Pest Megyi Hírlap, 1976. július (20. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-01 / 154. szám

Vizsgáznak... Felhívás A vízhasználat-korlátozó intézkedés megtartására Vizsgáznak az MSZMP Pest megyei Oktatási Igazgatósá­gán a termelőszövetkezeti dolgozók. Képünkön középen: Ka­rika Lajos, a veresegyházi Vörös Csillag Tsz lakatosa, a párt- iskola öthőnapos tanfolyamán vizsgatételének kidolgozása közben. Nagy Iván felvétele A Pest megyei Hírlap jú­nius 25—i számában tettük közzé a felhívást a vízhaszná­lat korlátozására. Miután a vízhiány tovább fokozódott és tapasztaljuk, hogy az intézkedést sem a la­kosság, sem a vállalatok, sem az intézmények nem tartják meg, a gödöllői városi tanács ismételten kéri a felhívás ma­radéktalan megtartását. Egy­ben felhívja a figyelmet a vízgazdálkodási szabályrende­let 108. §-ára, melynek értel­mében a vízhasználatot kor­látozó intézkedést megszegők­kel szemben ötezer forintig terjedő pénzbírság szabható ki. Nyomatékosam kérjük váro­sunk vállalatait, intézményeit és a lakosságot, hogy közös érdekünkben a vízkorlátozás­ra tett intézkedést tartsák meg. Lesz-e tóparti kemping? Kereskedelmi változások a Galga vidékén egyesüléséből. Az új szövet­kezet IV. ötéves tervét a há­rom jogelőd tervei szerint fe­jezte be, s az ötéves terv vé­gén már tizenhat község majd negyvenháromezer lakosának szolgálatában állott. Az év vé­gén a lakosság huszonhét szá­zaléka volt szövetkezeti tag, ami bizonyítja, hogy e vidék lakói nemcsak vásárlói, ha­nem érdektársai is az ÁFÉSZ- nak. Olcsó elemek Sopronból A megyei átlagnál az el­múlt időszakban a vegyes iparcikkforgalom alacsonyabb volt, épp ezért a jövőben az arányok javítására van szük­ség. Ebből az áruféleségből legtöbbet az aszódi autóalkat­rész-bolt forgalmazott, s más üzletek hasonló cikkekből csak úgy adhatnak el többet, ha nő az alapterület, s kor­szerűsödnek a helyiségek. Leginkább Bagón kell fel­újítani és nagyobbítani az üz­leteket, mert itt egy négyzet- méterre sokkal magasabb for­galom jut a szövetkezeti át­lagnál. A vendéglátó egysé­gekből is kevés van Bagón, hasonlíthatjuk a forgalmat a zsimbokihoz: Bagón mindösz- sze egyharmada a vendéglátó­ipari bevétel a zsámbokinak. Az V. ötéves terv során Bag vendéglátóipari ellátottságán javítani kíván a szövetkezet. Még nem végleges a bagi ven­déglő felépítésének és kiala­kításának módja, különböző tárgyalások végeredményétől függ, hogy lesz-e tóparti kem­ping, vagy pedig csak helyi ellátásra épülhet egy 250 négyzetméter alapterületű bisztró. Szintén a vendéglátás színvonalának javítását szol­gálja az a galgamácsai kis­vendéglő, amelyet az ÁFÉSZ a helyi összefogás Termelő- szövetkezettel együtt kezd el még az idén. A szövetkezet 1980-ra több mint 51 százalékkal tervezi árbevételének emelését. Ez természetesen nem képzelhe­tő e^, a jelenlegi üzlethálózat váhíjzatlan alapterületével, beruházásokra, nagyobbítá- sokra feltétlenül sort kell ke­ríteni. Egyik legnagyobb építkezé­sük a kartali ABC-áruház lesz, a •félezer négyzetméter alapterületű üzlethez még az idén hozzákezdenek, a terve­zett kiviteli költség 8 millió forint. Több olyan élelmiszerüzle­tük van, amelyet már a IV. ötéves terv időszaka alatt el­kezdtek, de csak ebben az esztendőben tudják megnyit­ni. A hévízgyörki önkiszolgáló élelmiszerboltot júliusban ad­ják át, a teljes költsége egy- miliókétszázezer forint, ez év­re áthúzódó kiadásuk négy- százezer forint. A viszonylag alacsony költség annak kö­szönhető, hogy előregyártott elemekből állították össze az épületet: a soproni Fórja Vál­lalat az elemek gyártója. Az összeállítást és a szakipari munkákat az ÁFÉSZ házilagos brigádja végzi. Cukrászközpont Túrán Az ÁFÉSZ működési terüle­tén 1976 és 1980 között több hasonló rendszerű egység ki­Darufüíkék Aszódról A Magyar Hajó- és Darugyár megbízásából Görögország megrendelésére készülő tizenkét kikötői portáldaru fülkéje és irányítóközpontja az aszódi Vegyesipari Szövetkezet műhe­lyeiben készül. alakítására kerül sor. Még eb­ben az esztendőben ugyancsak Forfa-elemekből készült élel­miszerboltot nyitnak Do- monyban, jövőre ugyanilyen anyagból kisvendéglőt Váceg- resen. Már elkezdték Dányban a tanáccsal közös épületben levő önkiszolgáló üzlet építé­sét, remélhetőleg ebben az év­ben meg is nyitják. Idén már az V. ötéves terv során adták át a vérségi élel­miszerüzletet. Ezen felül az elkövetkező öt évben élelmi- szeripari, háztartási bolt nyí­lik ebben a faluban, s egy bisztrót is átadnak majd Bisztró lesz Túrán másfél millió forintért, élelmiszer ön­kiszolgáló bolt 800 ezer forin­tért Zsámbokon, Iklad és Do- mony határán másfél millió forintért iparcikkboltot építe­nek. Valkon is javul az ellátás színvonala, 700 ezer forintos költséggel élelmiszer önkiszol­gáló üzletet nyitnak. Kartalon átépítik a vendéglőt, a terület 300 négyzetméterrel növek­szik, egymillió forint ráfordí­tást terveznek. Túrán több körzeti közpom tot hoznak létre. Hat és fél millió forint költséggel lesz egy körzeti cukrászüzem, ahonnan az egész terület kap­ja a süteményeket és a hideg- konyhai készítményeket. Ugyancsak központi szerepet tölt be a két túrái felvásárló- telep, amelyre három és fél millió forintot fordítanak. Aszódon is bővül az ÁFÉSZ működési területe. Az aszódi ÁFÉSZ volt irodájából vegyes kultúrcikkboltot alakítanak ki, s a régi üzlet helyiségeivel pe­dig bővíthetik zöldségboltju­kat. A nyitásra napokon belül sor kerül. A legnagyobb szövetkezet A Galga-vidéke ÁFÉSZ já­rásunk legnagyobb fogyasztá­si szövetkezete, a legkisebb községek ellátására kell vállal­koznia. A falugyűléseken, ta­nácsüléseken számos kérés hangzik el átépítésre, építke­zésre, s mint a fenti fejleszté­si tervek bizonyítják, a szö­vetkezet igyekszik sokrétű fel­adatainak mind teljesebb el­látására. Örszigethy Erzsébet III. ÉVFOLYAM, 154. SZÁM 1976. JÜLIUS 1., CSÜTÖRTÖK Tegnap kezdődött a magborsó betakarítása Egynapos aratás Nagygomboson A gödöllői Agrártudományi Egyetem Tangazdaságának nagygombosi határában Péter- Pál napján, tegnap, két nö­vény aratását is elkezdték. Rendhagyó betakarítás indult egy húsz hektáros táblán, ahol két SZK^—5-ös kombájn kezdte el vágni az őszi árpát. A takarmánygabonát az Or­szágos Fajtakísérleti Intézet megbízásából vetették, hogy hatféle árpa: a kompolti ko­rai, a horpácsi kétsoros, a horpácsi 57-es, a GKT—58-as, MV—34-es és az MV—35-ös fajta növények legcélszerűbb betakarítási módját megtalál­ják, s megtudják azt is, hogy melyik árpa aratásánál mi­lyen mértékű a szemveszteség, milyen a gabona dőlése. Az SZK—5-ös kombájnokat Szta- nyecz József és Rágyel Antal vezette, a segédmunkára Ré­káit László vállalkozott. A kombáj nosok elmondták, hogy hektáronként harmincmázsás hozamot várnak. Az árpa ara­tása csak egy napig tartott, tegnap be is fejezték. A tangazdaság nagygombosi kerületében ugyanebben az időben indult meg egy SZK— 4-es kombájn Weiczer Ferenc vezetésével. A kerületben ki- lencszáz hektáron termett magborsó. Ha kedvez az idő­járás, a kombájnos szerint két hét alatt befejezik a munkát. Eddig nem a legjobb napok jártak a borsóra, ezért csak hektáronként huszonegy má­zsás hozamot várnak. A nagy- gombosi kerületből két helyre szállítják a borsót: a nagy­gombosi raktárba és az Üj- majorba. — őr — A tangazdaság a Salgótarjánba vezető út mentén teg­nap kezdte és fejezte be húszhektárnyi fajtakísérleti őszi árpa aratását. A több parcellából álló táblán két szovjet kombájn dolgozott. A nagygombosi kerületben tegnap a magborsó betakarí­tása is megindult, a képen Weiczer Ferenc kombájnvezető látható egy SZK—1-es gépen. SPORT -f- SPORT -+■ SPORT rt- SPORT SPORT -i- SPORT Gólzápor az osztályozón Kistarcsa a Pest megyei I. osztályban Június 17-én megjelent sportösszefoglalónkban írtuk: a csoportelső Kistarcsa Mo- norra utazik osztályozó mér­kőzést játszani Ceglédber- cel és Tápiószecső ellen. A feljutástól függ a péceliek sorsa. Ha a kistarcsai csapat nem jut fel, akkor három ki­eső lesz. Érthetően nagy érdeklődés kísérte Kistarcsán és Pé- celen az osztályozó mérkőzé­seket. Június 22-én hírül adtuk, hogy a Kistarcsa— Ceglédbercel találkozó 4:3-as tarosai győzelemmel ért vé­get. Most újabb kistarcsai sikerről számolhatunk be, ami egyben a csapat megyei első osztályba való feljutá­sát jelenti. A kistarcsaiak Anyakönyvi hírek Ezen a fülkén már az utolsó simításokat végzik a laka­tosok. A következő munkafázis: beemelik az elektromos irá­nyítószerkezeteket tartalmazó szekrényeket, s beszerelik az irányítópultot és az ülést. (Rarcza Zsolt felvételei) Született: Fejes János és Kovács Erzsébet: Róbert, Maszlag István és Lukovszki Ilona Ágnes: Péter, Györkis Albert és Bobos Erzsébet: Bernadett, Lázár Lajos és Soós Julianna: Krisztina, Si­mon István és Rafael Ilona: Ágn-es Katalin, Bangó Béla és Németh Irén: Rita, Ványi István és Fekete Mária: Szil­via, Nagy Lajos Zoltán és Pri- beli Mária Erzsébet: Gábor András, Kecskés Pál és Stary Zsuzsanna: Zoltán, Kohári István és Kósa Erzsébet: Zsolt, Paulovics Zoltán és I Tóth Mária: Zoltán, Varga Mihály és He-ik Mária Julian­na: Mária, Dóczi János Lajos és Kurunczi Julianna: And­rea, Gódor Ferenc és Pajor Erzsébet: Mária, Varga Já­nos és Zostyák Mária: Ka­talin, Skribek Tibor és Balázs Julianna: Andrea, Bodzás La­jos és Botos Erzsébet: Csaba, Pethő Zoltán és Bé­kési Erzsébet: Zsolt, Po- licsány Sándor László és Péter Etelka Jolán: Szilvia Ágnes, Bende László és Ván- dorfi Ilona: László Vilmos, Blaskó Ferenc és Bíró Mária: Zoltán, Kertész Ferenc és Káposztás Mária: Ferenc, Mersva József és Csányi Ró­zsa Karolin: János Pál nevű gyermeke. Házasságot kötött: Táborsz- ki András és Gubó Mária, Szentágotay Győző István és Jónás Edit, Kupecz János és Druck Anna. Kovács Károly és Gencsi Ibolya, Vörös János és Lukács Ágnes. Elhunyt: Török Pál 71 éves, Berczeli István 54 éves. igazi bravúrt hajtottak vég­re, amikor a járás bajno­kai lettek, most az osztályo­zó mérkőzések győztesei is. Kistarcsai SC—Tápiószecső 7:1 (4:0) Monor, ezer néző, v.: Halász (Hűvé és Angyal), összeállí­tás: Landi, Adamcsek, Ba- rán, Hegyi, Tanács, Szilá­gyi, Rapai, Kovács, Sándor, Hideg és Papp. (Csere: a 67. percben Sándor és Papp he­lyett Kémeri, illetve Sza- lisznyó.) Góllövők: Hideg, a 7., 35. és 89. percben, Kovács a 60. és 85. percben, Sándor a 12. és Papp a 22. percben. Szögletarány 12:3 Kistarcsa javára. Kezdés után a kistarcsai gárda támadólag lépett fel, kapujához szegezte ellenfe­lét. Az 5. percben Kovács fejese nyomán alig szállt fölé a labda. Röviddel ezután Hi­deg fejese talált a hálóba. A gól után Papp ügyetlenke­dett el egy sokat ígérő helyzetet, majd a 12. perc­ben egy partdobást köve­tően Rapai remek labdával szöktette a szabadon hagyott Sándort, aki ballal óriási erő­vel vágta a labdát a bal felső sarokba. A 22. percben Papp remekeit, aki két védőt is kicselezve a kapuba bombá­zott. A 35. percben Rapai gyors szabadrúgása után a labda Hideghez került, aki két védőt kicselezve és a ka­pust is elfektetve helyezte a labdát a hálóba. ményes: a csereként beállt Kémeri alapvonalról vissza- gurított labdáját helyezte a szecsői kapuba. Még az utolsó perc is esemény dús volt, ami­kor is Rapai, Szalisznyó, Hi­deg összjáték után Hideg 18 méterről rúgja a hálóba a csa­pat hetedik gólját, s ezzel mesterhármast ért el. ★ Ezekután érdemes néhány szót ejteni a kistarcsai csa­pat munkájáról, felkészülé­séről. Mogyoródi József el­nök elmondta, hogy a csa­pat a tavasz folyamán min­den bajnoki és kupamérkő­zését megnyerte. Január 14-e óta az általános iskola tor­natermében, majd amikor az időjárás lehetővé tette, a sza­badban. tervszerűen készült fel, és több edzőmérkőzést is játszott, hogy sikeresen ve­gye a bajnokság tavaszi for­dulóit. A sportközgyűlés ha­tározata szerint a vezető­ség gondoskodik arról, hogy a felnőtt és az ificsapat egy­aránt zavartalanul készülhes­sen a bajnokság megnyerésé­re. A labdarúgók fegyelme­zetten és szorgalmasan vég­zik az edzéstervben előírt feladatokat. Sokan voltak a borúlátók, ám az optimisták lelkesedé­se, a kemény szakmai mun­ka, az új vezetőség céltuda­tos irányítása meghozta az eredményt. Nem tévesztendő szem elől az a segítség és biztatás sem. amelyet a lab­darúgók a tagságtól és a pár­A tápiószecsőiek a 46. perc- í tolójkt°i . . . . . „ ___ I A kővetkező bajnok! év­be n tehát a kistarcsai csa­pat a Pest megyei I. osztály­ban kezdheti el szereplését. Csiba József ben szerezték meg becsület­góljukat. A 60. perc újabb gólt hozott, Kovács fejese ta­lált a hálóba. A 85. percben ugyancsak Kovács volt ered­A Galgavidéke ÁFÉSZ másfél esztendeje, 1975. ápri­lis elsején jött létre az aszódi, a túrái és a zsámboki ÁFÉSZ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom