Pest Megyi Hírlap, 1976. június (20. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-04 / 131. szám
xMdop 1976. JÚNIUS 4., PÉNTEK Ma az Üllői úton: UEFA-torna elődöntő 24 mérkőzés után már csak 4 van hátra, az a négy, amely a csoportgyőztesek párharcában meghatározza a végső Sorrendet. A négy együttes (magyarok, franciák, spanyolok és szovjetek) mintegy százfőnyi küldöttsége, valamint a kijelölt hat játékvezető szerdától már a főváros, pontosabban a Hotel Sport lakója. A magyarok az Április 4. Gépgyár pályáján tartottak tegnap délelőtt egyórás edzést. Rákosi Gyula csak 14 játékossal foglalkozhatott, mert hivatalos keretének további tagjai közül Nagy Imre (Pécs) a Sportkórház lakója, s térdsérülésén valószínűleg csak műtéttel lehet segíteni. Sérüléssel bajlódik Péter Zoltán (ZTE) is, nem edzett, mai játéka így bizonytalan. A franciák a Kábel-pályán gyakoroltak. Az edző, Jacky Braun nyugodt ember. Természetesen az ösz- szeállítás közlését nem kapkodja el. Kijelentette: „Ami eddig történt, azzal teljes mértékben elégedettek vagyunk. Csapatom jó, éppen ezért további sikerekben bízunk.” A franciák alapos készülődését mutatja, hogy 1975 augusztusa óta, tehát a tornára felkészülés kezdete óta (beleszámítva a magyarországi mérkőzéseiket is) 19 találkozón szerepeltek, 11 győzelem, 3 döntetlen, 5 vereség, 33-18-as pozitív gól- különbség á mérlegük. Mai műsor: Spanyolország— Szovjetunió (15), Magyarország —Franciaország (17). MNK négyes: Bem SE, Gödöllő, Kartal, Mogyoród Kiesett a kupavédő A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa hétközi fordulójában a legjobb négy 'közé jutás volt a tét. Meglepetés az NB Ill-as ÉGSZÖV MEDOSZ, valamint Dömsöd, a Pest megyei Hírlap Kuga védőjének kiesése. Bem SE—Bugyi KSK 3:0 (2:0) Hűvé játékvezetése mellett 400 néző előtt játszották a Bugyi KSK sporttelepén a találkozót. Kidomborodott a megyei első osztályú csapat nagyobb tudása, járási ellenfelével szemben. A Bem SE góljait Antal, Zombori és Cser- nák szerezték. Kartal—ÉGSZÖV MEDOSZ 1:0 (0:0) Kartal, 300 néző. V: Soós G. A lelkesen és jól játszó Kartal jobban alkalmazkodott az esőtől felázott, csúszás talajhoz, s több helyzetet teremtve, a 80. percben szerezte meg a győztes gólt. Az NB III-as vendégcsapat csak a 18-osig jutott el, Karácsondi vezérletével rendre hárított a védelem. Az ÉG- SZÖV-csatárok keveset veszély eztették a hazai kaput. G: Nagyszerű világcsúcs A Német Demokratikus Köztársaság úszóbajnokságán a 200 méteres női gyorsúszásban Kornélia Ender nagyot javított saját 2:02.27 perces világcsúcsán; új világrekordja 1:59.78. Most is a huszonötödik döntött A férfi asztalitenisz NB I tavaszi utolsó előtti fordulójában Cegléden játszották le a CVSE—Kilián FSE találkozót, s hatalmas küzdelemben a Vendégek diadalmaskodtak. Akár legutóbb, mint is, a 25. mérkőzés döntött az ellenfél javára. Kilián FSE—Ceglédi VSE 13:12 Fej fej melletti küzdelemben a Kilián FSE tett szert előbb előnyre, de 8 5-ös vezetésüket a ceglédiek kiegyenlítették, sőt 12:ll-re már a Pest megyeiek vezettek. MiPEST MEGYEI HÍRLAP 8 Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DK. LÖKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1951 Budapest Vili., Somogyi Béla n. G. II. em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLÁNY FERENC Kiadóhivatal: vm., Blaha Lujza tér 3. Postacím: 1951 Budapest. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kéznesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap irodánál (KHI). Budapest V., József nádor tér t. Távbeszélő: ISO—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési dfi havonta 20 forint. INDEX: 25 064 vei Karsai vereséget szenvedett Pétertől, a Réthi dr.— Malek összecsapás döntött. A ceglédi játékos nem tudta megállítani győzelmi sorozatában a szolnoki versenyzőt, akinek sikerével az esélyesebb Kilián FSE a két bajnoki pontot megszerezte. A CVSE háro-m napon belül kétszer kapott ki a minimális, 13:12 arányban. Győztesek: Karsai (3), Réthi dr. (3), Németh (3), Kudelich (2), Bodrogi. Vasárnap a VM KÖZÉRT ellen, Budapesten mérkőzik a ceglédi gárda. A női NB I-ben: MÁV TI— Dunai Kőolaj 22:3. Győztesek: Gáthy I. (2), Hajdú. Ungureán László A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőiében jól vette az első három alcadályt a bugyi KSK együttese. így például Nagykőrös és Pilis együttesét ütötték el a továbbjutástól. A sikeres szereplés „megnövelte étvágyukat’’, s a megyebajnokság éllovasát is szerették volna elbúcsúztatni. — A sikertelenség láttán a hazai szurkolók nagyon sportszerűtlenül viselkedtek — mondotta Haffner Vladimir, a megyei MNK-bizottság vezetője. — Szinte állandóan szidalmazták a játékvezetőket, az ellenfelet. A helyi labdarúgók keményen, de sportszerűen játszottak, őket nem érheti vád. Kartalon sem folyt minden rendben, a helyi vezetők és a szurkolók egy csoportja sportszerűtlen bekiabálásokkal zavarta a küzdelmet — hallottuk a találkozó játékvezetőjétől. Mogyoródra sok dömösi sportbarát is átrándult, sorukban Ambruska Péter tanácselnök. Nagy elismeréssel beszélt a közönségről, a helyi úttörő leányok énekes biztatásáról, amely kedves színfoltja volt a 90 percnek. — Cratulálynk, további sikert kívánunk a mogyoródi együttesnek — mondotta a tanácselnök. Járási labdarúgás Dabas Öcsa—Kakucs 3:2, Üjhartyán— Gyál 0:1, Hernád—Pusztavacs 2:1, Dabas I. kér.—Alsónémedi 5:1, újlengyel—Táborfalva 2:2, Bugyi KSK—Inárcs 10:1. Az élmezőny: 1. Gyál 43, 2. Öcsa 39, 3. Bugyi KSK 37 ponttal. A járási Tsz Kupa viadal harmadik fordulója: Gyál— Örkény 2:0, Pusztavacs—Dabas I. kér. 0:4, Felsőpakony—Hernád 4:0, Öcsa—Kakucs 13:0. Az élmezőny: 1. Öcsa 6, 2. B'elsőpakony 6, 3. Gyál 4 ponttal. Nagykáta Farmos—Zrínyi SE 0:3, Tápiő- györgye—Táplószentmárton 1:3, Kóka—Újszilvás 3:0, Tápiószecső— Szentmártonkáta 5:0, Tápióság— pánd 7:1, Tápiószele—Nagykáta 3:1. Az élmezőny: 1. Tápiószecső 32, 2. Kóka 31, 3. Nagykáta 30 ponttal. Kovács, Jő: Kovács, Karácsondi, Sőregá, Moór, illetve a közvetlen védelem. Gödöllő—Verőcemaros 1:0 (1:0) Verőcemaros, 200 néző. V: Angyal. A megyebajnokságon játszó Gödöllő a 10. percben szerezte gólját, ezután a hazaiak többet, Gödöllő veszélyesebben támadott Szünet után is hasonló volt a játék képe, a lelkes járásiak közel- álltalk a kiegyenlítéshez. Ekkor a vendégcsapat egy kapufát lőtt. Érdekesség, hogy legutóbb a Szigethalom elleni megyebajnoki mérkőzésen kétszer találták el a lécet, s most folytatódott ez a sorozat. G: Pintér. Mogyoród—Dömsöd 1:1 (1:1) Mogyoród, 300 néző. V: Sebőmén. A hazaiak vezetését Tóbisz fejesgóljával egyenlítette ki a vendégcsapat. Az esőben, csúszós, talajon sorra került találkozón a kulcsembereit nélkülöző Dömsöd ener- váltan játszott Hullámvölgyben van az együttes, ezt a legutóbbi hazai bajnoki döntetlen mellett a mogyoródi eredmény is bizonyítja. Mivel Mogyoród járási II., Dömsöd pedig I. osztályú, a mogyoródiak lépték előre. A legjobb négy közé két megyei elsőosztályú — Bem SE és Gödöllő — valamint két járási csapat — Kartal és Mogyoród — jutott Eredménycsokor ASZTALITENISZ. NB II női. Abonyi Tsz SK—Szegedi Spartacus 1G :0, Kecskeméti Spartacus—Abonyi Tsz SK 10:6. BIRKÓZÁS. Az országos ifjúsági első korcsoport bajnokságát az Olimpiai Csarnokban rendezték. Szabadfogás, 52 kg: 3. Mészáros Gy. (Csepel Autó). Kötöttfogás, 90 kg: 2. Pálinkás (Ceglédi VSE). GOKART. Szolnokon került sor az országos bajnokság második fordulójára, amelyen a Pest vidéki Gépgyár versenyzői jól meg- állták helyüket. Az első osztályban Sebestyén harmadik lett. Az ifjúságiaknál: 2. Kesjár, 3. Sebestyén. GYEPLABDA. NB I. Gödöllői Vasas—XVI. kér. Tanács 0:0. Ugyancsak a fővárosba írták ki a Gödöllői SC—Budai Pedagógus találkozót, amelyre a Pedagógus együttese nem jelent meg. KOSÁRLABDA. NB II férfi. Debreceni ASE—Hernádi Tsz SK 66:40, Csepel Autó—Zalaegerszegi Építők 79:66. LOVAGLÁS. Huszonöt egyesület képviseltette magát a Nemzeti Lovardában az idei bajnokság első fordulóján. A kezdő lovak díjugrató versenyét» (120 cm-es akadályok) Bognár (GEAC) nyerte Izmir nevű lován, a díjugratás B- kategóriájában (130) pedig harmadik lett Bob hercegen. A junior díjugratás B-kategóriájában (120 cm): 1. Schiffere (Pomáz) Napimádó nevű lován. Ugyanebben a számban, a 130 centis akadályon Monostori (GEAC) harmadik lett. A junior egyéni és csapatversenyben (130 cm) harmadik helyen végzett a GEAC együttese. RÖPLABDA. NB II. Férfiak. Kossuth KFSE—MEAFC 2:3. Nők. Dunavarsányi Tsz SK—Gyomai TK 3:1. TEKE. Befejeződött az NB II tavaszi küzdelemsorozata. A férfiaknál a Keleti csoportban a Ceglédi KÖZGÉP 13 mérkőzése közül hetet megnyert, s a negyedik helyen zárta az első félévet. A FŐVÁROSI KERTÉSZETI VÁLLALAT • GÉPÉSZTECHNIKUST KERES dísznövény-termesztésben üzemeltetett gépi berendezések és munkagépek irányítására, valamint • KŐMŰVESEKET 9 VILLANYSZERELŐKET • LAKATOSOKAT • VÍZVEZETÉK-SZERELŐKET • FESTŐ-MAZOLÓKAT © KÖNNYŰ- ÉS NEHÉZGÉPKEZELŐKET 9 KERTÉSZETI SZAK-, SEGÉD- ÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT • ÁLLATTENYÉSZTŐ SZAKMUNKÁST • KUBIKOSOKAT Jelentkezés: 'L-J/ Budapest VII., Dob u. 90. Felvételi Iroda. Telefon: 421-720/133, 163. ÁLLÁS A Fűrész- és Hordóipari Vállalat Ceglédi zeme felvételre keres férfi segédmunkásokat anyagtári és fűrészcsarnoki betanított munkakörbe és autószerelőket. Jelentkezni lehet: az üzemben munkanapokon 8—16 óráig, szombat kivételével. ______ Fe lveszünk férfi és női segédmunkásokat, valamint gépkocsikísérőket a Ceglédi Húsipari Vállalathoz Cegléd IV., Dohány utca 14. Egész évben üzemelő üdülőnkbe azonnali belépéssel szakképzett szakácsnőt vagy szakácsot, esetleg nagy gyakorlattal rendelkező főzőnőt, továbbá felszolgálókat, takarítókat és mosodai segédmunkásokat keresünk. Nyári szütjjdőre diáklányokat is alkalmazunk. Jelentkezés: levélben vagy személyesen a Fővárosi Tanács VB. Gazdasági Hivatal Üdültetési Osztályán, Budapest V.. Városház utca 9—11. III. 316/d. Telefon: 385—530 vagy a Királyréti Fővárosi Üdülő vezetőjénél. Levélcím: 2624 Szokolya. tel.: Szokolya 3. Utazási lehetőség: Budapest—Kismaros vonattal, onnan erdei kis- vasúttal Királyrét végállomásig; ____________ Az onnali felvételre keresünk vasszerkezeti lakatosokat, gépszerelőket, autóvillamossági szerelőket, esztergályosokat, víz- és fűtésszerelőket. fényezőmázoló szakmunkásokat, továbbá betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Vízügyi Építő Vállalat Központi Gépjavító Üzemében Vecsés. Dózsa Gy. út. Felveszünk lakatos és forgácsoló szakmunkásokat. Férfi és női szakképzetlen, munkásokat betanítunk gépmunkára vagy segédmunkásként alkalmazunk. Felveszünk továbbá targonca- szerelőket, targonca- vezetőket és raktári segédmunkásokat, anyag- mozgatókat. Jelentkezés: Csavaripari Vá Budapest XIII. Váci út 168. Munkaügyi osztály. Vállalat Temetői parkok gon dozásához, tisztántartásához dolgozókat, továbbá gépkocsivezetőket, halottszállítókat, temetői segédmunkásokat, takarítónőket kertész szak-, betanított és segédmunkásokat, parkgondozókat, portásokat, rakodókat, udvari munkásokat villanyszerelőket, autómotorszerelőket, csiszolókat, karosszéria- lakatost, asztalost, hű tőgépszerelőt, szobafestőt, fényezőt, kőművest, tetőfedőt, vízszerelőket, bádogosokat, kazánszerelőket, kovácsot, hamvasztó- kat, lakatosokat, szabót felveszünk. Fővárosi Temetkezési Intézet üzemgazdasági osztálya Budapest VIII. Mező Imre út 16. A Kőbányai Gyógyszerárugyár felvételre keres könnyű, tiszta betanított munkára nőket. Jelentkezés: munkaügyi osztály, Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149—027. Legalább 10 éves ipar- vállalati gyakorlattal, jogtanácsosi vizsgával rendelkező vezető jogtanácsost keresünk. A jelentkezéseket írásban vagy személyesen Ipari Műszergyár személyzeti osztály Aszód. Pf. 2. címre kérjük Tcxtilkonfekció részlegeinkbe Szentendrére és Dunabogdány- ban varrónőket felveszünk, (esetleg betanítunk). Szentendrei Szolgáltató és Ipari Szövetkezet. 2001 Szentendre. Pannónia u. 10. (Autószervizzel szemben). Egy műszakos varró- dánkba felveszünk pizsamavarráshoz varrónőket — betanítással is. Jelentkezés: MINFÉ Szövetkezet Dunakeszi, Felszabadulás u. 4. Gyakorlattal rendelkező pénztárost keres a Pest megyei Állami Építőipari Vállalat (Csepel). Érdeklődni lehet naponta 8—16 órá% a 479—513-as telefonszámon. ___ Fő molnárt, nagy malmi gyakorlattal felveszünk. Címünk: Ferencvárosi Malom Budapest IX., Soroksári út 44. Telefon: 134— 480.____________ Felveszünk traktorost, targoncást raktárba, segédmunkást, gabonaátvevőt. Címünk: Ferencvárosi Malom Budapest IX., Soroksári út 44. Telefon 134—480. _________ Sz erszámgépipari Művek Fejlesztő Intézete felvesz * esztergályos, marós, fúrós, lakatos, íamintakészí- tő, köszörűs, élköszörűs, festő, kovács, szerelőlakatos és gyalus szakmunkásokat, valamint technológust és kooperátort. Jelentkezés : a munkaügyi osztályon Halásztelek Kisgyár u. 15. Megközelíthető Csepelről a 38- as autóbusszal. Ráckeve felöl HÉV-vei és a Csepel autógyári megállótól a 38-as autóbusszal. Telefon: 479— 947 és 278—870/274-es mellék. ADÁSVÉTEL Eladó Abony. Zalka Máté u. 22. számú ház. Érdeklődni: Zalka Máté u. 24. szám. Kocsis István. Kőbányai ipari vállalat felvételre keres fiatal építészmérnököt vagy nagy gyakorlattal rendelkező építész- technikust, valamint fiatal vegyészmérnököt gyártmányfejlesztői munkakörbe. Jelentkezés telefonon: a 284—472, 284—474/26-os számon. A Ceglédi Sütőipari Vállalat pályázatot hirdet jogtanácsosi munkakör betöltésére. Levélcím: 2701 Cegléd, pf. 22. _______________ Cs okoládégyár Budapesten felvesz fiatal lányokat, asszonyokat csokoládégyártási és csomagolási munkára. Szakmunkásképzésre lehetőség van. Jelentkezés : Csemege Édesipari Gyár, 1502 Budapest XI., Budafoki út 187—189. Levélben vagy személyesen az életkor feltüntetésével. A Kőbányai Gyógyszerárugyár felvételre keres vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: munkaügyi