagformán díszítjük vele. SPECIALIS SALATASZÖSZ 8 dl joghurt, só, cukor, 1 evőka­nál snidling (finomra vágva), 1 csipet bors, 3 evőkanál étolaj, 1 evőkanál kapor. Az összes hozzávalót x jól elke­verjük és a salátára öntjük. Ez a szósz ízletes nyers salátához és főtt sárgarépához, zellerhez, retek­hez, fehérrépához, káposztához és paprikához öntve egyaránt. CSALÁDBAN — HÁZ KÖRÜL Hétvégi kirándulás ősszel Nem volna célszerű felsorol­ni, miért egészséges a hétvégi családi kirándulás — hiszen annyit hallottunk, olvastunk már róla. Röviden, egy mon­datban összefoglalva: a rohanó élet poros-zajos forgatagában az erdő tiszta levegője az egész családnak kikapcsolódást, fel­üdülést jelent. Mindenkinél: hasznos • Már az előkészületek mun­kája is kellemes s ebből a csa­lád minden tagja vegye ki a részét. Így nem lesz az édes­anya fáradt, és ő is szívesen megy kirándulni. Az édesanya teendője: ellátni a családtago­kat élelemmel. Nagyon jó módszer, ha otthon szendvicse­ket készítünk, kettőt-kettőt összeborítunlk és szalvétába csomagoljuk. A keiménytojást is otthon tisztítsuk meg és fó­liába csomagolva tegyük az élelmiszeres dobozba. Vigyünk a kirándulásra megtisztított retket, újhagymát, megmosott gyümölcsöt. Ne vigyünk azon­ban olyan élelmiszereket, ame­lyek romlandók, vagy olvad­nak, vagy amelyek után sok vizet kívánunk inni. Vizünk az útra minden családtagnak pehelykönnyű műanyag poha­rat és vigyünk műanyag kula­csot, amelyet megtölthetünk limonádéval, vagy üdítővel. ' Az édesapa ügyesen csoma­goljon. be mindent a hátizsák­ba, kirándulótáskába. Ügyel­jen arra, hogy minden bele­kerüljön, amire szükség lehet (kés, labda, kötszerkészlet, só stb). Megfelelő öltözet Nagyon fontos,' hogy a ki­rándulásra a család minden tagja rétegesen öltözködjön, mert szárpítani kell a reggel és a délután közötti hőmérséklet- különbségekre, a hirtelen tá­madó viharra, a gyaloglás, já­ték közbeni kimelegedésre és a pihenés idejére, amikor aján­latos kardigánt felvenni, hogy meg ne fázzunk. Célszerű te­hát olyan ruhadarabokat vin­ni, amelyeket szükség szerint le vagy felvehetünk. Gondolni kell arra is, hogy a 'család minden tagja kirán­dulásra alkalmas lábbelit húz­zon feL Magassarkú cipő nem való kirándulásra! Az ilyen ci­pőben a lábfej nem helyezke­dik el természetesen, ezért egészségtelen és a bizonytalan járás miatt balesetveszélyes. A gyermekek részére legiobb a magas szárú tornacipő, nem meleg, a járás biztonságos, tartja a bokát. Mozgás és mozgás A kirándulás talán legüdí­tőbb része: a családi labdajá­HAZI KERTEKBEN Aktuális növényvédelmi teendők, A két nemzedékes bagoly­lepke fajok (C-betűs, vetési) rajzása július végétől folya­matos. Megyénk területén működő fénycsapdáink szep­tember első felében is jelzik a rajzást, s az elmúlt időí^zak párás, csapadékos körülmé­nyed miatt a lárvakelés fo­lyamatos. A kártevők hernyói elleni védekezésre már előző infor­mációinkban is felhívtuk a figyelmet. A rajzás elhúzódá­sa miatt újabb fertőzések je­lentkeztek, különösen veszé­lyeztetett körzetek Nyársapát, — Tápióbicske, illetve a váci járás északi része; kisebb egyedszámú fertőzést