Pest Megyi Hírlap, 1976. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-20 / 197. szám

12 EGYÜTT JELENÜNKÉRT, JÖVŐNKÉRT

"‘"’ír/CíHiiP

1976. AUGUSZTUS 20., PÉNTEK

BIZTOS FÉNYFORRÁS

ÜJ SÜTÖDE — ÜJ KENYÉR!

Kettős avató

NONSTOP

— Már annyi helyen voltunk, hogy kicsorbult az éle!...

KERESZTREJTVÉNY

ALKOTMÁNY

' Kádár János elvtárs szavait idézzük az alkotmányról: Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt . . . folyt, a vízszintes 1., függőleges 7. és függö- | leges 33. számú sorokban.

I VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része. (Zárt betűk: T, A, A, F, L.) 13. Nem központi. 14. KeresztCi- döf. 15. Jelt ad. 16. Pusztító forgószél. 19. Valamit tisztán hall. 20. Ellentétes kötőszó. 21. Emlétvét elhalványítja. 23. Csecsemősírás hangjai. 24. Fával benőtt nagyobb terület, ford. 26. Közismert játékkereskedelmi vállalat. 27. Szláv családnevek gyakori végződése. 29. Máshová, két szó. 31. Középen megdől. 32. Az egyik világrész. 34. Késő tavaszi, vagy kora nyári árvíz jelzője. 36. Inni ad. 37. Állat- kert közismert idegen neve. 38. Keresett, kelendő cikkre, árura mondjuk. 39. Középen rátör. 40. Nagyon franciául (TRÉS). 42. Vékony, átlátszó szövet. 44. Párnázott karosszék. 46. CÖM. 48. Hirtelen támadt gondolat, ford. 50. Lop, régies formában. 51. Forgácsolószerszámok éléül használatos kemény fém. 53. Szólista páratlan betűi. 54. Germánium vegyjele. 55. Olyan gondolat, amelyre valamely műalkotás épül. 58. Bírói Testület. 59. összevissza jön. 61. Nagyon gyenge, lankadt. 62. Ipari növény. 64. Szárítással tartósított gyümölcs, zöldség. 66. Ütteti.

t i. Amikor. 2. ZeneisKoia regi neve. 3. A iegme- lyeoo női eneknang. 4. Azonos inassal nangzoK. 5. i^E! 6. Jmoaz- tatott. 7. az idezet másodat részé. (Zart betűn: I, u, K, T.) 8. TU nemeiül. 9. ... og, ugyewen, apró lépesekkel jön-megy, loran- va (—’). 10. Belga es sveu gépkocsik jeizese. ll. Az itt levő személye. 12. Szlovákia északi részéről való. 17. Heiynatározo rag kettőzve. 18. Ouanyújt. 21. Eaenyek tartozéka. 22. ... iag, erdei kúszónövény. 25. Zöldséges es húsos párolt rizs. 28. Gazaasagi épület. 30. Vevőre taial. 32. Jól megsüt. 33. Az idezet harmadik részé. (Zárt betűk: E, T, T, J, Ö, V.) 35. Nagyon bőséges. 36. Mint a vízszintes 15. számú sor. 41. Az iram san egyik neve. 43. Ezt lefújja a játékvezető. 45. Észak-spanyol tartomány, hasonló nevű székhellyel. 46. Lábbeli. 47. ... a, ma romokban látható régi szent varos Mexikóban (MITL). 49. Kína egyik tartományába való. 51. Őrség, őrhely (+’). 32. A létező. 56. Találja. 57. Az Üjpesti Dózsa sokszoros válogatott csatára, ford. 60. Köszön páros betűi. 62. Ugyanaz, mint a vízszintes 62. számú. 63. Jugoszláviai város. 65. Szovjet repülőgép- típus. 67. Helyhatározó rag.

BEKÜLDENDŐ: Vízszintes 1.,

függőleges 7. és 33. számú sorok megfejtése.

Megfejtési határidő: egy hét.

Augusztus 7-i keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Vándor Sándor tanítványai énekkara; Aktív politikai munkát.

Könyvutalványt nyertek: Hauk János (1039 Budapest, Széchenyi u.

14.), Szentpéteri Györgyné (2750 Nagykőrös, VII., Baross G. u. 19. bz.), Tóth Sándor (2191 Bag, Puskin út 81.), Fellegvári Tamásné (2737 Ceglédbercel, Mély u. 8.), Boros Lászlóné (2300 Ráckeve, Hunyadi J. u. 1.), Tamássy József

(2100 Gödöllő, Pacsirta u. 3.), Lip- ták. Ferencné, 2116 Zsámbok, Nefelejts út 16.), Major Imréné (2200 Monor, Móricz Zs. u. 85.), Bobák Józsefné (2234 Maglód, Bajcsy-Zs. út 42.), Horváth Lajosné (2600 Vác, Pacsirta u. 11.).

GYERMEKREJTVÉNY

Pajtások! Az alkotmány ünnepe alkalmából két jelentős évfordulóról emlékezünk alábbi rejtvényünkben.

1

1

i

M

5

fa

í

&

íf

<0

*

•H

ft>

15

<6

*

18

'9

10

l\

VÍZSZINTES:

1. Az a pénzösszeg, amellyel valaki tartozik. 8. Virágokból és lombokból font kör alakú füzér. 9. Károsodás. 10. Svéd kémikus, a dinamit feltalálója és a róla elnevezett díj alapítója. 12. Szilárd anyagokból egyes részek maró vegyi anyaggal történő kioldása. 14. Fél adag eper! 15. R. D. K. 17. Csak belül szép? 18. Prizma. 20. Száz évvel ezelőtt — 1876. augusztus 20- án — készült el a fővárosban a mai Népköztársaság útja. Hogy neveztek ezt az utat 100 évvel ezelőtt? 21. Nagyon fösvény.

FÜGGŐLEGES:

1. Fürtös, illatos virágú fa. 2. Ókori görög törzs. 3. A ló biztatására használják. 4. Harminc évvel ezelőtt — 1946. augusztus 20-án — történt ennek az újjáépített fővárosi hídnak ünnepélyes felavatása. 5. Sűrű babfőzelék, mely rántás nélkül készül. 6. Belül sáros? 7. Egyes növények megvastagodott szára vagy gyökere. 10. Hőt és fényt sugárzó égitest. 11. Magas hőmérséklet. 12. Bátorság, merészség. 13. Emberi méltóságában megbántja. 15. Leveskülönlegesség. 16. Ez a katona — halakat pusztító vízimadár. 18. Fontos táplálék. 19 Félig burkol!

Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és augusztus 20- ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek az augusztusi jutalomsorsolásban. A július 31-i rejtvényünk helyes megfejtése: Kőszegi. Kancsal. Márta. Tordasi. Magyar Z. Kulcsár.

Augusztus 20., péntek

Falunap Versagen

Alkotmányunk ünnepén gazdag és színvonalas esemény részesei lehetnek a gödöllői járásbeli Verseg lakói. Ma délelőtt fél 9-kor a Csepel Vas- és Fémművek munkásotthonának fúvószenekara pattogó ritmusú indulóval jelzi majd az egész napos rendezvény kezdetét.

A vérségi falunap érdekessége: a Csepel Vas- és Fémművek munkásotthonából vendégek érkeznek a községbe. Po- lónyi Péter járási közművelődési felügyelőtől a kapcsolat létrejöttéről kaptunk felvilágosítást.

— A csepeli munkásotthonnal kulturális szerződést kötöttünk. Ennek jegyében május 1-én a vérségi gyermektánc- csoport lépett fel a fővárosban, most a csepeliek látogatnak ide: az üzem vezetőivel eljönnek a szocialista brigádok képviselői is.

— Hogyan alakul a további program?

— Délelőtt fél 11-kor ünnepi nagygyűlés lesz a művelődési házban, ahol dr. Cselőtei László országgyűlési képviselő mond beszédet. Az ezt követő zenés műsorban fellép Béres Ferenc énekes, valamint a galgahévízi citerazenekar, a galgagyörki férfikórus és a vérségi népi tánccsoport. Fél 12-kpr avatják fel ugyanitt azt a 49 képből álló fotomontázst, amelyet — csakúgy, mint a helyi falumúzeumot — Marton Pálné krónikaíró mutat be az érdeklődőknek. Egy órakor kezdődik a munkás—paraszt találkozó a helyi Barátság Termelőszövetkezet központjában: a gazdaság munkájáról Hrkaj Pál tsz-elnok tart beszámolót. A művelődési házban délután 3 órakor nyitják meg a galgamácsai népművész, Vankóné Dudás Juli, valamint Pólyák Ferenc matkópusz- tai fafaragó műveinek kiállítását, s ugyanitt láthatják majd az érdeklődők három csepeli amatőr képzőművész — Marosi Sándorné, Bányai Ferenc és Osztermaier Gyula — alkotásait is. A vérségi falunap este 7 órakor aratóbállal zárul.

Tápiószecsőiek a virágkarneválon

A tápiószecsői népi együttes felnőtt- és gyermekcsoportja tegnap reggel Hajdú-Bihar megyébe indult: délután már felléptek a hortobágyi víziszínpadon. Ma délelőtt Debrecenben részt vesznek a hagyományos virágkarneválon, majd az ezt követő gálaműsorban ismertetik meg a nézőket a Tá- pió-völgye dalaival, táncaival.

A tápiószecsőiek népi együttese két esztendővel ezelőtt már nagy sikerrel szerepelt Hajdú-Bihar megyében, ezért most a debreceniek ismét meghívták a nagykátai járásbeli nagyközség táncosait a színpompásnak ígérkező virágkarneválra.

A Los Pachungos- együttes Érden

Változatos programot ígér az érdeklődőknek Érden az ünnep. Ma délután fél 6-kor nyílik meg a nagyközségben, a járási művelődési központban Bokodi Lajos amatőr képzőművész kiállítása: tíz szobrát és 25 festményét tárja a közönség elé.

A kiállítás-megnyitó után kerül sor a művelődési központban az alkotmánynapi megemlékezésre, ahol Horváth Imre, a Hazafias Népfront érdi nagyközségi bizottságának titkára mond beszédet. Ezt követően a Los Pachungos együttes lép színpadra. Fellépésük után — este 8 órától — utcabál lesz.

„HÁROMKIRÁLYOK”

Zsoldos Sándor rajzai

Az öttagú Los Pachungos együttesben — Jósé Arzamen- dia vezetésével — olyan délamerikai fiatalok zenélnek, akik hazánkban tanulnak. Az est folyamán e földrész jellegzetes népi dallamai mellett felcsendülnek a Che Guevara emlékét őrző forradalmi énekek is. Az együttes fellépései igazi élményt jelentenek ,a nézők számára: temperamentumos

előadásmódjukkal gyorsan hangulatot teremtenek, s rendszerint megénekeltetik a közönséget. Érdi fellépésük során minden bizonnyal felhangzik az ismert világsláger, a Guantanain éra is.

Fotókiállítás

Budakeszin, a Vörös Hadsereg útján levő parkban ma délelőtt fél 11-kor nyílik meg Pék Lajos fotókiállítása.

A fiatal fotós harminc felvételén a jelen és a múlt találkozását örökítette meg: a budai járásbeli nagyközség régi, több évtizedes épületei mellett lencsevégre kapta az utóbbi években elkészült, tetszetős házakat, s az új lakótelepet is.

} A kiállítás csak ma tekinthető meg: Pék Lajos a nagyközségi tanácsnak adományozta a , parkban bemutatott képeit.

Forrás-est

A toki szabadtéri színpadon ma este 8 órakor a veresegyházi Forrás irodalmi színpadának társulata lép pódiumra: „Marad a gyerek, ha látszik” címmel vajdasági magyar humoristák műveiből mutatnak be összeállítást.

A szeptember 18-ig tartó Toki nyári esték programsorozatának figyelemre méltó vállalkozása: néhány amatőr irodalmi színpad fellépésére is sor kerül, s így a nézőknek alkalmuk nyílik az összehasonlításra. Az elmúlt hétén szerepelt Tökön a ferencvárosi Centenárium ifjúsági klub Vajda János irodalmi színpada. Még ebben a hónapban ellátogatnak ide a székesfehérváriak is. A mai este mindenképpen emlékezetesnek ígérkezik: a veresegyházi Forrás 13 tagú társulata két évvel ezelőtt alakul meg. Bolti eladó és betanított munkás, gyermekJ* gondozási segélyen levő kismama és villanyszerelő egyaránt S megtalálható közöttük. Mai korunk problémáit parabolisztiku- \ san dolgozzák fel, s így akarva- akaratlanul is görbe tükröt 3 tartanak azok elé, akik kedvelj zőtlen életfelfogásukkal meg- Jj nehezítik a társadalmi fejlődést. A veresegyházi fiatalok idén Mezőtúron, a falusi színjátszók országos fesztiválján arany minősítést szereztek — az itt bemutatott műsorukat ad- í ják elő ma este.

Rádió'

A Kossuth adón 8 óra ^6 perckor a Gyermekrádió zenés vetélkedőjét hallhatjuk: Varga Károly játékvezetése mellett három budapesti iskola lemezgyűjtő fiataljai versengenek egymással, ezt követően, 9 óra 48 perckor „Csodák és furcsaságok” címmel Tamkó Sirató Károly, valamint A. A. Milne gyermekverseit mondja el Fe- renczy Krisztina és Tímár Béla. Fischer Annie Beetho- ven-műveket szólaltat meg zongorán 11 órakor. A magyar népköltészet hete keretében népballadákat hallhatunk 14 órakor Kohut Magdától és Papp Jánostól. Bognár Róbert ciprusi útijegyzete hangzik el 16 óra 38 perckor. A Rádiószínház bemutatója 18 óra 50 perckor kezdődik: Kolozsvári Grandpierre Emil Négy-öt magyar összehajol című írása Cserés Miklós dr. rendezésében kerül bemutatásra.

A Petőfi adón délelőtt 11 órakor a Rádió Kabarészinhá- zának Hangmúzeuma kezdődik — Szilágyi György szerkesztésében. Molnár Ferenc: Pál utcai fiúk című regénye rádióváltozatának első része 12 óra 44 perckor hangzik el. A rendező: Solymosi Ottó. Este 18 óra 39 perckor „Muzsikaszó” címmel népzenei hangverseny kezdődik.

Augusztus 21., szombat

Hímzések a Galga mentén

Túrán, a Galga vidéke ÁFÉSZ klubhelyiségében érdekes kiállítás nyílt: a vidék jellegzetes hímzéseit, népviseletét összegyűjtötték, s az ünnep alatt bizonyára sokan megtekintik az augusztus 31-ig mindennap reggel 9-től délután 4 óráig látható bemutatót.

I

A kiállításról Szomszéd And- rásné, a Galga vidéke ÁFÉSZ nőbizottiságának titkára — aki munkatársaival együtt hosszú ideje fáradozott a bemutató létrehozásán — érdeklődésünkA tv műsoraiból ajánljuk

Gazdag programot kínál a tv augusztus 20-ára és 21-ére. Az alkotmánynapi műsorban fontos helyet foglal el az ünnepi események közvetítése. Így délelőtt 9.55 perces kezdettel a tisztavatás, majd 10.55-től a látványos vízi és légi parádé közvetítését láthatjuk. A Tv-híradóban (19.30) összefoglalót kapunk az ország egyéb ünnepi eseményeiről.

A délutáni programban a Papírsárkány című filmet vetítik 14.45-kor (lásd ismertetőnket). 16.35 perckor sugározzák a Galga menti képeket (színesben), amely a Galga menti Egyesített Páva-kör műsorából ad ízelítőt. 18.40-kor kezdődik Gáti József történelmi műsorának befejező része, Száll az ének szájról-száj- ra címmel. 20.00-kor a Szabó Pál Isten malmai című regényéből készült tv-film II. részét sugározzák. 21.55-kor Caterine Valente műsora következik, majd a Tv-híradó 3. kiadása után, a Fotográfia című magyar filmmel fejeződik be az adás.

21-én, szombaton — lévén előrejött a heti pihenőnap, vagyis a vasárnap — a délelőtt a gyerekeké. A 10.45-kor kezdődő mesefilm címe: Az aranyhaj.

A délutáni műsorban 17.10-kor következik a Fekete felhők című színes lengyel filmsorozat 8. része. A Hét adása 19.30-kor kezdődik. 20.30-tól Enyém a képernyő címmel Rátonyi Róbert műsorát láthatjuk.

Ma 14.45-kor:

Papírsárkány

Az adásról a szerkesztő, Takács Vera mondja lapunk ifjabb olvasói számára:

— Talán furcsa, hogy a nagyobb gyerekek, a kisiskolások számára ajánljuk a homokvár-építést, de gyakorta tapasztalhatja mindenki, hogy ezek a 10 év körüli gyerekek unatkoznak a játszótéren, holott remek szórakozást kínál a különböző várak felépítése.

— Milyen várakra gondol?

_ — Sokan nem tudják, milyen a golyóvár vagy a krátervár, hogy a várárok megépítéséről ne is beszéljek. Ezekhez a nagy műgondot igénylő várakhoz adunk ötleteket a gyerekek számára.

— Kemény Henrik bábművész ezúttal mivel jelentkezik?

— A régi ligeti hangulatot idézi fel: olyan marionettfigurákat láthatnak a nézők, amelyekkel egykor a Városligetben lépett fel: cirkuszi produkciók — a kötéltáncos, a zsonglőr, az erőművész, végül a bohóc jelenik meg i közönség előtt, s az atmoszféra is erre a régmúltra emlékeztet: vásári kikiáltók, trombitaharsogás, s ami még ezzel jár.

ÜNNEPI KALAUZ

I

re elmondta: a Galga-völgye 16 községéből — az ÁFÉSZ körzetéből — bocsátották rendelkezésükre a most nyilvánosság elé tárt anyagot. A jellegzetes mintájú, rendkívül tetszetős pj hímzések mellett népviseletbe ^ öltöztetett babák is láthatók. A

Í legtöbb ruhát, kézimunkát a turaiaktól, a hévízgyörkiektől, a dányiaktól, a kartaliaktól és L a vácszentlászlóiaktól kapták.

Rádió

A Kossuth adón 8 óra 58 perckor az „Olvasás gyönyörűsége” címmel Hegedűs Géza műsora hangzik el. 10 óra 3 perckor Emil és a detektívek címmel Erich Kästner regényének rádióváltozatát Kertész Mihály rendezésében sugározzák. A Magyar Állami Hangversenyzenekar koncertje — Lukács Ervin vezényletével.— 11 óra 22 perckor kezdődik. Kocsis István: Árva Bethlen Kata című drámájának nemzeti színházbeli előadása 17 óra 10 perctől hallható — a címszerepben Ronyecz Máriával. Este fél 9-kor kezdődik a népszerű táncdalénekesnő, Cserháti Zsuzsa előadóestje.

A Petőfi adón 12 óra 49 perckor a Pál utcai fiúk című Molnár Ferenc-regényből készült rádiójáték második része kerül a műsorba. Este 18 órakor kezdődik a „Ha még nem tudná...” című tudományos mozaik. Flotow Márta című négyfelvonásos vígoperája, a berlini Állami Operaház művészeinek közreműködésével, 19 óra 50 perctől hallható.

Horgászoknak

Indián vízifalunak nézhetné a tájékozatlan látogató mostanában éjszakánként a tassi vizek környékét. Tudniillik 5—10 méterenként lobognak egész éjjel a messze látszó tábortüzek. Elsősorban a Csepel-sziget alsó csúcsán, illetve az azzal szemben levő, az úgynevezett „C” kilométerkő alatti partszakaszon. (Ezekre a vizekre már érvényes a bárki által váltható, egész évre szóló engedély, amelyet az ercsi Ságvári Htsz ad ki, és a Dunán Dunaújvárostól Nagytétényig lehet vele horgászni. Ide tehát nem kell a nehezen váltható tassi V— VI-os napijegy!)

Az éjszakában virrasztók elsősorban pontyoznak. Ugyanis 1—2 hete a jelzett részen és a tassi VI-os víz csatlakozó szakaszain éjszaka nagyon jól megindult a ponty. Fenekező- vel, mindenféle csalival próbálkoznak — többnyire sikerrel. És nemcsak a másfél—két- liilós „típuspontyok” akadnak horogra, vasárnap például fogtak Tasson 13,5 és 5 kilós pontyot is ...

Aki pedig nappalra is marad, amikor ponty már kevesebb van — könnyen meglepődhet, amikor keszegező botjára a gardák, karikakeszegek akadnak, s szép dévérek között termetes márnát fog!

Százhalombattán is könnyebben látogatható, „50 forintos” Duna-szakaszon fogják most a több halat. A dunafüredi hajóállomástól felfelé, majdnem a Benta torkolatáig szép dévérek (a kilós sem ritkán, nagv la- poskeszegek, karikakeszegek, paducok jönnek — ha módszeresen etet ráiuk valaki. Elsősorban a lekötött kenvér a jó, de kővel gyúrt,' kenveres-ku- korieadarás gombóc is megteszi. Fontv is akad néha, de az inkább közvetlenül a torkolat e’att, ahol viszont sok padimot, ?*s7t. és néha a „retnrok” között nagyobb márnát is fognak.

Összeállította: Falus Gábor

PEST MEGYEI HfRLAP

a Magvar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

DR. LŰKÜS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

Postacím: 1951 Budapest Vm., Somogyi Béla u. 6. n. em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANV FERENC Kiadóbivatal:

VH!., Blaha Lujza tér 3. Postacím: 1951 Budapest.

A szerkesztőség és a kiadóbivatal központi telefonja:

343—100 142—220.

Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI). Budapest V., József aádor tér L Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint.

INDEX: 25 061