osztály, Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149—027. Központi oktatási intézmény azonnali belépéssel felvesz konyhai munkára női dolgozókat, az étterembe felszolgálókat, valamint takarítónőket. A munkakörök betöltéséhez szükséges erkölcsi bizonyítvány amit az intézmény szerez be. Jelentkezés személyesen Budapest XIV. kér. Ajtós! Dürer sor 19—21. szám alatt, a gondnokságon. Monor és környéke, figyelem! A Filmtechnikai Vállalat KERES jól kvalifikált présbeállítót, esztergályosokat, marósokat, köszörűs szakmunkásokat és szerszámraktárba kiadót. Jelentkezés: Monor, Ipar u. 3. Sürgősen eladó 152 négyszögöl saroktelek építési anyaggal, engedéllyel. Cegléd, Des- sewffy utca 49/a. 800 négyszögöl szőlőkért a TÜZEP-teleppel szemben eladó. Érdeklődni: Farkas. Nagykőrös. Kossuth 61. Kétszemélyes Ocumé motorcsónak 175 köbcentiméteres farmotorral eladó. Sződliget Határ u. 26. UD-s rendszámú Polski Fiat eladó. Érdeklődni lehet: Tóth Katalin, Erdőkertes, Eperjesi út 1. sz. __________ Na gykőrös közvetlen központjában eladó 3 részből álló nagyméretű üzlethelyiség, vízzel, portálkirakattal, kiválóan alkalmas bármilyen üzletnek, fényképésznek stb -r ezzel összefüggő 3 szoba, konyha, fürdőszoba, spejz, személyzeti szoba, 2 kamra, garázs, gazdasági melléképületekből álló sarokház. zárt kerttel, gyümölcsfákkal, együttesen és külön is. A háznak 3 utcai bejárata van. Érdeklődés a helyszínen. Hősök tere 1., napközben. Kétszobás összkomfortos családi ház eladó. Sződliget, Vasúti fasor 38. Weiszné. (Megtekinthető: kedden, szerdán, csütörtö- kön (2-től 6-ig).t alumíA Pest megyei Mentő- szervezet 8 általános iskolai végzettséggel mentőápolókat vesz fel a dabasi. monori, nagykőrösi. ráckevei, százhalombattai, szentendrei. szigethalmi és váci mentőállomásra, valamint gépkocsivezetőket — 2 éves gyakorlattal — a dabasi, monori, szentendrei és szigethalmi mentő- állomásra. Korhatár 20—40 év között. Jelentkezni lehet: a mentőállomásokon vagy a Pest megyei Mentőszervezetnél (Budapest XIX., Kossuth Lajos u. 6. szám). Hatszemélyes nium csónaktest „VIHAR” motorral eladó. Megtekinthető: Vác, Horváth M. u. 4. Érdeklődés levélben: Tóthné, 3000 Hatvan, Starenberg u. 3. (Telefon: 10—19). ___________ Sz ődliget belterületén 250 négyszögöles saroktelek, — ikerház építésére is alkalmas — eladó. Érdeklődés: Sződliget, Vasúti fasor 25. Deák._____________ „D iamant” négyszínváltós 10/100 kötőgép eladó. Pintér, Vác, Molnár u. 2.___________ Háromszobás gázfűtéses családi ház eladó. Vác, Tavasz utca 5., (délután négytől). Deákváron háromszobás lakás sürgősen eladó. Készpénz -f OTP. Leveleket „Azonnal beköltözhető” jeligére a hirdetőbe: Vác, Jókai u. 9.___________ Eladó beköltözhető ház. Ceglédbercel, Szövetkezet utca 14.______ El adó Wartburg Tourist IE. rendszámmal. Megtekinthető 18 órától. Cegléd, Szálkái István utca 31._______ El adó fehér lakk- csiszolt. faragott háló- szobabútor. Cegléd Dózsa György utca 12. Balatonalmádiban Mátyás kir. u. 58. sz. kétszobás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. Fél ház, 4 helyiséges utcai részén, száraz, fizetési kedvezménynyel, esetleg cserével is eladó. Cegléd. Vár- konyi István utca 38. Trabant Combi eladó. Cegléd, Bársony utca 5. sz. ___________________ CY frsz. Trabant Lim. megkímélt állapotban eladó. Cegléd, Rákóczi út 60. II. em. 9., este 5 után. Esküvőre legdivatosabb vőlegény!, koszorúslányi ruhák kölcsönzése vidékre. Budapest *VII., Akácfa 27. sz. * A t