azonban a megye egész területén ész­leltünk. Szeptember második felé­ben aktuálissá válik a bur­gonya és a gyökérzöldségek felszedése. Amennyiben lehet­séges, ezeket a munkákat eső­mentes napokon végezük el. A felszedett terményeket gondosan válogassuk át, csak a fertőzés-, ill. sérülésmentes anyagot tároljuk., A paprika, paradicsom és uborka szedésének befejezté­vel a növényi maradványo­kat ássuk be a talajba; ha az állomány betegségekkel fer­tőzött volt, úgy előnyösebb, ha felszedjük és elégetjük, mert ezzel a fertőzött anyag áttelelését kizárjuk, ami a jö­vő évi termesztés szempont­jából előnyös. Révkomáromy Andrásné Pest megyei Növényvédő Állomás ték. A gyermek boldog, hogy szüleivel játszhat, a felnőtt­nek viszont az önfeledt gyer­mekkor emlékeit idézi. A já­ték sok élménye lelkileg is kö­zelebb hozza a család minden tagját. Ugyanígy: a közös ének. Nem szégyen, sőt kellemes és egészséges a friss levegőn, ki­rándulás közben énekelni. Mi­lyen vidám hangulat árad, ha kirándulás közben énekszó jár­ja be a hegyet-völgyet. A kirándulás másik nagy örörrie: a tenyészet kincseinek gyűjtése. Ne engedje a szülő, hogy a gyermek rongálja a fá- kat-bokrokat, tépdésse és el­dobja a virágokat. Abban vi­szont segítsen, hogy érdekes formájú gyökereket, köveket, terméseket, gyűjteménye részé­re bogarakat stb. gyűjtsön. Szépek a mezei virágok is, ha leszedjük, kössük csokorba, vi­gyük haza és helyezzük vázá­ba — sokáig emlékeztet a ki­rándulás örömeire. Védeni a természetet Kirándulás közben szép szü­lői, feladat a gyermekek figyel­mét felhívni a táj, a kilátás, a kék égbolton úszó felhők szépségeire. Ezzel a gyermeket a szép szeretetére neveljük és arra, hogy ne csak nézzen, ha­nem ..lásson” is. Tanítsuk meg arra is, hogyan kell védeni a természetet! Azzal is védjük a természet szépségét, hogy nem szórjuk szerte-széjjel a szemetet! Az elhasznált papí­rokat, s egyéb hulladékot te­gyük egy műanyag zacskóba, ha szeméttárolót találunk, dobjuk bele. Erdőben és mezőn égő cigarettavéget eldobni ti­los! Erdőtüzet okozhat! De a dohányosoknak is jobb, ha legalább kirándulás alkalmá­val mellőzik a dohányzást és cigaretta helyett friss levegőt „szívnak”. Fási Katalin A háztartás veszélyei Mind több azoknak a háztartá­soknak a száma, ahol gépek köny- nyítik meg a háziasszony munká­ját. A villamos gépek a háziasz- szony „kisinasai”, fürgén segíte­nek elvégezni a munkát. Amilyen örvendetes tény ez a fejlődés, olyan gondot is jelent, mert ezeket a gépeket megfele­lően kezelni és karbantartani nem Is olyan egyszerű dolog. A villanyvasalót használó házi­asszonyok nagy része úgy álla­pítja meg a vasaló hőfokát, hogy nedves ujjal megérinti a vasaló talpát. Ez végzetes balesetet okoz­hat, ha szigetelési hiba miatt a vasaló teste az áramot vezető va­lamelyik vezetékkel érintkezik. Ha mindenáron ragaszkodunk eh­hez az ellenőrző módszerhez, a villás dugót előzőleg húzzuk ki az aljzatból. A mosógépek kezelésénél még fokozottabban be kell tartani a használati utasítást, mivel a mosó­gépet mindig vizes környezetben működtetjük, ahol az áramütés veszélye különösen nagy. Fontos szabály: a mosógépet működés közben nem szabad megérinteni! Mosásnál tegyünk a lábunk alá gumiszőnyeget vagy száraz fa­rácsot! Balesetveszélyes gép a centri­fuga is. Fokozott figyelmet igé­nyel a kezelése. Működés közben a forgókosarat megérinteni nem szabad, tilos belenyúlni vagy ru­hát beledobni működés közben. Ha körülnézünk a háztartásban, sok olyan villamoskészüléket, háztartási gépet találunk, ame­lyekre azonos biztonsági szabá­lyok vonatkoznak (Uávédaráló, turmixgép, háztartási kisgép, grillsütő, porszívó, hősugárzó, hajszárító 6tb.). Általános biztonsági szabályok: hibás csatlakozóvezetéket ne hasz­náljunk. Munkánk befejezése után a dugót nem szabad a zsinórnál fogva kihúzni, hanem fogji^k meg a dugót, és úgy húzzuk ki a csat- lakozóaljazatból. Nedves kézzel ne nyúljunk sem a dugóhoz, sem a csatlakozózsinórhoz, sem a mű­ködésben levő villamosgéphez. A csatlakozóvezetéket ne toldjuk meg. Ha a villamosgépek üzemel­tetése közben bármilyen szokat­lan jelenséget észlelünk (szikrá­zás, berregés, égett gumi szaga, füst stb.), a készüléket azonnal kapcsoljuk ki a hálózatból. Für­dőkádban nem szabad villamosgé­pet használni (hajszárító, masz- szírozógépet, fülhallgatós rádiót stb.). Divat — korszerűség Ez a meghatározás néhány éve ismert a ruházati ipar kö­reiben. Az őszi Budapes-tí Nem­zetközi Vásáron a lakosság ta­lálkozhat azokkal a könnyűipa­ri termékekkel, amelyek egy évvel előre jelzik a Könnyű­ipari Minisztérium teljes nagy­ipari, szövetkezeti és ágazati profilját a ruházkodás minden területén. A „Divat — korszerűség” pá­lyázaton az iparágak legkülön­bözőbb modelljei az iparművé­szek igen változatos ízlését képviselik. Több, mint 400 ezer forint pályadíjat kapnak a ter­vezőművészek, kivitelezők és szakemberek a pályadíjat nyert modellekért. Ezeket és az egyes gyárak, vagy üzemek legérdekesebb termékeit a BNV-n bemutatják, néhányat közülük rajzainkon mi is be­mutatunk. 1. sz. modell: szürke flanellnad­rág, egyenes szárú, meggypiros mellénnyel, amely teljesen azonos vonalú, mint a férfimellények. Hozzá jól illik az ingblúz. A Z. sz. modell a Hódmezővásár­helyi Kötöttárugyár gyártmánya, Sándor Eszter terve nyomán. Fe­hér és okkersárga színösszeállítás­ban készült az igen praktikus, rendkívül szép, tiszta gyapjú együttes. 3. sz. modell: fésűs szövetből készült, csíkos alkalmi öltöny, sötétkék-fehér. Hozzá a felöltő, mély sötétkék ragián. A Zalaeger­szegi Férfiruhagyár készítette Brád András terve alapján. 4. sz. modell: a Magyar Divat Intézetben készült. A modellt Ná­dor Vera és az anyagot Szebényi Béla, a Hazai Fésűsfonó es Szövő­gyár tervezője tervezte. Doublin dolgozott egyenes vonalú kabát, csíkos szövet és egyszínű kasha kombinációja. 5. sz. modell: ugyancsak az MDI modellje, Gyűli Irén terve a kis­fiúknak való műbőr kabát, mű­szőrmével díszítve és bélelve. A praktikus sportos kabátka színe rozsdabarna. 6. sz. modell: a Minta Ktsz-ben készült őszi-téli kabát, vastag ve­lour anyagból. Béleletlen és az anyag hátoldalával, a kockásán mintázottal díszített. Tervezője: Rexi Erzsi. N. V.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom